เหรียญเงินในเทพนิยาย เหรียญเงินในเทพนิยาย

เทพนิยายโดย Hans Christian Andersen บอกเล่าเรื่องราวของเหรียญและการผจญภัย เธอเดินทางไปยังประเทศต่าง ๆ แต่วันหนึ่งเธอหลงทางในต่างแดนซึ่งเธอถูกมองว่าเป็นตัวปลอม ถึงกระนั้นเหรียญก็ยังโชคดีที่ได้คนใจดี

เรื่องราว เหรียญเงินดาวน์โหลด:

อ่านเหรียญเงินในเทพนิยาย

กาลครั้งหนึ่งมีเหรียญ เธอเพิ่งออกมาจากเหรียญ สะอาด ยุติธรรม ม้วนตัวและส่งเสียง: “ไชโย! ตอนนี้ฉันจะไปเดินเล่นรอบโลก!” และเธอก็ไป

เด็กบีบมันแน่นด้วยกำปั้นเล็กๆ อุ่นๆ คนขี้เหนียวบีบมันด้วยนิ้วเหนียวๆ เย็นๆ คนแก่หมุนและพลิกไปมาหลายครั้ง และคนหนุ่มสาวรีบวางมันไว้บนขอบแล้วกลิ้งไป เหรียญเป็นเงินมีทองแดงน้อยมากและตอนนี้มันได้เดินไปทั่วโลกตลอดทั้งปีนั่นคือในประเทศที่ผลิตเหรียญกษาปณ์ จากนั้นเธอก็ไปเที่ยวต่างประเทศและกลายเป็นเหรียญพื้นเมืองใบสุดท้ายในกระเป๋าของนักเดินทาง แต่เขาไม่รู้ว่าเธอมีอยู่จริงจนกระทั่งเธอตกอยู่ใต้วงแขนของเขา

นั่นเป็นวิธีที่! ฉันยังมีเหรียญพื้นเมืองของเราอยู่หนึ่งเหรียญ! - เขาพูดว่า. - ให้เขาเดินทางไปกับฉัน! - และเหรียญก็กระโดดขึ้นด้วยความดีใจ และกริ๊งเมื่อใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเงิน ที่นี่เธอต้องนอนกับสหายต่างชาติซึ่งเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ คนหนึ่งหลีกทางให้อีกคนหนึ่ง และเหรียญของเรายังคงอยู่ที่เดิม มันเป็นความแตกต่างบางอย่าง!

หลายสัปดาห์ผ่านไป เหรียญขับออกไปไกลจากบ้านเกิดเมืองนอน แต่ที่ไหน - ไม่รู้ เธอได้ยินจากเพื่อนบ้านของเธอว่าพวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศสหรืออิตาลีว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองนั้น แต่เธอเองก็ไม่รู้เรื่องนี้: คุณจะไม่เห็นคนนั่งในกระเป๋าเหมือนเธอ! แต่แล้ววันหนึ่งเหรียญก็สังเกตเห็นว่ากระเป๋าสตางค์ไม่ได้ปิด เธอรับไว้ในหัวของเธอเพื่อมองออกไปยังแสงสว่างของพระผู้เป็นเจ้า และเธอก็เล็ดลอดผ่านรอยแตก เธอไม่ควรทำอย่างนั้น แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็น มันไม่ได้ไปหาเธอโดยเปล่าประโยชน์! เธอตกลงไปในกระเป๋ากางเกง ในตอนเย็นกระเป๋าสตางค์ถูกนำออกจากกระเป๋า แต่เหรียญยังคงอยู่ กางเกงถูกนำออกไปที่ทางเดินเพื่อทำความสะอาด จากนั้นเหรียญก็หล่นจากกระเป๋าของเขาลงบนพื้น ไม่มีใครได้ยินไม่มีใครเห็น

รุ่งเช้าก็นำชุดกลับเข้าไปในห้อง นักเดินทางแต่งตัวและจากไป แต่เหรียญยังคงอยู่ ในไม่ช้าเธอก็ถูกพบบนพื้น และเธอจะต้องเข้ารับบริการอีกครั้ง เธอลงเอยด้วยเหรียญอีกสามเหรียญ

“ดีมาก! ฉันจะไปเดินเล่นรอบโลกอีกครั้ง ฉันจะเจอผู้คนใหม่ๆ ขนบธรรมเนียมใหม่ๆ!” ความคิดเหรียญ

เหรียญนี้คืออะไร? - ได้ยินในเวลาเดียวกัน - ไม่ใช่เหรียญเดินได้ ปลอม! ไม่พอดีกับทุกที่!

ตอนนั้นเองที่การทดสอบเหรียญเริ่มขึ้น ซึ่งเธอได้พูดถึงในภายหลัง

- "ปลอม! ไม่ดี!" มันทิ่มแทงฉันทะลุปรุโปร่ง! เธอบอก. - ฉันรู้ว่าฉันเป็นเงินบริสุทธิ์ เสียงเรียกเข้าที่ดี และการไล่ตามอย่างแท้จริง! เป็นความจริงที่คนเข้าใจผิด - พวกเขาไม่สามารถพูดถึงฉันแบบนั้นได้! อย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังพูดถึงฉัน! พวกเขาเรียกฉันว่าตัวปลอม ฉันไม่ดี! "ฉันจะเอาเธอออกจากมือตอนค่ำ!" นายของฉันพูดและขายมัน แต่ในเวลากลางวันพวกเขาเริ่มดุฉันอีกครั้ง: "ผิด!", "ไม่ดี!", "เราต้องกำจัดเธอให้เร็วที่สุด!"

และเหรียญสั่นสะท้านด้วยความอับอายและหวาดกลัวทุกครั้งที่มันลื่นไถลไปหาใครบางคนแทนที่จะเป็นเหรียญพื้นเมืองที่เดินได้

โอ้เหรียญผู้น่าสงสาร! เงินของฉัน, ศักดิ์ศรี, เหรียญของฉันจะมีประโยชน์อะไรในเมื่อทั้งหมดนี้ไร้ประโยชน์! ในสายตาของโลก คุณจะยังคงเป็นคนที่เขาพาคุณไป! การมีมโนธรรมที่ไม่สะอาดต้องแย่สักเพียงไร, ผลักดันไปข้างหน้าตามเส้นทางที่ไม่สะอาด, ถ้ามันยากสำหรับฉัน, ไร้เดียงสาอะไร, เพียงเพราะฉันดูเหมือนจะมีความผิด! ตอนนี้: หลังจากทั้งหมด, ฉันรู้ว่าพวกเขาจะทันที ทิ้งฉันไป พวกเขาจะทิ้งฉันราวกับว่าฉันเป็นคนโกหก!

