Ertak kumush tanga. Ertak kumush tanga

Xans Kristian Andersenning ertagi tanga va uning sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. U turli mamlakatlarga sayohat qiladi, lekin bir kuni u soxta deb hisoblangan begona yurtda adashib qoldi. Shunday bo'lsa-da, tanga mehribon odamga erishish uchun omadli edi.

Hikoya kumush tanga yuklab olish:

Ertak kumush tanga o'qiladi

Bir vaqtlar bir tanga bor edi; u endigina tangadan chiqqan, toza, adolatli, dumalab, jiringladi: “Ura! Endi men dunyo bo'ylab sayr qilaman! ” Va u ketdi.

Bola uni issiq mushti bilan mahkam siqib qo'ydi, miskin uni sovuq, yopishqoq barmoqlari bilan qisib qo'ydi, kattalar qo'llarida ko'p marta aylanib, o'girildi, yoshlar esa tezda uni chetiga qo'yib, dumaladilar. Tanga kumush edi, unda mis juda kam edi, endi u butun bir yil davomida keng dunyoni, ya'ni zarb qilingan mamlakatni aylanib chiqdi. Keyin u chet elga sayohat qilish uchun ketdi va sayohatchining hamyonidagi so'nggi mahalliy tanga bo'lib chiqdi. Ammo uning o'zi uning qo'ltiq ostiga tushmaguncha uning mavjudligi haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi.

Shunday! Menda hali ham mahalliy tangalarimiz bor! - u aytdi. - Mayli, men bilan sayohat qilsin! - Va tanga quvonchdan sakrab chiqdi va uni hamyonga qaytarganida jiringladi. Bu erda u doimiy ravishda o'zgarib turadigan chet ellik o'rtoqlari bilan yotishga majbur bo'ldi; biri ikkinchisiga yo'l berdi, bizning tanga hamon o'z o'rnida qoldi; bu qandaydir farq edi!

Bir necha hafta o'tdi; Tanga olislarga, vatandan uzoqqa ketdi, lekin qayerda - bilmasdim. U faqat qo‘shnilaridan ularning frantsuz yoki italyan ekanliklarini, hozir falon shaharda ekanliklarini eshitdi, lekin uning o‘zi bu haqda hech qanday tasavvurga ega emas edi: unga o‘xshagan sumkada o‘tirganlarni ko‘p ko‘rmaysiz! Ammo keyin bir kun tanga hamyon yopiq emasligini payqadi; u Xudoning nuriga qarash uchun uni boshiga oldi va u yoriqdan sirg'alib ketdi. U buni qilmasligi kerak edi, lekin u qiziq edi, yaxshi, bu unga bejiz ketmadi! U shimining cho'ntagiga tushdi; kechqurun hamyon cho'ntagidan chiqarildi, ammo tanga yotgan joyida qoldi. Shimni tozalash uchun koridorga olib chiqishdi, keyin cho‘ntagidan tanga tushib polga tushdi; buni hech kim eshitmadi, hech kim ko'rmadi.

Ertalab ko'ylak xonaga qaytarildi; sayohatchi kiyinib ketdi, lekin tanga qoldi. Tez orada u erdan topildi va u yana xizmatga kirishi kerak edi; u yana uchta tanga bilan yakunlandi.

"Bu juda yoqimli! Yana men dunyo bo'ylab sayrga boraman; Men yangi odamlarni, yangi odatlarni ko'raman!” tanga o'yladi.

Bu tanga nima? - xuddi shu daqiqada eshitildi. - Bu yuradigan tanga emas. Soxta! Hech qaerga mos kelmaydi!

O'shanda tanga uchun sinov boshlandi, u keyinchalik bu haqda gapirdi.

- “Soxta! Yaxshi emas!" Bu meni teshib o'tdi! dedi u. - Men sof kumush, yaxshi qo'ng'iroq va haqiqiy quvish ekanligimni bilardim! To'g'ri, odamlar adashgan - ular men haqimda bunday gapira olmadilar! Biroq, ular men haqimda gapirishdi! Ular meni soxta deb atashdi, men yaxshi emas edim! — Xo'sh, men uni qo'limdan tushurib olaman! xo'jayinim aytdi va sotdi. Ammo kunduzi ular yana meni taniy boshladilar: "Yolg'on!", "Yaxshi emas!", "Biz undan tezroq qutulishimiz kerak!"

Tanga esa har safar yurgan mahalliy tanga o‘rniga kimgadir sirg‘alib ketganida uyat va qo‘rquvdan titrardi.

Oh, bechora tanga! Kumushim, qadr-qimmatim, tangalarim nima kerak, bularning hammasi befoyda! Dunyoning ko'z o'ngida u sizni kimga olib ketsa, o'zingiz bo'lib qolasiz! Nopok vijdonga ega bo'lish, nopok yo'llar bo'ylab oldinga intilish qanchalik dahshatli bo'lsa, men uchun juda og'ir bo'lsa, hech narsadan begunoh bo'lsam, faqat aybdordek tuyulsa! meni chetga tashla, ular meni tashlab ketishadi, go'yo yolg'onchiman!

Bir marta men bir kambag'al ayolning oldiga bordim; u menga og'ir kunlik ish uchun to'lov oldi. Lekin u, albatta, men bilan qochib qutula olmadi - hech kim meni olib ketishni xohlamadi; Men bechora uchun haqiqiy baxtsizlik bo'ldim.

