Hracie karty ruské pivo. Hracie karty „ruského štýlu“ majú skutočné prototypy: kto sú títo ľudia. Srdcová dáma a jej prototyp - princezná Xenia Alexandrovna

Premýšľali ste niekedy, kto je zobrazený na hracích kartách? S najväčšou pravdepodobnosťou ste si nevšimli, ale jeden z nich má dokonca aj samotný cisár Mikuláš II.

Je známe, že náčrty pre karty „ruského štýlu“ boli vyvinuté v nemeckej továrni kartové hry firma Dondorf (Frankfurt nad Mohanom) v roku 1911.O dva roky neskôr, v roku 1913, boli karty vytlačené v Imperial Card Factory (do roku 1860 - Alexander Manufactory).

Od roku 1819 táto továreň vykonávala výhradnú výrobu hracích kariet v r Ruská ríša: dovoz kariet zo zahraničia bol prísne zakázaný, čo eliminovalo akúkoľvek konkurenciu.

Neoprávnené obliekanie kariet súkromnými osobami bolo stíhané a malo za následok zhabanie výrobných nástrojov a upravených kariet a pokutu od 100 do 500 rubľov (článok 1351 Trestného zákona).

Ak v roku 1901 továreň vyrobila 5460 tisíc palúb, potom už v roku 1912 - viac ako 12 miliónov. Tucet palúb stál továreň asi 98 kopejok a predávali sa v závislosti od odrody za ceny od 5 rubľov 50 kopejok do 12 rubľov.

Po revolúcii bola továreň na karty na niekoľko rokov zatvorená, ale už v roku 1923 začala svoju prácu znova a začala vyrábať karty podľa predrevolučných náčrtov.

Prototypy slávneho balíčka kariet „Russian Style“ tancovali na kostýmovom plese v roku 1903

OZNAČENÁ KARTA

Na opačná strana Karta bola obrazom pelikána, ktorý kŕmi svoje deti mäsom svojho srdca. Toto alegorické znamenie sprevádzal nápis: "Kŕmi kurčatá bez toho, aby sa šetril." Naznačovalo sa, že vláda vôbec nemyslela na svoj prospech, ale starala sa výlučne o blaho sirôt.

Verilo sa, že vláda premieňa príjem z predaja kariet na príjem sirotinca a jeho maloletých domácich miláčikov - sirôt a nájdených.

Hráči hazardných kariet boli presvedčení, že svojou deštruktívnou vášňou pomáhajú deťom. V príbehu Nikolaja Semenoviča Leskova „Zaujímaví muži“ jedna z postáv hovorí toto: „... a oni sami – aby sa nenudili – si sadli k večernému zvoneniu“ strih “, alebo, ako sa vtedy hovorilo, práca v prospech cisárskeho sirotinca“.

"RUSKÉ HRACIE KARTY (história jednej továrne)"

"Ruské hracie karty"("História továrne") - ilustrovaný katalóg-album venovaný činnosti Petrohradskej továrne na karty (neskôr Colour Printing Combine) v období rokov 1817 až 2001. Takmer všetky série (obrázky) r. hracie karty vydané v tomto období v Petrohrade a história vzniku a rozvoja továrne. Vyšla limitovaná edícia knižného albumu "Ruské hracie karty" - prvá štúdia u nás o histórii jednej z naj zaujímavé druhy úžitkovej grafiky. Zvlášť potešujúce je, že na tvorbe knižných hracích kariet Evgeny Grigorenko sa podieľal známy zberateľ. Okrem estetickej hodnoty má album „Ruské hracie karty“, ako už bolo spomenuté, "veľkého záujmu nielen odborníkov, ale aj širokého okruhu čitateľov." Z knihy sa napríklad dozviete, že v rokoch veľ. Vlastenecká vojna sovietske velenie využívalo hracie karty v propagande. Na výrobu špeciálnej „antifašistickej“ paluby v obliehanom Leningrade v zime 1942 sa zhromaždilo niekoľko odborníkov, ktorí predtým pracovali v továrni na karty. V ťažkých podmienkach, bez spánku a oddychu, ručne tlačili antifašistické mapy. Čoskoro ich naložili do lietadiel, ktorých trasa ležala za frontovou líniou, roztrúsené v oblastiach koncentrácie nepriateľských jednotiek. Do našej doby sa zachovali iba dva balíčky „antifašistických kariet“. Postavy na nich sú karikatúrami nacistických postáv: Kráľov - Hitler, Mussolini, Horthy, Mannerheim; zdviháky - Goebbels, Himmler, Ribbentrop, Goering ...

