Հեքիաթի թեման Անդերսենի արծաթե դրամն է։ հեքիաթային արծաթե մետաղադրամ
լսել հեքիաթ արծաթե մետաղադրամ առցանց:
Ժամանակին մետաղադրամ կար. նա նոր էր դուրս եկել մետաղադրամից, մաքուր, գեղեցիկ, գլորվել և զանգահարեց. Հիմա ես կգնամ զբոսնելու աշխարհով մեկ»։ Եվ նա գնաց:
Երեխան ամուր սեղմում էր այն իր տաք փոքրիկ բռունցքի մեջ, թշվառը սեղմում էր սառը, կպչուն մատներով, մեծերը բազմիցս պտտվում ու պտտվում էին ձեռքերի մեջ, իսկ երիտասարդներն արագ դնում էին ծայրին ու գլորվում։ Մետաղադրամը արծաթ էր, մեջը շատ քիչ պղինձ կար, և այժմ այն մի ամբողջ տարի շրջում է աշխարհով մեկ, այսինքն՝ այն երկրում, որտեղ այն հատվել է։ Հետո նա գնաց արտասահման մեկնելու և պարզվեց, որ վերջին հայրենի մետաղադրամն է ճանապարհորդի քսակի մեջ։ Բայց նա գաղափար չուներ նրա գոյության մասին, մինչև որ նա ինքն ընկավ նրա թևի տակ:
Ահա թե ինչպես։ Ես դեռ ունեմ մեր հայրենի մետաղադրամներից մեկը: - նա ասաց. -Դե թող ինձ հետ ճամփորդի։ - Եվ մետաղադրամը ուրախությունից թռավ և զնգաց, երբ այն նորից դրեց քսակը: Այստեղ նա ստիպված էր պառկել օտար ընկերների հետ, որոնք անընդհատ փոխվում էին. մեկը զիջեց մյուսին, և մեր մետաղադրամը դեռ մնաց իր տեղում. դա ինչ-որ տարբերակ էր:
Անցավ մի քանի շաբաթ; Մետաղադրամը քշեց հեռու, հայրենիքից հեռու, բայց որտեղ - չգիտեի: Նա միայն իր հարևաններից էր լսել, որ նրանք ֆրանսիացի են կամ իտալացի, որ նրանք այժմ գտնվում են այսինչ քաղաքում, բայց ինքը պատկերացում չուներ դրա մասին. դու շատ բան չես տեսնի, որ նրա նման տոպրակի մեջ նստած լինեն: Բայց հետո մի օր մետաղադրամը նկատեց, որ դրամապանակը փակված չէ. նա վերցրեց այն իր գլխի մեջ՝ Աստծո լույսին նայելու համար, և նա սայթաքեց ճեղքի միջով: Նա չպետք է դա աներ, բայց նա հետաքրքրվեց, լավ, դա իզուր չանցավ նրան: Նա ընկավ տաբատի գրպանը. երեկոյան դրամապանակը հանեցին գրպանից, բայց մետաղադրամը մնաց այնտեղ, որտեղ դրված էր։ Տաբատը հանեցին միջանցք՝ մաքրելու, իսկ հետո նրա գրպանից մի մետաղադրամ ընկավ հատակին. ոչ ոք դա չի լսել, ոչ ոք չի տեսել:
Առավոտյան զգեստը հետ տարան սենյակ. ճանապարհորդը հագնվեց ու գնաց, բայց մետաղադրամը մնաց։ Շուտով նրան գտան հատակին, և նա նորից պետք է ծառայության անցներ. նա ավարտեց երեք այլ մետաղադրամ:
"Դա գեղեցիկ է! Ես նորից կգնամ զբոսնելու աշխարհով մեկ; Ես կտեսնեմ նոր մարդկանց, նոր սովորույթներ»: մետաղադրամ մտածեց.
Ի՞նչ է այս մետաղադրամը: - լսվեց նույն պահին։ - Դա քայլող մետաղադրամ չէ: Կեղծ! Ոչ մի տեղ չի տեղավորվում!
Հենց այդ ժամանակ էլ սկսվեց մետաղադրամի փորձությունը, որի մասին նա ավելի ուշ խոսեց:
- «Կեղծ! Լավ չէ!" Այն խոցեց ինձ միջով ու միջով: նա ասաց. - Ես գիտեի, որ մաքուր արծաթ եմ, լավ զանգ և իրական հետապնդում: Ճիշտ է, մարդիկ սխալվեցին. նրանք չէին կարող այդպես խոսել իմ մասին: Այնուամենայնիվ, նրանք խոսում էին իմ մասին: Նրանք ինձ կեղծ էին ասում, ես լավ չէի: «Դե, ես նրա ձեռքից կհանեմ մթնշաղին»։ տերն ասաց ու վաճառեց։ Բայց ցերեկը նորից սկսեցին ինձ նախատել.
Եվ մետաղադրամը ամոթից ու վախից դողում էր ամեն անգամ, երբ քայլող հայրենի մետաղադրամի փոխարեն ինչ-որ մեկին սայթաքում էին։
Օ՜, խեղճ մետաղադրամ: Ի՞նչ օգուտ իմ արծաթից, իմ արժանապատվությունից, մետաղադրամից, երբ այս ամենն անօգուտ է։ Աշխարհի աչքում դու կմնաս նա, ում համար նա տանում է քեզ: Որքա՜ն սարսափելի պետք է լինի անմաքուր խիղճ ունենալը, անմաքուր ճանապարհներով առաջ մղվելը, եթե ինձ համար այդքան դժվար է, ոչ մի բանից անմեղ, միայն այն պատճառով, որ ես մեղավոր եմ թվում: Հիմա ես, ի վերջո, գիտեմ, որ նրանք անմիջապես կանեն: ինձ մի կողմ գցեք, կթողնեն, ոնց որ ստախոս լինեմ։
Մի անգամ հասա մի աղքատ կնոջ մոտ. նա ինձ վարձատրեց ծանր օրվա աշխատանքի համար: Բայց նա, անշուշտ, չէր կարող ինձնից պրծնել. ոչ ոք չէր ուզում ինձ տանել. Ես իսկական դժբախտություն էի խեղճ մարդու համար։
«Իրոք, դուք պետք է ինչ-որ մեկին խաբեք»: ասաց կինը։ «Իմ աղքատության մեջ որտեղի՞ց կարող եմ կեղծ փողեր խնայել։ Ես այն կտամ մի հարուստ հացթուխի; նա չի կոտրվի! Բայց դա դեռ լավ չէ! Ես գիտեմ, որ դա լավ չէ»:
«Դե հիմա ես խեղճ կնոջ խղճին եմ պառկելու»: Ես հառաչեցի։ «Իսկապե՞ս ես այդքան շատ եմ փոխվել ժամանակի ընթացքում»:
Եվ կինը գնաց հարուստ հացթուխի մոտ. բայց նա շատ լավ գիտեր ներկայիս բոլոր մետաղադրամները, և ես ստիպված չէի երկար պառկել այնտեղ, որտեղ նրանք ինձ դրեցին. նա ինձ նետեց խեղճ կնոջ երեսին։ Նրանք նրան հաց չտվեցին ինձ համար, և ես այնքան տխուր էի, այնքան տխուր էի, որ հասկացա, որ ինձ ուրիշներն են հատել լեռան վրա: Ես եմ, ես, մի ժամանակ այդքան համարձակ, ինքնավստահ, իմ մետաղադրամների մեջ, լավ զանգի մեջ: Եվ ես այնքան հուսահատվեցի, հենց որ մետաղադրամը կարող է ընկնել, որ ոչ ոք չի ուզում վերցնել: Կինը ինձ հետ բերեց տուն, սիրալիր ու սիրալիր նայեց ինձ և ասաց. «Ես չեմ ուզում քեզ հետ որևէ մեկին խաբել։ Ես քո մեջ փոս կխփեմ, թող բոլորն իմանան, որ դու կեղծ ես... Բայց այնուամենայնիվ... Սպասիր, մտքովս անցավ, միգուցե դու հաջողակ մետաղադրամ ես: Ճիշտ է, այո! Ես քո մեջ կծակեմ, մի թել կքաշեմ ու կկախեմ հարևանի աղջկա վզից, թող նա հագնի դա հաջողության համար:
Եվ նա բռունցքով անցք բացեց իմ մեջ: Առանձնապես հաճելի չէ ծակվելը, բայց հանուն լավ նպատակի կարելի է շատ բան դիմանալ։ Փոսից թել քաշեցին, ու ես մեդալի պես դարձա։ Ինձ կախեցին երեխայի վզից; փոքրիկը ժպտաց ինձ, համբուրեց ինձ, իսկ ես ամբողջ գիշեր անցկացրի ջերմ, անմեղ մանկական կրծքի վրա:
Առավոտյան աղջկա մայրը վերցրեց ինձ իր գրկում, նայեց ինձ և ինչ-որ բան մտածեց, ես անմիջապես կռահեցի: Հետո նա վերցրեց մկրատը և կտրեց թելը:
«Հաջողակ մետաղադրամ»: նա ասաց. "Կտեսնենք!" Եվ նա ինձ թթվի մեջ դրեց, այնպես որ ես ամբողջովին կանաչեցի, հետո ծածկեցի անցքը, մի փոքր մաքրեցի ինձ և մթնշաղին գնացի վիճակախաղի տոմսեր վաճառողի մոտ՝ բախտի համար տոմս գնելու։
Օ՜, որքան դժվար էր ինձ համար: Ինձ ճզմեցին վզակի մեջ, կիսով չափ կոտրեցին։ Ես, ի վերջո, գիտեի, որ ինձ կեղծ կանվանեն, կամաչեն մնացած բոլոր մետաղադրամների առաջ, որոնք ստում են և հպարտանում իրենց գրություններով ու մետաղադրամներով։ Բայց ոչ! ես սայթաքեցի։ Խանութում այնպիսի մարդաշատ էր, վաճառողն այնքան զբաղված էր, որ առանց նայելու թողեց ինձ՝ այլ մետաղադրամներով օգնելու։ Արդյո՞ք ինձ համար գնված տոմսը շահել է, չգիտեմ, բայց ես գիտեմ, որ հենց հաջորդ օրը ինձ կեղծ ճանաչեցին, մի կողմ դրեցին և նորից ուղարկեցին խաբելու՝ խաբել ամեն ինչ: Բայց, ի վերջո, սա ուղղակի անտանելի է ազնիվ կերպարի դեպքում. նրանք դա ինձանից չեն խլի: Այսպես, ես մեկ տարուց ավել անցնում էի ձեռքից ձեռք, տնից տուն, և ամենուր ինձ նախատում էին, ամենուր բարկանում էին ինձ վրա։ Ոչ ոք ինձ չէր հավատում, և ես այլևս չէի հավատում ինձ և աշխարհին: Ինձ համար դժվար ժամանակներ էին:
Բայց ահա մի օր մի ճանապարհորդ հայտնվեց. իհարկե, նրանք անմիջապես ինձ սայթաքեցին նրա վրա, և նա այնքան պարզ էր, որ ինձ տարավ քայլող մետաղադրամի համար։ Բայց երբ նա իր հերթին ցանկացավ վճարել ինձ հետ, ես նորից լսեցի աղաղակը. «Նա կեղծ է: Լավ չէ!"
«Ինձ իսկականի համար են տվել»։ ասաց ճանապարհորդը և ավելի ուշադիր նայեց ինձ։ Հանկարծ նրա դեմքին ժպիտ հայտնվեց. նման բան նախկինում երբեք չի եղել, երբ ես տեսա մեկ դեմքով: «Ոչ, ինչ է դա»: նա ասաց. «Ի վերջո, սա մեր հայրենի դրամն է, լավ, ազնիվ մետաղադրամ իմ հայրենիքից, որի վրա ծակ են ծակել, ու ասում են՝ կեղծ: Դա ծիծաղելի է: Ես ստիպված կլինեմ փրկել քեզ և ինձ հետ տուն տանել»։
Ահա թե ինչն է ինձ ուրախացրել։ Ինձ նորից լավ, իսկական մետաղադրամ են ասում, ուզում են ինձ տուն տանել, որտեղ բոլորը կճանաչեն, կիմանան, որ ես մաքուր արծաթ եմ, իսկական մետաղադրամից։ Ես կփայլեի ուրախությունից, բայց դա իմ էության մեջ չէ. կայծերն արտանետվում են ոչ թե արծաթից, այլ պողպատից:
Ես փաթաթված էի բարակ սպիտակ թղթի մեջ, որպեսզի չխառնվեմ այլ մետաղադրամների հետ և չկորչեմ. ինձ դուրս էին հանում միայն հանդիսավոր առիթներով, հայրենակիցների հետ հանդիպումների ժամանակ, իսկ հետո անսովոր լավ էին խոսում իմ մասին։ Բոլորն ասում էին, որ ես շատ հետաքրքիր եմ։ Զվարճալի է, թե ինչպես կարելի է հետաքրքիր լինել առանց որևէ բառ ասելու:
Եվ այսպես, ես հասա տուն: Փորձություններս անցան, ուրախ կյանք հոսեց. Ի վերջո, ես մաքուր արծաթ էի, իսկական մետաղադրամից, և ինձ բոլորովին չէր վնասում, որ իմ մեջ մի անցք բացվեց, ինչպես կեղծի մեջ. Այո, դուք պետք է համբերություն ունենաք. եթե այն մանրացնում է, ամեն ինչ ալյուր կլինի: Ես հիմա խորապես հավատում եմ դրան: - մետաղադրամը եզրափակեց իր պատմությունը:
Մի մետաղադրամ կար։ Նա հենց նոր էր դուրս եկել մետաղադրամից՝ մաքուր, արդար, գլորվեց և զանգեց.
Ուռա՜ Հիմա ես շրջելու եմ աշխարհով մեկ։
Երեխան ամուր սեղմում էր այն իր տաք փոքրիկ բռունցքի մեջ, ժլատը սեղմում էր սառը կպչուն մատներով, տարեցները բազմիցս պտտվում ու շրջվում էին, իսկ երիտասարդների մոտ այն չէր հապաղում և արագ գլորվում։
Մետաղադրամը արծաթ էր, մեջը շատ քիչ պղինձ կար, և մի ամբողջ տարի այն շրջեց աշխարհով մեկ, այսինքն՝ այն երկրում, որտեղ այն հատվել էր։ Հետո նա գնաց արտերկիր և պարզվեց, որ վերջին հայրենի մետաղադրամն է ճանապարհորդի դրամապանակում։ Բայց նա գաղափար չուներ նրա գոյության մասին, մինչև որ նա ինքն ընկավ նրա մատների մեջ:
Ահա թե ինչպես։ Ես դեռ ունեմ մեր հայրենի մետաղադրամներից մեկը: - նա ասաց.
Դե թող նա ինձ հետ ճամփորդի։
Եվ մետաղադրամը ուրախությունից թռավ և զնգաց, երբ այն նորից դրվեց քսակի մեջ։ Այստեղ նա ստիպված էր պառկել իր օտարազգի բարեկամների հետ, որոնք անընդհատ փոխվում էին. մեկը զիջում էր մյուսին, բայց նա դեռ մնում էր քսակի մեջ։ Դա արդեն տարբերություն էր!
Շատ շաբաթներ են անցել։ Մետաղադրամը քշեց հեռու, հեռու տանից, նա չգիտեր, թե որտեղ: Նա միայն իր հարևաններից էր լսել, որ նրանք ֆրանսիացի են կամ իտալացի, որ նրանք այժմ այսինչ քաղաքում են, բայց ինքը ոչ մի բանի մասին գաղափար չուներ. Բայց մի օր մետաղադրամը նկատեց, որ դրամապանակը փակված չէ։ Նա մտավ գլխի մեջ, որպեսզի գոնե մեկ աչքով նայեր աշխարհին, և նա սայթաքեց ճեղքի միջով: Նա չպետք է դա աներ, բայց նա հետաքրքիր էր, լավ, և դա իզուր չէր նրա համար: Նա մտավ տաբատի գրպանը: Երեկոյան դրամապանակը հանեցին գրպանից, իսկ մետաղադրամը պառկած մնաց։ Տաբատը հանել են միջանցքում մաքրելու, իսկ հետո գրպանից մետաղադրամ է ընկել հատակին։ Ոչ ոք դա չի լսել, ոչ ոք չի տեսել:
Առավոտյան զգեստը նորից տարան սենյակ, ճանապարհորդը հագնվեց ու գնաց, բայց մետաղադրամը մնաց։ Շուտով նրան գտան հատակին, և նա պետք է նորից գործի անցներ երեք այլ մետաղադրամների հետ միասին։
"Լավ է! Նորից կգնամ զբոսնելու աշխարհով մեկ, կտեսնեմ նոր մարդկանց, նոր սովորույթներ։ մտածեց մետաղադրամը:
Իսկ ի՞նչ է այս մետաղադրամը: - լսվեց նույն պահին։ -Սա մեր մետաղադրամը չէ: Կեղծ! Լավ չէ!