"Haqiqatan ham, siz kimnidir aldashingiz kerak bo'ladi!" - dedi ayol. “Qashshoqligimda qalbaki pullarni qayerda saqlashim mumkin! Men uni boy nonvoyga beraman; u buzilib ketmaydi! Ammo bu hali ham yaxshi emas! Bilaman, bu yaxshi emas! ”

- Xo'sh, endi men bechora ayolning vijdoni bilan yotaman! Men xo'rsindim. "Men haqiqatan ham vaqt o'tishi bilan juda o'zgarganmanmi?"

Ayol esa boy novvoyning oldiga bordi; lekin u barcha joriy tangalarni juda yaxshi bilar edi va ular meni qo'ygan joyda uzoq yotishim shart emas edi - u meni bechora ayolning yuziga tashladi. Ular men uchun unga non berishmadi va men tog'da boshqalar tomonidan zarb qilinganimni tushunib, juda xafa bo'ldim! Bu men, men, bir vaqtlar juda jasur, o'ziga ishongan, tangalarim, yaxshi qo'ng'iroqda! Va men shunchalik tushkunlikka tushdimki, tanga tushishi bilanoq, hech kim olishni xohlamaydi. Ayol meni uyga olib keldi, menga mehr va mehr bilan qaradi va dedi: “Men sen bilan hech kimni aldamoqchi emasman! Seni teshib qo‘yaman, soxta ekanligingni hamma bilsin... Lekin baribir... To‘xtang, xayolimga keldi – balki sen omadli tangadirsan? To'g'ri, ha! Seni teshib qo‘yaman, ipni tortib, qo‘shnining qizining bo‘yniga osib qo‘yaman – omad tilab kiysin!

Va u menga teshik ochdi. Teshilish unchalik yoqimli emas, lekin yaxshi maqsad uchun ko'p narsaga chidash mumkin. Teshikdan ip tortildi va men medal kabi bo'ldim. Ular meni chaqaloqning bo'yniga osib qo'yishdi; kichkintoy menga jilmayib qo'ydi, o'pdi va men butun tunni issiq, begunoh chaqaloq ko'kragida o'tkazdim.

Ertalab qizning onasi meni bag'riga oldi, menga qaradi va nimanidir o'yladi - men darhol taxmin qildim! Keyin u qaychi olib, ipni kesib tashladi.

"Omadli tanga!" - dedi u. "Biz ko'ramiz!" Va u meni kislotaga solib qo'ydi, shunda men butunlay yashil rangga aylandim, keyin teshikni yopdi, meni bir oz tozaladi va kechqurun omad uchun chipta sotib olish uchun lotereya chiptalari sotuvchisiga bordi.

Oh, bu men uchun qanchalik qiyin edi! Ular meni viza bilan siqib qo'yishdi, yarmini sindirishdi! Axir, ular meni soxta deyishlarini, yolg‘on gapirayotgan boshqa tangalar oldida sharmanda qilishlarini, yozuvlari va tangalari bilan faxrlanishlarini bilardim. Lekin yoq! Men toyib ketdim! Do‘konda shunday olomon bor ediki, sotuvchi shunchalik band ediki, u menga qaramay, boshqa tangalar bilan yordam berish uchun meni tashlab ketdi. Menga sotib olingan chipta yutganmi yoki yo'qmi - bilmayman, lekin bilaman, ertasi kuni meni soxta deb tan olishdi, bir chetga surib qo'yishdi va yana aldash uchun yuborishdi - hamma narsani aldash! Ammo, oxir-oqibat, bu halol xarakterga chidab bo'lmas narsa - ular buni mendan tortib olishmaydi! Shunday qilib, bir yildan ortiq vaqt davomida qo‘ldan-qo‘lga, uydan-uyga o‘tib, hamma joyda so‘kishdi, har yerda jahl qilishdi. Hech kim menga ishonmasdi, men esa o'zimga ham, dunyoga ham ishonmasdim. Bu men uchun og'ir vaqt bo'ldi!

Ammo bir kuni bir sayohatchi paydo bo'ldi; albatta, ular meni darhol uning ustiga siljitishdi va u juda oddiy edi, u meni yurish tangasi uchun oldi. Ammo u o'z navbatida men bilan to'lamoqchi bo'lganida, men yana qichqiriqni eshitdim: "U soxta! Yaxshi emas!"

"Ular buni menga haqiqiysi uchun berishdi!" — dedi sayohatchi va menga yaqinroq qaradi. To'satdan uning yuzida tabassum paydo bo'ldi; Men bir yuz bilan ko'rganimda bu hech qachon sodir bo'lmagan. — Yo‘q, bu nima! u aytdi. “Axir, bu bizning ona tangamiz, vatanimning yaxshi, halol tangasi, uni teshib, soxta deyishadi! Bu juda qiziq! Seni qutqarib, o‘zim bilan uyga olib ketishim kerak!”

Meni xursand qilgan narsa shu! Ular meni yana yaxshi, haqiqiy tanga deyishadi, ular meni uyga olib ketmoqchi, u erda hamma meni taniydi, ular mening sof kumush ekanligimni, haqiqiy tanga ekanligimni bilishadi! Men quvonchdan porlardim, lekin bu mening tabiatimda emas; uchqunlar kumush emas, balki po'lat tomonidan chiqariladi.