Za vlády Kataríny Druhej a napokon za Alexandra I. štátny monopol na výrobu hracích kariet. Príjmy z výroby máp išli na údržbu Kancelárie cisárovnej Márie, starostlivosť o siroty. Výroba kariet bola spustená v štátnej manufaktúre Alexander, v ktorej v roku 1819 začala fungovať Imperial Card Factory. Výrazná vlastnosť ruských hracích kariet bol ich originálny dizajn, ktorý sa priaznivo líšil od balíčkov európskych tovární na karty. Témy kresieb kráľov, dám a zdvihákov často odrážali udalosti moderného kultúrneho života Ruskej ríše. Napríklad známa paluba „Russian Style“, ktorú mnohí Rusi hrávajú dodnes, bola vytvorená v roku 1911 na základe národných krojov 17. storočia, ktorá bola predstavená počas slávneho „Historického plesu“ v Kremli. Prototypom kráľa sŕdc bol samotný ruský cisár Nicholas II a dámy - cisárovná Mária Feodorovna. Táto tradícia pokračovala aj v r Sovietsky čas. Na palube z roku 1925 sú figurálne karty oblečené v kostýmoch národov prvých sovietskych republík: Bieloruska, Ukrajiny, Ruska a Zakaukazska.

V prvých rokoch sovietskej moci bola popularita hracích kariet široko využívaná aj v politickej propagande. V roku 1934 sa začalo vydávať „protináboženské“ hracie karty, na ktorých boli v satirickej podobe vytlačení duchovní rôznych vierovyznaní. Vyrobila sa aj exportná verzia „protináboženskej“ paluby, ktorá bola dodávaná do zahraničia, čo vyvolalo početné protesty Vatikánu a náboženských osobností. Hracie karty sa okrem iného používali na vzdelávacie účely: v roku 1927 bol vydaný balíček - inštrukcia „Puška“, určená pre negramotných vojakov Červenej armády.

Tie najmasívnejšie a najpopulárnejšie už viac ako 150 rokov sú však dobré pre každého. slávne mapy « satén“, – hovorí Evgeny Grigorenko. - Málokto však vie, že kresby týchto máp vytvoril v roku 1862 akademik maľby Adolphe Charlemagne. Navyše treba povedať, že kresleniu hracích kariet sa nevyhýbali ani ďalší slávni ruskí umelci. Stačí vymenovať také mená ako Ivan Bilibin, najpopulárnejší grafik začiatku 20. storočia, Vladimir Mikeshin, tvorca pamätníka Milénium Ruska. Žiaľ, továreň na karty „Color Printing Plant“ v Petrohrade, ktorá nedokázala obstáť v skúške času, v roku 2004 na takmer dve storočia zanikla. Tradície ruských kartárov a grafikov v r moderné Rusko pokračovať v malých tlačiarenských podnikoch v rôznych regiónoch krajiny.

Hracie karty sú stále veľmi populárne. Môžete nájsť širokú škálu dizajnov paluby: založené na filmoch a televíznych reláciách, určité zameranie, ale stále najobľúbenejšie sú obvyklé ruské obrázky dám, zdvihákov a kráľov.

S najväčšou pravdepodobnosťou neexistuje jediný človek, ktorý vyrastal v ZSSR a nehral karty s názvom „Ruský štýl“. Väčšina z nich je stále uložená v „stenách“ a toaletnom stolíku.

