Podrobná mapa regiónu Oryol s dedinami, mestami, mestami a okresmi. Staré mapy provincie Oryol Stiahnite si Schubertovu mapu provincie Oryol

Provincia Oryol vznikla v roku 1796 z krajín zahrnutých v roku 1776 pod rovnomenný guvernér. Na druhej strane, miestodržiteľstvo Oryol sa vytvorilo na územiach predtým pridelených provinciám Oryol a Sevsk (väčšina pôdy, bývalá jurisdikcia provincie Belgorod), ako aj okresy Livensky a Yelets (bývalá jurisdikcia provincie Voronež). ). V budúcnosti sa hranice okresov provincie Oryol niekoľkokrát zmenili. Posledné zmeny v zložení a hraniciach krajov provincie Oryol sa uskutočnili za Alexandra I., po ktorom sa hranice tejto provincie nezmenili počas celého nasledujúceho obdobia predrevolučnej histórie Ruska.
Moderný región Orel pozdĺž jeho hraníc je v porovnaní s predrevolučnou provinciou Oryol značne skrátený a v skutočnosti predstavuje iba jeho centrálnu časť.

V provincii Oryol, úplne alebo čiastočne
Existujú nasledujúce mapy a zdroje:
(s výnimkou tých, ktoré sú uvedené na hlavnej stránke všeobecne
celoruské atlasy, kde môže byť aj táto provincia)

Prieskumná mapa provincie Oryol
Meračská mapa je netopografická (bez uvedenia zemepisných šírok a dĺžok), ručne kreslená mapa konca 18. storočia (po prerozdelení hraníc v rokoch 1775-78) v mierke 1 palec = 2 versty 1 cm = 840 m. alebo 1 palec = 1 verst 1 cm = 420 m. Kraj sa spravidla kreslil na časti, ktoré sú zobrazené na kompozitnom hárku. Niektoré z máp patria do obdobia Kataríny II 1775-96, Pavol I., ktorý sa dostal k moci, zmenil hranice okresov v rámci provincií (ktoré sa naopak Alexander I vrátil na svoje pôvodné miesto, ale s určitými zmenami) , pričom časť máp Všeobecného prieskumného fondu sa zachovala len v tomto období.

Zoznamy osídlených miest v provincii Oryol v roku 1871 (podľa informácií z roku 1866)
Toto je univerzálna referenčná kniha, ktorá obsahuje nasledujúce informácie:
- stav osady (dedina, obec, obec - vlastník alebo štát, t. j. štát);
- umiestnenie osady (vo vzťahu k najbližšiemu traktu, táboru, pri studni, rybníku, potoku, rieke alebo rieke);
- počet domácností v osade a jej obyvateľov (počet mužov a žien v revíznych dušiach podľa 10. revízie z roku 1858);
- vzdialenosť od krajského mesta a kempingového apartmánu (centra kempu) vo verstách;
- prítomnosť kostola, kaplnky, mlyna, jarmokov a pod.

Zoznamy osídlených miest v provincii Oryol v roku 1927.
Tiež univerzálna referenčná kniha obsahujúca nasledujúce informácie:
- názov lokality;
- typ lokality;
- názov najbližšej rady obce;
- poloha (na ktorej rieke stojí atď.);
- počet fariem;
- počet terajšieho obyvateľstva k 17.12.1926;
- vzdialenosť od niektorých bodov;
- dostupnosť inštitúcií, podnikov a organizácií.
Informácie v knihe sú rozdelené do okresov vtedajšej provincie Oryol.

V európskej časti Ruska sa nachádza jeden z najmenších subjektov krajiny - región Oryol. Kedysi boli na pozemkoch tohto regiónu postavené obranné pevnosti, ktoré ich chránili pred nájazdmi Tatárov. Prešli však stáročia, hranice Ruska sa rozšírili a hraničné línie sa postavili na iných pozemkoch a tu sa začalo rozvíjať poľnohospodárstvo a chov zvierat.