Սա այն պատմության սկիզբն էր, որը նա հետագայում պատմեց ինքն իրեն:
- «Կեղծ! Լավ չէ!" Ես բոլորս ցնցված եմ: նա ասաց.
Ես գիտեի, որ արծաթ եմ, մաքուր զանգի և իրական հետապնդման: Ճիշտ է, սխալվել են, կարծում եմ՝ մարդիկ չեն կարող իմ մասին այդպես խոսել։ Այնուամենայնիվ, նրանք խոսում էին իմ մասին: Նրանք ինձ կեղծ էին ասում, ես լավ չէի: «Դե, ես նրա ձեռքից կհանեմ մթնշաղին»: – ասաց տերն ու նույնը վաճառեց։ Բայց ցերեկը նորից սկսեցին ինձ նախատել.
Եվ մետաղադրամը սարսափից ու ամոթից դողում էր ամեն անգամ, երբ այդ երկրի մետաղադրամի փոխարեն ինչ-որ մեկին սայթաքում էին։
Օ՜, ես դառն եմ: Ի՞նչ է ինձ հետաքրքրում իմ արծաթը, իմ արժանապատվությունը, իմ մետաղադրամը, երբ այս ամենը ոչինչ չի նշանակում: Մարդկանց աչքում դու մնում ես ում համար քեզ տանում են: Իրոք, որքան սարսափելի է անմաքուր խիղճ ունենալը, կյանքը անմաքուր ճանապարհով ճեղքելը, եթե դա ինձ համար այդքան դժվար է, ոչ մի բանից անմեղ, միայն այն պատճառով, որ ես մեղավոր եմ թվում: Ամեն անգամ, երբ անցնում եմ նոր ձեռքերի մեջ, դողում եմ տեսողություն, որն ընկնում է ինձ վրա. ես գիտեմ, որ նրանք ինձ անմիջապես հետ կնետեն սեղանի վրա, կարծես ինչ-որ ստախոս լինեի:
Մի անգամ ես հասա մի աղքատ կնոջ մոտ. նա ինձ վարձատրեց ծանր օրվա աշխատանքի համար: Նա չկարողացավ փախչել ինձ հետ, ոչ ոք չէր ուզում ինձ տանել: Ես իսկական աղետ էի խեղճ մարդու համար:
«Իրոք, դուք պետք է ինչ-որ մեկին խաբեք: - ասաց կինը։ - Որտե՞ղ կարող եմ ես իմ աղքատությամբ կեղծ մետաղադրամ պահել։ Ես այն կտամ հարուստ հացթուխի, նա դրանից չի սնանկանա, չնայած դա լավ չէ, ես ինքս գիտեմ, որ դա լավ չէ:
«Դե հիմա ես մի խեղճ կնոջ խղճի վրա պառկեմ։ Ես հառաչեցի։ «Իսկապե՞ս ես այդքան շատ եմ փոխվել իմ ծերության ժամանակ»:
Կինը գնաց հարուստ հացթուխի մոտ, բայց նա շատ լավ գիտեր մետաղադրամների մասին, և ես ստիպված չէի երկար պառկել այնտեղ, որտեղ ինձ դրել են. նա ինձ նետեց խեղճ կնոջ երեսին։ Նրան ինձ համար հաց չտվեցին, և ինձ համար այնքան դառն էր, այնքան դառը գիտակցելը, որ ինձ սարը կտրել է Ուրիշը: Ես եմ, մի ժամանակ այդքան համարձակ, ինքնավստահ, իմ մետաղադրամների մեջ, լավ զանգի մեջ: Եվ ես այնքան հուսահատվեցի, հենց որ մետաղադրամը կարող է ընկնել, որ ոչ ոք չի ուզում վերցնել: Բայց կինն ինձ տուն բերեց, բարեհամբույր ու սիրալիր նայեց ինձ ու ասաց.
«Ես չեմ ուզում որևէ մեկին խաբել! Ես քո մեջ փոս կխփեմ, թող բոլորն իմանան, որ դու կեղծ ես... Բայց այնուամենայնիվ... Սպասիր, մտքովս անցավ, միգուցե դու հաջողակ մետաղադրամ ես: Հավանաբար այդպես է։ Ես քո մեջ ծակ կծակեմ, թել կքաշեմ ու կկախեմ հարևանի աղջկա վզից, թող նա հագնի դա հաջողության համար:
Եվ նա բռունցքով անցք բացեց իմ մեջ: Առանձնապես հաճելի չէ, երբ քեզ բռունցքով հարվածում են, բայց հանուն բարի մտադրության՝ շատ բան կարելի է դիմանալ։ Փոսից թել քաշեցին, ու ես մեդալի պես դարձա։ Նրանք ինձ կախեցին երեխայի վզից, իսկ նա ժպտաց ինձ, համբուրեց ինձ, և ես ամբողջ գիշեր անցկացրի տաք, անմեղ մանկական կրծքի վրա:
Առավոտյան աղջկա մայրը վերցրեց ինձ իր գրկում, նայեց ինձ և ինչ-որ բան մտածեց ... Ես անմիջապես կռահեցի: Հետո նա վերցրեց մկրատը և կտրեց թելը:
«Հաջողակ մետաղադրամ! - նա ասաց. -Դե տեսնենք! Եվ նա ինձ թթվի մեջ դրեց, այնպես որ ես ամբողջովին կանաչեցի, հետո նա սրբեց անցքը, մի փոքր մաքրեց ինձ և մթնշաղին գնաց վիճակախաղի տոմսեր վաճառողի մոտ, որպեսզի տոմս գնի հաջողության համար:
Օ՜, որքան դժվար էր ինձ համար: Ինձ ճզմեցին վզակի մեջ, կիսով չափ կոտրեցին։ Ես գիտեի, որ ինձ կեղծ կանվանեն, կամաչեն մնացած բոլոր մետաղադրամների առաջ, որոնք ստում են ու հպարտանում իրենց գրություններով ու հատումներով։ Բայց ոչ! Ես փախա ամոթից։ Խանութում այնպիսի մարդաշատ էր, վաճառողն այնքան զբաղված էր, որ առանց նայելու ինձ նետեց օգնության՝ ուրիշ մետաղադրամների մոտ։ Արդյո՞ք ինձ համար գնված տոմսը շահել է, ես չգիտեմ, ես միայն գիտեմ, որ հենց հաջորդ օրը ինձ կեղծ ճանաչեցին, մի կողմ դրեցին և նորից ուղարկեցին խաբելու՝ խաբելու բոլորին: Ի վերջո, սա ուղղակի անտանելի է ազնիվ բնության համար. նրանք դա ինձանից չեն խլի: Այսպիսով, ես ավելի քան մեկ տարի անցա ձեռքից ձեռք, տնից տուն, և ամենուր ինձ կշտամբում էին, ամենուր բարկանում էին ինձ վրա։ Ինձ ոչ ոք չէր հավատում, և ես ինքս կորցրի հավատը իմ և մարդկանց հանդեպ: Ինձ համար դժվար ժամանակներ էին:
Բայց մի օր հայտնվեց մի ճանապարհորդ. իհարկե, նրանք անմիջապես ինձ սայթաքեցին նրա վրա, և նա այնքան պարզ էր, որ ինձ տարավ այնտեղ մետաղադրամի համար։ Բայց երբ նա իր հերթին ցանկացավ վճարել ինձ հետ, ես նորից լսեցի աղաղակը. «Կեղծ! Լավ չէ!"