Ak sa pozriete len na tváre jackov, dám a kráľov, zdá sa, že ide o celkom obyčajných ruských ľudí, no ak sa pozriete nižšie, na obrázkoch nájdete dosť komplikované, no kráľovské oblečenie. Ukazuje sa, že paluba „ruský štýl“ bola skopírovaná od hostí kráľovského plesu Romanovovcov v roku 1903.

Tajomné obrazy dám a kráľov: Romanovské karty

slávny ples

Februárový ples z roku 1903 sa zapísal do histórie ako najveľkolepejšia udalosť za vlády Mikuláša II. Dress code pre tento večer boli kostýmy vyrobené v období 17. storočia. Nápad patril samotnej cisárovnej.

Môžete vidieť, že významní hostia sa pri tvorbe máp stali prototypmi. Ples tvorilo približne 390 hostí, ktorí si nechali vytvoriť svoj vlastný kostým. Na dizajne oblečenia pracovali najlepší krajčíri celej Ruskej ríše a na šatách sa podieľal najmä skvelý akvarelista a umelec Sergej Solomko. Kostýmy stelesňovali obrazy dvoranov - bojarov a bojarov, lukostrelcov a mešťanov, guvernérov a roľníkov.

Ples bol navyše taký geniálny, že sa natiahol na tri večery. 11. februára bola večera, kotillon a ruská polka. 12. február sa pamätal práve na kostýmovú časť, večeru, ako aj na čestných hostí - cisárovnú vdovu a mladšieho brata Mikuláša II. 14. februára bol samostatný ples s grófom A. D. Sheremetyevom. Treba podotknúť, že aj hostia boli v historickom odeve.

Ples Maslenitsa sa stal významnou udalosťou nielen svojím rozsahom a témou, ale aj poslednou radostnou udalosťou v živote rodiny Romanovcov. Nasledovali také smútky ako strata Japonska, Krvavá nedeľa, Problémy a samozrejme Revolúcia.

História vzniku „ruského štýlu“

Na vytvorenie obrazov jackov, kráľovien a kráľov boli použité skutočné fotografie ľudí z archívneho albumu maškarného plesu v Zimnom paláci. Pozostávalo z desiatich obrovských priečinkov s rytinami a fotokópiami. Všetky detaily boli úplne prenesené do hracích kariet. Na esách bolo rozhodnuté zobraziť brnenie, zbrane a štít, podobné tým, ktoré sú zobrazené na Litovčenkovom obraze venovanom Ivanovi Hroznému.

Práce na ruskom štýle sa začali v roku 1911, práve včas na 300. výročie vlády rodiny Romanovcov. Karty boli vydané v roku 1913 v Petrohrade v Aleksandrovskej manufaktúre, ktorá jediná mala právo tlačiť tento balíček.

V balíčku bolo 53 kariet. Jedna karta navyše bola znakom vydavateľa. Bol vytlačený pelikánom s mláďatami, ktoré jedli matkino srdce, a výťažok z jej predaja putoval do detských domovov. Preto vo vtedajších umeleckých dielach možno nájsť zmienku o hráčoch kariet, ktorí sa chvália tým, že pomáhajú sirotám.

Od revolúcie bol „ruský štýl“ zakázaný, ale v roku 1926 opäť vyšli karty. Odvtedy sa nezmenili, až kým v sovietskych časoch Jurij Ivanov neprekreslil obrázky, ktoré sa potom vytlačili cez prikrývku. To znamená, že kresby umelca neboli zrkadlené na papieri, ale priamo, ako zdrojové kódy.