เมื่อฉันไปถึงผู้หญิงยากจนคนหนึ่ง เธอให้ฉันเป็นค่าจ้างสำหรับวันทำงานหนัก แต่เธอไม่สามารถหนีไปกับฉันได้อย่างแน่นอน - ไม่มีใครต้องการพาฉันไป ฉันเป็นโชคร้ายอย่างแท้จริงสำหรับเพื่อนที่น่าสงสาร

“จริง ๆ คุณจะต้องหลอกลวงใครสักคน!” ผู้หญิงคนนั้นพูด “ในความยากจน ฉันจะประหยัดเงินปลอมได้ที่ไหน! ฉันจะมอบให้คนทำขนมปังที่ร่ำรวย เขาจะไม่เจ๊ง! แต่ก็ยังไม่ดี! ฉันรู้ว่ามันไม่ดี!”

“เอาล่ะ ตอนนี้ฉันจะอยู่กับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผู้หญิงที่น่าสงสาร!” ฉันถอนหายใจ “ฉันเปลี่ยนไปมากตามกาลเวลาจริงๆ เหรอ?”

และหญิงนั้นก็ไปหาเศรษฐีทำขนมปัง แต่เขารู้ดีถึงเหรียญปัจจุบันทั้งหมด และฉันไม่ต้องนอนนานที่พวกเขาวางฉันไว้ - เขาขว้างฉันใส่หน้าหญิงผู้น่าสงสาร พวกเขาไม่ให้ขนมปังของเธอกับฉัน และฉันก็เศร้ามาก เศร้ามากที่รู้ว่าฉันถูกคนอื่นสร้างเสร็จบนภูเขา! ฉันเอง ฉันเองที่ครั้งหนึ่งเคยกล้าหาญ มั่นใจในตัวเอง หล่อเหลา ดูดี! และฉันก็ท้อใจมาก ทันทีที่เหรียญหล่นลงมาได้ ซึ่งไม่มีใครอยากจะรับไป ผู้หญิงคนนั้นพาฉันกลับบ้าน มองมาที่ฉันอย่างกรุณาและกรุณาและพูดว่า: "ฉันไม่ต้องการหลอกลวงใครกับคุณ! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณให้ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นของปลอม ... แต่ยังไงก็ตาม ... เดี๋ยวก่อนมันเกิดขึ้นกับฉัน - บางทีคุณอาจเป็นเหรียญนำโชค? ใช่ ใช่! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณ ดึงเชือกแล้วห้อยไว้ที่คอของหญิงสาวเพื่อนบ้าน - ให้เธอสวมมันเพื่อความโชคดี!

และเธอก็เจาะรูในตัวฉัน การถูกเจาะไม่ใช่เรื่องน่ายินดีอย่างยิ่ง แต่เพื่อจุดประสงค์ที่ดีสามารถอดทนได้มากมาย เชือกถูกดึงเข้าไปในรู และฉันก็กลายเป็นเหมือนเหรียญรางวัล พวกเขาแขวนฉันไว้ที่คอของทารก เจ้าตัวน้อยยิ้มให้ฉัน จูบฉัน และฉันก็ใช้เวลาตลอดทั้งคืนบนเต้านมทารกอันอบอุ่นและไร้เดียงสา

ในตอนเช้าแม่ของเด็กผู้หญิงคนนั้นอุ้มฉันไว้ในอ้อมแขนของเธอมองมาที่ฉันและนึกถึงบางสิ่ง - ฉันเดาได้ทันที! จากนั้นเธอก็หยิบกรรไกรมาตัดเชือก

"เหรียญนำโชค!" เธอพูด. "เราจะเห็น!" และเธอก็ใส่กรดให้ฉันจนฉันเปลี่ยนเป็นสีเขียวทั้งตัวแล้วก็ปิดรูทำความสะอาดฉันเล็กน้อยและตอนค่ำก็ไปหาคนขายลอตเตอรีเพื่อซื้อตั๋วเพื่อเสี่ยงโชค

โอ้มันยากแค่ไหนสำหรับฉัน! พวกเขาบีบฉันด้วยคีมจับฉันหักครึ่ง! ฉันรู้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันว่าของปลอม ทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเหรียญอื่น ๆ ที่โกหกและภูมิใจในจารึกและการสร้างเหรียญของพวกเขา แต่ไม่มี! ฉันลื่น! มีคนแน่นร้านมาก คนขายยุ่งมาก จนไม่เหลียวแลปล่อยให้ฉันไปช่วยเหรียญอื่น ตั๋วที่ซื้อให้ฉันชนะหรือไม่ - ฉันไม่รู้ แต่ฉันรู้ว่าในวันถัดไปฉันถูกจับได้ว่าเป็นของปลอมวางเฉยและส่งไปหลอกลวงอีกครั้ง - หลอกลวงทุกอย่าง! แต่ท้ายที่สุดมันก็ทนไม่ได้กับตัวละครที่ซื่อสัตย์ - พวกเขาจะไม่พรากมันไปจากฉัน! ดังนั้นฉันจึงส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปี และทุกที่ที่พวกเขาดุฉัน ทุกที่ที่พวกเขาโกรธฉัน ไม่มีใครเชื่อในตัวฉัน และฉันก็ไม่เชื่อในตัวเองหรือในโลกอีกต่อไป มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับฉัน!

แต่ดูเถิด วันหนึ่งมีนักเดินทางคนหนึ่งมาปรากฏตัวขึ้น แน่นอนว่าพวกเขารีบพาฉันไปหาเขาทันที และเขาก็ง่ายๆ เลยพาฉันไปเดินเล่น แต่เมื่อเขาต้องการที่จะจ่ายกับฉันฉันก็ได้ยินเสียงร้องอีกครั้ง:“ เธอเป็นของปลอม! ไม่ดี!"

"พวกเขามอบมันให้ฉันเพื่อตัวจริง!" นักเดินทางพูดและมองมาที่ฉันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น ทันใดนั้นรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา สิ่งนี้ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนที่ได้เห็นหน้าฉันเพียงครั้งเดียว “ไม่ เป็นอะไร!” เขาพูดว่า. “ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือเหรียญพื้นเมืองของเรา เป็นเหรียญที่ดีและซื่อสัตย์จากบ้านเกิดของฉัน และมีการเจาะรูในนั้น และพวกเขาเรียกมันว่าของปลอม! มันสนุก! ฉันจะต้องช่วยคุณและพาคุณกลับบ้านกับฉัน!”