Satelitné mapy regiónu Oryol vám pomôžu dozvedieť sa viac o regióne, zvážiť jeho mestá, cesty, nájsť akékoľvek objekty. Ide o pohodlnú a užitočnú online službu pre obyvateľov regiónu aj pre turistov prichádzajúcich do týchto končín. Mapy zobrazujú početné dediny, ktoré sú zaujímavé pre tých, ktorí radi cestujú a vidia pamiatky. Preto, keď ide na výlet, každý cestovateľ bude potrebovať mapy regiónu Oryol s diagramami, ktoré mu pomôžu.

Hranice regiónu Oryol obmedzujú územia susedných regiónov:

• Kursk;
• Tula;
• Brjansk;
• Kaluga;
• Lipetsk.

Okresmi kraja pretekajú početné rieky, ktoré sú malé a nesplavné. Najväčšou riekou je Oka. Aj na mape regiónu Oryol s okresmi nájdete rieky:

• Borovica;
• Svala;
• Nerussa;
• Zusha;
• Navlya.

Rieky sú obľúbeným miestom na rekreáciu miestnych obyvateľov a turistov.Je tu veľké množstvo rôznych rýb, ktoré sa chovajú aj v prírodných a umelých nádržiach.

Okresy na mape regiónu Oryol

Pre územné usporiadanie je kraj rozdelený na 24 okresov. Každý okres na mape regiónu Oryol má hranice, sídla a cesty. Pri pohybe po území kraja na mapách nájdete železničné stanice, priemyselné podniky, divadlá, múzeá a iné objekty.

Najväčší okres kraja je Orlovský. Žije v ňom viac ako 70 tisíc ľudí. Sústreďujú sa tu aj priemyselné podniky, kultúrne inštitúcie a obchodné centrá. Na podrobnej cestnej mape regiónu Oryol je možné vidieť, že všetky hlavné cesty prechádzajú touto oblasťou a jej hlavným mestom Orel:

• R-119;
• R-120;
• R-92;

V Orli sa zbiehajú aj železničné trate z rôznych smerov. Cez toto mesto prechádza železničná trať spájajúca Moskvu s Krymom. Môžete tiež ísť z Orla do:

• Riga;
• Dmitriev-Lgovsky;
• Dace;
• Brjansk.

Najmenší z hľadiska počtu obyvateľov okres Znamensky. Ako ukazuje podrobná mapa regiónu Oryol, nachádza sa v severnej časti regiónu. Rodákom z tejto krajiny je vodca Komunistickej strany Ruskej federácie G. Zjuganov. Orlovshchina je všeobecne známa svojimi známymi krajanmi. V každom okrese kraja je doložený pobyt známeho básnika, umelca, herca. Pomocou máp regiónu Oryol s mestami a dedinami môžete nájsť Turgenevovo panské múzeum, dom Šeremetevovcov. Žili tu aj Yesenin a Bunin.

Mapa regiónu Oryol s mestami a dedinami

Hlavným mestom regiónu je Orel. Žije v ňom asi 330-tisíc ľudí. Ostatné mestá sú veľmi malé, s počtom obyvateľov viac ako 10 000 ľudí, existuje len niekoľko osád:

• Livny;
• Znamenka;
• Mtsensk;
• Bolkhov.

Ale aj malé mestá a dediny uvedené na mape regiónu Oryol s osadami majú svoju jedinečnú históriu a sú zaujímavé pre turistov zaujímajúcich sa o architektúru, architektúru, literatúru a umenie.

V obci Frolovka sa nachádza unikátny prameň svätej Kuksy, ku ktorému každoročne prichádzajú tisíce pútnikov a ľudí, aby sa vyliečili z rôznych chorôb. A v obci Mymrino sa nachádza originálna pamiatka starovekej architektúry - kostol Kazanskej ikony Matky Božej.

Na mape regiónu Oryol s dedinami sú také pamiatky ako:

• pamätník starovekých sídiel;
• kostol Demetria zo Solúna;
• Katedrála Zjavenia Pána;
• Vojenské historické múzeum;
• Kaštieľ Kantemirov;
• Mtsensk Ladya.

Malebná krajina, veľké množstvo riek a historických pamiatok lákajú turistov do regiónu Oryol. V mestách a obciach sa hostia regiónu môžu ubytovať v hotelových komplexoch a rekreačných strediskách.