«Ինձ տրվել է իրականի համար: - ասաց ճանապարհորդը և ավելի ուշադիր նայեց ինձ։ Եվ հանկարծ նրա դեմքին ժպիտ հայտնվեց. Եվ ի վերջո, նայելով ինձ, երկար ժամանակ ոչ ոք չէր ժպտում։ -Չէ, ի՞նչ է։ - նա ասաց. - Չէ՞ որ սա մեր հայրենի դրամն է, իմ հայրենիքի լավ, ազնիվ մետաղադրամն է, որի վրա ծակ են ծակել ու կեղծ են ասում։ Դա ծիծաղելի է: Ես պետք է թաքցնեմ քեզ և ինձ հետ տուն տանեմ:
Ահա թե ինչն է ինձ ուրախացրել։ Ինձ նորից լավ, ազնիվ մետաղադրամ են ասում, ուզում են ինձ տանել տուն, որտեղ բոլորը կճանաչեն ինձ, կիմանան, որ ես արծաթ եմ, իսկական մետաղադրամ: Ես ուրախությունից կփայլեի, բայց դա իմ էության մեջ չէ, պողպատը կայծեր է արձակում, ոչ թե արծաթ:
Ինձ փաթաթեցին մի բարակ սպիտակ թղթի մեջ, որպեսզի չխառնվեմ այլ մետաղադրամների հետ և չկորչեմ։ Նրանք ինձ դուրս էին հանում միայն հանդիսավոր առիթներով, հայրենակիցների հետ հանդիպումների ժամանակ, հետո անսովոր լավ էին խոսում իմ մասին։ Բոլորն ասում էին, որ ես շատ հետաքրքիր եմ։ Զվարճալի է, թե ինչպես կարելի է հետաքրքիր լինել առանց որևէ բառ ասելու։
Եվ այսպես, ես հասա տուն: Փորձություններս անցան, ուրախ կյանք հոսեց։ Ի վերջո, ես արծաթյա էի, իսկական մետաղադրամով, և ինձ բոլորովին չէր վնասում, որ իմ մեջ մի անցք բացվեց, ինչպես կեղծի մեջ. ի՞նչ դժվարություն կա, եթե իրականում դու կեղծ չես: Այո, պետք է համբերություն ունենալ՝ ժամանակը կանցնի, և ամեն ինչ իր տեղը կընկնի։ Ես խորապես հավատում եմ սրան: - մետաղադրամը եզրափակեց իր պատմությունը:
Մի մետաղադրամ կար։ Նա նոր էր դուրս եկել մետաղադրամից, մաքուր, գեղեցիկ, գլորվել և զանգահարեց. Հիմա ես շրջելու եմ աշխարհով մեկ»։ Եվ նա գնաց:
Երեխան ամուր սեղմեց նրան իր տաք փոքրիկ բռունցքի մեջ, ժլատը սեղմեց նրան սառը, կպչուն մատներով, տարեցները բազմիցս պտտվեցին և շրջվեցին իրենց ձեռքերում, իսկ երիտասարդները արագորեն ծայրը դրեցին և գլորվեցին: Մետաղադրամը արծաթ էր, մեջը շատ քիչ պղինձ կար, իսկ հիմա այն մի ամբողջ տարի շրջում է աշխարհով մեկ, այսինքն՝ այն երկրում, որտեղ այն հատվել է։ Հետո նա գնաց արտասահման մեկնելու և պարզվեց, որ վերջին հայրենի մետաղադրամն է ճանապարհորդի դրամապանակում։ Բայց նա չկասկածեց նրա գոյության մասին, մինչև որ նա ինքն ընկավ նրա թևի տակ։
-Այդպես: Ես դեռ ունեմ մեր հայրենի մետաղադրամներից մեկը: - նա ասաց. -Դե թող ինձ հետ ճամփորդի։ Եվ մետաղադրամը ցատկեց և զնգաց ուրախությունից, երբ նա այն նորից դրեց իր քսակը: Այստեղ նա ստիպված էր պառկել այլազգի ընկերների հետ, որոնք անընդհատ փոխվում էին. մեկը զիջում էր մյուսին, և մեր մետաղադրամը դեռ մնում էր քսակի մեջ. դա ինչ-որ տարբերակ էր:
Շատ շաբաթներ են անցել։ Մետաղադրամը քշեց հայրենիքից հեռու, հեռու, բայց չգիտեր, թե որտեղ։ Նա միայն իր հարևաններից էր լսել, որ նրանք ֆրանսիացի են կամ իտալացի, որ նրանք այժմ գտնվում են այսինչ քաղաքում, բայց ինքը պատկերացում չուներ դրա մասին. դու շատ բան չես տեսնի, որ նրա նման տոպրակի մեջ նստած լինեն: Բայց մի օր մետաղադրամը նկատեց, որ դրամապանակը փակված չէ. նա վերցրեց այն իր գլխում, որպեսզի գոնե մեկ աչքով նայեր աշխարհին, և նա սայթաքեց ճեղքի միջով: Նա չպետք է դա աներ, բայց նա հետաքրքրվեց, լավ, դա իզուր չանցավ նրան: Նա ընկել է տաբատի գրպանը։ Երեկոյան դրամապանակը հանեցին գրպանից, իսկ մետաղադրամը մնաց այնտեղ, որտեղ դրված էր։ Տաբատը հանեցին միջանցք՝ մաքրելու, իսկ հետո նրա գրպանից մի մետաղադրամ ընկավ հատակին. ոչ ոք դա չի լսել, ոչ ոք չի տեսել:
Առավոտյան զգեստը հետ բերեցին սենյակ. ճանապարհորդը հագնվեց ու գնաց, բայց մետաղադրամը մնաց։ Շուտով նրան գտան հատակին, և նա նորից պետք է ծառայության անցներ. նա ավարտեց երեք այլ մետաղադրամ:
"Դա գեղեցիկ է! Նորից կգնամ զբոսնելու աշխարհով մեկ, կտեսնեմ նոր մարդկանց, նոր սովորույթներ։ մտածեց մետաղադրամը:
- Ի՞նչ է այս մետաղադրամը: - լսվեց նույն պահին։ -Սա մեր մետաղադրամը չէ: Կեղծ! Ոչ մի տեղ չի տեղավորվում!
Հենց այդ ժամանակ էլ սկսվեց մետաղադրամի պատմությունը, որի մասին ինքը հետագայում պատմեց։
- «Կեղծ! Լավ չէ!" Այն խոցեց ինձ միջով ու միջով: նա ասաց. - Ես գիտեի, որ մաքուր արծաթ եմ, լավ զանգ և իրական հետապնդում: Ճիշտ է, մարդիկ սխալվեցին, չէին կարող իմ մասին այդպես խոսել։ Այնուամենայնիվ, նրանք խոսում էին իմ մասին: Ես էի, որին կեղծ էին ասում, ես էի, որ լավը չէի: «Դե, ես նրա ձեռքից կհանեմ մթնշաղին»։ – ասաց տերն ու նույնը վաճառեց։ Բայց ցերեկը նորից սկսեցին ինձ նախատել.
Եվ մետաղադրամը ամոթից ու վախից դողում էր ամեն անգամ, երբ տեղական մետաղադրամի փոխարեն ինչ-որ մեկին սայթաքում էին։
- Օ՜, ես դժբախտ մետաղադրամ եմ: Ի՞նչ օգուտ իմ արծաթից, իմ արժանապատվությունից, իմ մետաղադրամից, երբ այս ամենն անօգուտ է։ Աշխարհի աչքում դու կմնաս նա, ում համար նա տանում է քեզ: Որքա՜ն սարսափելի պետք է լինի անմաքուր խիղճ ունենալը, անմաքուր ճանապարհներով առաջ մղվելը, եթե ինձ համար այդքան դժվար է, ոչնչից անմեղ, միայն այն պատճառով, որ մեղավոր եմ թվում: ինձ մի կողմ, թողիր ինձ, կարծես ստախոս լինեմ։
Մի անգամ հասա մի աղքատ կնոջ մոտ. նա ինձ վարձատրեց ծանր օրվա աշխատանքի համար: Բայց նա, անշուշտ, չէր կարող ինձնից պրծնել. ոչ ոք չէր ուզում ինձ տանել. Ես իսկական դժբախտություն էի խեղճ մարդու համար։ 
«Իրոք, դուք պետք է ինչ-որ մեկին խաբեք: - ասաց կինը։ - Որտե՞ղ կարող եմ ես իմ աղքատությամբ խնայել կեղծ փողերը։ Հարուստ հացթուխին տամ, դրանից չի սնանկանա։ Բայց այնուամենայնիվ, դա լավ չէ! Ես գիտեմ, որ դա լավ չէ»:
«Դե հիմա ես մի խեղճ կնոջ խղճի վրա պառկեմ։ Ես հառաչեցի։ «Իսկապե՞ս ես այդքան շատ եմ փոխվել ժամանակի ընթացքում»:
Եվ կինը գնաց հարուստ հացթուխի մոտ, բայց նա բոլոր մետաղադրամները շատ լավ գիտեր, և ես ստիպված չէի երկար պառկել այնտեղ, որտեղ ինձ դրել են. նա ինձ նետեց աղքատ կնոջ երեսին։ Նրանք նրան հաց չտվեցին ինձ համար, և ես այնքան տխուր էի, այնքան տխուր էի, որ հասկացա, որ ինձ ուրիշներն են հատել լեռան վրա: Ես եմ, ես, մի ժամանակ այդքան համարձակ, ինքնավստահ, իմ մետաղադրամների մեջ, լավ զանգի մեջ: Եվ ես այնքան հուսահատվեցի, հենց որ մետաղադրամը կարող է ընկնել, որ ոչ ոք չի ուզում վերցնել: Բայց կինն ինձ վերադարձրեց տուն, սիրալիր ու սիրալիր նայեց ինձ ու ասաց.
