Podroben zemljevid regije Oryol z vasmi, mesti, mesti in okrožji. Stari zemljevidi province Orjol Prenesite Schubertov zemljevid province Orjol

Orelska provinca je bila ustanovljena leta 1796 iz dežel, ki so bile leta 1776 vključene v istoimensko gubernijo. Orlovsko namestništvo je bilo ustanovljeno na ozemljih, ki so bila prej dodeljena provinci Orjol in Sevsk (večina ozemlja, nekdanja jurisdikcija province Belgorod), pa tudi okrožja Livensky in Yelets (nekdanja jurisdikcija province Voronež). ). V prihodnosti so se meje okrožij province Oryol večkrat spremenile. Zadnje spremembe v sestavi in ​​mejah okrajev province Oryol so bile izvedene pod Aleksandrom Prvim, po katerem se meje te province niso spremenile v celotnem naslednjem obdobju predrevolucionarne zgodovine Rusije.
Sodobna Orjolska pokrajina vzdolž svojih meja je v primerjavi s predrevolucionarno Orjolsko pokrajino močno okrnjena in pravzaprav predstavlja le njen osrednji del.

V provinci Oryol, v celoti ali delno
Obstajajo naslednji zemljevidi in viri:
(z izjemo tistih, ki so navedeni na glavni strani splošnega
vseruski atlasi, kjer je lahko tudi ta pokrajina)

Pregledni zemljevid province Oryol
Geografski zemljevid je netopografski (brez navedbe zemljepisne širine in dolžine), ročno narisan zemljevid poznega 18. stoletja (po prerazporeditvi meja v letih 1775-78) v merilu 1 palec = 2 versti 1 cm = 840 m. ali 1 palec = 1 verst 1 cm = 420 m. Grofija je bila praviloma narisana na delih, ki so prikazani na sestavljenem listu. Nekateri zemljevidi pripadajo obdobju Katarine II 1775-96, Pavel I. je po prihodu na oblast spremenil meje okrajev znotraj provinc (ki jih je Aleksander I. vrnil na prvotno mesto, vendar z nekaj spremembami) , del kart geodetskega sklada pa se je ohranil le v tem obdobju.

Seznami naseljenih krajev v provinci Orjol leta 1871 (po podatkih iz leta 1866)
To je univerzalna referenčna knjiga, ki vsebuje naslednje informacije:
- status naselja (vas, vas, vas - lastnik ali država, tj. država);
- lega naselja (glede na najbližji potek, tabor, pri vodnjaku, ribniku, potoku, reki ali rečici);
- število gospodinjstev v naselju in njegovo prebivalstvo (število moških in žensk v revizijskih dušah po 10. reviziji 1858);
- oddaljenost od okrajnega mesta in tabornega stanovanja (središče taborišča) v verstah;
- prisotnost cerkve, kapele, mlina, sejmov itd.

Seznami naseljenih krajev v provinci Orjol leta 1927.
Tudi univerzalna referenčna knjiga, ki vsebuje naslednje informacije:
- ime kraja;
- vrsta nahajališča;
- ime najbližjega vaškega sveta;
- lokacijo (ob kateri reki stoji ipd.);
- število kmetij;
- število sedanjega prebivalstva na dan 17. decembra 1926;
- oddaljenost od nekaterih točk;
- razpoložljivost institucij, podjetij in organizacij.
Informacije v knjigi so razdeljene na okrožja province Orjol tistega časa.

V evropskem delu Rusije je eden najmanjših subjektov države - regija Oryol. Nekoč so bile na ozemlju te regije zgrajene obrambne trdnjave, ki so jih ščitile pred vpadi Tatarov. Toda stoletja so minila, meje Rusije so se razširile in na drugih ozemljih so bile zgrajene mejne črte, tukaj pa sta se začela razvijati poljedelstvo in živinoreja.