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข! พวกเขาเรียกฉันอีกครั้งว่าเป็นเหรียญแท้ที่ดี พวกเขาต้องการพาฉันกลับบ้าน ที่ซึ่งทุกคนจำฉันได้ พวกเขาจะรู้ว่าฉันเป็นเหรียญเงินแท้! ฉันจะเปล่งประกายด้วยความปิติ แต่ธรรมชาติของฉันไม่เป็นเช่นนั้น ประกายไฟเกิดจากเหล็กกล้า ไม่ใช่เงิน

ฉันถูกห่อด้วยกระดาษสีขาวบาง ๆ เพื่อไม่ให้ปนกับเหรียญอื่นและไม่สูญหาย พวกเขาพาฉันออกไปเฉพาะในโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์ ในการประชุมกับเพื่อนร่วมชาติ จากนั้นพวกเขาก็พูดถึงฉันดีผิดปกติ ทุกคนบอกว่าฉันน่าสนใจมาก มันตลกดีที่คุณทำตัวน่าสนใจโดยไม่พูดอะไรสักคำ!

แล้วฉันก็กลับบ้าน! การทดสอบของฉันผ่านไป ชีวิตที่มีความสุขหลั่งไหล ท้ายที่สุดแล้วฉันก็เป็นเงินบริสุทธิ์ที่ทำจากเหรียญจริง และการเจาะรูในตัวฉันก็ไม่ได้เสียหายอะไรเหมือนกับของปลอม จะมีปัญหาอะไรถ้าคุณไม่ใช่ของปลอมจริงๆ! ใช่คุณต้องมีความอดทน: ถ้ามันบด - ทุกอย่างจะเป็นแป้ง! ตอนนี้ฉันเชื่อมั่นในสิ่งนี้! - เหรียญสรุปเรื่องราวของมัน