Skutočné zdviháky

Jack oblek:

• Červy - vojenské. Pre tento prototyp existuje viacero mien – pobočník N. A. Volkov, podporučík Shter N. P. či kornet A. R. Tizdel. Bojarský kostým.
• Tamburína - princ Andrej Vladimirovič v odeve sokoliara.
• Kluby - mladší brat cisára Mikuláša II., princ Michail Alexandrovič v poľnom obleku princa.
• Peak - veliteľ a pobočník A.N.Bezák vo výstroji bojara.

kráľovské dámy

Dámsky oblek:

• Chervey - princezná Xenia Alexandrovna v šatách šľachtičnej.

• Tamburína je vysoko postavená dáma, ktorá nebola pozitívne identifikovaná. Možno je to grófka a družička A. D. Tolstaya alebo princezná V. M. Kudasheva alebo princezná S. P. Durnová. Kostým hlohu.
• Kluby - Princezná Elizaveta Feodorovna oblečená ako princezná.

• Vrchol - princezná Z. N. Yusupova v šatách šľachtičnej.

Vysoko postavení králi

Kráľovský oblek:

• Worms - Veličenstvo samotný cisár Mikuláš II. v karmínovo-bielom obleku so zlatou výšivkou cára Alexeja Michajloviča. Na portrétnom obrázku na hracej karte nie je žiadna podobnosť s kráľom, pretože by sa to dalo považovať za drzosť.
• Tamburína - štátny radca N. N. Gartung v oblečení bojara.
• Kluby - Gróf M. N. Grabbe v kostýme nájomníka - služobná hodnosť v Ruskej ríši.
• Vrchol - nie medzi hosťami. Obrázok muža oblečeného ako Ivan Hrozný.

Po sovietskom opätovnom vydaní boli karty ruského štýlu oživené a získali mimoriadne uznanie medzi obyvateľmi ZSSR, napriek tomu, že takáto úcta ku kráľovskej rodine sa mohla stať propagandou a protináboženské a antifašistické balíčky sa vyrábali vo viacerých vydaniach.

Pozrite sa na tieto karty, ktoré pozná každý už od detstva. Určite máte vy alebo vaši rodičia ešte doma takúto palubovku? Tieto kresby sú nám také známe, že nikto ani len netušil, či hrá solitaire alebo sa začína hrať na blázna, že držal portréty členov kráľovskej rodiny.
rodiny?

Maškarný ples, ktorý sa konal počas Maslenice 1903 v Zimnom paláci, bol grandiózny. A jeho vrcholom bol nápad cisárovnej Alexandry Feodorovny - zachytiť pre potomkov účastníkov oblečených v historických kostýmoch 17. A najlepšími fotografmi Petrohradu. Na základe palácovej fotografie vydala Expedícia za obstarávaním štátnych listov honosný „Album kostýmového plesu v Zimnom paláci“, ktorý pozostával z desiatich veľkoformátových fasciklov. 21 heliogravút a 174 fototypov!

Toto však nebol koniec veci.

V roku 1913, v predvečer osláv 300. výročia dynastie Romanovcov, sa objaví balíček hracích kariet „Ruský štýl“. A na nich - účastníci toho istého plesu. Tento balíček kariet prežije všetkých účastníkov kostýmovej párty v zime, vydrží zmenu politických režimov a žije bezpečne dodnes. Avšak ani dnes je nepravdepodobné, že by milovníci vzrušenia, ktorí sa hrajú na „blázna“ alebo preferencie, uhádli, aký vzrušujúci príbeh sa im dostáva do rúk.

Vyšetrovanie Rodiny viedlo k neočakávaným výsledkom.

Emócie kráľa

Barónka Sophia Karlovna Buxgevden, čestná slúžka cisárovnej Alexandry Feodorovny, spomína:

„O všetky prípravy tohto plesu prejavila mimoriadny záujem cisárovná, sama s pomocou riaditeľa múzea Ermitáž Ivana Alexandroviča Vsevoložského, ktorý jej poskytol potrebné historické informácie, navrhla jej kostým a kostým cisára. ... Na tomto plese medzi sebou súťažili muži a ženy z vyššej spoločnosti. Špeciálne pre túto príležitosť boli zo súkromných zbierok prevzaté nádherné palice, šperky a kožušiny. Vtedajší dôstojníci sa obliekali do uniforiem a dvorania v šatách adoptované na dvore cára Alexeja. Veľkovojvodkyne boli oblečené ako ich predkovia a ich outfity boli vytvorené podľa najlepších moderných majstrov. Veľkovojvodkyňa Elizaveta Feodorovna vyzerala na tomto plese najčarovnejšie. Všetci tancovali staré ruské tance, vopred starostlivo naučené , - podívaná bola skutočne očarujúca „1.