Hospodárstvo a priemysel regiónu Oryol

Ekonomiku kraja reprezentujú priemyselné podniky a sektor poľnohospodárstva. Mapy Yandex regiónu Oryol vám pomôžu nájsť podniky. Hlavné závody a továrne pôsobia v oblasti:

• metalurgia železa;
• mechanické inžinierstvo;
• výstavby.

Významné z hľadiska výroby sú podniky vyrábajúce potravinárske výrobky. V regióne je niekoľko mlynov na múku, ktoré vyrábajú múku a obilniny.

Významnú časť rozpočtu Orla plní agrosektor. Bývalé kolektívne farmy a štátne farmy boli reorganizované a teraz sú súčasťou podnikov agropriemyselného komplexu. Ošípané a vtáky sa chovajú v regióne Oryol. Z poľnohospodárskych plodín má veľký význam pestovanie repy, ktorú miestne podniky spracúvajú na cukor.

V regióne je niekoľko zahraničných tovární, ktoré vyrábajú stavebné materiály a sýtené nápoje. Prilákanie investícií zvýšilo počet pracovných miest a znížilo nezamestnanosť v regióne.

V tomto roku 2016 uplynie 450 rokov od založenia mesta Orel.

Pevnostné mesto Orel nebolo najopevnenejšou základňou na nepokojných hraniciach. Napríklad jeho opevnenie bolo výrazne horšie ako susedný Mtsensk. Bol to však Oryol, ktorý sa postupom času stal nielen okresom, ale aj provinčným mestom a neskôr regionálnym centrom.

Moderné administratívne členenie regiónu Oryol predstavuje 24 správnych obvodov a 3 mestá okresov.

Administratívne členenie provincie Oryol v období od roku 1798 do 20. rokov 20. storočia. tvorilo 12 žúp (Brjanská, Trubčevská, Sevskij, Dmitrovská, Karačevská, Bolchovská, Mcenská, Orlovská, Kromská, Maloarkhangelská, Livensky, Jeletskij). V prvých dvoch desaťročiach po vzniku provincie Oryol (v rokoch 1778 - 1798) existoval aj okres Deshkinsky (vtedy zrušený) a na juhozápade provincie spočiatku nebol okres Dmitrovsky, ale existoval Lugansk. Samozrejme, územne sa provincia Oryol nezhodovala s moderným regiónom Oryol. Provincia nezahŕňala Novosilsky uyezd, ale čiastočne zahŕňala územie niekoľkých susedných a nielen susedných regiónov (napríklad aj časť regiónu Sumy). Iba administratívna hranica medzi regiónmi Oryol a Kursk vyzerá z väčšej časti postupne vo vzťahu k administratívnej hranici medzi provinciami Oryol a Kursk.

Konfigurácia okresu Oryol samotnej provincie Oryol má samozrejme len málo spoločného s obrysmi moderného okresu Oryol. Možno poznamenať, že predĺženie župy pozdĺž údolia Rybnitsa je zjavne výsledkom postupnosti územného rozvoja v r.XVI. - XVIIstoročia Konfigurácia orlovského okresu provinčného obdobia je teda čiastočne postupná vo vzťahu k jeho skorším obrysom. Presne to isté možno povedať o susednom okrese Mtsensk, predĺženom podobným spôsobom pozdĺž rozvodia medzi Optukou a Zušou.

Ale pokiaľ ide o provinčné obdobie existencie okresu Oryol, tí, ktorí chcú, ho môžu ľahko študovať pomocou Schubertových máp zo 60. rokov 19. storočia. a podľa Všeobecných plánov prieskumov za posledný štvrťrokXVIIIstoročí. PGM sú detailnejšie, zmysluplnejšie, no miestami ťažko čitateľné a nie sú bez priestorových skreslení. Schubertove mapy sú bližšie k moderným topografickým mapám, ale nie sú také podrobné ako PGM. A čo sa týka najvšeobecnejších výrazov, môžete ľahko nájsť malú mapu miestodržiteľstva Oryol.

Nižšie sa zoznámime s kartografickým zobrazením územia okresu Oryol, ktorý je časovo oddelený od PGM takmer rovnakou vzdialenosťou, ako od nás delí PGM doby Kataríny.