มีเหรียญอยู่ เธอเพิ่งออกมาจากเหรียญ - สะอาด ยุติธรรม - กลิ้งและส่งเสียง:
- ไชโย! ตอนนี้ฉันจะเดินรอบโลก!
และเธอก็ไป
เด็กบีบมันแน่นด้วยกำปั้นเล็กๆ อุ่นๆ คนขี้เหนียวบีบมันด้วยนิ้วเหนียวๆ เย็น คนแก่หมุนไปพลิกมาหลายครั้ง ในขณะที่เด็กมันไม่รั้งรอและกลิ้งไปอย่างรวดเร็ว
เหรียญเป็นเงินมีทองแดงน้อยมากและตลอดทั้งปีมันเดินไปทั่วโลกนั่นคือในประเทศที่ผลิตเหรียญกษาปณ์ จากนั้นเธอก็ไปต่างประเทศและกลายเป็นเหรียญพื้นเมืองใบสุดท้ายในกระเป๋าสตางค์ของนักเดินทาง แต่เขาไม่รู้ว่าเธอมีอยู่จริงจนกระทั่งเธอตกลงไปในมือของเขา
- นั่นไง! ฉันยังมีเหรียญพื้นเมืองของเราอยู่หนึ่งเหรียญ! - เขาพูดว่า.
- ให้เขาเดินทางไปกับฉัน!
และเหรียญก็กระโดดขึ้นด้วยความดีใจและกริ๊งเมื่อใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเงิน ที่นี่เธอต้องนอนกับญาติชาวต่างชาติซึ่งเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ คนหนึ่งหลีกทางให้อีกคนหนึ่ง แต่เธอยังคงอยู่ในกระเป๋าเงิน มันเป็นความแตกต่างอยู่แล้ว!
หลายสัปดาห์ผ่านไป เหรียญขับรถไปไกลบ้านเธอไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน เธอได้ยินจากเพื่อนบ้านของเธอเท่านั้นว่าพวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศสหรืออิตาลีว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองดังกล่าว แต่เธอเองก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลย: คุณจะไม่เห็นกระเป๋าเงินของคุณเหมือนเธอ! แต่วันหนึ่งเหรียญสังเกตเห็นว่ากระเป๋าเงินไม่ได้ปิด เธอรับมันไว้ในหัวของเธอเพื่อมองโลกอย่างน้อยด้วยตาข้างเดียว และเธอก็เล็ดลอดผ่านรอยแตก เธอไม่ควรทำแบบนั้น แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็น และมันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์สำหรับเธอ เธอล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกง ในตอนเย็นกระเป๋าเงินถูกนำออกจากกระเป๋าและเหรียญยังคงนอนอยู่ กางเกงถูกนำออกไปทำความสะอาดที่ทางเดิน จากนั้นเหรียญหนึ่งก็หล่นจากกระเป๋าของเขาลงบนพื้น ไม่มีใครได้ยิน ไม่มีใครเห็นมัน
ในตอนเช้าเสื้อผ้าถูกนำเข้าไปในห้องอีกครั้ง นักท่องเที่ยวแต่งตัวและจากไป แต่เหรียญยังคงอยู่ ในไม่ช้าเธอก็พบเธออยู่บนพื้น และเธอควรจะต้องลงมืออีกครั้งพร้อมกับเหรียญอีกสามเหรียญ
"ดีแล้ว! ฉันจะไปเดินเล่นรอบโลกอีกครั้ง ฉันจะได้เจอผู้คนใหม่ๆ ประเพณีใหม่ๆ!" คิดว่าเหรียญ
- เหรียญนี้คืออะไร? - ได้ยินในเวลาเดียวกัน - นี่ไม่ใช่เหรียญของเรา ปลอม! ไม่ดี!
นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่เธอเล่าให้ตัวเองฟังในภายหลัง
- "ปลอม! ไม่ดี!" ฉันสั่นไปหมดแล้ว! เธอพูด.
- ฉันรู้ว่าฉันเป็นสีเงิน เสียงเรียกเข้าที่บริสุทธิ์ และการไล่ตามอย่างแท้จริง ถูกต้อง พวกเขาทำพลาด ฉันคิดว่าผู้คนไม่สามารถพูดถึงฉันแบบนั้นได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังพูดถึงฉัน! พวกเขาเรียกฉันว่าตัวปลอม ฉันไม่ดี! "ฉันจะเอาเธอออกจากมือตอนค่ำ!" - เจ้านายของฉันพูดและขายแบบเดียวกัน แต่ในเวลากลางวันพวกเขาเริ่มดุฉันอีกครั้ง: "ผิด!", "ไม่ดี!", "เราต้องกำจัดเธอโดยเร็วที่สุด!"
และเหรียญก็สั่นสะท้านด้วยความกลัวและละอายใจทุกครั้งที่ลื่นไถลไปให้ใครบางคนแทนที่จะเป็นเหรียญของประเทศนั้น
- โอ้ฉันอนาถ! ฉันจะสนใจอะไรเกี่ยวกับเงินของฉัน ศักดิ์ศรีของฉัน เหรียญของฉัน เมื่อทั้งหมดนี้ไม่มีความหมาย! ในสายตาของผู้คน คุณยังคงเป็นคนที่พวกเขาเลือกคุณ! การมีมโนธรรมที่ไม่สะอาดมันช่างน่ากลัวจริงๆ ที่จะทำลายชีวิตด้วยวิธีที่ไม่สะอาด หากมันยากสำหรับฉัน ไร้เดียงสาเพียงเพราะฉันดูเหมือนมีความผิด .. ทุกครั้งที่ฉันผ่านมือใหม่ ฉันจะสั่นสะท้านเมื่อ สายตาที่ตกมาที่ฉัน: ฉันรู้ว่าพวกเขาจะโยนฉันกลับไปที่โต๊ะทันทีราวกับว่าฉันเป็นคนโกหก!
เมื่อฉันไปถึงผู้หญิงยากจนคนหนึ่ง เธอให้เงินฉันจากการทำงานหนัก เธอหนีไปกับฉันไม่ได้ ไม่มีใครอยากพาฉันไป ฉันเป็นภัยพิบัติที่แท้จริงสำหรับเพื่อนที่น่าสงสาร
“จริงสิ เธอต้องหลอกใครซักคนสิ!” ผู้หญิงคนนั้นพูด “ฉันจะเก็บเหรียญปลอมได้ที่ไหน ในความจนของฉัน !! !”
“เอาล่ะ ตอนนี้ฉันจะโกหกความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผู้หญิงที่น่าสงสาร!” ฉันถอนหายใจ “ฉันแก่แล้วฉันเปลี่ยนไปมากขนาดนี้เลยเหรอ?”
ผู้หญิงคนนั้นไปหาคนทำขนมปังที่ร่ำรวย แต่เขารู้เรื่องเหรียญดีเกินไป และฉันไม่ต้องโกหกอีกต่อไปว่าพวกเขาวางฉันไว้ที่ไหน เขาโยนฉันใส่หน้าหญิงยากจนคนนั้น เธอไม่ได้รับขนมปังสำหรับฉัน และมันขมมากสำหรับฉัน ขมขื่นมากที่รู้ว่าฉันถูกคนอื่นสร้างบนภูเขา! ฉันเองที่ครั้งหนึ่งเคยกล้าได้กล้าเสีย มั่นใจในตัวเอง หล่อเหลา ดูดี! และฉันก็ท้อใจมาก ทันทีที่เหรียญหล่นลงมาได้ ซึ่งไม่มีใครอยากจะรับไป แต่ผู้หญิงคนนั้นพาฉันกลับบ้าน มองมาที่ฉันอย่างใจดีและกรุณา แล้วพูดว่า:
“ ฉันไม่ต้องการหลอกลวงใครฉันจะเจาะรูในตัวคุณให้ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นของปลอม ... แต่อย่างไรก็ตาม ... เดี๋ยวก่อนมันเกิดขึ้นกับฉัน - บางทีคุณอาจเป็นเหรียญนำโชค? รูฉันจะดึงเชือกแล้วห้อยคอหญิงสาวของเพื่อนบ้าน - ให้เธอสวมมันเพื่อความโชคดี!
และเธอก็เจาะรูในตัวฉัน มันไม่ได้น่ายินดีเป็นพิเศษเมื่อคุณถูกต่อย แต่เพื่อจุดประสงค์ที่ดี คุณสามารถทนได้หลายอย่าง เชือกถูกดึงเข้าไปในรู และฉันก็กลายเป็นเหมือนเหรียญรางวัล พวกเขาเอาฉันไปคล้องคอทารก แล้วเธอก็ยิ้มให้ฉัน จูบฉัน และฉันก็ใช้เวลาตลอดทั้งคืนบนเต้านมอันอบอุ่นและไร้เดียงสาของทารก
ในตอนเช้าแม่ของเด็กผู้หญิงคนนั้นอุ้มฉันในอ้อมแขนของเธอ มองมาที่ฉันแล้วนึกถึงบางสิ่ง... ฉันเดาได้ทันที! จากนั้นเธอก็หยิบกรรไกรมาตัดเชือก
"เหรียญนำโชค!" เธอพูด "เราจะเห็น!" และเธอก็ใส่กรดให้ฉันเพื่อให้ฉันเปลี่ยนเป็นสีเขียวทั้งหมดจากนั้นเธอก็เช็ดรูทำความสะอาดฉันเล็กน้อยและตอนค่ำก็ไปหาคนขายลอตเตอรีเพื่อซื้อตั๋วเพื่อความโชคดี
โอ้มันยากแค่ไหนสำหรับฉัน! พวกเขาบีบฉันด้วยคีมจับฉันหักครึ่ง! ฉันรู้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันว่าของปลอม ทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเหรียญอื่นๆ ที่โกหก และภูมิใจในจารึกและเหรียญกษาปณ์ของพวกเขา แต่ไม่มี! ฉันหนีความอัปยศ! มีผู้คนมากมายอยู่ในร้าน ผู้ขายยุ่งมากจนไม่ได้ดู เขาโยนฉันเข้าไปช่วย หันไปหาเหรียญอื่น ฉันไม่รู้ว่าตั๋วที่ซื้อให้ฉันชนะหรือไม่ฉันรู้เพียงว่าในวันถัดไปฉันถูกจับได้ว่าเป็นของปลอมวางเฉยและส่งไปหลอกลวงอีกครั้ง - เพื่อหลอกลวงทุกคน! ท้ายที่สุดนี่เป็นสิ่งที่ทนไม่ได้สำหรับธรรมชาติที่ซื่อสัตย์ - พวกเขาจะไม่พรากมันไปจากฉัน! ดังนั้นฉันจึงส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปี และทุกที่ที่พวกเขาดุฉัน ทุกที่ที่พวกเขาโกรธฉัน ไม่มีใครเชื่อในตัวฉันและฉันเองก็สูญเสียศรัทธาในตัวเองและผู้คน มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับฉัน!
แต่แล้ววันหนึ่งก็มีนักเดินทางคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น แน่นอนว่าพวกเขาผลักฉันใส่เขาทันที และเขาก็ง่ายๆ เลยเอาเหรียญให้ฉันที่นั่น แต่เมื่อเขาต้องการที่จะจ่ายกับฉันฉันก็ได้ยินเสียงร้องอีกครั้ง: "ปลอม! ไม่ดี!"
“เขาให้ฉันตัวจริง!” นักเดินทางคนนั้นพูดและมองมาที่ฉันใกล้ๆ มากขึ้น ทันใดนั้นรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา แต่มองมาที่ฉัน ไม่มีใครยิ้มมานานแล้ว นี่คือชาวพื้นเมืองของเรา เหรียญ เป็นเหรียญที่ดีและซื่อสัตย์ในบ้านเกิดของฉันและมีการเจาะเป็นรูและพวกเขาเรียกมันว่าของปลอม ตลกดี เราต้องซ่อนคุณและพาคุณกลับบ้านกับฉัน
นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข! พวกเขาเรียกฉันอีกครั้งว่าเหรียญดีและซื่อสัตย์ พวกเขาต้องการพาฉันกลับบ้าน ที่ซึ่งทุกคนจำฉันได้ พวกเขาจะรู้ว่าฉันเป็นเหรียญเงินของแท้! ฉันจะเปล่งประกายด้วยความดีใจ แต่มันไม่ใช่ในธรรมชาติของฉัน เหล็กเปล่งประกายไฟ ไม่ใช่สีเงิน
ฉันถูกห่อด้วยกระดาษสีขาวบาง ๆ เพื่อไม่ให้ปะปนกับเหรียญอื่นและไม่สูญหาย พวกเขาพาฉันออกไปเฉพาะในโอกาสอันเคร่งขรึม ในการประชุมกับเพื่อนร่วมชาติ จากนั้นพวกเขาก็พูดถึงฉันดีผิดปกติ ทุกคนบอกว่าฉันน่าสนใจมาก มันตลกดีที่คุณทำตัวน่าสนใจโดยไม่พูดอะไรสักคำ
และฉันก็กลับถึงบ้าน การทดสอบของฉันผ่านไป ชีวิตที่มีความสุขไหลเข้ามา ท้ายที่สุดแล้วฉันเป็นเงินเหรียญจริงและไม่ได้ทำร้ายฉันเลยที่เจาะรูในตัวฉันเหมือนของปลอม: จะมีปัญหาอะไรถ้าคุณไม่ใช่ของปลอม! ใช่คุณต้องมีความอดทน: เวลาจะผ่านไปและทุกอย่างจะเข้าที่ ฉันเชื่อมั่นในสิ่งนี้! - เหรียญสรุปเรื่องราวของมัน