Men boshqa tangalar bilan aralashmaslik va yo'qolib ketmaslik uchun nozik oq qog'ozga o'ralgan edim; ular meni faqat tantanali marosimlarda, vatandoshlar bilan uchrashuvlarda olib ketishdi va keyin men haqimda juda yaxshi gapirdilar. Hamma meni juda qiziq deb aytdi. Bir og'iz so'z aytmasdan qanday qilib qiziqarli bo'lishi mumkinligi qiziq!

Shunday qilib, men uyga keldim! Mening sinovlarim o'tdi, baxtli hayot oqdi; Oxir oqibat, men sof kumush, haqiqiy tanga bo'lganman va soxtasida bo'lgani kabi ichimda teshik teshilganidan menga hech qanday zarar yo'q edi: agar siz haqiqatan ham soxta bo'lmasangiz, qanday muammo bor! Ha, sabr qilish kerak: agar u maydalansa - hamma narsa un bo'ladi! Men endi bunga qattiq ishonaman! - tanga o'z hikoyasini yakunladi.

Bir tanga bor edi. U endigina tangadan chiqqan edi - toza, adolatli, - dumalab jiringladi:
- Voy! Endi men dunyoni aylanib chiqaman!
Va u ketdi.
Bola uni issiq mushti bilan mahkam siqib qo'ydi, miskin uni sovuq yopishqoq barmoqlari bilan qisib qo'ydi, kattalar ko'p marta aylanib, o'girildi, yoshlarda esa u uzoqqa cho'zilmadi va tez dumaladi.
Tanga kumush edi, unda mis juda kam edi va u butun bir yil davomida keng dunyoni, ya'ni zarb qilingan mamlakatni aylanib chiqdi. Keyin u chet elga ketdi va sayohatchining hamyonidagi so'nggi tanga bo'lib chiqdi. Ammo uning o'zi uning barmoqlariga tushmaguncha uning mavjudligi haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi.
- Shunday! Menda hali ham mahalliy tangalarimiz bor! - u aytdi.
- Mayli, men bilan sayohat qilsin!
Tanga esa xursandligidan sakrab turdi va hamyonga qaytarilganda jiringladi. Bu erda u chet ellik qarindoshlari bilan yotishga majbur bo'ldi, ular doimiy ravishda o'zgarib ketishdi - biri ikkinchisiga o'tdi, lekin u hamon hamyonida qoldi. Bu allaqachon farq edi!
Ko'p haftalar o'tdi. Tanga uydan uzoqda, qaerga ketayotganini bilmasdi. U faqat qo‘shnilaridan ularning frantsuz yoki italyan ekanliklarini, hozir falon shaharda ekanliklarini eshitdi, lekin uning o‘zi ham hech narsa haqida tasavvurga ega emas edi: hamyoningizda unga o‘xshab o‘tirganlarni ko‘p ko‘rmaysiz! Lekin bir kuni tanga hamyon yopilmaganligini payqadi. U hech bo'lmaganda bir ko'z bilan dunyoga qarashni boshiga oldi va u yoriqdan sirg'alib ketdi. U buni qilmasligi kerak edi, lekin u qiziquvchan edi va bu uning uchun behuda emas edi. U shimining cho'ntagiga kirdi. Kechqurun cho'ntagidan hamyon chiqarib tashlandi, tanga esa yotgan holda yotib qoldi. Yo'lakda shimni tozalash uchun olib ketishdi, keyin cho'ntagidan bir tanga polga tushib ketdi. Hech kim eshitmadi, hech kim ko'rmadi.
Ertalab ko'ylak yana xonaga olib kirildi, sayohatchi kiyindi va ketdi, lekin tanga qoldi. Ko'p o'tmay, u erdan topildi va u yana uchta tanga bilan birga harakatga kirishishi kerak edi.
"Yaxshi! Yana dunyo bo'ylab sayr qilaman, yangi odamlarni, yangi odatlarni ko'raman!" tanga o'yladi.
- Bu nima tanga? - xuddi shu daqiqada eshitildi. - Bu bizning tanga emas. Soxta! Yaxshi emas!
Bu uning keyinchalik o'ziga aytgan hikoyasining boshlanishi edi.
- "Soxta! Yaxshi emas!" Men hayratda qoldim! - dedi u.
- Men kumush, sof qo'ng'iroq va haqiqiy quvg'in ekanligimni bilardim. To'g'ri, ular xato qilishdi, menimcha, odamlar men haqimda bunday gapira olmaydi. Biroq, ular men haqimda gapirishdi! Ular meni soxta deb atashdi, men yaxshi emas edim! — Xo'sh, men uni qo'limdan tushurib olaman! – dedi xo‘jayinim va o‘shani sotdi. Ammo kunduzi ular meni yana tanbeh qila boshladilar: "Yolg'on!", "Yaxshi emas!", "Biz undan tezroq qutulishimiz kerak!"
Tanga esa har safar o‘sha mamlakat tangasi o‘rniga kimgadir sirpanib tushganda qo‘rquv va uyatdan titrab turardi.
- Oh, men baxtsizman! Kumush, qadr-qimmatim, tangalarimning nima keragi bor, bularning barchasi hech narsani anglatmaydi! Odamlarning ko'z o'ngida siz ular sizni kim deb bilishsa bo'lib qolasiz! Harom vijdonga ega bo'lish, hayotni nopok yo'llar bilan yorib o'tish qanchalik dahshatli, agar bu men uchun juda og'ir bo'lsa, hech narsadan begunoh bo'lsam, faqat aybdor bo'lib tuyulganim uchun! .. Har safar yangi qo'llarga o'tganimda titrab qolaman. Menga tushadigan ko'rish: bilaman, ular meni xuddi yolg'onchi kabi darhol stolga tashlashadi!
Bir marta men bir kambag'al ayolning oldiga bordim: u meni og'ir kunlik ishim uchun pul oldi. U mendan uzoqlasha olmadi, hech kim meni olgisi kelmadi. Men bechora uchun haqiqiy ofat bo'ldim.