«Ես չեմ ուզում որևէ մեկին խաբել! Ես քո մեջ փոս կխփեմ, թող բոլորն իմանան, որ դու կեղծ ես... Բայց այնուամենայնիվ... Սպասիր, մտքովս անցավ, միգուցե դու հաջողակ մետաղադրամ ես: Ճիշտ է, այո! Ես քո մեջ մի անցք կխփեմ, թելը կքաշեմ և կկախեմ հարևանի աղջկա վզից, թող նա հագնի այն հաջողության համար: 
Եվ նա բռունցքով անցք բացեց իմ մեջ: Առանձնապես հաճելի չէ ծակվելը, բայց հանուն լավ նպատակի կարելի է շատ բան դիմանալ։ Փոսից թել քաշեցին, ու ես մեդալի պես դարձա։ Ինձ կախեցին երեխայի վզից; փոքրիկը ժպտաց ինձ, համբուրեց ինձ, իսկ ես ամբողջ գիշեր անցկացրի ջերմ, անմեղ մանկական կրծքի վրա:
Առավոտյան աղջկա մայրը վերցրեց ինձ իր գրկում, նայեց ինձ և ինչ-որ բան մտածեց, ես անմիջապես կռահեցի: Հետո նա վերցրեց մկրատը և կտրեց թելը:
«Հաջողակ մետաղադրամ! - նա ասաց. - Կտեսնենք!" -Եվ նա ինձ թթվի մեջ դրեց, այնպես որ ես ամբողջը կանաչեցի, հետո փոսը սրբեցի, մի փոքր մաքրեցի ինձ և մթնշաղին գնացի վիճակախաղի տոմսեր վաճառողի մոտ՝ բախտի համար տոմս գնելու։
Օ՜, որքան դժվար էր ինձ համար: Ինձ ճզմեցին վզակի մեջ, կիսով չափ կոտրեցին։ Չէ՞ որ ես գիտեի, որ ինձ կեղծ կանվանեն, կխայտառակեն մնացած բոլոր մետաղադրամների առաջ, որոնք ստում են և հպարտանում են իրենց գրություններով ու մետաղադրամներով։ Բայց ոչ! Ես խուսափեցի ամոթից։ Խանութում այնպիսի մարդաշատ էր, վաճառողն այնքան զբաղված էր, որ առանց նայելու ինձ նետեց օգնության՝ այլ մետաղադրամների մոտ։ Արդյո՞ք ինձ համար գնված տոմսը շահել է, չգիտեմ, բայց ես գիտեմ, որ հենց հաջորդ օրը ինձ կեղծ ճանաչեցին, մի կողմ դրեցին և նորից ուղարկեցին խաբելու՝ բոլորին խաբելու: Բայց սա ուղղակի անտանելի է ազնիվ կերպարի հետ. նրանք դա ինձանից չեն խլի: Այսպիսով, ես ավելի քան մեկ տարի անցա ձեռքից ձեռք, տնից տուն, և ամենուր ինձ կշտամբում էին, ամենուր բարկանում էին ինձ վրա։ Ոչ ոք ինձ չէր հավատում, և ես այլևս չէի հավատում ինձ և աշխարհին: Ինձ համար դժվար ժամանակներ էին:
Բայց մի օր հայտնվեց մի ճանապարհորդ. իհարկե, նրանք անմիջապես ինձ սայթաքեցին նրա վրա, և նա այնքան պարզ էր, որ ինձ տարավ տեղական մետաղադրամի համար: Բայց երբ նա իր հերթին ցանկացավ վճարել ինձ հետ, ես նորից լսեցի աղաղակը. «Կեղծ! Լավ չէ!"
«Ինձ տրվել է իրականի համար: - ասաց ճանապարհորդը և ավելի ուշադիր նայեց ինձ։ Հանկարծ նրա դեմքին ժպիտ հայտնվեց. չէ՞ որ, նայելով ինձ, վաղուց ոչ ոք չէր ժպտում։ -Չէ, ի՞նչ է։ - նա ասաց. - Չէ՞ որ սա մեր հայրենի դրամն է, լավ, ազնիվ մետաղադրամ իմ հայրենիքից, որի վրա ծակ են ծակել ու ասում են՝ կեղծ: Դա ծիծաղելի է: Ես ստիպված կլինեմ փրկել քեզ և ինձ հետ տուն տանել»։
Ահա թե ինչն է ինձ ուրախացրել։ Ինձ նորից լավ, ազնիվ մետաղադրամ են ասում, ուզում են ինձ տուն տանել, որտեղ բոլորը կճանաչեն ինձ, կիմանան, որ ես մաքուր արծաթ եմ, իսկական մետաղադրամից։ Ես ուրախությունից կփայլեի, բայց դա իմ էության մեջ չէ՝ պողպատը, ոչ թե արծաթը, կայծեր է արձակում։ 
Ես փաթաթված էի բարակ սպիտակ թղթի մեջ, որպեսզի չխառնվեմ այլ մետաղադրամների հետ և չկորչեմ. ինձ դուրս էին հանում միայն հանդիսավոր առիթներով, հայրենակիցների հետ հանդիպումների ժամանակ, իսկ հետո անսովոր լավ էին խոսում իմ մասին։ Բոլորն ասում էին, որ ես շատ հետաքրքիր եմ։ Զվարճալի է, թե ինչպես կարելի է հետաքրքիր լինել առանց որևէ բառ ասելու:
Եվ այսպես, ես հասա տուն: Փորձություններս անցան, ուրախ կյանք հոսեց։ Ի վերջո, ես մաքուր արծաթ էի, իսկական մետաղադրամից, և ինձ բոլորովին չէր վնասում, որ իմ մեջ անցք բացվեց, ինչպես կեղծի մեջ. ի՞նչ դժվարություն կա, եթե իրականում կեղծ չես: Այո, պետք է համբերություն ունենալ՝ ժամանակը կանցնի, և ամեն ինչ իր տեղը կընկնի։ Ես խորապես հավատում եմ սրան: - մետաղադրամը եզրափակեց իր պատմությունը:
Մի մետաղադրամ կար։ Նա հենց նոր էր դուրս եկել մետաղադրամից՝ մաքուր, արդար, գլորվեց և զանգեց.
Ուռա՜ Հիմա ես շրջելու եմ աշխարհով մեկ։
Երեխան ամուր սեղմում էր այն իր տաք փոքրիկ բռունցքի մեջ, ժլատը սեղմում էր սառը կպչուն մատներով, տարեցները բազմիցս պտտվում ու շրջվում էին, իսկ երիտասարդների մոտ այն չէր հապաղում և արագ գլորվում։
Մետաղադրամը արծաթ էր, մեջը շատ քիչ պղինձ կար, և մի ամբողջ տարի այն շրջեց աշխարհով մեկ, այսինքն՝ այն երկրում, որտեղ այն հատվել էր։ Հետո նա գնաց արտերկիր և պարզվեց, որ վերջին հայրենի մետաղադրամն է ճանապարհորդի դրամապանակում։ Բայց նա գաղափար չուներ նրա գոյության մասին, մինչև որ նա ինքն ընկավ նրա մատների մեջ:
Ահա թե ինչպես։ Ես դեռ ունեմ մեր հայրենի մետաղադրամներից մեկը: - նա ասաց.