มีเหรียญอยู่ เธอเพิ่งออกมาจากเหรียญ - สะอาด ยุติธรรม - เธอกลิ้งและส่งเสียง:

- ไชโย! ตอนนี้ฉันจะเดินรอบโลก!

เด็กบีบมันแน่นด้วยกำปั้นเล็กๆ อุ่นๆ คนขี้เหนียวบีบมันด้วยนิ้วเหนียวๆ เย็น คนแก่หมุนไปพลิกมาหลายครั้ง ในขณะที่เด็กมันไม่รั้งรอและกลิ้งไปอย่างรวดเร็ว

เหรียญเป็นเงินมีทองแดงน้อยมากและตลอดทั้งปีมันเดินไปทั่วโลกนั่นคือในประเทศที่ผลิตเหรียญกษาปณ์ จากนั้นเธอก็ไปต่างประเทศและกลายเป็นเหรียญพื้นเมืองใบสุดท้ายในกระเป๋าสตางค์ของนักเดินทาง แต่เขาไม่รู้ว่าเธอมีอยู่จริงจนกระทั่งเธอตกลงไปในมือของเขา

- นั่นไง! ฉันยังมีเหรียญพื้นเมืองของเราอยู่หนึ่งเหรียญ! - เขาพูดว่า.

- ให้เขาเดินทางไปกับฉัน!

และเหรียญก็กระโดดขึ้นด้วยความดีใจและกริ๊งเมื่อใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเงิน ที่นี่เธอต้องนอนกับญาติชาวต่างชาติซึ่งเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ คนหนึ่งหลีกทางให้อีกคนหนึ่ง แต่เธอยังคงอยู่ในกระเป๋าเงิน มันเป็นความแตกต่างอยู่แล้ว!

หลายสัปดาห์ผ่านไป เหรียญขับรถไปไกลบ้านเธอไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน เธอได้ยินจากเพื่อนบ้านของเธอเท่านั้นว่าพวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศสหรืออิตาลีว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองดังกล่าว แต่เธอเองก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลย: คุณจะไม่เห็นกระเป๋าเงินของคุณเหมือนเธอ! แต่วันหนึ่งเหรียญสังเกตเห็นว่ากระเป๋าเงินไม่ได้ปิด เธอรับมันไว้ในหัวของเธอเพื่อมองโลกอย่างน้อยด้วยตาข้างเดียว และเธอก็เล็ดลอดผ่านรอยแตก เธอไม่ควรทำแบบนั้น แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็น และมันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์สำหรับเธอ เธอล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกง ในตอนเย็นกระเป๋าเงินถูกนำออกจากกระเป๋าและเหรียญยังคงนอนอยู่ กางเกงถูกนำออกไปทำความสะอาดที่ทางเดิน จากนั้นเหรียญหนึ่งก็หล่นจากกระเป๋าของเขาลงบนพื้น ไม่มีใครได้ยิน ไม่มีใครเห็นมัน

ในตอนเช้าเสื้อผ้าถูกนำเข้าไปในห้องอีกครั้ง นักท่องเที่ยวแต่งตัวและจากไป แต่เหรียญยังคงอยู่ ในไม่ช้าเธอก็พบเธออยู่บนพื้น และเธอควรจะต้องลงมืออีกครั้งพร้อมกับเหรียญอีกสามเหรียญ

"ดีแล้ว! ฉันจะไปเดินเล่นรอบโลกอีกครั้ง ฉันจะได้เจอผู้คนใหม่ๆ ประเพณีใหม่ๆ!" ความคิดเหรียญ

- เหรียญนี้คืออะไร? - ได้ยินในเวลาเดียวกัน นี่ไม่ใช่เหรียญของเรา ปลอม! ไม่ดี!

นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่เธอเล่าให้ตัวเองฟังในภายหลัง

- "ปลอม! ไม่ดี!" ฉันสั่นไปหมดแล้ว! เธอพูด.

- ฉันรู้ว่าฉันเป็นสีเงิน เสียงเรียกเข้าที่บริสุทธิ์ และการไล่ตามอย่างแท้จริง ถูกต้อง พวกเขาทำพลาด ฉันคิดว่าผู้คนไม่สามารถพูดถึงฉันแบบนั้นได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังพูดถึงฉัน! พวกเขาเรียกฉันว่าตัวปลอม ฉันไม่ดี! "ฉันจะเอาเธอออกจากมือตอนค่ำ!" - เจ้านายของฉันพูดและขายแบบเดียวกัน แต่ในเวลากลางวันพวกเขาเริ่มดุฉันอีกครั้ง: "ผิด!", "ไม่ดี!", "เราต้องกำจัดเธอโดยเร็วที่สุด!"