Nie, pôvodné mapy tej doby nižšie neuvidíte. Kartografické materiály pred PGM - sú buď malorozmerné, alebo nevyzerajú ako mapa, ale skôr ako obrys. Nižšie uvedená mapa je preto, samozrejme, moderná, ale bola zostavená na základe prameňa súvisiaceho s rokom 1595. A mapa zobrazuje územie okresu Orlovský v hraniciach, ktoré sa odohrali pred 421 rokmi.

Dovolím si malé "lyrické" odbočenie od témy. Vo všeobecnosti som pri zostavovaní tejto mapy okresu Oryol z roku 1595 lichotil sám sebe s nádejou, že nakoniec budem môcť - nie, nie, samozrejme, získať výsledok práce - ale finančne kompenzovať za čas strávený v práci. V skutočnosti v tom momentálne nevidím pre seba žiadny príjem, ale iba riziká spojené s dodatočnými výdavkami. No ak áno, nech je táto karta len akýmsi darčekom k výročiu založenia mesta. A tí, ktorí chcú získať tlačenú kópiu, si môžu mapu stiahnuť tu a vytlačiť si ju na hárok A1 (mierka 1: 150 000).

Môžem tiež poznamenať, že prácu na mape mi trochu uľahčil fakt, že zobrazené územie sa v mnohom zhoduje s krajinou najznámejšou z cyklistických výletov. Teda a v tomto prípade môžem na cyklistiku zaspomínať milým slovom.

Pod mapou duplikujem v textovom formáte materiál „Od kompilátora“ umiestnený na mape. Materiál „Vysvetlenie pôvodu niektorých toponým ...“, ako aj abecedné zoznamy sídiel a priezvisk vlastníkov pôdy (pre nedostatok miesta neumiestnené na mape) budú uvedené vo forme samostatných príspevkov. Zoznam priezvisk môže byť užitočný (okrem iného) v tom, že ho možno použiť na opravu pravopisu priezviska, ak nie je na komprimovanom mapovom súbore čitateľné.

Takže mapa:

Od kompilátora.

Mesto Oryol bolo založené v roku 1566 ako pevnosť na nepokojných hraniciach moskovského štátu. O tri desaťročia neskôr vďaka úsiliu pisára Dementyho Jakovleva a úradníka Leontyho Sofonova vznikol dokument opisujúci dediny okresu Oryol. Dokument, teraz známejší ako „Spisovateľská kniha okresu Oryol 1594/95“

V roku 1595 bol okres Orlovský administratívne rozdelený na 5 táborov. Tábor Taichuk sa nachádzal výlučne na pravom brehu rieky Oka, zvyšok - vľavo (a iba malá časť lúk oproti modernej Žukovke patrila k táboru Kamensky). Hranice medzi ľavobrežnými tábormi prechádzali prevažne pozdĺž rozvodí a len na niektorých miestach - pri prameňoch Mezenka, pri Muratovskom studni, pri Nepolodi, pri Tsvetyni a pri Soročižskom studni - svojvoľne.

Hranice samotnej župy sledovali jasné prírodné orientačné body len na severe, miestami prechádzali povodiami, často svojvoľne, a na juhu o výraznej hranici župy netreba hovoriť.

Podľa V. Nedelina bolo mesto Oryol najskôr po jeho založení osídlené služobníkmi z Belyova, Mcenska, Bolchova, Novosilu, Karačeva. Uvádza aj údaje o príchode vojakov z Krapivne v Oryole.

Azda niet pochýb, že hlavný migračný tok smeroval do Orlovského okresu zo severu. Nepriamo to potvrdzuje ajʹ väčší rozvoj Kamenského Stanu v porovnaní s ostatnými - viacʹ vysoká hustota osídlenia, veľký počet domácností, nízky podiel bezmenných pozemkov. Niektoré mená vlastníkov pôdy v kraji sú spojené so severnejšími miestami: Metsnyankin, Serpukhovitinov, Pronsky, Kolugin.