Դե թող նա ինձ հետ ճամփորդի։
Եվ մետաղադրամը ուրախությունից թռավ և զնգաց, երբ այն նորից դրվեց քսակի մեջ։ Այստեղ նա ստիպված էր պառկել իր օտարազգի բարեկամների հետ, որոնք անընդհատ փոխվում էին. մեկը զիջում էր մյուսին, բայց նա դեռ մնում էր քսակի մեջ։ Դա արդեն տարբերություն էր!
Շատ շաբաթներ են անցել։ Մետաղադրամը քշեց հեռու, հեռու տանից, նա չգիտեր, թե որտեղ: Նա միայն իր հարևաններից էր լսել, որ նրանք ֆրանսիացի են կամ իտալացի, որ նրանք այժմ այսինչ քաղաքում են, բայց ինքը ոչ մի բանի մասին գաղափար չուներ. Բայց մի օր մետաղադրամը նկատեց, որ դրամապանակը փակված չէ։ Նա մտավ գլխի մեջ, որպեսզի գոնե մեկ աչքով նայեր աշխարհին, և նա սայթաքեց ճեղքի միջով: Նա չպետք է դա աներ, բայց նա հետաքրքիր էր, լավ, և դա իզուր չէր նրա համար: Նա մտավ տաբատի գրպանը: Երեկոյան դրամապանակը հանեցին գրպանից, իսկ մետաղադրամը պառկած մնաց։ Տաբատը հանել են միջանցքում մաքրելու, իսկ հետո գրպանից մետաղադրամ է ընկել հատակին։ Ոչ ոք դա չի լսել, ոչ ոք չի տեսել:
Առավոտյան զգեստը նորից տարան սենյակ, ճանապարհորդը հագնվեց ու գնաց, բայց մետաղադրամը մնաց։ Շուտով նրան գտան հատակին, և նա պետք է նորից գործի անցներ երեք այլ մետաղադրամների հետ միասին։
"Լավ է! Նորից կգնամ զբոսնելու աշխարհով մեկ, կտեսնեմ նոր մարդկանց, նոր սովորույթներ։ մտածեց մետաղադրամը:
Իսկ ի՞նչ է այս մետաղադրամը: - լսվեց նույն պահին։ -Սա մեր մետաղադրամը չէ: Կեղծ! Լավ չէ!
Սա այն պատմության սկիզբն էր, որը նա հետագայում պատմեց ինքն իրեն:
- «Կեղծ! Լավ չէ!" Ես բոլորս ցնցված եմ: նա ասաց.
Ես գիտեի, որ արծաթ եմ, մաքուր զանգի և իրական հետապնդման: Ճիշտ է, սխալվել են, կարծում եմ՝ մարդիկ չեն կարող իմ մասին այդպես խոսել։ Այնուամենայնիվ, նրանք խոսում էին իմ մասին: Նրանք ինձ կեղծ էին ասում, ես լավ չէի: «Դե, ես նրա ձեռքից կհանեմ մթնշաղին»: – ասաց տերն ու նույնը վաճառեց։ Բայց ցերեկը նորից սկսեցին ինձ նախատել.
Եվ մետաղադրամը սարսափից ու ամոթից դողում էր ամեն անգամ, երբ այդ երկրի մետաղադրամի փոխարեն ինչ-որ մեկին սայթաքում էին։
Օ՜, ես դառն եմ: Ի՞նչ է ինձ հետաքրքրում իմ արծաթը, իմ արժանապատվությունը, իմ մետաղադրամը, երբ այս ամենը ոչինչ չի նշանակում: Մարդկանց աչքում դու մնում ես ում համար քեզ տանում են: Իրոք, որքան սարսափելի է անմաքուր խիղճ ունենալը, կյանքը անմաքուր ճանապարհով ճեղքելը, եթե դա ինձ համար այդքան դժվար է, ոչ մի բանից անմեղ, միայն այն պատճառով, որ ես մեղավոր եմ թվում: Ամեն անգամ, երբ անցնում եմ նոր ձեռքերի մեջ, դողում եմ տեսողություն, որն ընկնում է ինձ վրա. ես գիտեմ, որ նրանք ինձ անմիջապես հետ կնետեն սեղանի վրա, կարծես ինչ-որ ստախոս լինեի:
Մի անգամ ես հասա մի աղքատ կնոջ մոտ. նա ինձ վարձատրեց ծանր օրվա աշխատանքի համար: Նա չկարողացավ փախչել ինձ հետ, ոչ ոք չէր ուզում ինձ տանել: Ես իսկական աղետ էի խեղճ մարդու համար:
«Իրոք, դուք պետք է ինչ-որ մեկին խաբեք: - ասաց կինը։ - Որտե՞ղ կարող եմ ես իմ աղքատությամբ կեղծ մետաղադրամ պահել։ Ես այն կտամ հարուստ հացթուխի, նա դրանից չի սնանկանա, չնայած դա լավ չէ, ես ինքս գիտեմ, որ դա լավ չէ:
«Դե հիմա ես մի խեղճ կնոջ խղճի վրա պառկեմ։ Ես հառաչեցի։ «Իսկապե՞ս ես այդքան շատ եմ փոխվել իմ ծերության ժամանակ»:
Կինը գնաց հարուստ հացթուխի մոտ, բայց նա շատ լավ գիտեր մետաղադրամների մասին, և ես ստիպված չէի երկար պառկել այնտեղ, որտեղ ինձ դրել են. նա ինձ նետեց խեղճ կնոջ երեսին։ Նրան ինձ համար հաց չտվեցին, և ինձ համար այնքան դառն էր, այնքան դառը գիտակցելը, որ ինձ սարը կտրել է Ուրիշը: Ես եմ, մի ժամանակ այդքան համարձակ, ինքնավստահ, իմ մետաղադրամների մեջ, լավ զանգի մեջ: Եվ ես այնքան հուսահատվեցի, հենց որ մետաղադրամը կարող է ընկնել, որ ոչ ոք չի ուզում վերցնել: Բայց կինն ինձ տուն բերեց, բարեհամբույր ու սիրալիր նայեց ինձ ու ասաց.
«Ես չեմ ուզում որևէ մեկին խաբել! Ես քո մեջ փոս կխփեմ, թող բոլորն իմանան, որ դու կեղծ ես... Բայց այնուամենայնիվ... Սպասիր, մտքովս անցավ, միգուցե դու հաջողակ մետաղադրամ ես: Հավանաբար այդպես է։ Ես քո մեջ ծակ կծակեմ, թել կքաշեմ ու կկախեմ հարևանի աղջկա վզից, թող նա հագնի դա հաջողության համար:
Եվ նա բռունցքով անցք բացեց իմ մեջ: Առանձնապես հաճելի չէ, երբ քեզ բռունցքով հարվածում են, բայց հանուն բարի մտադրության՝ շատ բան կարելի է դիմանալ։ Փոսից թել քաշեցին, ու ես մեդալի պես դարձա։ Նրանք ինձ կախեցին երեխայի վզից, իսկ նա ժպտաց ինձ, համբուրեց ինձ, և ես ամբողջ գիշեր անցկացրի տաք, անմեղ մանկական կրծքի վրա:
Առավոտյան աղջկա մայրը վերցրեց ինձ իր գրկում, նայեց ինձ և ինչ-որ բան մտածեց ... Ես անմիջապես կռահեցի: Հետո նա վերցրեց մկրատը և կտրեց թելը:
«Հաջողակ մետաղադրամ! - նա ասաց. -Դե տեսնենք! Եվ նա ինձ թթվի մեջ դրեց, այնպես որ ես ամբողջովին կանաչեցի, հետո նա սրբեց անցքը, մի փոքր մաքրեց ինձ և մթնշաղին գնաց վիճակախաղի տոմսեր վաճառողի մոտ, որպեսզի տոմս գնի հաջողության համար:
Օ՜, որքան դժվար էր ինձ համար: Ինձ ճզմեցին վզակի մեջ, կիսով չափ կոտրեցին։ Ես գիտեի, որ ինձ կեղծ կանվանեն, կամաչեն մնացած բոլոր մետաղադրամների առաջ, որոնք ստում են ու հպարտանում իրենց գրություններով ու հատումներով։ Բայց ոչ! Ես փախա ամոթից։ Խանութում այնպիսի մարդաշատ էր, վաճառողն այնքան զբաղված էր, որ առանց նայելու ինձ նետեց օգնության՝ ուրիշ մետաղադրամների մոտ։ Արդյո՞ք ինձ համար գնված տոմսը շահել է, ես չգիտեմ, ես միայն գիտեմ, որ հենց հաջորդ օրը ինձ կեղծ ճանաչեցին, մի կողմ դրեցին և նորից ուղարկեցին խաբելու՝ խաբելու բոլորին: Ի վերջո, սա ուղղակի անտանելի է ազնիվ բնության համար. նրանք դա ինձանից չեն խլի: Այսպիսով, ես ավելի քան մեկ տարի անցա ձեռքից ձեռք, տնից տուն, և ամենուր ինձ կշտամբում էին, ամենուր բարկանում էին ինձ վրա։ Ինձ ոչ ոք չէր հավատում, և ես ինքս կորցրի հավատը իմ և մարդկանց հանդեպ: Ինձ համար դժվար ժամանակներ էին:
Բայց մի օր հայտնվեց մի ճանապարհորդ. իհարկե, նրանք անմիջապես ինձ սայթաքեցին նրա վրա, և նա այնքան պարզ էր, որ ինձ տարավ այնտեղ մետաղադրամի համար։ Բայց երբ նա իր հերթին ցանկացավ վճարել ինձ հետ, ես նորից լսեցի աղաղակը. «Կեղծ! Լավ չէ!"