และเหรียญก็สั่นสะท้านด้วยความกลัวและละอายใจทุกครั้งที่ลื่นไถลไปให้ใครบางคนแทนที่จะเป็นเหรียญของประเทศนั้น

- โอ้ฉันอนาถ! ฉันจะสนใจอะไรเกี่ยวกับเงินของฉัน ศักดิ์ศรีของฉัน เหรียญของฉัน เมื่อทั้งหมดนี้ไม่มีความหมาย! ในสายตาของผู้คน คุณยังคงเป็นคนที่พวกเขาเลือกคุณ! การมีมโนธรรมที่ไม่สะอาดมันช่างน่ากลัวจริงๆ ที่จะทำลายชีวิตด้วยวิธีที่ไม่สะอาด หากมันยากสำหรับฉัน ไร้เดียงสาเพียงเพราะฉันดูเหมือนมีความผิด .. ทุกครั้งที่ฉันผ่านมือใหม่ ฉันจะสั่นสะท้านเมื่อ สายตาที่ตกมาที่ฉัน: ฉันรู้ว่าพวกเขาจะโยนฉันกลับไปที่โต๊ะทันทีราวกับว่าฉันเป็นคนโกหก!

เมื่อฉันไปถึงผู้หญิงยากจนคนหนึ่ง เธอให้เงินฉันจากการทำงานหนัก เธอหนีไปกับฉันไม่ได้ ไม่มีใครอยากพาฉันไป ฉันเป็นภัยพิบัติที่แท้จริงสำหรับเพื่อนที่น่าสงสาร

“จริงสิ เธอต้องหลอกใครซักคนสิ!” ผู้หญิงพูด “ฉันจะเก็บเหรียญปลอมไว้ในความจนของฉันได้ที่ไหน!”

“ตอนนี้ฉันจะโกหกความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผู้หญิงที่น่าสงสาร!” ฉันถอนหายใจ “ฉันแก่แล้วฉันเปลี่ยนไปมากขนาดนี้เลยเหรอ?”

ผู้หญิงคนนั้นไปหาคนทำขนมปังที่ร่ำรวย แต่เขารู้เรื่องเหรียญดีเกินไป และฉันไม่ต้องโกหกอีกต่อไปว่าพวกเขาวางฉันไว้ที่ไหน เขาโยนฉันใส่หน้าหญิงยากจนคนนั้น เธอไม่ได้รับขนมปังสำหรับฉัน และมันขมมากสำหรับฉัน ขมขื่นมากที่รู้ว่าฉันถูกคนอื่นสร้างบนภูเขา! ฉันเองที่ครั้งหนึ่งเคยกล้าได้กล้าเสีย มั่นใจในตัวเอง หล่อเหลา ดูดี! และฉันก็ท้อใจมาก ทันทีที่เหรียญหล่นลงมาได้ ซึ่งไม่มีใครอยากจะรับไป แต่ผู้หญิงคนนั้นพาฉันกลับบ้าน มองมาที่ฉันอย่างใจดีและกรุณา แล้วพูดว่า:

"ฉันไม่ต้องการหลอกลวงใคร! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณให้ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นของปลอม ... แต่อย่างไรก็ตาม ... เดี๋ยวก่อน มันเกิดขึ้นกับฉัน - บางทีคุณอาจเป็นเหรียญนำโชค? น่าจะใช่ ฉันจะเจาะรูในตัวคุณ ดึงเชือก แล้วฉันจะห้อยคอสาวเพื่อนบ้าน - ให้เธอสวมเพื่อความโชคดี!

และเธอก็เจาะรูในตัวฉัน มันไม่ได้น่ายินดีเป็นพิเศษเมื่อคุณถูกต่อย แต่เพื่อจุดประสงค์ที่ดี คุณสามารถทนได้หลายอย่าง เชือกถูกดึงเข้าไปในรู และฉันก็กลายเป็นเหมือนเหรียญรางวัล พวกเขาเอาฉันไปคล้องคอทารก แล้วเธอก็ยิ้มให้ฉัน จูบฉัน และฉันก็ใช้เวลาตลอดทั้งคืนบนเต้านมอันอบอุ่นและไร้เดียงสาของทารก

ในตอนเช้าแม่ของหญิงสาวอุ้มฉันไว้ในอ้อมแขนมองมาที่ฉันและนึกถึงบางสิ่ง ... ฉันเดาได้ทันที! จากนั้นเธอก็หยิบกรรไกรมาตัดเชือก

"เหรียญนำโชค!" เธอพูด "เราจะเห็น!" และเธอก็ใส่กรดให้ฉันเพื่อให้ฉันเปลี่ยนเป็นสีเขียวทั้งหมดจากนั้นเธอก็เช็ดรูทำความสะอาดฉันเล็กน้อยและตอนค่ำก็ไปหาคนขายลอตเตอรีเพื่อซื้อตั๋วเพื่อความโชคดี

โอ้มันยากแค่ไหนสำหรับฉัน! พวกเขาบีบฉันด้วยคีมจับฉันหักครึ่ง! ฉันรู้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันว่าของปลอม ทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเหรียญอื่นๆ ที่โกหก และภูมิใจในจารึกและเหรียญกษาปณ์ของพวกเขา แต่ไม่มี! ฉันหนีความอัปยศ! มีผู้คนมากมายอยู่ในร้าน ผู้ขายยุ่งมากจนไม่ได้ดู เขาโยนฉันเข้าไปช่วย หันไปหาเหรียญอื่น ฉันไม่รู้ว่าตั๋วที่ซื้อให้ฉันชนะหรือไม่ฉันรู้เพียงว่าในวันถัดไปฉันถูกจับได้ว่าเป็นของปลอมวางเฉยและส่งไปหลอกลวงอีกครั้ง - เพื่อหลอกลวงทุกคน! ท้ายที่สุดนี่เป็นสิ่งที่ทนไม่ได้สำหรับธรรมชาติที่ซื่อสัตย์ - พวกเขาจะไม่พรากมันไปจากฉัน! ดังนั้นฉันจึงส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปี และทุกที่ที่พวกเขาดุฉัน ทุกที่ที่พวกเขาโกรธฉัน ไม่มีใครเชื่อในตัวฉันและฉันเองก็สูญเสียศรัทธาในตัวเองและผู้คน มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับฉัน!