Časť osadníkov prišla do župy zo západnej strany. Azda nielen z blízkeho Karačeva. Priezvisko Putivltsev naznačuje spojenie s juhozápadným okrajom štátu a priezvisko Litvinov môže dokonca označovať ľudí z územia, ktoré bolo vtedy pod nadvládou Litvy.

Okrem týchto dvoch existoval ešte tretí smer – z Donu. Okrem iných vlastníkov pôdy sa v Písanej knihe spomína 8 donských náčelníkov: Yolka Kostentinov/ich/ Shishkin, Ugrim Kostentinov/ich/ Mansurov, Ostafiy Petrov/ich/ Martynov, Mikita Ofonasiev/ich/ Sitting a Vasilij Ofonasiev/ich/ Sidyachiy, Michail Vasiliev/ ich/ Okulov, Bezson Grigoriev/ich/ Likhotin, Bezson Fadeev/ich/ Talyshmanov. Len 8 osobností z 1938 vlastníkov pôdy však tvrdí, že prúd presídľovania z Donu bol relatívne malý.

Teoreticky v takmer vyľudnenej poloviciXVIstoročia sa v lesostepnom priestore „divokého poľa“ (ale ďaleko od ciest nájazdov koní) mohli stratiť malé osady. Takáto, aj keď veľmi malá populácia „chodiacich ľudí“, by s rozširovaním hraníc štátu mohla doplniť aj župu.

V roku 1595 boli v oryolskom chotári rôzne zastúpené osady a iné pozemky. Mestská pevnosť - Orel. Bolo tam 5 dedín (Horný Mezin, Dolný Mezin, Onakhino, Grigoryevskoye, Nikitskoye), dedina - 1 (Mikulichi). Dediny sa vo všetkých prípadoch nachádzajú v blízkosti kostolov. A nie je celkom jasné: vďačia obce za svoje postavenie blízkosti prikostolného cintorína alebo prítomnosti kostola v samotnej obci? Nie je tiež jasné, prečo z mnohých osád je jedna označená špeciálne ako "dedina" - možno tam bola kaplnka.

Väčšina sídiel v kraji je uvedená ako dediny.

Malé nové osady sa nazývali pochinkas. Vo všeobecnosti je opráv menej ako v obci, no najmä výnimky nie sú ojedinelé.

Kedysi opustené dediny, opravy a výpožičky sa v Písanej knihe nazývajú pustatiny.

A relatívne nedávno sa ako úvery označujú pozemky bez obytných budov zabraté na ornú pôdu alebo na kosenie.

Názvy sídiel sú najčastejšie odvodené buď od celého mena vlastníkov, alebo od čŕt okolia. Hodnota Písanej knihy spočíva aj v tom, že vznikla v čase vzniku dedín a v texte sa priamo spomínajú osoby, z ktorých celého mena názov obce pochádza. Je pozoruhodné, že niektoré obce a dediny si zachovali svoje názvy až do súčasnosti, iné si v priebehu rokov menili názvy podľa mien zemepánov. V tejto súvislosti je zvláštne, že v mnohých prípadoch sa zachovala kontinuita aj napriek napríklad udalostiam z Času nepokojov.

Vo všeobecnosti sú nepomenované body mladšie ako tie, ktoré sú pomenované podľa priezviska, tie sú mladšie ako tie, ktoré sú pomenované podľa priezviska. Všetky sú mladšie ako body pomenované podľa mien, priezviska a priezviska bývalých majiteľov, ktorí už nie sú v Písanej knihe menovaní. Oikonymá pomenované podľa vlastností oblasti a hydronymá sú pravdepodobne staršie ako tie, ktoré sú pomenované podľa mien vlastníkov. Ale to všetko je len v najvšeobecnejších pojmoch. V skutočnosti môže byť pochinok (aj pomenovaný) starší ako dedina pomenovaná podľa priezviska. Druhé meno vlastníka v jednom zázname knihy sa môže ukázať ako priezvisko v inom zázname (niekedy je badateľný nielen vznik osád, ale aj vytváranie nových priezvisk v knihe). A v prípade napríklad Bogdanovky je kontroverzná otázka, čo z priezviska vzišlo ako prvé - oikonymum alebo hydronymu?