Satelitski zemljevidi regije Oryol vam bodo pomagali izvedeti več o regiji, razmisliti o njenih mestih, cestah, najti predmete. To je priročna in uporabna spletna storitev, tako za prebivalce regije kot za turiste, ki prihajajo v te dele. Zemljevidi prikazujejo številne vasi, ki so zanimive za tiste, ki radi potujejo in si ogledujejo znamenitosti. Zato bodo vsakemu popotniku pri odhodu na pot v pomoč zemljevidi regije Oryol z diagrami.

Meje regije Oryol omejujejo ozemlja sosednjih regij:

• Kursk;
• Tula;
• Brjansk;
• Kaluga;
• Lipetsk.

Skozi okrožja regije tečejo številne reke, ki so majhne in neplovne. Največja reka je Oka. Tudi na zemljevidu regije Oryol z okrožji boste našli reke:

• bor;
• Svala;
• Nerussa;
• Zusha;
• Navlya.

Reke so priljubljeno mesto za rekreacijo lokalnih prebivalcev in turistov, tukaj najdemo veliko število različnih rib, ki se gojijo tudi v naravnih in umetnih rezervoarjih.

Okraji na zemljevidu regije Oryol

Glede na teritorialno organizacijo je regija razdeljena na 24 okrajev. Vsako okrožje na zemljevidu regije Orjol ima meje, naselja in ceste. Ko se premikate po ozemlju regije, boste na zemljevidih ​​našli železniške postaje, industrijska podjetja, gledališča, muzeje in druge predmete.

Največje okrožje regije je Orlovsky. V njem živi več kot 70 tisoč ljudi. Tu so skoncentrirana tudi industrijska podjetja, kulturne ustanove in nakupovalna središča. Na podrobnem zemljevidu regije Orjol je razvidno, da vse glavne ceste potekajo skozi to območje in njegovo glavno mesto Orel:

• R-119;
• R-120;
• R-92;

V Orelu se stekajo tudi železniški tiri iz različnih smeri. Skozi to mesto poteka železniška proga, ki povezuje Moskvo s Krimom. Iz Orla lahko greste tudi do:

• Riga;
• Dmitriev-Lgovsky;
• Dace;
• Brjansk.

Najmanjše po številu prebivalcev okrožje Znamensky. Kot kaže podroben zemljevid regije Oryol, se nahaja v severnem delu regije. Rojen v tej deželi je vodja Komunistične partije Ruske federacije G. Zyuganov. Orlovščina je na splošno znana po svojih znanih rojakih. V vsakem okrožju regije obstajajo dokazi o bivanju slavnega pesnika, umetnika, igralca. Z zemljevidi regije Oryol z mesti in vasmi lahko najdete posestvo-muzej Turgenjeva, hišo Šeremetjevih. Tu sta živela tudi Jesenin in Bunin.

Zemljevid regije Oryol z mesti in vasmi

Glavno mesto regije je Orel. V njem živi približno 330 tisoč ljudi. Preostala mesta so zelo majhna, z več kot 10 tisoč prebivalci, obstaja le nekaj naselij:

• Livny;
• Znamenka;
• Mcensk;
• Bolkhov.

Toda tudi majhna mesta in vasi, označena na zemljevidu regije Oryol z naselji, imajo svojo edinstveno zgodovino in so zanimiva za turiste, ki jih zanima arhitektura, arhitektura, literatura in umetnost.

V vasi Frolovka je edinstven izvir sv. Kukše, h kateremu vsako leto pride na tisoče romarjev in ljudi, da bi se ozdravili različnih bolezni. In v vasi Mymrino je izviren spomenik starodavne arhitekture - cerkev Kazanske ikone Matere božje.

Na zemljevidu regije Oryol z vasmi so znamenitosti, kot so:

• spomenik starodavnih naselbin;
• Cerkev Dimitrija Solunskega;
• Katedrala Bogojavljenja;
• Muzej vojaške zgodovine;
• Dvorec Kantemirov;
• Mcensk Ladya.

Slikovita pokrajina, veliko število rek in zgodovinskih spomenikov privabljajo turiste v regijo Oryol. V mestih in vaseh se lahko gostje regije nastanijo v hotelskih kompleksih in rekreacijskih centrih.