แต่แล้ววันหนึ่งก็มีนักเดินทางคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น แน่นอนว่าพวกเขาผลักฉันใส่เขาทันที และเขาก็ง่ายๆ เลยเอาเหรียญให้ฉันที่นั่น แต่เมื่อเขาต้องการที่จะจ่ายกับฉันฉันก็ได้ยินเสียงร้องอีกครั้ง: "ปลอม! ไม่ดี!"

“เขาให้ฉันตัวจริง!” นักเดินทางคนนั้นพูดและมองมาที่ฉันใกล้ๆ มากขึ้น ทันใดนั้นรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา แต่มองมาที่ฉัน ไม่มีใครยิ้มมานานแล้ว นี่คือชาวพื้นเมืองของเรา เหรียญ เป็นเหรียญที่ดีและซื่อสัตย์ในบ้านเกิดของฉันและมีการเจาะเป็นรูและพวกเขาเรียกมันว่าของปลอม ตลกดี เราต้องซ่อนคุณและพาคุณกลับบ้านกับฉัน

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข! พวกเขาเรียกฉันอีกครั้งว่าเหรียญดีและซื่อสัตย์ พวกเขาต้องการพาฉันกลับบ้าน ที่ซึ่งทุกคนจำฉันได้ พวกเขาจะรู้ว่าฉันเป็นเหรียญเงินของแท้! ฉันจะเปล่งประกายด้วยความดีใจ แต่มันไม่ใช่ในธรรมชาติของฉัน เหล็กเปล่งประกายไฟ ไม่ใช่สีเงิน

ฉันถูกห่อด้วยกระดาษสีขาวบาง ๆ เพื่อไม่ให้ปะปนกับเหรียญอื่นและไม่สูญหาย พวกเขาพาฉันออกไปเฉพาะในโอกาสอันเคร่งขรึม ในการประชุมกับเพื่อนร่วมชาติ จากนั้นพวกเขาก็พูดถึงฉันดีผิดปกติ ทุกคนบอกว่าฉันน่าสนใจมาก มันตลกดีที่คุณทำตัวน่าสนใจโดยไม่พูดอะไรสักคำ

และฉันก็กลับถึงบ้าน การทดสอบของฉันผ่านไป ชีวิตที่มีความสุขไหลเข้ามา ท้ายที่สุดแล้วฉันเป็นเงินเหรียญจริงและไม่ได้ทำร้ายฉันเลยที่เจาะรูในตัวฉันเหมือนของปลอม: จะมีปัญหาอะไรถ้าคุณไม่ใช่ของปลอม! ใช่คุณต้องมีความอดทน: เวลาจะผ่านไปและทุกอย่างจะเข้าที่ ฉันเชื่อมั่นในสิ่งนี้! - เหรียญสรุปเรื่องราวของมัน

มีเหรียญอยู่ เธอเพิ่งออกมาจากเหรียญ - สะอาด ยุติธรรม - กลิ้งและส่งเสียง:

ไชโย! ตอนนี้ฉันจะเดินรอบโลก!

เด็กบีบมันแน่นด้วยกำปั้นเล็กๆ อุ่นๆ คนขี้เหนียวบีบมันด้วยนิ้วเหนียวๆ เย็น คนแก่หมุนไปพลิกมาหลายครั้ง ในขณะที่เด็กมันไม่รั้งรอและกลิ้งไปอย่างรวดเร็ว

เหรียญเป็นเงินมีทองแดงน้อยมากและตลอดทั้งปีมันเดินไปทั่วโลกนั่นคือในประเทศที่ผลิตเหรียญกษาปณ์ จากนั้นเธอก็ไปต่างประเทศและกลายเป็นเหรียญพื้นเมืองใบสุดท้ายในกระเป๋าสตางค์ของนักเดินทาง แต่เขาไม่รู้ว่าเธอมีอยู่จริงจนกระทั่งเธอตกลงไปในมือของเขา

นั่นเป็นวิธีที่! ฉันยังมีเหรียญพื้นเมืองของเราอยู่หนึ่งเหรียญ! - เขาพูดว่า.

ให้เขาเดินทางไปกับฉัน!

และเหรียญก็กระโดดขึ้นด้วยความดีใจและกริ๊งเมื่อใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเงิน ที่นี่เธอต้องนอนกับญาติชาวต่างชาติซึ่งเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ คนหนึ่งหลีกทางให้อีกคนหนึ่ง แต่เธอยังคงอยู่ในกระเป๋าเงิน มันเป็นความแตกต่างอยู่แล้ว!

หลายสัปดาห์ผ่านไป เหรียญขับรถไปไกลบ้านเธอไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน เธอได้ยินจากเพื่อนบ้านของเธอเท่านั้นว่าพวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศสหรืออิตาลีว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองดังกล่าว แต่เธอเองก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลย: คุณจะไม่เห็นอะไรมากมายนั่งอยู่ในกระเป๋าเงินเหมือนเธอ! แต่วันหนึ่งเหรียญสังเกตเห็นว่ากระเป๋าเงินไม่ได้ปิด เธอรับมันไว้ในหัวของเธอเพื่อมองโลกอย่างน้อยด้วยตาข้างเดียว และเธอก็เล็ดลอดผ่านรอยแตก เธอไม่ควรทำแบบนั้น แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็น และมันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์สำหรับเธอ เธอล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกง ในตอนเย็นกระเป๋าเงินถูกนำออกจากกระเป๋าและเหรียญยังคงนอนอยู่ กางเกงถูกนำออกไปทำความสะอาดที่ทางเดิน จากนั้นเหรียญหนึ่งก็หล่นจากกระเป๋าของเขาลงบนพื้น ไม่มีใครได้ยิน ไม่มีใครเห็นมัน

ในตอนเช้าเสื้อผ้าถูกนำเข้าไปในห้องอีกครั้ง นักท่องเที่ยวแต่งตัวและจากไป แต่เหรียญยังคงอยู่ ในไม่ช้าเธอก็พบเธออยู่บนพื้น และเธอควรจะต้องลงมืออีกครั้งพร้อมกับเหรียญอีกสามเหรียญ

"ดีแล้ว! ฉันจะไปเดินเล่นรอบโลกอีกครั้ง ฉันจะเจอผู้คนใหม่ๆ ขนบธรรมเนียมใหม่ๆ! คิดว่าเหรียญ

และนี่คือเหรียญอะไร? - ได้ยินในเวลาเดียวกัน - นี่ไม่ใช่เหรียญของเรา ปลอม! ไม่ดี!

นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่เธอเล่าให้ตัวเองฟังในภายหลัง

- "ปลอม! ไม่ดี!" ฉันสั่นไปหมดแล้ว! เธอพูด.