Pri zostavovaní mapy bol na zobrazenie jedného yardu (v mierke mapy) zvolený punchson s rozlohou asi 4 hektáre. Táto hodnota je blízka výmere ornej pôdy priemerného vlastníka pôdy, ale päťkrát nižšia ako jeho celkový prídel pôdy. V priemere, samozrejme. Napríklad Mitka Fedorov /ich / Kurapov mal rádovo menej pôdy ako Ofonasei Klementiev /ich / Zhilin: a ten jeden mal iba 16 ornej pôdy, spolu 243 štyri v dvoch táboroch, vrátane (nikto iný nemá také práva v kraji bola!) aj samotná rieka (Oka od ústia Itskaja po horný tok, Krom od Oky po ústie Kremechy).

Roľnícke domácnosti sa nachádzali na pozemkoch zemepána (ak zároveň v obci neboli žiadne domácnosti samotného zemepána, tak jeho pozemok nie je na mape zobrazený červenými razidlami).

Z týchto dôvodov plocha sídla na mape neodráža skutočnú rozlohu sídla.

Ale na druhej strane dáva približnú predstavu o populácii v každej osade.

Ak posudzujeme dynamiku prirodzeného rastu podľa jednotlivých prípadov v obciach susedného okresu FatezhXVIII- ser. XIXstoročia sa ukazuje, že každá rodina úspešne vychovala v priemere troch chlapcov (a tri dievčatá). To preto nezohľadňuje prípady predčasných úmrtí. A ak svojvoľne prenesiete výsledný obraz do reality koncaXVIstoročia sa ukazuje nasledovné. V čase sčítania ľudu, samozrejme, pisári nezachytili všetky deti v rodinách – niektoré sa ešte nenarodili, niektoré už vyrástli –, ale celkovo museli vidieť nejaký priemerný počet. Ukazuje sa teda, že na priemernom dvore v čase sčítania mali byť dvaja rodičia a tri deti. K faktoru skorej úmrtnosti a k ​​možnému spolužitiu starších ľudí svojvoľne pripočítajme ešte jednu osobu. Dostávame: v priemere asi 6 ľudí / yard.

Teraz môžeme odhadnúť počet obyvateľov celého okresu Orlovský (ale bez mesta Orel s priľahlými osadami) a jeho táborov samostatne:

* počet obyvateľov samotného Orla spolu s priľahlými osadami je porovnateľný s počtom obyvateľov jedného tábora.

Je pozoruhodné, že v tábore Taichuk - najmenej uzavretom prirodzenými hranicami z "divokého poľa" - je najvyšší podiel domácností vlastníkov pôdy obslužných ľudí.

Pri zostavovaní mapy okresu Oryol v roku 1595 sa okrem Písanej knihy (a všeobecného usmernenia v podobe strán 238-239 knihy V. Nedelina „Prvý orol“) použili kartografické pramene:

Topografické mapy M 1:200000 (XX storočie),

Schubertove mapy (60. roky 19. storočia),

Všeobecné plány prieskumu pôdy (PGM) 1778 - 1887 (Orlovský, Dežkinskij, Bolchovský a Karačevský kraj; ale o PGM župy Mtsensk sa neuvažovalo).

Zjednodušene povedané, len každá druhá osada v Písanej knihe môže byť celkom dobre zviazaná s oblasťou pomocou uvedených máp. Pri zobrazovaní zvyšných položiek sa zohľadňovalo poradie ich zmienky v Písateľovi. Pri jeho zostavovaní pisári síce vypísali kľukatú trajektóriu po župe, až na výnimky, ale aj tak zobrazovali osady postupne.

Pri práci na mape sa zistilo, že niektoré osady v priebehu storočí zmenili svoju polohu. Takže napríklad oprava Kovyneva na hornom toku Nepolodu sa za štyri storočia posunula asi o 1 km proti prúdu. Dedina Obaldueva na dolnom toku Nepolodu sa najprv posunula o 1 km proti rieke a potom sa rozšírila zo severného brehu na juh.

Obec Kasjanov sa dnes nielen nachádza niekoľko kilometrov od svojho bývalého miesta, ale je aj „presunutá“ z ľavého brehu rieky Oka na pravý.