Gospodarstvo in industrija regije Oryol

Gospodarstvo regije predstavljajo industrijska podjetja in kmetijski sektor. Yandex zemljevidi regije Oryol vam bodo pomagali najti podjetja. Glavni obrati in tovarne se ukvarjajo s področjem:

• črna metalurgija;
• strojništvo;
• Gradnja.

Proizvodno pomembna so podjetja, ki proizvajajo prehrambene izdelke. V regiji je več mlinov za proizvodnjo moke in žit.

Pomemben del proračuna regije Oryol napolni kmetijski sektor. Nekdanje kolektivne kmetije in državne kmetije so bile reorganizirane in so zdaj del gospodarstev kmetijsko-industrijskega kompleksa. Prašiče in ptice gojijo v regiji Oryol. Od kmetijskih pridelkov je zelo pomembna pridelava pese, ki jo lokalna podjetja predelujejo v sladkor.

V regiji je več tujih tovarn, ki proizvajajo gradbene materiale in gazirane pijače. Privabljanje investicij je povečalo število delovnih mest in zmanjšalo brezposelnost v regiji.

Letos 2016 mineva 450 let od ustanovitve mesta Orel.

Trdnjava Orel ni bila najbolj utrjena postojanka na nemirnih mejah. Na primer, njegove utrdbe so bile opazno slabše od sosednjega Mcenska. Kljub temu je Oryol sčasoma postal ne le okrožje, ampak tudi pokrajinsko mesto, kasneje pa regionalno središče.

Sodobno upravno delitev regije Oryol predstavlja 24 upravnih okrožij in 3 mesta okrožja.

Upravna razdelitev province Orjol v obdobju od 1798 do 1920. je sestavljalo 12 okrajev (Bryansk, Trubchevsky, Sevsky, Dmitrovsky, Karachevsky, Bolkhovsky, Mtsensk, Orlovsky, Kromskoy, Maloarhangelsky, Livensky, Yeletsky). V prvih dveh desetletjih po ustanovitvi Orlovske province (v letih 1778 - 1798) je obstajal tudi Deškinski okraj (takrat ukinjen), na jugozahodu province pa najprej ni bilo Dmitrovskega okraja, ampak je bil Lugansk. Seveda teritorialno provinca Oryol ni sovpadala s sodobno regijo Oryol. Pokrajina ni vključevala Novosilskega ujezda, ampak je delno vključevala ozemlje več sosednjih in ne samo sosednjih regij (na primer celo del Sumske regije). Le administrativna meja med regijama Orjol in Kursk je videti večinoma sukcesivna glede na administrativno mejo med provincama Orjol in Kursk.

Sama konfiguracija okrožja Orjol province Orjol seveda nima veliko skupnega z obrisi sodobnega okrožja Orjol. Opaziti je mogoče, da je raztezanje okrožja vzdolž doline Rybnitsa očitno posledica zaporedja razvoja zemljišč vXVI - XVIIstoletja Tako je konfiguracija okrožja Orlovsky v provincialnem obdobju delno naslednja glede na njegove prejšnje obrise. Povsem enako lahko rečemo o sosednjem okrožju Mtsensk, ki je na podoben način raztegnjeno vzdolž razvodja med Optukho in Zusho.

Kar pa se tiče pokrajinskega obdobja obstoja okrožja Oryol, ga lahko tisti, ki želijo, zlahka preučijo s pomočjo Schubertovih zemljevidov iz 1860-ih. in po geodetskih načrtih zadnje četrtineXVIIIstoletja. PGM so podrobnejši, bolj pomenljivi, a ponekod težko berljivi in ​​niso brez prostorskih popačenj. Schubertove karte so bližje sodobnim topografskim kartam, vendar niso tako podrobne kot PGM. In v najbolj, najbolj splošnih izrazih lahko zlahka najdete pomanjšani zemljevid Oryolskega namestništva.

Spodaj se bomo seznanili s kartografskim prikazom ozemlja okrožja Orjol, ki je časovno ločen od PGM skoraj na enaki razdalji, kot je PGM Katarininega časa ločen od nas.