“Haqiqatan ham, kimnidir aldashga to‘g‘ri keladi!” dedi ayol, “Qashshoqligimda qalbaki tangani qayerda saqlay olaman!”
“Xo‘sh, endi bechora ayolning vijdoni bilan yotaman!” dedim xo‘rsinib.- Rostdan ham qarigan chog‘imda shunchalik o‘zgarganmanmi?
Ayol boy novvoyning oldiga bordi, lekin u tangalarni juda yaxshi bilardi va ular meni qo'ygan joyda uzoq yotishim shart emas edi: u meni kambag'al ayolning yuziga tashladi. Unga men uchun non bermadilar, tog‘da O‘zga tomonidan zarb qilinganimni anglash men uchun juda achchiq edi! Bu men, bir vaqtlar juda jasur, o'ziga ishongan, tanga zarbimda, yaxshi qo'ng'iroqdaman! Va men shunchalik tushkunlikka tushdimki, tanga tushishi bilanoq, hech kim olishni xohlamaydi. Ammo ayol meni uyga olib keldi, menga xushmuomalalik va mehribonlik bilan qaradi va dedi:
"Men hech kimni aldamoqchi emasman! Men senga teshib qo'yaman, hamma bilsin sen soxta ekaningni... Lekin baribir... To'xtang, xayolimga keldi - balki siz omadli tangadirsiz? Balki shundaydir. !teshik, men ip tortaman va seni qo'shnining qizining bo'yniga osib qo'yaman - omad uchun uni kiysin!
Va u menga teshik ochdi. Sizga musht tushganda unchalik yoqimli emas, lekin yaxshi niyat uchun ko'p narsaga chidash mumkin. Teshikdan ip tortildi va men medal kabi bo'ldim. Ular meni chaqaloqning bo'yniga osib qo'yishdi va u menga jilmayib, o'pdi va men butun tunni issiq, begunoh chaqaloq ko'kragida o'tkazdim.
Ertalab qizning onasi meni bag'riga oldi, menga qaradi va nimanidir o'yladi ... Men darhol taxmin qildim! Keyin u qaychi olib, ipni kesib tashladi.
"Omadli tanga!" dedi u. "Ko'ramiz!" Va u meni kislotaga solib qo'ydi, shunda men butunlay yashil rangga aylandim: keyin u teshikni artdi, meni bir oz tozaladi va kechqurun omad uchun chipta sotib olish uchun lotereya chiptalari sotuvchisiga bordi.
Oh, bu men uchun qanchalik qiyin edi! Ular meni viza bilan siqib qo'yishdi, yarmini sindirishdi! Meni soxta deb atashlarini, yolg‘onchi tangalar oldida uyaltirishlarini, yozuvlari va zarblari bilan faxrlanishlarini bilardim. Lekin yoq! Men uyatdan qutulib qoldim! Do‘konda shunday olomon bor ediki, sotuvchi shunchalik band ediki, u menga qaramasdan yordamga, boshqa tangalarga tashladi. Menga sotib olingan chipta yutdimi, bilmayman, faqat bilaman, ertasi kuni meni soxta deb tan olishdi, chetga surib qo'yishdi va yana aldash uchun - hammani aldash uchun yuborishdi! Axir, bu halol tabiat uchun chidab bo'lmas narsa - ular buni mendan tortib olishmaydi! Shunday qilib, bir yildan ortiq vaqt davomida qo‘ldan-qo‘lga, uyma-uy o‘tib ketdim, hamma joyda so‘kishdi, har yerda jahl qilishdi. Hech kim menga ishonmadi va men o'zimga va odamlarga ishonchni yo'qotdim. Bu men uchun og'ir vaqt bo'ldi!
Ammo bir kuni sayohatchi paydo bo'ldi; Albatta, ular meni darhol uning ustiga to'plashdi va u shunchalik sodda ediki, u meni tanga oldi. Ammo u, o'z navbatida, men bilan to'lamoqchi bo'lganida, men yana qichqiriqni eshitdim: "Soxta! Yaxshi emas!"
"Ular buni menga haqiqiy uchun berishdi!" dedi sayohatchi va menga yaqinroq tikildi. Va birdan uning yuzida tabassum paydo bo'ldi. Lekin menga qarab, uzoq vaqtdan beri hech kim jilmayib qo'ygan edi. Bu bizning vatanimiz. tanga, vatanimning yaxshi, halol tangasi va uning ichida teshik teshilgan va uni soxta deyishadi!.. Qiziq!.. Seni yashirib, o‘zim bilan uyga olib borishimiz kerak.
Meni xursand qilgan narsa shu! Ular meni yana yaxshi, halol tanga deyishadi, ular meni uyga olib ketishmoqchi, u erda hamma meni taniydi, ular mening kumush, haqiqiy tanga ekanligimni bilishadi! Men quvonchdan chaqnab ketardim, lekin bu mening tabiatimda emas, po'lat kumush emas, uchqun chiqaradi.
Men boshqa tangalar bilan aralashib ketmaslik va yo'qolib ketmaslik uchun nozik oq qog'ozga o'ralgan edim. Ular meni faqat tantanali marosimlarda, vatandoshlar bilan uchrashuvlarda olib ketishdi, keyin esa men haqimda juda yaxshi gapirishdi. Hamma meni juda qiziq deb aytdi. Qiziq, bir og'iz so'z aytmasdan qanday qilib qiziqarli bo'lish mumkin.
Shunday qilib, men uyga qaytdim. Mening sinovlarim o'tdi, baxtli hayot oqdi. Oxir oqibat, men kumush, haqiqiy tanga bo'lganman va soxtasida bo'lgani kabi, menga teshik teshilganidan menga hech qanday zarar yo'q edi: agar siz soxta bo'lmasangiz, nima muammo! Ha, sabr qilish kerak: vaqt o'tadi va hamma narsa o'z joyiga tushadi. Men bunga qat'iy ishonaman! - tanga o'z hikoyasini yakunladi.