Dedina Tanaya sa v roku 1595 nachádzala uprostred lesa Taychukov v blízkosti prameňov Vjazoviku, t.j. niekde na okraji moderného Medvedevského lesa. A teraz Tajomstvo stojí na ľavom brehu rieky Oka neďaleko ústia Medvedevets (bývalý Vyazovik).

Dedina Maksimovskaya sa vôbec nenachádzala na mieste, kde sa teraz nachádza dedina Maksimovsky.

Kostol Nikitskaya bol premiestnený z ľavého brehu Orlíka na pravý breh - do Solntseva - niekde v období od 80. do 60. rokov 19. storočia.

Existuje niekoľko dosť mätúcich prípadov. Takže napríklad moderná dedina Saburovo stojí na rieke Tson. Ale v roku 1595 tam ešte nebolo nič, okrem dediny Kholkhova. Ale v roku 1595 sa obec Saburovo spomína na oboch stranách rieky Oriol (t. j. Orlík). Na mape PGM Katarínskej doby je Saburovo vyznačené len pozdĺž ľavého brehu Orlíka. Na Schubertovej mape je na tom mieste zobrazená dedina Telegina, ale len pozdĺž pravého brehu. Na mapách 20. storočia. budovy na mieste obce Telegina sú zobrazené ako súčasť obce Obraztsovo.

Dedina Rozinkovo ​​​​(na Suchoji Orlitsa) uvedená v Písanej knihe sa svojou polohou zhoduje s dedinou Razinkovo ​​​​na PGM, dedinou Orekhova na mape Schubert, dedinami Loshakovo a Khokhlovka na mape Červenej armády. A na mapách z konca 20. storočia sa opäť zhoduje s dedinou Orekhova (navyše Loshakovo je už podpísané na opačnej strane Suchej Orlitsy). Keď v prvej polovici 90. rokov 20. storočia. Sám som sa zaujímal o miestnych obyvateľov, v ktorých osada skončila, volali Loshakovo, Orekhovo a Volobueva (mimochodom, je aj na mapách Schuberta a Červenej armády).

Mnohé malé osady na strednom toku Mezenky sa teraz premenili na dve – v dedine Dyachye a v dedine Pakhomovo. Niekoľko osád pod lesom Skorodny sa zlúčilo do jednej obce Kleymenovo.

Z pohľadu moderného geografa nie sú opisy v Písateľovi vždy „správne“. Pravá strana rieky je niekedy naznačená napríklad pri pohľade proti prúdu. Na Gorodenke (v Kamenskom Stane) a Zhitovke (v Nugorskom Stane) je dosť mätúce názvoslovie malých hydroným. Sorochizhsky studňa a Birch otvershek sú, zdá sa, mená toho istého traktu.

Kniha pisára, ktorá celkom plne uvádza „zmrazovací rámec“ z roku 1595, niekedy poskytuje rady o skorších rokoch. Napríklad toponymum Kuzmodemyanskaya Luka naznačuje, že niekedy pred rokom 1595 stál v ohybe rieky Oka kostol sv. Kozmu a Demyana. Alebo že dedinu Metsnyankina, pomenovanú podľa priezviska, založili ľudia z Mtsenska.

Kniha zápisníkov z roku 1595 odráža výsledok rozvoja vesmíru, ktorý vznikol priamo v dôsledku založenia pevnosti Oryol. V tom istom roku 1595 bola postavená pevnosť v Kromoch av roku 1596 v Kursku. Tieto udalosti viedli k následnému vytvoreniu južnej administratívnej hranice Orlovského okresu trochu severne od Kromu a pri prameňoch Oky a Svapy.

Osobitne môžeme zaznamenať jednu negatívnu udalosť tých rokov, s ktorou priamo súviselo zostavovanie pisárskych kníh - je to zrušenie sviatku sv. Roľníci stratili právo sťahovať sa od jedného vlastníka pôdy k druhému a stali sa jeho majetkom. Literárne obrazy zemepánov 19. storočia by sa však nemali premietať do osôb obdarených majetkom zo 16. storočia. Napriek tomu to bola služobná trieda a nie všetci roľníci boli na nich závislí.

Pri zostavovaní mapy sme uvažovali