Ne, spodaj ne boste videli originalnih zemljevidov tistega časa. Kartografski materiali pred PGM - so majhnega merila ali pa niso videti kot zemljevid, ampak bolj kot oris. Zato je spodnji zemljevid seveda sodoben, vendar je bil sestavljen na podlagi vira, ki se nanaša na leto 1595. In zemljevid prikazuje ozemlje okrožja Orlovsky v mejah, ki so potekale pred 421 leti.

Dovolil si bom majhen "liričen" odmik od teme. Na splošno sem si pri sestavljanju tega zemljevida okrožja Oryol iz leta 1595 laskal z upanjem, da bom na koncu lahko - ne, seveda ne pridobiti rezultatov dela - ampak finančno nadomestiti za čas, porabljen za delo. V resnici trenutno v tem sploh ne vidim zaslužka zase, ampak le tveganja, povezana z dodatnimi stroški. No, če že, naj bo ta voščilnica le nekakšno darilo za obletnico ustanovitve mesta. Tisti, ki želite dobiti natisnjeno kopijo, si lahko zemljevid naložite tukaj in ga sami natisnete na list A1 (merilo 1: 150000).

Lahko tudi zapišem, da mi je delo na zemljevidu nekoliko olajšalo dejstvo, da prikazano ozemlje precej sovpada s pokrajino, najbolj poznano s kolesarskih izletov. Se pravi, in v tem primeru se lahko kolesarjenja spomnim s prijazno besedo.

Pod zemljevidom bom v besedilni obliki podvojil gradivo »Iz prevajalnika«, ki je postavljeno na zemljevid. Gradivo »Razlaga izvora nekaterih toponimov ...« ter abecedni seznami naselij in priimkov posestnikov (niso uvrščeni na zemljevid zaradi pomanjkanja prostora) bodo podani v obliki ločenih objav. Seznam priimkov je lahko koristen (med drugim) v tem, da ga lahko uporabimo za popravek črkovanja priimka, če ni berljiv na stisnjeni kartografski datoteki.

Torej zemljevid:

Iz prevajalnika.

Mesto Oryol je bilo ustanovljeno leta 1566 kot trdnjava na nemirnih mejah moskovske države. Tri desetletja pozneje je s prizadevanji pisarja Dementija Jakovljeva in pisarja Leontija Sofonova nastal dokument, ki opisuje vasi okrožja Orjol. Dokument, zdaj bolj znan kot "Knjiga pisarjev Orelskega okrožja 1594/95"

Leta 1595 je bilo okrožje Orlovsky upravno razdeljeno na 5 taborišč. Taborišče Taichuk se je nahajalo izključno na desnem bregu Oke, ostalo - na levem (in le majhen del travnikov nasproti sodobne Žukovke je pripadal taborišču Kamensky). Meje med levoobrežnimi tabori so potekale predvsem po razvodjih in le ponekod - pri izvirih Mezenke, pri Muratovskem vodnjaku, pri Nepolodiju, pri Cvetini in pri Soročiškem vodnjaku - poljubno.

Same meje grofije so sledile jasnim naravnim mejnikom le na severu, ponekod so potekale po razvodjih, pogosto poljubno, na jugu pa o izraziti meji grofije ni treba govoriti.

Po V. Nedelinu so mesto Oryol najprej po ustanovitvi naselili služabniki iz Belyov, Mtsensk, Bolkhov, Novosil, Karachev. Navaja tudi podatke o prihodu vojakov iz Krapivne v Orel.

Morda ni dvoma, da je bil glavni migracijski tok usmerjen v okrožje Orlovsky s severa. To posredno potrjuje tudiʹ večji razvoj Kamensky Stan v primerjavi z drugimi - večʹ velika gostota poselitve, veliko število gospodinjstev, nizek delež brezimne posesti. Nekatera imena posestnikov okrožja so povezana z bolj severnimi kraji: Metsnyankin, Serpukhovitinov, Pronsky, Kolugin.