Podívanú umocníme skečmi z nedávno vydaného denníka posledného ruského cára. Nesentimentálny cisár

Mikuláš II. neskrýval radostné emócie z plesu, ktorý trval tri (!) večery.

"11. február. Sála plná starých ruských ľudí vyzerala veľmi krásne. Po večeri bol malý kotilión, počas ktorého 12 párov tancovalo ruský tanec. Všetko dopadlo veľmi dobre a skončilo sa o 21.2.

13. februára. štvrtok. V roku 91/2 sa v koncertnej sále začal ples v kostýmoch z čias Alexeja Michajloviča - opakovanie predchádzajúceho pre mamu ( Vdova cisárovná Mária Feodorovna. -S.E. ). Misha ( Veľkovojvoda Michail Alexandrovič, mladší brat cára. -S.E. ) tiež dorazili. Lopta prihrávala veselo, krásne a priateľsky. Ruský tanec bol veľmi úspešný. Jedli sme v Nicholas Hall.

14. február. piatok. O 102 sme išli na ples ku grófovi A.D. Šeremetev ( Alexander Dmitrievich, majster dvora E.I.V., filantrop a amatérsky hudobník, vedúci Dvorného zboru. -S.E. ). Polovica spoločnosti bola „naša“ – v historických kostýmoch. Došlo k opakovaniu včerajšieho ruského tanca“ 3 .

Samozrejme, po rokoch sa veci začali vnímať inak. Veľkovojvoda Alexander Michajlovič, ktorý sa úspešne vyhol smrti v Čase problémov a skončil v exile, predstaví o desaťročia zábavu v zime s osudným znamením: "Nové, nepriateľské Rusko sa pozeralo cez obrovské okná paláca. Usmial som sa smutne, keď som si v texte pozvánky prečítal doslov, podľa ktorého mali byť všetci hostia v ruských krojoch 17. storočia.Aspoň na jednu noc sa Nikki (Mikuláš II. - S.E.) chcela vrátiť do slávnej minulosť svojho druhu... Kým sme tancovali, v Petrohrade štrajkovali robotníci a na Ďalekom východe sa čoraz viac koncentrovali mraky“ 4 .

Každý si predstavuje stratéga, ktorý vidí bitku zboku. Ale v roku 1903 sa súd zabáva, nemyslí na budúcnosť.

Osud dám, zdvihákov, kráľov

V balíčku „Russian Style“ mali niektoré časti kariet skutočné a celkom rozpoznateľné prototypy. Tvorca ruského vojenského letectva, veľkovojvoda Alexander Michajlovič, bol ženatý s cárovou sestrou Xéniou Alexandrovnou - jej fotografia v kostýme šľachtičnej zo 17. storočia slúžila ako základ pre vytvorenie Srdcovej dámy.

Veľkovojvodkyňa Elizaveta Feodorovna, staršia sestra cisárovnej a manželka veľkovojvodu Sergeja Alexandroviča, oblečená v kniežatskom odeve zo 17. storočia, nie je nikto iný ako dáma klubov.

Piková dáma ukázala podobnosť s princeznou Zinaidou Nikolajevnou Jusupovou, grófkou Sumarokovou-Elstonovou, ktorá sa na plese objavila oblečená ako šľachtičná.

Jack of diamonds - veľkovojvoda Andrei Vladimirovič (sokoliar v slávnostnom odeve).