«Ինձ տրվել է իրականի համար: - ասաց ճանապարհորդը և ավելի ուշադիր նայեց ինձ։ Եվ հանկարծ նրա դեմքին ժպիտ հայտնվեց. Եվ ի վերջո, նայելով ինձ, երկար ժամանակ ոչ ոք չէր ժպտում։ -Չէ, ի՞նչ է։ - նա ասաց. - Չէ՞ որ սա մեր հայրենի դրամն է, իմ հայրենիքի լավ, ազնիվ մետաղադրամն է, որի վրա ծակ են ծակել ու կեղծ են ասում։ Դա ծիծաղելի է: Ես պետք է թաքցնեմ քեզ և ինձ հետ տուն տանեմ:
Ահա թե ինչն է ինձ ուրախացրել։ Ինձ նորից լավ, ազնիվ մետաղադրամ են ասում, ուզում են ինձ տանել տուն, որտեղ բոլորը կճանաչեն ինձ, կիմանան, որ ես արծաթ եմ, իսկական մետաղադրամ: Ես ուրախությունից կփայլեի, բայց դա իմ էության մեջ չէ, պողպատը կայծեր է արձակում, ոչ թե արծաթ:
Ինձ փաթաթեցին մի բարակ սպիտակ թղթի մեջ, որպեսզի չխառնվեմ այլ մետաղադրամների հետ և չկորչեմ։ Նրանք ինձ դուրս էին հանում միայն հանդիսավոր առիթներով, հայրենակիցների հետ հանդիպումների ժամանակ, հետո անսովոր լավ էին խոսում իմ մասին։ Բոլորն ասում էին, որ ես շատ հետաքրքիր եմ։ Զվարճալի է, թե ինչպես կարելի է հետաքրքիր լինել առանց որևէ բառ ասելու։
Եվ այսպես, ես հասա տուն: Փորձություններս անցան, ուրախ կյանք հոսեց։ Ի վերջո, ես արծաթյա էի, իսկական մետաղադրամով, և ինձ բոլորովին չէր վնասում, որ իմ մեջ մի անցք բացվեց, ինչպես կեղծի մեջ. ի՞նչ դժվարություն կա, եթե իրականում դու կեղծ չես: Այո, պետք է համբերություն ունենալ՝ ժամանակը կանցնի, և ամեն ինչ իր տեղը կընկնի։ Ես խորապես հավատում եմ սրան: - մետաղադրամը եզրափակեց իր պատմությունը:
Մի մետաղադրամ կար։ Նա հենց նոր էր դուրս եկել մետաղադրամից՝ մաքուր, արդար, գլորվեց և զանգեց.
Ուռա՜ Հիմա ես շրջելու եմ աշխարհով մեկ։
Երեխան ամուր սեղմում էր այն իր տաք փոքրիկ բռունցքի մեջ, ժլատը սեղմում էր սառը կպչուն մատներով, տարեցները բազմիցս պտտվում ու շրջվում էին, իսկ երիտասարդների մոտ այն չէր հապաղում և արագ գլորվում։
Մետաղադրամը արծաթ էր, մեջը շատ քիչ պղինձ կար, և մի ամբողջ տարի այն շրջեց աշխարհով մեկ, այսինքն՝ այն երկրում, որտեղ այն հատվել էր։ Հետո նա գնաց արտերկիր և պարզվեց, որ վերջին հայրենի մետաղադրամն է ճանապարհորդի դրամապանակում։ Բայց նա գաղափար չուներ նրա գոյության մասին, մինչև որ նա ինքն ընկավ նրա մատների մեջ:
Ահա թե ինչպես։ Ես դեռ ունեմ մեր հայրենի մետաղադրամներից մեկը: - նա ասաց.
Դե թող նա ինձ հետ ճամփորդի։
Եվ մետաղադրամը ուրախությունից թռավ և զնգաց, երբ այն նորից դրվեց քսակի մեջ։ Այստեղ նա ստիպված էր պառկել իր օտարազգի բարեկամների հետ, որոնք անընդհատ փոխվում էին. մեկը զիջում էր մյուսին, բայց նա դեռ մնում էր քսակի մեջ։ Դա արդեն տարբերություն էր!
Շատ շաբաթներ են անցել։ Մետաղադրամը քշեց հեռու, հեռու տանից, նա չգիտեր, թե որտեղ: Նա միայն իր հարևաններից էր լսել, որ նրանք ֆրանսիացի են կամ իտալացի, որ նրանք այժմ այսինչ քաղաքում են, բայց ինքը ոչ մի բանի մասին գաղափար չուներ. Բայց մի օր մետաղադրամը նկատեց, որ դրամապանակը փակված չէ։ Նա մտավ գլխի մեջ, որպեսզի գոնե մեկ աչքով նայեր աշխարհին, և նա սայթաքեց ճեղքի միջով: Նա չպետք է դա աներ, բայց նա հետաքրքիր էր, լավ, և դա իզուր չէր նրա համար: Նա մտավ տաբատի գրպանը: Երեկոյան դրամապանակը հանեցին գրպանից, իսկ մետաղադրամը պառկած մնաց։ Տաբատը հանել են միջանցքում մաքրելու, իսկ հետո գրպանից մետաղադրամ է ընկել հատակին։ Ոչ ոք դա չի լսել, ոչ ոք չի տեսել:
Առավոտյան զգեստը նորից տարան սենյակ, ճանապարհորդը հագնվեց ու գնաց, բայց մետաղադրամը մնաց։ Շուտով նրան գտան հատակին, և նա պետք է նորից գործի անցներ երեք այլ մետաղադրամների հետ միասին։
«Դա լավ է, ես նորից կգնամ աշխարհով մեկ զբոսնելու, նոր մարդկանց կտեսնեմ, նոր սովորույթներ»: մտածեց մետաղադրամը:
Իսկ ի՞նչ է այս մետաղադրամը: - լսվեց նույն պահին։ -Սա մեր մետաղադրամը չէ: Կեղծ! Լավ չէ!
Սա այն պատմության սկիզբն էր, որը նա հետագայում պատմեց ինքն իրեն:
- «Կեղծ, լավ չէ»: Ես բոլորս ցնցված եմ: նա ասաց.
Ես գիտեի, որ արծաթ եմ, մաքուր զանգի և իրական հետապնդման: Ճիշտ է, սխալվել են, կարծում եմ՝ մարդիկ չեն կարող իմ մասին այդպես խոսել։ Այնուամենայնիվ, նրանք խոսում էին իմ մասին: Նրանք ինձ կեղծ էին ասում, ես լավ չէի: «Դե, ես նրա ձեռքից կհանեմ մթնշաղին»։ – ասաց տերն ու նույնը վաճառեց։ Բայց ցերեկը նորից սկսեցին ինձ նախատել.