Del naseljencev je prišel v županijo z zahodne strani. Morda ne samo iz bližine Karačeva. Priimek Putivltsev kaže na povezavo z jugozahodnim obrobjem države, priimek Litvinov pa morda celo ljudi z ozemlja, ki je bilo takrat pod oblastjo Litve.

Poleg teh dveh je obstajala še tretja smer - od Dona. Med drugimi posestniki je v pisarski knjigi omenjenih 8 donskih poglavarjev: Yolka Kostentinov/ich/ Shishkin, Ugrim Kostentinov/ich/ Mansurov, Ostafiy Petrov/ich/ Martynov, Mikita Ofonasiev/ich/ Sedeči in Vasilij Ofonasiev/ich/ Sidyachiy, Mikhail Vasiliev/ich/ Okulov, Bezson Grigoriev/ich/ Lihotin, Bezson Fadeev/ich/ Talyshmanov. Vendar pa le 8 oseb od 1938 lastnikov zemljišč pravi, da je bil tok preselitve z Dona razmeroma majhen.

Teoretično v skoraj izpraznjenem do sredineXVIstoletja so se v gozdno-stepskem prostoru »divjega polja« (vendar daleč od poti konjskih napadov) lahko izgubila majhna naselja. Takšna, čeprav zelo majhna populacija »hodečih ljudi« bi s širjenjem meja države lahko napolnila tudi županstvo.

Leta 1595 so bila naselja in druga zemljiška posestva v okrožju Orjol predstavljena na različne načine. Mesto-trdnjava - Orel. Bilo je 5 vasi (Zgornji Mezin, Spodnji Mezin, Onakhino, Grigoryevskoye, Nikitskoye), vas - 1 (Mikulichi). Vasi se v vseh primerih nahajajo v bližini cerkvenih pokopališč. In ni povsem jasno: ali imajo vasi svoj status bližino cerkvenega dvorišča ali prisotnost cerkve v sami vasi? Prav tako ni jasno, zakaj je od številnih naselij eno označeno prav kot »vas« – morda je tam bila kapelica.

Večina naselij v občini je navedenih kot vasi.

Majhna nova naselja so imenovali počinke. Na splošno je popravil manj kot vas, zlasti pa izjeme niso redke.

Prej zapuščene vasi, popravila in izposoje se v pisarski knjigi imenujejo puščave.

In razmeroma nedavno so zemljišča brez stanovanjskih zgradb, vzeta za njive ali za seno, navedena kot posojila.

Imena naselij so najpogosteje izpeljana bodisi iz polnega imena lastnikov bodisi iz značilnosti okolice. Vrednost pisarske knjige je tudi v tem, da je nastala v času nastanka vasi, besedilo pa neposredno omenja osebe, iz katerih polnega imena izhaja ime vasi. Omembe vredno je, da so nekatere vasi in vasi ohranile svoja imena do danes, druge pa so se skozi leta preimenovale v skladu z imeni posestnikov. V zvezi s tem je zanimivo, da se je v mnogih primerih ohranila kontinuiteta kljub, na primer, dogodkom v času težav.

V najsplošnejšem smislu so neimenovane točke mlajše od tistih, poimenovanih po patronimu, tiste pa so mlajše od tistih, poimenovanih po priimku. Vse so mlajše od točk, poimenovanih po imenih, očetih in priimkih nekdanjih lastnikov, ki v pisarski knjigi niso več imenovani. Ojkonimi, poimenovani po značilnostih območja, in hidronimi so verjetno starejši od tistih, poimenovanih po imenih lastnikov. Toda vse to je le v najbolj splošnih besedah. V resnici je lahko pochinok (celo imenovan po) starejši od vasi, poimenovane po priimku. Srednje ime lastnika v enem zapisu knjige se lahko izkaže za priimek v drugem zapisu (ne samo nastajanje naselij, včasih je opazno tudi nastajanje novih priimkov v knjigi). In v primeru, na primer, z Bogdanovko, je sporno vprašanje, kaj je najprej nastalo iz priimka - oikonim ali hidronim?