Jack of clubs - veľkovojvoda Michail Alexandrovič, mladší brat cára, v poľných šatách cáreviča zo 17. storočia.

Prototypom diamantovej dámy bola grófka Alexandra Dmitrievna Tolstaya, čestná slúžka ich cisárskych veličenstiev cisárovných Márie Feodorovny a Alexandry Feodorovny, oblečená ako hloh. O túto kartu však môžu požiadať aj princezná Vera Maksimilianovna Kudasheva, rodená grófka Nirod, a Sofia Petrovna Durnovo, rodená pokojná výsosť princezná Volkonskaja. Je zrejmé, že v tomto prípade sa neznámy autor skice nesnažil dosiahnuť portrétnu podobnosť, ale vytvoril expresívny zovšeobecnený obraz. A podarilo sa mu to.

Mimoriadna je aj situácia so srdcovým kráľom. Jeho kostým je maškarný odev Mikuláša II. „Cisár mal na sebe šaty, ktoré presne reprodukovali tie, ktoré nosil svojho času cár Alexej –“ karmínové a biele so zlatou výšivkou, „písala cisárovná“ 5 . Kráľ sa však na cára Mikuláša podobá len vzdialene: dať väčšiu portrétnu podobnosť cisárovi by bola neprípustná drzosť a urážka najvyššej moci.

Ale pikový kráľ nepochybne vyzerá ako cár Ivan Hrozný – stačí sa pozrieť na slávny obraz umelca Alexandra Dmitrieviča Litovčenka „Ivan Hrozný ukazuje poklady anglickému veľvyslancovi Horseymu“. Mimochodom, na tomto historickom obrázku môžete nájsť štíty obklopené starými ruskými zbraňami a brneniami - presne tie isté ako na esách v našej palube.

Prototypom kráľa klubov bol v roku 1647 pobočník veľkovojvodu, hlavný veliteľ gardy a Petrohradského vojenského okruhu Vladimír Alexandrovič Yesaul gróf Michail Nikolaevič Grabbe 6 v šatách nájomníka. Počnúc obrazom skutočného štátneho radcu, v pozícii majstra koňa najvyššieho súdu Nikolaja Nikolajeviča Hartonga (von Hartong) a jeho kostýmu bojara zo 17. storočia, neznámy umelec namaľoval kráľa diamantov. .

A pikovými pištoľami je štábny kapitán, veliteľ eskadry pluku Cavalier Guard, pobočník veľkovojvodu Nikolaja Michajloviča Alexandra Nikolajeviča Bezáka v kostýme bojara zo 17. storočia.

Jedným z prototypov jack of hearts bol adjutant veľkovojvodu, generál admirál Alexej Alexandrovič, poručík Nikolaj Alexandrovič Volkov 7 v kostýme bojara zo 17. storočia. A tiež - poručík plavčíka Preobraženského pluku Nikolaj Petrovič Šter v oblečení počiatočnej osoby z nájomníkov z čias cára Alexeja Michajloviča a kornetu plavčíkov Konského pluku Alexeja Romanoviča Tizdela v odeve sokoliar...

Maškarný ples na Masopust v roku 1903 bol poslednou radostnou udalosťou za vlády cisára Mikuláša II. Nasledovali len smútky a smútky v nepretržitej sérii: neúspešná vojna s Japonskom, Krvavá nedeľa, Nepokoje ...

S čím boli hostia pohostení na tomto maškarnom plese - prečítajte si v časti "Kuchyňa vlasti".

A karty ruského štýlu zostali v našich životoch ako krásna pripomienka najúžasnejšieho plesu Ruskej ríše.

Ach, aké to boli dámy!

Náčrty pre karty „Ruský štýl“ boli vyvinuté v nemeckej továrni na kartové hry spoločnosti Dondorf (Frankfurt nad Mohanom) v roku 1911.

V roku 1913 boli karty vytlačené v Imperial Card Factory (do roku 1860 - Alexander Manufactory).

Od roku 1819 továreň vyrábala monopolné hracie karty v Ruskej ríši: dovoz kariet zo zahraničia bol zakázaný, čo eliminovalo akúkoľvek konkurenciu.

Neoprávnené obliekanie kariet súkromnými osobami bolo stíhané a malo za následok zhabanie výrobných nástrojov a upravených kariet a pokutu od 100 do 500 rubľov (článok 1351 Trestného zákona).

Ak v roku 1901 továreň vyrobila 5460 tisíc palúb, potom v roku 1912 - viac ako 12 miliónov. Tucet palúb stál továreň asi 98 kopejok a predávali sa v závislosti od odrody za ceny od 5 rubľov 50 kopejok do 12 rubľov.

Po revolúcii bola továreň na karty na niekoľko rokov zatvorená. V roku 1923 začala továreň opäť vyrábať karty podľa predrevolučných náčrtov.

OZNAČENÁ KARTA

Chudobné, chudobné deti...

Na kartách balíčka „Ruský štýl“ prvého čísla bol obrázok pelikána, ktorý kŕmi deti mäsom svojho srdca. Toto alegorické znamenie sprevádzal nápis: "Kŕmi kurčatá bez toho, aby sa šetril." Naznačovalo sa, že vláda vôbec nemyslela na svoj prospech, ale starala sa výlučne o blaho sirôt.

Verilo sa, že vláda premieňa príjem z predaja kariet na príjem sirotinca a jeho maloletých domácich miláčikov - sirôt a nájdených.

Hráči hazardných kariet boli presvedčení, že svojou deštruktívnou vášňou pomáhajú deťom. V príbehu Nikolaja Semenoviča Leskova „Zaujímaví muži“ jedna z postáv hovorí toto: „... a oni sami – aby sa nenudili – si sadli k večernému zvoneniu“ strih “, alebo, ako sa vtedy hovorilo, práca v prospech cisárskeho sirotinca“.

Poznámky
1. Citované. Citované z: Denníky cisára Mikuláša II. (1894-1918). T. I (1894-1904). M.: ROSSPEN, 2011. S. 776.
2. Denníky cisára Mikuláša II. (1894-1918). T. I (1894-1904). M.: ROSSPEN, 2011. S. 711, 712, 713.
3. Alexander Michajlovič, veľkovojvoda. Kniha spomienok. Kapitola XIII. Búrka sa blíži // http://militera.lib.ru/memo/russian/a-m/13.html.
4. Citované. Citované z: Denníky cisára Mikuláša II. (1894-1918). T. I (1894-1904). M.: ROSSPEN, 2011. S. 776.
5. Od roku 1911 - veliteľ Záchranárov Konsolidovaného kozáckeho pluku, s ktorým vstúpil do I. svetová vojna. Bol vyznamenaný Rádom svätého Juraja 4. stupňa. Neskôr velil 3. brigáde 1. gardovej jazdeckej divízie (1915), 4. donskej kozáckej divízii (1915-1917). V máji 1916 bol vymenovaný za hlavného atamana regiónu donských kozákov. Don ataman v exile. Predseda Jednoty rytierov Svätého Jura.
6. Veliteľ cisárskej jachty "Neva" (1909-1910) a delového člna "Khivinets" (1910-1911). V rokoch 1912-1913. - vlajkový kapitán veliteľstva brigády veliteľ bojových lodí letky Baltského mora. V júli 1913 bol vymenovaný za námorného agenta v Anglicku a zároveň za člena ruského vládneho výboru v Londýne. V roku 1916 získal hodnosť kontradmirála a zároveň bol zapísaný do družiny Jeho cisárskeho veličenstva. Po revolúcii zostal v Londýne ako námorný agent bieloruských vlád.
7. Garin L.F. Umelec a mapy // Panoráma umenia. Problém. 11: [So. články a publikácie]. M.: Sovietsky umelec, 1988. S. 252-265 // http://www.den-za-dnem.ru/page.php?article=986.