Bir tanga bor edi. U endigina tangadan chiqqan edi - toza, adolatli, - u dumalab jiringladi:

- Voy! Endi men dunyoni aylanib chiqaman!

Bola uni issiq mushti bilan mahkam siqib qo'ydi, miskin uni sovuq yopishqoq barmoqlari bilan qisib qo'ydi, kattalar ko'p marta aylanib, o'girildi, yoshlarda esa u uzoqqa cho'zilmadi va tez dumaladi.

Tanga kumush edi, unda mis juda kam edi va u butun bir yil davomida keng dunyoni, ya'ni zarb qilingan mamlakatni aylanib chiqdi. Keyin u chet elga ketdi va sayohatchining hamyonidagi so'nggi tanga bo'lib chiqdi. Ammo uning o'zi uning barmoqlariga tushmaguncha uning mavjudligi haqida hech qanday tasavvurga ega emas edi.

— Shunday! Menda hali ham mahalliy tangalarimiz bor! - u aytdi.

- Mayli, men bilan sayohat qilsin!

Tanga esa xursandligidan sakrab turdi va hamyonga qaytarilganda jiringladi. Bu erda u chet ellik qarindoshlari bilan yotishga majbur bo'ldi, ular doimiy ravishda o'zgarib ketishdi - biri ikkinchisiga o'tdi, lekin u hamon hamyonida qoldi. Bu allaqachon farq edi!

Ko'p haftalar o'tdi. Tanga uydan uzoqda, qaerga ketayotganini bilmasdi. U faqat qo‘shnilaridan ularning frantsuz yoki italyan ekanliklarini, hozir falon shaharda ekanliklarini eshitdi, lekin uning o‘zi ham hech narsa haqida tasavvurga ega emas edi: hamyoningizda unga o‘xshab o‘tirganlarni ko‘p ko‘rmaysiz! Lekin bir kuni tanga hamyon yopilmaganligini payqadi. U hech bo'lmaganda bir ko'z bilan dunyoga qarashni boshiga oldi va u yoriqdan sirg'alib ketdi. U buni qilmasligi kerak edi, lekin u qiziquvchan edi va bu uning uchun behuda emas edi. U shimining cho'ntagiga kirdi. Kechqurun cho'ntagidan hamyon chiqarib tashlandi, tanga esa yotgan holda yotib qoldi. Yo'lakda shimni tozalash uchun olib ketishdi, keyin cho'ntagidan bir tanga polga tushib ketdi. Hech kim eshitmadi, hech kim ko'rmadi.

Ertalab ko'ylak yana xonaga olib kirildi, sayohatchi kiyindi va ketdi, lekin tanga qoldi. Ko'p o'tmay, u erdan topildi va u yana uchta tanga bilan birga harakatga kirishishi kerak edi.

"Yaxshi! Yana dunyo bo'ylab sayr qilaman, yangi odamlarni, yangi odatlarni ko'raman!" tanga o'yladi.

- Bu nima tanga? - xuddi shu daqiqada eshitildi. Bu bizning tanga emas. Soxta! Yaxshi emas!

Bu uning keyinchalik o'ziga aytgan hikoyasining boshlanishi edi.

- "Soxta! Yaxshi emas!" Men hayratda qoldim! - dedi u.

- Men kumush, sof qo'ng'iroq va haqiqiy quvg'in ekanligimni bilardim. To'g'ri, ular xato qilishdi, menimcha, odamlar men haqimda bunday gapira olmaydi. Biroq, ular men haqimda gapirishdi! Ular meni soxta deb atashdi, men yaxshi emas edim! — Xo'sh, men uni qo'limdan tushurib olaman! – dedi xo‘jayinim va o‘shani sotdi. Ammo kunduzi ular meni yana tanbeh qila boshladilar: "Yolg'on!", "Yaxshi emas!", "Biz undan tezroq qutulishimiz kerak!"

Tanga esa har safar o‘sha mamlakat tangasi o‘rniga kimgadir sirpanib tushganda qo‘rquv va uyatdan titrab turardi.

- Oh, men baxtsizman! Kumush, qadr-qimmatim, tangalarimning nima keragi bor, bularning barchasi hech narsani anglatmaydi! Odamlarning ko'z o'ngida siz ular sizni kim deb bilishsa bo'lib qolasiz! Harom vijdonga ega bo'lish, hayotni nopok yo'llar bilan yorib o'tish qanchalik dahshatli, agar bu men uchun juda og'ir bo'lsa, hech narsadan begunoh bo'lsam, faqat aybdor bo'lib tuyulganim uchun! .. Har safar yangi qo'llarga o'tganimda titrab qolaman. Menga tushadigan ko'rish: bilaman, ular meni xuddi yolg'onchi kabi darhol stolga tashlashadi!

Bir marta men bir kambag'al ayolning oldiga bordim: u meni og'ir kunlik ishim uchun pul oldi. U mendan uzoqlasha olmadi, hech kim meni olgisi kelmadi. Men bechora uchun haqiqiy ofat bo'ldim.

“Haqiqatan ham, birovni aldashga to‘g‘ri keladi!” dedi ayol, “Qashshoqligimda qalbaki tangani qayerda saqlay olaman!”

“Xo‘sh, endi bechora ayolning vijdoni bilan yotaman!” dedim xo‘rsinib, “Rostdan ham qarigan chog‘imda shunchalik o‘zgarganmanmi?

Ayol boy novvoyning oldiga bordi, lekin u tangalarni juda yaxshi bilardi va ular meni qo'ygan joyda uzoq yotishim shart emas edi: u meni kambag'al ayolning yuziga tashladi. Unga men uchun non bermadilar, tog‘da O‘zga tomonidan zarb qilinganimni anglash men uchun juda achchiq edi! Bu men, bir vaqtlar juda jasur, o'ziga ishongan, tanga zarbimda, yaxshi qo'ng'iroqdaman! Va men shunchalik tushkunlikka tushdimki, tanga tushishi bilanoq, hech kim olishni xohlamaydi. Ammo ayol meni uyga olib keldi, menga xushmuomalalik va mehribonlik bilan qaradi va dedi:

"Men hech kimni aldamoqchi emasman! Men seni teshib qo'yaman, soxta ekanligingni hamma bilsin... Lekin baribir... To'xtang, xayolimga keldi - balki omadli tangadirsiz? Balki shundaydir!.. Teshib qo‘yaman, ip tortaman, qo‘shnining qizining bo‘yniga osib qo‘yaman – omad uchun kiysin!

Va u menga teshik ochdi. Sizga musht tushganda unchalik yoqimli emas, lekin yaxshi niyat uchun ko'p narsaga chidash mumkin. Teshikdan ip tortildi va men medal kabi bo'ldim. Ular meni chaqaloqning bo'yniga osib qo'yishdi va u menga jilmayib, o'pdi va men butun tunni issiq, begunoh chaqaloq ko'kragida o'tkazdim.

Ertalab qizning onasi meni qo'llariga oldi, menga qaradi va nimadir o'yladi ... Men darhol taxmin qildim! Keyin u qaychi olib, ipni kesib tashladi.

"Omadli tanga!" dedi u. "Ko'ramiz!" Va u meni kislotaga solib qo'ydi, shunda men butunlay yashil rangga aylandim: keyin u teshikni artdi, meni bir oz tozaladi va kechqurun omad uchun chipta sotib olish uchun lotereya chiptalari sotuvchisiga bordi.

Oh, bu men uchun qanchalik qiyin edi! Ular meni viza bilan siqib qo'yishdi, yarmini sindirishdi! Meni soxta deb atashlarini, yolg‘onchi tangalar oldida uyaltirishlarini, yozuvlari va zarblari bilan faxrlanishlarini bilardim. Lekin yoq! Men uyatdan qutulib qoldim! Do‘konda shunday olomon bor ediki, sotuvchi shunchalik band ediki, u menga qaramasdan yordamga, boshqa tangalarga tashladi. Menga sotib olingan chipta yutdimi, bilmayman, faqat bilaman, ertasi kuni meni soxta deb tan olishdi, chetga surib qo'yishdi va yana aldash uchun - hammani aldash uchun yuborishdi! Axir, bu halol tabiat uchun chidab bo'lmas narsa - ular buni mendan tortib olishmaydi! Shunday qilib, bir yildan ortiq vaqt davomida qo‘ldan-qo‘lga, uyma-uy o‘tib ketdim, hamma joyda so‘kishdi, har yerda jahl qilishdi. Hech kim menga ishonmadi va men o'zimga va odamlarga ishonchni yo'qotdim. Bu men uchun og'ir vaqt bo'ldi!

Ammo bir kuni sayohatchi paydo bo'ldi; Albatta, ular meni darhol uning ustiga to'plashdi va u shunchalik sodda ediki, u meni tanga oldi. Ammo u, o'z navbatida, men bilan to'lamoqchi bo'lganida, men yana qichqiriqni eshitdim: "Soxta! Yaxshi emas!"

"Ular buni menga haqiqiy uchun berishdi!" dedi sayohatchi va menga yaqinroq tikildi. Va birdan uning yuzida tabassum paydo bo'ldi. Lekin menga qarab, uzoq vaqtdan beri hech kim jilmayib qo'ygan edi. Bu bizning vatanimiz. tanga, vatanimning yaxshi, halol tangasi va uning ichida teshik teshilgan va uni soxta deyishadi!.. Qiziq!.. Seni yashirib, o‘zim bilan uyga olib borishimiz kerak.

Meni xursand qilgan narsa shu! Ular meni yana yaxshi, halol tanga deyishadi, ular meni uyga olib ketishmoqchi, u erda hamma meni taniydi, ular mening kumush, haqiqiy tanga ekanligimni bilishadi! Men quvonchdan chaqnab ketardim, lekin bu mening tabiatimda emas, po'lat kumush emas, uchqun chiqaradi.

Men boshqa tangalar bilan aralashib ketmaslik va yo'qolib ketmaslik uchun nozik oq qog'ozga o'ralgan edim. Ular meni faqat tantanali marosimlarda, vatandoshlar bilan uchrashuvlarda olib ketishdi, keyin esa men haqimda juda yaxshi gapirishdi. Hamma meni juda qiziq deb aytdi. Qiziq, bir og'iz so'z aytmasdan qanday qilib qiziqarli bo'lish mumkin.

Shunday qilib, men uyga qaytdim. Mening sinovlarim o'tdi, baxtli hayot oqdi. Oxir oqibat, men kumush, haqiqiy tanga bo'lganman va soxtasida bo'lgani kabi, menga teshik teshilganidan menga hech qanday zarar yo'q edi: agar siz soxta bo'lmasangiz, nima muammo! Ha, sabr qilish kerak: vaqt o'tadi va hamma narsa o'z joyiga tushadi. Men bunga qat'iy ishonaman! - tanga o'z hikoyasini yakunladi.

Bir tanga bor edi. U endigina tangadan chiqqan edi - toza, adolatli, - dumalab jiringladi:

Xayr! Endi men dunyoni aylanib chiqaman!

Bola uni issiq mushti bilan mahkam siqib qo'ydi, miskin uni sovuq yopishqoq barmoqlari bilan qisib qo'ydi, kattalar ko'p marta aylanib, o'girildi, yoshlarda esa u uzoqqa cho'zilmadi va tez dumaladi.

Shunday! Menda hali ham mahalliy tangalarimiz bor! - u aytdi.

Xo'sh, u men bilan sayohat qilsin!

Ko'p haftalar o'tdi. Tanga uydan uzoqda, qaerga ketayotganini bilmasdi. U faqat qo‘shnilaridan ularning frantsuz yoki italyan ekanliklarini, hozir falon shaharda ekanliklarini eshitdi, lekin uning o‘zi ham hech narsa haqida tasavvurga ega emas edi: siz unga o‘xshab hamyonda o‘tirib ko‘p narsani ko‘rmaysiz! Lekin bir kuni tanga hamyon yopilmaganligini payqadi. U hech bo'lmaganda bir ko'z bilan dunyoga qarashni boshiga oldi va u yoriqdan sirg'alib ketdi. U buni qilmasligi kerak edi, lekin u qiziquvchan edi va bu uning uchun behuda emas edi. U shimining cho'ntagiga kirdi. Kechqurun cho'ntagidan hamyon chiqarib tashlandi, tanga esa yotgan holda yotib qoldi. Yo'lakda shimni tozalash uchun olib ketishdi, keyin cho'ntagidan bir tanga polga tushib ketdi. Hech kim eshitmadi, hech kim ko'rmadi.

Ertalab ko'ylak yana xonaga olib kirildi, sayohatchi kiyindi va ketdi, lekin tanga qoldi. Ko'p o'tmay, u erdan topildi va u yana uchta tanga bilan birga harakatga kirishishi kerak edi.

"Bu yaxshi-ku! Yana dunyo bo'ylab sayr qilaman, yangi odamlarni, yangi odatlarni ko'raman! tanga o'yladi.

Va bu tanga nima? - xuddi shu daqiqada eshitildi. - Bu bizning tanga emas. Soxta! Yaxshi emas!

Bu uning keyinchalik o'ziga aytgan hikoyasining boshlanishi edi.

- “Soxta! Yaxshi emas!" Men hayratda qoldim! - dedi u.

Men kumush, sof qo'ng'iroq va haqiqiy quvg'in ekanligimni bilardim. To'g'ri, ular xato qilishdi, menimcha, odamlar men haqimda bunday gapira olmaydi. Biroq, ular men haqimda gapirishdi! Ular meni soxta deb atashdi, men yaxshi emas edim! "Xo'sh, men uni kechqurun qo'limdan tushiraman!" – dedi xo‘jayinim va o‘shani sotdi. Ammo kunduzi ular yana meni ta'na qila boshladilar: "Yolg'on!", "Yaxshi emas!", "Biz undan tezroq qutulishimiz kerak!"

Tanga esa har safar o‘sha mamlakat tangasi o‘rniga kimgadir sirpanib tushganda qo‘rquv va uyatdan titrab turardi.

Oh, men achchiqman! Kumush, qadr-qimmatim, tangalarimning nima keragi bor, bularning barchasi hech narsani anglatmaydi! Odamlarning ko'z o'ngida siz ular sizni kim deb bilishsa bo'lib qolasiz! Harom vijdonga ega bo'lish, hayotni nopok yo'llar bilan yorib o'tish qanchalik dahshatli, agar bu men uchun juda og'ir bo'lsa, hech narsadan begunoh bo'lsam, faqat aybdor bo'lib tuyulganim uchun! .. Har safar yangi qo'llarga o'tganimda titrab qolaman. Menga tushadigan ko'rish: bilaman, ular meni xuddi yolg'onchi kabi darhol stolga tashlashadi!

Bir marta men bir kambag'al ayolning oldiga bordim: u meni og'ir kunlik ishim uchun pul oldi. U mendan uzoqlasha olmadi, hech kim meni olgisi kelmadi. Men bechora uchun haqiqiy ofat bo'ldim.

“Haqiqatan ham, siz kimnidir aldashingiz kerak bo'ladi! - dedi ayol. - Qashshoqligim bilan qalbaki tangani qayerda saqlay olaman! Men uni boy novvoyga beraman, u bankrot bo'lmaydi, garchi bu yaxshi bo'lmasa ham, men o'zim yaxshi emasligini bilaman!

- Xo'sh, endi men bechora ayolning vijdoni bilan yotaman! Men xo'rsindim. "Men haqiqatan ham keksaligimda juda o'zgarganmanmi?"

“Men hech kimni aldamoqchi emasman! Seni teshib qo‘yaman, soxta ekanligingni hamma bilsin... Lekin baribir... To‘xtang, xayolimga keldi – balki sen omadli tangadirsan? Balki shundaydir! Seni teshib qo‘yaman, ip tortaman va qo‘shnining qizining bo‘yniga osib qo‘yaman – omad uchun kiysin!

Ertalab qizning onasi meni qo'llariga oldi, menga qaradi va nimadir o'yladi ... Men darhol taxmin qildim! Keyin u qaychi olib, ipni kesib tashladi.

"Omadli tanga! - dedi u. - Xo'sh, ko'ramiz! Va u meni kislotaga solib qo'ydi, shunda men butunlay yashil rangga aylandim: keyin u teshikni artdi, meni bir oz tozaladi va kechqurun omad uchun chipta sotib olish uchun lotereya chiptalari sotuvchisiga bordi.

Ammo bir kuni sayohatchi paydo bo'ldi; Albatta, ular meni darhol uning ustiga to'plashdi va u shunchalik sodda ediki, u meni tanga oldi. Ammo u o'z navbatida men bilan to'lamoqchi bo'lganida, men yana qichqiriqni eshitdim: "Soxta! Yaxshi emas!"

“Menga uni haqiqiysi uchun berishdi! – dedi sayohatchi va menga yaqinroq qaradi. Va birdan uning yuzida tabassum paydo bo'ldi. Va oxir-oqibat, menga qarab, uzoq vaqt davomida hech kim tabassum qilmadi. - Yo'q, bu nima! - u aytdi. -Axir, bu bizning ona tangamiz, vatanimning yaxshi, halol tangasi, uni teshib, soxta deyishadi! Bu juda qiziq! Men seni yashirib, o'zim bilan uyga olib borishim kerak.

Bir tanga bor edi. U endigina tangadan chiqqan edi - toza, adolatli, - dumalab jiringladi:

Xayr! Endi men dunyoni aylanib chiqaman!

Bola uni issiq mushti bilan mahkam siqib qo'ydi, miskin uni sovuq yopishqoq barmoqlari bilan qisib qo'ydi, kattalar ko'p marta aylanib, o'girildi, yoshlarda esa u uzoqqa cho'zilmadi va tez dumaladi.

Shunday! Menda hali ham mahalliy tangalarimiz bor! - u aytdi.

Xo'sh, u men bilan sayohat qilsin!

Ko'p haftalar o'tdi. Tanga uydan uzoqda, qaerga ketayotganini bilmasdi. U faqat qo‘shnilaridan ularning frantsuz yoki italyan ekanliklarini, hozir falon shaharda ekanliklarini eshitdi, lekin uning o‘zi ham hech narsa haqida tasavvurga ega emas edi: siz unga o‘xshab hamyonda o‘tirib ko‘p narsani ko‘rmaysiz! Lekin bir kuni tanga hamyon yopilmaganligini payqadi. U hech bo'lmaganda bir ko'z bilan dunyoga qarashni boshiga oldi va u yoriqdan sirg'alib ketdi. U buni qilmasligi kerak edi, lekin u qiziquvchan edi va bu uning uchun behuda emas edi. U shimining cho'ntagiga kirdi. Kechqurun cho'ntagidan hamyon chiqarib tashlandi, tanga esa yotgan holda yotib qoldi. Yo'lakda shimni tozalash uchun olib ketishdi, keyin cho'ntagidan bir tanga polga tushib ketdi. Hech kim eshitmadi, hech kim ko'rmadi.

Ertalab ko'ylak yana xonaga olib kirildi, sayohatchi kiyindi va ketdi, lekin tanga qoldi. Ko'p o'tmay, u erdan topildi va u yana uchta tanga bilan birga harakatga kirishishi kerak edi.

"Bu yaxshi-ku! Yana dunyo bo'ylab sayr qilaman, yangi odamlarni, yangi odatlarni ko'raman! tanga o'yladi.

Va bu tanga nima? - xuddi shu daqiqada eshitildi. - Bu bizning tanga emas. Soxta! Yaxshi emas!

Bu uning keyinchalik o'ziga aytgan hikoyasining boshlanishi edi.

- “Soxta! Yaxshi emas!" Men hayratda qoldim! - dedi u.

Tanga esa har safar o‘sha mamlakat tangasi o‘rniga kimgadir sirpanib tushganda qo‘rquv va uyatdan titrab turardi.

Bir marta men bir kambag'al ayolning oldiga bordim: u meni og'ir kunlik ishim uchun pul oldi. U mendan uzoqlasha olmadi, hech kim meni olgisi kelmadi. Men bechora uchun haqiqiy ofat bo'ldim.

- Xo'sh, endi men bechora ayolning vijdoni bilan yotaman! Men xo'rsindim. "Men haqiqatan ham keksaligimda juda o'zgarganmanmi?"

Ertalab qizning onasi meni qo'llariga oldi, menga qaradi va nimadir o'yladi ... Men darhol taxmin qildim! Keyin u qaychi olib, ipni kesib tashladi.