Pri sestavljanju zemljevida je bil za upodobitev enega dvorišča (v merilu zemljevida) izbran punčson s površino približno 4 hektarje. Ta vrednost je blizu površine obdelovalne zemlje povprečnega lastnika zemljišča, vendar petkrat manjša od njegove celotne zemljiške dodelitve. V povprečju seveda. Na primer, Mitka Fedorov /ich / Kurapov je imel red velikosti manj zemlje kot Ofonasei Klementiev /ich / Zhilin: in ta je imel 16 samo obdelovalne zemlje, skupaj 243 štiri v dveh taboriščih, vključno (nihče drug nima takšnih pravic v okrožju je bila!) tudi sama reka (Oka od izliva Itske do zgornjega toka, Krom od Oke do izliva Kremeče).

Kmečka gospodinjstva so bila na zemljišču posestnika (če hkrati v vasi ni bilo gospodinjstva samega posestnika, potem njegova zemlja na zemljevidu ni prikazana z rdečimi pikami.

Zaradi teh razlogov območje naselja na zemljevidu ne odraža dejanskega območja naselja.

Po drugi strani pa daje približno predstavo o prebivalstvu v vsakem naselju.

Če sodimo dinamiko naravne rasti po posameznih primerih v vaseh sosednjega okrožja FatezhXVIII- ser. XIXstoletja se je izkazalo, da je vsaka družina v povprečju uspešno vzgojila tri fante (in tri deklice). To torej ne upošteva primerov zgodnjih smrti. In če poljubno prenesete nastalo sliko v realnosti koncaXVIstoletja se izkaže naslednje. Ob popisu pisarji seveda niso zajeli vseh otrok v družinah - nekateri se še niso rodili, nekateri so že zrasli - a v celoti gledano so morali videti neko povprečno število. Tako se izkaže, da bi morala biti na povprečnem dvorišču ob popisu dva starša in trije otroci. Faktorju zgodnje umrljivosti in možnemu sobivanju starejših poljubno dodamo še eno osebo. Dobimo: v povprečju približno 6 oseb / dvorišče.

Zdaj lahko ocenimo prebivalstvo celotnega okrožja Orlovsky (vendar brez mesta Orel s sosednjimi naselji) in njegovih taborišč ločeno:

* število prebivalcev samega Orla, skupaj s sosednjimi naselji, je primerljivo s prebivalstvom enega samega kampa.

Opazno je, da je v taborišču Taichuk - najmanj zaprtem z naravnimi mejami od "divjega polja" - največji delež posestnikov gospodinjstev uslužbencev.

Pri sestavljanju zemljevida okrožja Orlovsky leta 1595 so bili poleg pisarske knjige (in splošne smernice v obliki strani 238-239 knjige V. Nedelina "Primordial Eagle") uporabljeni kartografski viri:

Topografske karte M 1:200000 (XX. stoletje),

Schubertovi zemljevidi (1860),

Generalni geodetski načrti (PGM) 1778 - 1887 (Orlovsky, Dezhkinsky, Bolkhovsky in Karachevsky okraji; vendar PGM okraja Mtsensk ni bil upoštevan).

Preprosto povedano, le vsako drugo naselje v knjigi pisarjev je mogoče precej dobro povezati z območjem z uporabo navedenih zemljevidov. Pri prikazu preostalih predmetov je bilo upoštevano zaporedje njihove omembe v pisarski knjigi. Pri sestavljanju so pisarji, čeprav so pisali vijugasto po grofiji, z nekaterimi izjemami, vseeno prikazovali naselja zaporedno.

Med delom na karti je bilo ugotovljeno, da so nekatera naselja skozi stoletja spreminjala svoj položaj. Tako se je na primer popravilo Kovyneva v zgornjem toku Nepoloda v štirih stoletjih premaknilo za približno 1 km navzgor. Vas Obaldueva v spodnjem toku Nepoloda se je najprej premaknila 1 km navzgor po reki, nato pa se je razširila s severnega brega na južni.

Vas Kasyanov ni samo zdaj najdena nekaj kilometrov od svoje nekdanje lokacije, ampak se je tudi "premaknila" z levega brega Oke na desni.

Vas Tanaya se je leta 1595 nahajala sredi tajčukovskega gozda blizu izvira Vjazovika, tj. nekje na robu sodobnega Medvedjevega gozda. In zdaj Secret stoji na levem bregu Oke nedaleč od ustja Medvedevec (nekdanji Vyazovik).

Vas Maksimovskaya sploh ni bila na mestu, kjer se zdaj nahaja vas Maksimovsky.

Nikitska cerkev je bila nekje v obdobju od 1780-ih do 1860-ih prestavljena z levega brega Orlika na desni breg - v Solntsevo.

Obstaja nekaj precej zmedenih primerov. Tako na primer sodobna vas Saburovo stoji na reki Tson. Toda leta 1595 tam še vedno ni bilo ničesar, razen vasi Kholkhova. Toda leta 1595 je bila omenjena vas Saburovo na obeh straneh reke Orel (tj. Orlik). Na zemljevidu PGM Katarininega časa je Saburovo označeno le ob levem bregu Orlika. Na Schubertovem zemljevidu je na tem mestu prikazana vas Telegina, a le ob desnem bregu. Na zemljevidih ​​20. stoletja. zgradbe na mestu vasi Telegina so prikazane kot del vasi Obraztsovo.

Vas Rozinkovo ​​​​(na Sukhoya Orlitsa), omenjena v knjigi pisarjev, sovpada s svojo lokacijo z vasjo Razinkovo ​​​​na PGM, vasjo Orekhova na Schubertovem zemljevidu, vasema Loshakovo in Khokhlovka na zemljevidu Rdeča armada. In na zemljevidih ​​poznega 20. stoletja spet sovpada z vasjo Orekhova (poleg tega je Loshakovo že podpisano na nasprotni strani Suhe Orlice). Ko je v prvi polovici 90. Sam sem se zanimal za domačine, v katerih se je naselje končalo, imenovali so Loshakovo, Orekhovo in Volobueva (mimogrede, tudi ona je na zemljevidih ​​Schuberta in Rdeče armade).

Številna majhna naselja v srednjem toku Mezenke so zdaj preoblikovana v dve - v vasi Dyachye in v vasi Pakhomovo. Več naselij pod gozdom Skorodny se je združilo v eno vas Kleymenovo.

Z vidika sodobnega geografa opisi v pisarski knjigi niso vedno »pravilni«. Desna stran reke je včasih označena, na primer, ko gledamo proti toku. Obstaja precej zmedena nomenklatura malih hidronimov na Gorodenki (v Kamenskem Stanu) in Žitovki (v Nugorskem Stanu). Sorochizhsky well in Birch otvershek sta, kot kaže, imeni istega trakta.

Pisarjeva knjiga, ki precej v celoti podaja "zamrznjeni okvir" leta 1595, včasih daje namige o prejšnjih letih. Na primer, toponim Kuzmodemyanskaya Luka nakazuje, da je nekje pred letom 1595 v okljuku Oke stala cerkev sv. Kozme in Demjana. Ali da so vas Metsnyankina, imenovano po priimku, ustanovili ljudje iz Mcensk.

Pisarna knjiga iz leta 1595 odraža rezultat razvoja vesolja, ki je nastal neposredno kot posledica ustanovitve trdnjave Oryol. Istega leta 1595 je bila zgrajena trdnjava v Kromyju, leta 1596 pa v Kursku. Ti dogodki so pripeljali do poznejšega oblikovanja južne upravne meje okrožja Orlovsky malo severno od Krom in ob izvirih Oke in Svape.

Posebej lahko omenimo en negativen dogodek tistih let, s katerim je bilo neposredno povezano zbiranje pisarskih knjig - to je odpoved jurjevega. Kmetje so izgubili pravico do prehoda od enega posestnika do drugega in postali njegova last. Vendar literarnih podob veleposestnikov 19. stoletja ne smemo projicirati na posestnike 16. stoletja. Kljub temu je bil to služabniški razred in vsi kmetje niso bili odvisni od njih.

Pri sestavljanju karte smo upoštevali