Եվ մետաղադրամը սարսափից ու ամոթից դողում էր ամեն անգամ, երբ այդ երկրի մետաղադրամի փոխարեն ինչ-որ մեկին սայթաքում էին։
Օ՜, ես դառն եմ: Ի՞նչ է ինձ հետաքրքրում իմ արծաթը, իմ արժանապատվությունը, իմ մետաղադրամը, երբ այս ամենը ոչինչ չի նշանակում: Մարդկանց աչքում դու մնում ես ում համար քեզ տանում են: Իրոք, որքան սարսափելի է անմաքուր խիղճ ունենալը, կյանքը անմաքուր ճանապարհով ճեղքելը, եթե դա ինձ համար այդքան դժվար է, ոչ մի բանից անմեղ, միայն այն պատճառով, որ ես մեղավոր եմ թվում: Ամեն անգամ, երբ անցնում եմ նոր ձեռքերի մեջ, դողում եմ տեսողություն, որն ընկնում է ինձ վրա. ես գիտեմ, որ նրանք ինձ անմիջապես հետ կնետեն սեղանի վրա, կարծես ինչ-որ ստախոս լինեի:
Մի անգամ ես հասա մի աղքատ կնոջ մոտ. նա ինձ վարձատրեց ծանր օրվա աշխատանքի համար: Նա չկարողացավ փախչել ինձ հետ, ոչ ոք չէր ուզում ինձ տանել: Ես իսկական աղետ էի խեղճ մարդու համար:
«Իրոք, դուք պետք է ինչ-որ մեկին խաբեք», - ասաց կինը, - որտե՞ղ կարող եմ կեղծ մետաղադրամ պահել, իմ աղքատության մեջ:
-Դե հիմա ես խեղճ կնոջ խղճին կպառկեմ,- հառաչեցի ես,- իսկապե՞ս ես այդքան փոխվել եմ իմ ծերության ժամանակ։
Կինը գնաց հարուստ հացթուխի մոտ, բայց նա շատ լավ գիտեր մետաղադրամների մասին, և ես ստիպված չէի երկար պառկել այնտեղ, որտեղ ինձ դրել են. նա ինձ նետեց խեղճ կնոջ երեսին։ Նրան ինձ համար հաց չտվեցին, և ինձ համար այնքան դառն էր, այնքան դառը գիտակցելը, որ ինձ սարը կտրել է Ուրիշը: Ես եմ, մի ժամանակ այդքան համարձակ, ինքնավստահ, իմ մետաղադրամների մեջ, լավ զանգի մեջ: Եվ ես այնքան հուսահատվեցի, հենց որ մետաղադրամը կարող է ընկնել, որ ոչ ոք չի ուզում վերցնել: Բայց կինն ինձ տուն բերեց, բարեհամբույր ու սիրալիր նայեց ինձ ու ասաց.
«Ես չեմ ուզում որևէ մեկին խաբել, ես քո մեջ մի ծակ կխփեմ, թող բոլորը իմանան, որ դու կեղծ ես… Բայց այնուամենայնիվ… Սպասիր, մտքովս անցավ, միգուցե դու հաջողակ մետաղադրամ ես: Հավանաբար այդպես է ծակ, ես մի թել կքաշեմ ու քեզ կկախեմ հարեւանի աղջկա վզից, թող նա դա հագնի հաջողության համար:
Եվ նա բռունցքով անցք բացեց իմ մեջ: Առանձնապես հաճելի չէ, երբ քեզ բռունցքով հարվածում են, բայց հանուն բարի մտադրության՝ շատ բան կարելի է դիմանալ։ Փոսից թել քաշեցին, ու ես մեդալի պես դարձա։ Նրանք ինձ կախեցին երեխայի վզից, իսկ նա ժպտաց ինձ, համբուրեց ինձ, և ես ամբողջ գիշեր անցկացրի տաք, անմեղ մանկական կրծքի վրա:
Առավոտյան աղջկա մայրն ինձ գրկեց, նայեց ինձ ու մի բան մտածեց... Անմիջապես գուշակեցի! Հետո նա վերցրեց մկրատը և կտրեց թելը:
— Հաջողակ մետաղադրամ,— ասաց նա։— Կտեսնենք։ Եվ նա ինձ թթվի մեջ դրեց, այնպես որ ես ամբողջովին կանաչեցի, հետո նա սրբեց անցքը, մի փոքր մաքրեց ինձ և մթնշաղին գնաց վիճակախաղի տոմսեր վաճառողի մոտ, որպեսզի տոմս գնի հաջողության համար:
Օ՜, որքան դժվար էր ինձ համար: Ինձ ճզմեցին վզակի մեջ, կիսով չափ կոտրեցին։ Ես գիտեի, որ ինձ կեղծ կանվանեն, կամաչեն մնացած բոլոր մետաղադրամների առաջ, որոնք ստում են ու հպարտանում իրենց գրություններով ու հատումներով։ Բայց ոչ! Ես փախա ամոթից։ Խանութում այնպիսի մարդաշատ էր, վաճառողն այնքան զբաղված էր, որ առանց նայելու ինձ նետեց օգնության՝ ուրիշ մետաղադրամների մոտ։ Արդյո՞ք ինձ համար գնված տոմսը շահել է, ես չգիտեմ, ես միայն գիտեմ, որ հենց հաջորդ օրը ինձ կեղծ ճանաչեցին, մի կողմ դրեցին և նորից ուղարկեցին խաբելու՝ խաբելու բոլորին: Ի վերջո, սա ուղղակի անտանելի է ազնիվ բնության համար. նրանք դա ինձանից չեն խլի: Այսպիսով, ես ավելի քան մեկ տարի անցա ձեռքից ձեռք, տնից տուն, և ամենուր ինձ կշտամբում էին, ամենուր բարկանում էին ինձ վրա։ Ինձ ոչ ոք չէր հավատում, և ես ինքս կորցրի հավատը իմ և մարդկանց հանդեպ: Ինձ համար դժվար ժամանակներ էին:
Բայց մի օր հայտնվեց մի ճանապարհորդ. իհարկե, նրանք անմիջապես ինձ սայթաքեցին նրա վրա, և նա այնքան պարզ էր, որ ինձ տարավ այնտեղ մետաղադրամի համար։ Բայց երբ նա, իր հերթին, ցանկացավ վճարել ինձ հետ, ես նորից լսեցի աղաղակը. «Կեղծ, լավ չէ»:
«Ինձ իսկականով են տվել», - ասաց ճանապարհորդը և ավելի ուշադիր նայեց ինձ: Եվ հանկարծ նրա դեմքին ժպիտ հայտնվեց: Բայց նայելով ինձ, վաղուց ոչ ոք չէր ժպտում: Սա մեր հայրենն է: մետաղադրամ, իմ հայրենիքի լավ, ազնիվ մետաղադրամ, որի վրա ծակ են ծակել ու կեղծ են ասում, ծիծաղելի է, քեզ պետք է թաքցնենք և ինձ հետ տուն տանենք։
Ահա թե ինչն է ինձ ուրախացրել։ Ինձ նորից լավ, ազնիվ մետաղադրամ են ասում, ուզում են ինձ տանել տուն, որտեղ բոլորը կճանաչեն ինձ, կիմանան, որ ես արծաթ եմ, իսկական մետաղադրամ: Ես ուրախությունից կփայլեի, բայց դա իմ էության մեջ չէ, պողպատը կայծեր է արձակում, ոչ թե արծաթ:
Ինձ փաթաթեցին մի բարակ սպիտակ թղթի մեջ, որպեսզի չխառնվեմ այլ մետաղադրամների հետ և չկորչեմ։ Նրանք ինձ դուրս էին հանում միայն հանդիսավոր առիթներով, հայրենակիցների հետ հանդիպումների ժամանակ, հետո անսովոր լավ էին խոսում իմ մասին։ Բոլորն ասում էին, որ ես շատ հետաքրքիր եմ։ Զվարճալի է, թե ինչպես կարելի է հետաքրքիր լինել առանց որևէ բառ ասելու։
Եվ այսպես, ես հասա տուն: Փորձություններս անցան, ուրախ կյանք հոսեց։ Ի վերջո, ես արծաթյա էի, իսկական մետաղադրամով, և ինձ բոլորովին չէր վնասում, որ իմ մեջ մի անցք բացվեց, ինչպես կեղծի մեջ. ի՞նչ դժվարություն կա, եթե իրականում դու կեղծ չես: Այո, պետք է համբերություն ունենալ՝ ժամանակը կանցնի, և ամեն ինչ իր տեղը կընկնի։ Ես խորապես հավատում եմ սրան: - մետաղադրամը եզրափակեց իր պատմությունը:
