როგორ მივაღწიოთ მიღწევებს Minecraft-ში. მიღწევები ვაა. ახალი მიღწევების სისტემის მახასიათებლები

მოხარულნი ვართ წარმოგიდგინოთ ჩვენი ინოვაცია. გსმენიათ მიღწევების შესახებ? დიახ, ყველამ გაიგო! ყოველ ჯერზე, როდესაც ატვირთავთ ახალ კუბურ სამყაროს, თქვენ ასრულებთ ყველაზე ამქვეყნიურ მიღწევებს, როგორიცაა "დაჭერი ხე" ან "გააკეთე სამუშაო მაგიდა". დაიღალე მათგან? ბევრი უკვე მონატრებულია - რამდენ ხანს შეგიძლიათ მიიღოთ ყველანაირი უსარგებლო მიღწევა, თუ მთელი Minecraft-ის სამყარო გაიარეთ ზემოთ და ქვემოთ?

ეს არის თქვენთვის, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ minecraft მიღწევების გენერატორიონლაინ! მისი საშუალებით შეგიძლიათ მეგობრებს ათამაშოთ, ან მიაღწიოთ საკუთარ თავს მიღწევას - არ არის კარგი, როდესაც შეგიძლიათ გაამხიარულოთ თქვენი სიამაყე საკუთარი თავის მიერ მომზადებული დავალების შესრულებით? შეეჯიბრეთ თქვენს მეგობრებს ერთმანეთისთვის მილიონობით გამოწვევის შექმნით!

თქვენი "დავალებისთვის" ხატი ძალიან მარტივია. მხოლოდ ოთხი ეტაპი მოგცემთ საშუალებას იფიქროთ თქვენს შემოქმედებაზე! პირველი რაც არის ხატის არჩევა. არ ინერვიულოთ, ჩვენ გვაქვს მათი წარმოუდგენელი რაოდენობა, ამიტომ მათთან პრობლემები არ იქნება. მეორე ნაბიჯი არის მიღწევის „ტიტულის“ შეყვანა, რომელიც მონიშნული იქნება ყვითლად. შეიმუშავეთ ორიგინალური სახელი სიტყვით ან სიტყვებით თამაშით - მნიშვნელოვანია დააინტერესოთ ვინმე თქვენი უნიკალური დავალებით! მესამე ეტაპი - შეიყვანეთ ტექსტი თეთრი ფერი, რომელიც უნდა აღწერდეს, თუ როგორ უნდა მიიღოთ მიღწევები, ან დააკომენტარეთ სახელი, თუ გადაწყვეტთ მეგობარს ხრიკის თამაში. და ბოლო ნაბიჯი ასევე ყველაზე მარტივია. მხოლოდ ერთი დაწკაპუნებით ღილაკზე "გენერაცია" საშუალებას მოგცემთ ნახოთ, რაზეც ბევრს მუშაობდით.
გასაოცარია არა? Სცადე! ახლა თქვენ გექნებათ განსაკუთრებული, უნიკალური მიღწევა საკუთარი ხელით!

მაგალითები შეგიძლიათ იხილოთ კომენტარებში! მონიშნეთ გვერდი და შექმენით თქვენი მიღწევები ნებისმიერი რაოდენობით!

ახალი მიღწევების გენერატორი არის ზუსტად ის, რაც სჭირდება თანამედროვე სერვერის მფლობელს. თუ ადრე ასეთი გენერატორების ნახვა შეიძლებოდა სხვა თამაშებსა თუ თემებში, ახლა ყველა გულშემატკივარი Minecraft თამაშებიშეუძლია შექმნას დიდი ხნის ნანატრი მიღწევა შემოთავაზებული გამოსახულების ვარიანტებიდან შეუზღუდავი აღწერით.

ამ თამაშის თითქმის ყველა გულშემატკივარი იცნობს სხვადასხვა მიღწევების მოპოვების შესაძლებლობას, რომელსაც იღებთ სხვადასხვა მოქმედებისთვის, დაწყებული ხის უმარტივესი ჭრიდან 100 კვადრატული სახლის აშენებამდე.

მაგრამ ყველას დაიღალა მიღწევების ჩვეული სიით, შემდეგ სამაშველოში მოვა ახალი მოდული, რომელიც საშუალებას მოგცემთ შექმნათ ნებისმიერი მიღწევა და გამოირჩეოდეთ მთელ სათამაშო საზოგადოებაში და თქვენს მეგობრებს შორის.

ბევრი მიიჩნევს ამ მოდულს, ისევე როგორც მისი გამოყენების შესაძლებლობას რეალური მოგების მისაღებად. წარმოიდგინეთ, რომ მის ანგარიშზე 100 რუბლის შესავსებად, თამაშის მოთამაშე იღებს მიღწევას. 500 კიდევ ერთი და ა.შ. იმავე მიმართულებით. ბევრს სურს გამოირჩეოდეს და აჩვენოს ყველას, რაც შესწირეს, მათთვის ეს საოცარი სიახლეა.

ასევე მოსახერხებელია, რომ თავად მიღწევები შეზღუდული არ არის როგორც რაოდენობით, ასევე შესაძლებლობებით. ონლაინ მიღწევების გენერატორი MineCraft-ში ყველასთვის შესაფერისია.

მიღწევის შექმნა ხდება მხოლოდ უმარტივესი 4 ნაბიჯით, რომელიც 6 წლის ბავშვსაც კი შეუძლია, მთავარია ამ ნაბიჯების წაკითხვა შეძლოს.

მოდით ვისაუბროთ ცოტა ამ ნაბიჯებზე, მათ ფუნქციებსა და მიზნებზე.

პირველი ნაბიჯი არის ხატის არჩევა, მათი დიდი რაოდენობაა ჩვენს საიტზე. ამიტომ, თუ გადაწყვეტთ შექმნათ არა ერთი ან 10 მიღწევა, არამედ, მაგალითად, ათასი, ეს არ არის პრობლემა, ყველაფერი თქვენს ხელშია.

მეორე ეტაპზე თქვენ უნდა დაწეროთ ტექსტი, თავად მიღწევის სახელი, რომელიც მონიშნული იქნება ყვითელი ტექსტით. უმჯობესია, რა თქმა უნდა, ისეთი სახელის მოფიქრება, რომელიც მიიზიდავს და ამავე დროს იქნება საინტერესო. მსგავსი სახელები იგივე მიღწევის პროვოცირებას მოახდენს, რაც მისმა სხვა მოთამაშეებმა შენიშნეს.

მესამე ეტაპი ასრულებს 2 ფუნქციას - პირველი არის მიღწევის მოპოვების აღწერა. მეორე ვერსიაში მას შეუძლია შეასრულოს ხუმრობის ან სპეციალური ტექსტის როლი მეგობრისთვის, საკუთარი თავისთვის ან განსაკუთრებით გამორჩეული მოთამაშისთვის. ეს ტექსტი თამაშში თეთრად იქნება მონიშნული.

ოთხივე ეტაპის გავლის შემდეგ ღილაკზე „გენერატორი“ ერთი დაწკაპუნებით ხედავთ რა მოხდა. გარდა ამისა, ყველაფერი მარტივია, ბმულების 3 ვარიანტი, განათავსეთ იგი სადაც გსურთ. მაგალითად, ფორუმზე ან ვებსაიტზე, ხელმოწერა.

თუ არ არის დაკმაყოფილებული მიღწევის შექმნის ყველა პირობა და დააწკაპუნებთ *გენერაცია* ღილაკს, მაშინ არაფერი მოხდება და მიღწევის გენერირების მცდელობის შემდეგ, თქვენ გადამისამართდებით გვერდზე ამ შესანიშნავი მიღწევების შესაქმნელად.

რამდენიმე მაგალითი იმისა, თუ რა შეიძლება მოხდეს და როგორ გამოიყურება, შეგიძლიათ გადახედოთ კომენტარებს გენერატორის ქვემოთ, უბრალოდ გამოაქვეყნოთ საკუთარი, გამოიჩინოთ და გაგვიზიაროთ შთაბეჭდილებები.

ყველა სურვილი გენერატორისთვის ახალი ხატების დამატებამდე, ასევე დატოვეთ კომენტარებში. ვინ იცის, შესაძლოა თქვენი შეთავაზება აღმოჩნდეს ის, რომელიც საბოლოოდ განთავსდება.

გააცნო მოთამაშეებს ახალი მიღწევებიპერსონაჟი. ძველი „მიღწევები“ სამუდამოდ ამოღებულია თამაშიდან, მხოლოდ რამდენიმე მათგანი განხორციელდა ხელახლა.

ამიტომ, მსურს ცოტათი შევჩერდე მახასიათებლებზე ახალი სისტემამიღწევები. გარდა ამისა, რადგან მიღწევების სახელები (როგორც ორიგინალში, ისე თარგმანში) შეიცავს სხვადასხვა ცნობას თუ ხუმრობას, მინდა ამაზეც ვისაუბრო.

ახალი მიღწევების სისტემის მახასიათებლები

მიღწევების მთავარი მახასიათებელი (ეს არის ინგლისურად ახალი მიღწევების სისტემის სახელი) არის კონფიგურაციის ფაილების გამოყენებით ახალი მიღწევების დამატების შესაძლებლობა. ანუ თამაშში არსებული ყველა მიღწევა არ არის „დაპროგრამებული“, არამედ აღწერილია json ფაილებში. და თუ გსურთ, შეგიძლიათ დამოუკიდებლად დაამატოთ ახალი მიღწევები თამაშში.

როგორც ჩანს, მიღწევების სისტემა გადამუშავებულია, რათა დეველოპერებს გაუადვილდეს თამაშში ახალი მიღწევების დამატება. ამავდროულად, სისტემას აქვს ძალიან დიდი პოტენციალი და ჩვენ ჯერ არ უნდა გავაცნობიეროთ მისი პოტენციალის სიდიადე:

პირველი, არსებობს სამი სახის მიღწევა. ეს, ჩემი აზრით, არ არის ძალიან მნიშვნელოვანი; უბრალოდ, თამაშში მიღწევები ასე სტრუქტურირებულია:

• მიზანი- თემატურად შერწყმული მიღწევების ნაკრები;
• მიღწევა- ჩვეულებრივი მიღწევა, პერსონაჟების განვითარების პროგრესის ერთგვარი ერთეული თამაშის სამყაროში;
• ტესტი (გამოწვევა)- სურვილისამებრ მიღწევა, შეიძლება შეიცავდეს ზოგიერთ უაზრო მოქმედებას;

მეორეც, მიღწევის აღწერა არის ერთგვარი სკრიპტი, რომელიც მოიცავს:

• ტრიგერები- მოვლენები, რომლებიც იწვევს მიღწევას;
• Ვადები- შემოწმებადი მახასიათებლების ნაკრები, რომლის საფუძველზეც მიიღება გადაწყვეტილება მოთამაშისთვის მიღწევის გაცემის ან არა;
• ჯილდოები- პირობების დაკმაყოფილების შემთხვევაში შესრულებული მოქმედებების ერთობლიობა: რეცეპტის გაცემა (ფაქტობრივად, „საცნობარო წიგნის შევსება“ მხოლოდ მიღწევების ფარული ფილიალით არის გათვალისწინებული), გამოცდილება, სხვა პირობის ტრიგერის შესრულება და კიდევ ... შესრულება. ფუნქცია (ფაილი, რომელიც შეიცავს კონსოლის ბრძანებების სიას).

და ეს სკრიპტირების სისტემა ძალიან მნიშვნელოვანია! ეს არის ის, რასაც ჩემი ReActions მოდული ახორციელებს - როდესაც მოვლენა ხდება, ის ამოწმებს პირობებს და ასრულებს გარკვეულ მოქმედებებს.

სინამდვილეში, ეს არის სრულფასოვანი სკრიპტირების ენა. და მიუხედავად იმისა, რომ მისი შესაძლებლობები ერთი შეხედვით შეზღუდული ჩანს, დარწმუნებული ვარ, ჩვენ მალე ვიხილავთ ბარათების სიმრავლეს, რომლებიც აერთიანებს მიღწევების ძალას და ბრძანების ბლოკებს ყველაზე უცნაური გზებით.

მაგრამ ეს ყველაფერი უფრო ტექნიკურ ნაწილს უკავშირდება. და მე მინდა მეტი ყურადღება მივაქციო სტანდარტულ მიღწევებს და როგორ ითარგმნა მათი სახელები.

ახალი მიღწევები Minecraft 1.12-ში

თამაშს აქვს რამდენიმე ძირითადი მიზანი, რომლებიც გაერთიანებულია საერთო თემით:

• Minecraftარის მიღწევების ნაკრები, რომელიც მოთამაშეს საბოლოო განზომილებაში მიჰყავს.
• თავგადასავალი- ეს მხოლოდ სასაცილო, სარისკო მოვლენების ნაკრებია - ურჩხულებთან ბრძოლა, უკვდავების ტოტემის ძიება და ა.შ.
• სოფლის მეურნეობა (მეცხოველეობა)- სახელიდან ყველაფერი გასაგებია: ხორბლის მოყვანა და ცხოველების მოშენება.
• არცერთი- მიღწევები, რომელთა მიღწევა მხოლოდ ნიდერლანდების მონახულებისას შეიძლება.
• დასასრული (დასრულება)- მიღწევები, რომელთა მიღება შესაძლებელია მხოლოდ დასასრულის მონახულებისას.

თითოეული მიზანი მოიცავს გარკვეულ მიღწევებს.

Minecraft

თამაშის მთავარი ამბავი

მიღწევების ამ ფილიალის დასაწყებად, თქვენ უბრალოდ უნდა მიიღოთ სამუშაო მაგიდა.

ქვის ხანა

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მოიპოვოთ რიყის ქვის ბლოკი მწკრივით.

მიღწევის სახელი (როგორც რუსულად, ასევე ინგლისურად) არის მინიშნება პრეისტორიული ეპოქის სახელზე.

ახალი რამ! (განახლების მიღება)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა შექმნათ ქვის მწკრივი.

დარტყმის რკინა... (შეიძინეთ აპარატურა)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა დალიოთ რკინის ჯოხი.

მიღწევის სახელი (რუსულად) ცნობილი ანდაზის ნაწილია: "დაარტყი სანამ რკინა ცხელა".

ჩაცმის კოდი (Suit Up)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა შექმნათ რაიმე სახის რკინის ჯავშანი.

ორიგინალში მიღწეულის სახელწოდება არის მინიშნება სატელევიზიო შოუს "How I Met Your Mother" პერსონაჟის, ბარნი სტინსონის მიერ წარმოთქმულ ფრაზაზე.

თარგმანში სახელად გამოვიყენე ფრაზა „დრეს კოდი“ - ფორმა, რომელიც საჭიროა გარკვეული ღონისძიებების დროს. მეჩვენება, რომ ურჩხულებთან ბრძოლა აშკარად მოვლენაა, რომელიც არ უშლის ხელს გარკვეულ „დრეს კოდს“.

ცხელი ნივთები (ცხელი საგნები)

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა შეავსოთ ვედრო ლავით.

ითვლება, რომ ორიგინალური სათაური არის მინიშნება დონა სამერის სიმღერაზე. რუსულ სახელს უბრალოდ ანდაზა შეიძლება ვუწოდოთ, მაგრამ თუ სათავგადასავლო დროის სერიების ფანები აქ 79-ე ეპიზოდზე მითითებას ნახავენ, წინააღმდეგი არ ვიქნები.

და პიკი უმოქმედოდ ჟანგდება (არ არის ეს Iron Pick)

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა დაამზადოთ რკინის მწკრივი.

ორიგინალური სათაური მიუთითებს ალანის მორისეტის "ირონიულზე" (ის შეიცავს სტრიქონს "არ არის ირონიული"). რუსული სახელისთვის ოდნავ შევცვალე ანდაზა "და საბერი უსაქმოდ ჟანგდება".

არ დაელოდო! (დღეს არა გმადლობთ)

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა გადააგდოთ ისარი თქვენი ფარით.

ორიგინალური სათაური არის მინიშნება BBC-ის კომედიური რადიო შოუს სათაურზე. რუსულად გამოიყენება ფრაზა ძველი ხუმრობიდან, რომელიც დიდი ხანია ერთგვარ სათქმელად იქცა.

ორი ელემენტი (ყინულის თაიგულის გამოწვევა)

მის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მიიღოთ ობსიდიანის ბლოკი.

ორიგინალური სათაური ეხება "bucket test ყინულიანი წყალი” - კამპანია, რომელიც შექმნილია ამიოტროფიული გვერდითი სკლეროზისადმი ყურადღების მიქცევის მიზნით, ასევე საქველმოქმედო აქტივობებით, რომლებიც მიმართულია ამ დაავადების შესწავლასა და მკურნალობაზე. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ობსიდიანის მისაღებად ლავას ასხამენ წყალს ვედროდან.

რუსულ თარგმანში გამოყენებულია ევგენი ევტუშენკოს ლექსის სახელი, მაგრამ წყალი და ლავა განიხილება ორ ელემენტად.

ბრილიანტები (ბრილიანტები!)

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მიიღოთ ბრილიანტი.

Molten Core (ჩვენ გვჭირდება ღრმად ჩასვლა)

დასასრულებლად, თქვენ უნდა ტელეპორტირება Nether-ში

ორიგინალური სახელი არის ინტერნეტ meme. რუსულ თარგმანში, სახელად გამოიყენება Nether-ის ბრწყინვალე აღწერა, რომელიც (შემთხვევით) დაემთხვა კარტების ნაკრების სახელს თამაშის Hearthstone-დან.

დაფარე მე ბრილიანტებით

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მიიღოთ ბრილიანტის ჯავშნის ნებისმიერი ნაწილი.

ორიგინალი არის მინიშნება კაილი მინოგის სიმღერაზე "Cover Me With Kisses". რუსულ ვერსიაში გამოყენებულია თითქმის პირდაპირი თარგმანი, მაგრამ მე მინდა ვიფიქრო, რომ აქ იმალება გამონათქვამზე "შხაპი ოქროში".

მოჯადოებული

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მოიხიბლოთ ნივთი.

ზომბი ექიმი

დასასრულებლად, თქვენ უნდა ესროლოთ ზომბი სოფლის მცხოვრებს დასუსტებული წამალი და შემდეგ მიაწოდეთ მას ოქროს ვაშლი.

თვალის მზვერავი

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა იპოვოთ ციხე.

ორიგინალში გამოყენებულია I spy-თან თანხმობა - საბავშვო თამაში, რომელშიც მოთამაშეებმა უნდა გამოიცნონ რა გამოიცნო მასპინძელმა. რუსულად, მიღწევის სახელად არჩეულია სალტიკოვ-შჩედრინის მოთხრობის სახელი.

Დასასრული? (დასასრული?)

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უბრალოდ უნდა შეხვიდეთ საბოლოო პორტალში.

არცერთი

ნიდერთან დაკავშირებული მიღწევების ნაკრები.

Wormhole (ქვესივრცის ბუშტი)

თქვენ უნდა გაიაროთ მანძილი ნიდერში ისე, რომ ნორმალურ სამყაროში დაბრუნებისას, შესასვლელ და გასასვლელ პორტალს შორის იყოს მინიმუმ 7000 ბლოკი.

ორიგინალური სახელწოდება აღებულია ვარსკვლავთშორისი ძრავის სახელიდან Star Trek სერიიდან. რუსულში მსგავსი მითითებაა გამოყენებული, რაც, ჩემი აზრით, კიდევ უფრო წარმატებულია. „ჭიის ხვრელი“ – ასე ეძახიან ფანტასტიკურ ნამუშევრებში „ქვესივრცეში“ შესრულებულ მოგზაურობას.

ნიდერის დარბაზები (საშინელი ციხე)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა შეხვიდეთ ნიდერის ციხესიმაგრეში.

რუსულ ენაზე დამალულია რ.ზელაზნის წიგნებიდან „ქაოსის დარბაზების“ ცნობა „ქარვის ქრონიკები“.

დაუბრუნდით გამგზავნს

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მოკლათ გაზები ცეცხლსასროლი ბურთით.

ორიგინალი, როგორც ჩანს, მინიშნებაა ელვის პრესლის სიმღერაზე "Return to Sender". რუსულ თარგმანში გამოყენებულია პირდაპირი თარგმანი, ის მშვენივრად ჯდება აქ. არ გვქონდეს ასეთი სიმღერა, მაგრამ არის მითითება ბეჭედზე წერილზე, რომელმაც ვერ იპოვა მისი ადრესატი.

ცეცხლში (ცეცხლში)

მოკლედ მოკალი და აიღე სახანძრო ჯოხი.

თარგმანი თითქმის პირდაპირი თარგმანი აღმოჩნდა, მაგრამ ასევე მითითებით გამონათქვამზე "ცეცხლიდან ტაფამდე".

ღარიბი იორიკი (საშინელი საშინელი ჩონჩხი)

მიიღეთ ჩონჩხის თავის ქალა

ორიგინალი შეიცავს მითითებას ამავე სახელწოდების სიმღერაზე. მე არ ვიცი რუსული პოპულარული სიმღერა ჩონჩხების შესახებ, ამიტომ ჩვენთან ყველაფერი უფრო სერიოზულია - ჩვენ მივმართეთ "უილიამ, თქვენ იცით, ჩვენი შექსპირის" ნაწარმოებს.

სამყაროთა ომი (უხერხული ალიანსი)

მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა მოკლათ გაზები, რომელიც მდებარეობს ჩვეულებრივ სამყაროში.

ფრაზა "უხერხული ალიანსი" არის მითითება რუკაზე გადახვევის თამაშები, მაგრამ თავად ფრაზა საკმაოდ გავრცელებულია. და თარგმანში გამოყენებულია ჰერბერტ უელსის ფანტასტიკური მოთხრობის სახელი. თუ არ წაგიკითხავთ, წაიკითხეთ, გირჩევთ.

ადგილობრივი ლუდსახარში

მიღწევის მისაღებად, მოხარშეთ წამალი და აიღეთ იგი წამლის შემქმნელისგან.

სასწაული იუდო (სიმაღლეების გაფუჭება)

მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა იყოთ ახლოს იმ ადგილთან, სადაც ქვირითი იშლება.

ორიგინალური სათაური არის მითითება ემილი ბრონტეს წიგნზე Wuthering Heights. რუსულ ვერსიაში თამაშდება ურჩხული რუსული ზღაპრებიდან - ჩუდო-იუდო, რომელიც ხშირად არის რაღაც მრავალთავიანი, როგორც ვიზერი.

მოიყვანეთ სახლში შუქურა

მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა იყოთ შუქურის მახლობლად მისი გაშვების დროს.

თავდაპირველი სახელწოდება ეხება იდიომატურ გამოთქმას „მოიყვანე სახლში ბეკონი“ (bring home the bacon), რაც ნიშნავს „იშოვე ფული, გამოკვება ოჯახი“. თარგმანში გამოყენებულია მითითება გამონათქვამზე „მეზღვაურისთვის სასურველი შუქი მშობლიური შუქურის ცეცხლია“.

მაიაკოვსკი (Beaconator)

მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა იყოთ შუქურის მახლობლად, რომელიც დამონტაჟებულია პირამიდაზე 4x4 ბაზისით.

ორიგინალური სახელი უკრავს სიტყვას Baconator - ეს არის ... სენდვიჩის სახელი. ისე, რუსულ თარგმანში - ეს არის ერთგვარი შეურაცხყოფა ცნობილ პოეტ ვლადიმერ მაიაკოვსკისთან მიმართებაში.

ენერგეტიკული კოქტეილი (გაბრაზებული კოქტეილი)

მიღწევის მისაღწევად, თქვენ უნდა იყოთ ერთდროულად 11 სხვადასხვა წამლის ეფექტის გავლენის ქვეშ.

სათაურის თარგმნა რუსულ ენაზე დამტკიცებულია Dinnerbon-ის მიერ. ვკითხე, რაიმე ფარული მნიშვნელობა ხომ არ არის და ვუთხარი, რომ მისი სახელი „ენერგიულ სასმელს“ მახსენებს. ის დათანხმდა, ამიტომ თარგმანის ამ ვერსიაზე დავთანხმდი.

შეუძლებელი შესაძლებელია! (როგორ მოვხვდით აქ?)

მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა იყოთ ერთდროულად 20 სხვადასხვა ეფექტის გავლენის ქვეშ.

ორიგინალური სათაური ნიშნავს "როგორ მივიღეთ ასე ცხოვრება?". მაგრამ ამ ფრაზას რუსულად აქვს საკმაოდ უარყოფითი კონოტაცია, მაგრამ მე მინდოდა რაღაც უფრო პოზიტიური. და სიმღერის სახელი დიმა ბილანი, ჩემი აზრით, შესანიშნავია ამისათვის.

დასასრული (დასრულება)

დასრულებასთან დაკავშირებული მიღწევების ნაკრები.

გაათავისუფლე დასასრული

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მოკლათ ენდერ დრაკონი.

ახალი თაობა (შემდეგი თაობა)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა აიღოთ დრაკონის კვერცხი.

ორიგინალური სახელი შეიცავს მითითებას სერიალის სახელზე Star Trek: The Next Generation და ის შენახულია: სერიალის ერთ-ერთ თარგმანში მას ერქვა: "Star Trek: The Next Generation".

სრულყოფილი გაქცევა

მიღწევის დასასრულებლად, ჩააგდეთ მარგალიტი ბოლო პორტალში.

დეჟავუ (დასასრული… ისევ…)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა გამოიძახოთ ახალი ენდერ დრაკონი.

ინგლისური სახელი უკრავს სიტყვა End-ის ორმაგ მნიშვნელობაზე (მაინკრაფტთან მიმართებაში), ამიტომ რუსულად გადაწყდა სიტყვა "Deja Vu"-ს გამოყენება, რომელიც მინიშნებაა იულიუშ მაჩულსკის ამავე სახელწოდების კომედიაზე (1989 წ. ) ან (თუ გირჩევნიათ) ტონი სკოტის ფანტასტიკური თრილერი (2006).

განაახლეთ თქვენი სუნთქვა (თქვენ გჭირდებათ პიტნა)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა შეიძინოთ დრაკონის სუნთქვის ფლაკონი.

ორიგინალში მითითება არ არის. შესაძლოა, რუსულ ვერსიაში ვინმემ დაინახოს მინიშნება ზოგიერთი ლოლიპოპის სარეკლამო სლოგანზე, მაგრამ ეს მხოლოდ შეთავაზებაა ენდერის დრაკონისთვის: "ახალისე შენი სუნთქვა!"

იყავი სახლში, მოგზაურო (ქალაქი თამაშის ბოლოს)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უბრალოდ უნდა შეხვიდეთ ქალაქ ენდაში.

ინგლისური სათაური არის პიესა ბოლო განზომილების სახელზე, ისევე როგორც მითითება წიგნზე A Restaurant at the End of Universe. ამიტომ, თარგმნისას გადაწყდა აღწერილობაზე დამყარება, სადაც ნათქვამია: „განაგრძე მოძრაობა, რა შეიძლება მოხდეს?“ და სახელად აირჩიეს ფრაზა ჯგუფის King and Jester-ის სიმღერიდან "Forester".

სად არის შენი ფრთები (Sky's the Limit)

მიღწევის დასასრულებლად, შეიძინეთ elytras.

ორიგინალური ფრაზა ნიშნავს რაღაცას „ადამიანის შესაძლებლობებს საზღვრები არ აქვს“.
თარგმნისას შეიძლება გამოვიყენოთ ისეთი რამ, როგორიცაა "მხოლოდ მთებია უფრო მაღალი ...", მაგრამ ორიგინალური გამონათქვამი უარყოფით კონოტაციას ატარებს: "მხოლოდ მთებია უფრო მაღალი, მხოლოდ კვერცხებია უფრო მაგარი" - ასე ამბობენ ამპარტავან ადამიანზე. ამიტომ გამოიყენება სიმღერის სახელი Nautilus Pompilius "სად არიან შენი ფრთები". ეს ფრაზა მშვენივრად არის დაკავშირებული მიღწევის მიღწევის თავად ამოცანასთან.

Ლამაზი ხედი! (შესანიშნავი ხედი აქედან)

ამ მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა იფრინოთ, ლევიტაციის ეფექტის გავლენის ქვეშ, 50 ბლოკით.

თავგადასავალი

თავგადასავალი, ძებნა და ბრძოლა

მონსტრების მონადირე

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მოკლათ ნებისმიერი აგრესიული ბრბო.

ინგლისური სათაური შეიცავს მითითებას ფანტასტიკური RPG-ზე.

სალაროდან გაუსვლელად! (რა გარიგება!)

მიღწევის დასასრულებლად, გლეხებისგან რაღაცის შეძენა გჭირდებათ.

თარგმანში გამოყენებული იყო საბჭოთა ვაჭრობის სლოგანის ნაწილი – „თვალეთ ფული სალაროდან გაუსვლელად“. და ასევე არის შიდა მინიშნება კიდევ ერთ მიღწევაზე, გამოდის ფრაზა "გააყალბე რკინა სალაროდან გაუსვლელად", რომელიც თავის მხრივ არის ციტატა ფილმიდან "The Diamond Arm".

ძილი, ჩემო სიხარულო, ძილი (ტკბილი სიზმრები)

თქვენ უბრალოდ უნდა დაიძინოთ საწოლზე.

ორიგინალური სათაური შეიცავს მითითებას სიმღერაზე Sweet Dreams (ამისგან მზადდება).

რუსული სათაური იყენებს სტრიქონს ცნობილი იავნანადან.

წმინდა იოანეს ვორტი (მონსტრებზე ნადირობა)

მიღწევის დასასრულებლად თქვენ უნდა მოკლათ თითოეული ტიპის მინიმუმ ერთი მონსტრი.

რუსული სათაური იყენებს ფენიმორ კუპერის რომანის სათაურს.

სინათლე გვირაბის ბოლოს (Postmortal)

დასასრულებლად, თქვენ უნდა გადარჩეთ სიკვდილს უკვდავების ტოტემის წყალობით.

გამოთქმა „სინათლე გვირაბის ბოლოს“ ხშირად გამოიყენება რთულ ვითარებასთან დაკავშირებით, საიდანაც გამოსავალი იპოვეს. გარდა ამისა, ზოგიერთმა ადამიანმა, ვინც გადაურჩა კლინიკურ სიკვდილს, თქვა, რომ მათ დაინახეს გვირაბის მსგავსი რაღაც, რომლის ბოლოში იყო სინათლე.

გოლემის ტექნოლოგიის სამი კანონი (დაქირავებული დახმარება)

მის დასასრულებლად, თქვენ უნდა შექმნათ რკინის გოლემი.

ორიგინალში გამოყენებული იყო საერთო გამოთქმა, რაც ნიშნავს რაღაც დროებით შრომას. რუსულად, ცნობა ისააკ ასიმოვის ნაწარმოებების ციკლზე. რაც განსაკუთრებით სასიამოვნოა, იდეა მოეწონა და მსგავსი მითითება ზოგიერთ სხვა თარგმანშიც გამოჩნდა.

Თავგადასავლების დროა

მის დასასრულებლად, თქვენ უნდა მოინახულოთ ყველა შესაძლო ტიპის ბიომი.

ორიგინალში გამოყენებული იყო მითითება ანიმაციურ სერიალზე "სათავგადასავლო დრო" (Adventure Times). და მშვენივრად იყო შემონახული თარგმანის შემდეგ.

პირდაპირ მიზანზე (მიიღე დამიზნება)

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა გადაიღოთ ბრბო მშვილდით.

სნაიპერული დუელი

ამ მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა ესროლოთ Skeleton, Wither Skeleton ან Zymogor მინიმუმ 50 ბლოკის მანძილიდან მშვილდის დარტყმით.

სოფლის მეურნეობა

მეგობრების, სიკეთისა და საკვების სამყარო.

რომანტიკული ვახშამი (თუთიყუშები და ღამურები)

მიღწევების დასასრულებლად, თქვენ უნდა აჭამოთ ორი ცხოველი და დაელოდოთ მათი ბავშვის დაბადებას.

ორიგინალური ფრაზა ეხება დამკვიდრებულ გამოთქმას "ჩიტები და ფუტკარი"

მამაკაცის მეგობარი (საუკეთესო მეგობრები სამუდამოდ)

მიღწევების დასასრულებლად საჭიროა ცხოველის მოთვინიერება.

თარგმანში გამოყენებულია პოპულარული გამონათქვამი „ძაღლი კაცის საუკეთესო მეგობარია“.

სასწაულების ველი (სათესი ადგილი)

თქვენ უნდა დარგოთ რამდენიმე თესლი მიწაში.

ინგლისური ფრაზა შეიცავს გარკვეულ გაურკვევლობას. სიტყვა sedy, ერთის მხრივ, ნიშნავს რაღაცას, რომელიც სავსეა თესლით (მაგალითად, ხილი), მეორე მხრივ, სიტყვა sedy შეიძლება ითარგმნოს როგორც ზედსართავი სახელი, რომელიც მიუთითებს ცუდი ხარისხის ან მდგომარეობის შესახებ.
რუსული სათაური იყენებს ა.ნ. ტოლსტოის მოთხრობას "ოქროს გასაღები ან პინოქიოს თავგადასავალი".

ბედნიერი ფერმერი (ორი ორზე)

მიღწევის დასასრულებლად, თქვენ უნდა გაზარდოთ თითოეული ტიპის ცხოველი.

Dinnerbon-ის მიხედვით, ინგლისური სათაური თავდაპირველად ჟღერდა როგორც "After The Ark" (კიდობნის შემდეგ). თუმცა, მან ის შეცვალა „ორი ორზე“, რათა თავიდან აიცილოს პირდაპირი მინიშნება ნოეს კიდობნის ისტორიაზე. ამ ფრაზის საუკეთესო თარგმანია: „ყოველი არსების წყვილი“ - და ეს, ფაქტობრივად, პირდაპირი ციტატაა ბიბლიიდან. ამიტომ, გადაწყდა სხვა მითითების გამოყენება და მიღწევის სახელად აირჩიეს თამაშის სახელი, რომელიც ოდესღაც არსებობდა VKontakte-ზე.

რობინ ბობინი (დაბალანსებული დიეტა)

ამ მიღწევის მისაღებად, თქვენ უნდა დააგემოვნოთ ყველაფერი, რაც საკვებია თამაშში.

თარგმანში გამოყენებულია საბავშვო ლექსის სათაური.

მოთმინება და შრომა (სერიოზული თავდადება)

ამ მიღწევის მისაღებად საჭიროა ბრილიანტის თოხი „დაფქვა“.

რუსულ სახელწოდებაში გამოიყენებოდა ანდაზა "მოთმინება და შრომა - ყველაფერს დაფქვავენ". ან თუ გნებავთ...

ზოგი ფიქრობს, რომ Blizzard-ის იდეა მიღწევების შექმნის შესახებ არის ზოგადად თამაშის უდიდესი იდეა. სხვაგვარად როგორ შეგიძლია აიძულო ადამიანი დარჩეს თამაშში, როცა მასში გასაკეთებელი არაფერია? ეს მართალია - ავაშენოთ შესაძლებლობები, მითიური wow მიღწევის ქულებირომლის დახარჯვა არაფერში არ შეიძლება. ყველაფერი გენიალური და მარტივია.

ახლა თქვენ შეძლებთ შექმნათ თქვენი საკუთარი მიღწევები, რომლებიც ქარბუქებს არ გააჩნიათ (და რომელიც ძნელად ვინმეს აქვს). კატეგორიიდან - იყო ინფორმაცია იმ მოთამაშის შესახებ, ვინც მსოფლიოში პირველმა გაიარა "ვაუ" - მან დაასრულა თამაშში არსებული ყველა მიღწევა და პლუს, მას ჰქონდა დაახლოებით 40 შესანიშნავი მიღწევა (როგორიცაა "პირველი სერვერზე". " და ა.შ.)

მიღწევების გენერატორი

თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ მეტი მიღწევების, სხვა საინტერესო მოვლენებისა და ბლუპოსტების შესახებ ნებისმიერ დროს ჩვენს ფორუმზე