ฉันรู้ว่าฉันเป็นสีเงิน เสียงเรียกเข้าที่บริสุทธิ์ และการไล่ตามอย่างแท้จริง ถูกต้อง พวกเขาทำพลาด ฉันคิดว่าผู้คนไม่สามารถพูดถึงฉันแบบนั้นได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังพูดถึงฉัน! พวกเขาเรียกฉันว่าตัวปลอม ฉันไม่ดี! “ฉันจะเอาเธอออกจากมือตอนค่ำ!” - เจ้านายของฉันพูดและขายแบบเดียวกัน แต่ในเวลากลางวันพวกเขาเริ่มดุฉันอีกครั้ง: "ผิด!", "ไม่ดี!", "เราต้องกำจัดเธอให้เร็วที่สุด!"

และเหรียญก็สั่นสะท้านด้วยความกลัวและละอายใจทุกครั้งที่ลื่นไถลไปให้ใครบางคนแทนที่จะเป็นเหรียญของประเทศนั้น

โอ๊ย ขมขื่น! ฉันจะสนใจอะไรเกี่ยวกับเงินของฉัน ศักดิ์ศรีของฉัน เหรียญของฉัน เมื่อทั้งหมดนี้ไม่มีความหมาย! ในสายตาของผู้คน คุณยังคงเป็นคนที่พวกเขาเลือกคุณ! การมีมโนธรรมที่ไม่สะอาดมันช่างน่ากลัวจริงๆ ที่จะทำลายชีวิตด้วยวิธีที่ไม่สะอาด หากมันยากสำหรับฉัน ไร้เดียงสาเพียงเพราะฉันดูเหมือนมีความผิด .. ทุกครั้งที่ฉันผ่านมือใหม่ ฉันจะสั่นสะท้านเมื่อ สายตาที่ตกมาที่ฉัน: ฉันรู้ว่าพวกเขาจะโยนฉันกลับไปที่โต๊ะทันทีราวกับว่าฉันเป็นคนโกหก!

เมื่อฉันไปถึงผู้หญิงยากจนคนหนึ่ง เธอให้เงินฉันจากการทำงานหนัก เธอหนีไปกับฉันไม่ได้ ไม่มีใครอยากพาฉันไป ฉันเป็นภัยพิบัติที่แท้จริงสำหรับเพื่อนที่น่าสงสาร

“จริง ๆ คุณจะต้องหลอกลวงใครสักคน! - ผู้หญิงคนนั้นพูด - ฉันจะเก็บเหรียญปลอมด้วยความยากจนได้ที่ไหน! ฉันจะให้มันกับคนทำขนมปังที่ร่ำรวย เขาจะไม่ล้มละลายจากมัน แม้ว่ามันจะไม่ดี แต่ฉันเองก็รู้ว่ามันไม่ดี!

“ตอนนี้ฉันจะโกหกความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผู้หญิงที่น่าสงสาร! ฉันถอนหายใจ “ตอนแก่ตัวฉันเปลี่ยนไปมากขนาดนี้เลยเหรอ?”

ผู้หญิงคนนั้นไปหาคนทำขนมปังที่ร่ำรวย แต่เขารู้เรื่องเหรียญดีเกินไป และฉันไม่ต้องโกหกอีกต่อไปว่าพวกเขาวางฉันไว้ที่ไหน เขาโยนฉันใส่หน้าหญิงยากจนคนนั้น เธอไม่ได้รับขนมปังสำหรับฉัน และมันขมมากสำหรับฉัน ขมขื่นมากที่รู้ว่าฉันถูกคนอื่นสร้างบนภูเขา! ฉันเองที่ครั้งหนึ่งเคยกล้าได้กล้าเสีย มั่นใจในตัวเอง หล่อเหลา ดูดี! และฉันก็ท้อใจมาก ทันทีที่เหรียญหล่นลงมาได้ ซึ่งไม่มีใครอยากจะรับไป แต่ผู้หญิงคนนั้นพาฉันกลับบ้าน มองมาที่ฉันอย่างใจดีและกรุณา แล้วพูดว่า:

“ฉันไม่ต้องการหลอกลวงใคร! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณให้ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นของปลอม ... แต่ยังไงก็ตาม ... เดี๋ยวก่อนมันเกิดขึ้นกับฉัน - บางทีคุณอาจเป็นเหรียญนำโชค? น่าจะเป็นอย่างนั้น! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณ ดึงเชือก แล้วห้อยคุณที่คอของสาวเพื่อนบ้าน - ให้เธอสวมมันเพื่อความโชคดี!

และเธอก็เจาะรูในตัวฉัน มันไม่ได้น่ายินดีเป็นพิเศษเมื่อคุณถูกต่อย แต่เพื่อจุดประสงค์ที่ดี คุณสามารถทนได้หลายอย่าง เชือกถูกดึงเข้าไปในรู และฉันก็กลายเป็นเหมือนเหรียญรางวัล พวกเขาเอาฉันไปคล้องคอทารก แล้วเธอก็ยิ้มให้ฉัน จูบฉัน และฉันก็ใช้เวลาตลอดทั้งคืนบนเต้านมอันอบอุ่นและไร้เดียงสาของทารก

ในตอนเช้าแม่ของหญิงสาวอุ้มฉันไว้ในอ้อมแขนมองมาที่ฉันและนึกถึงบางสิ่ง ... ฉันเดาได้ทันที! จากนั้นเธอก็หยิบกรรไกรมาตัดเชือก

"เหรียญนำโชค! - เธอพูด. - มาดูกัน! และเธอก็ใส่กรดให้ฉันเพื่อให้ฉันเปลี่ยนเป็นสีเขียวทั้งหมดจากนั้นเธอก็เช็ดรูทำความสะอาดฉันเล็กน้อยและตอนค่ำก็ไปหาคนขายลอตเตอรีเพื่อซื้อตั๋วเพื่อความโชคดี

โอ้มันยากแค่ไหนสำหรับฉัน! พวกเขาบีบฉันด้วยคีมจับฉันหักครึ่ง! ฉันรู้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันว่าของปลอม ทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเหรียญอื่นๆ ที่โกหก และภูมิใจในจารึกและเหรียญกษาปณ์ของพวกเขา แต่ไม่มี! ฉันหนีความอัปยศ! มีผู้คนมากมายอยู่ในร้าน ผู้ขายยุ่งมากจนไม่ได้ดู เขาโยนฉันเข้าไปช่วย หันไปหาเหรียญอื่น ฉันไม่รู้ว่าตั๋วที่ซื้อให้ฉันชนะหรือไม่ฉันรู้เพียงว่าในวันถัดไปฉันถูกจับได้ว่าเป็นของปลอมวางเฉยและส่งไปหลอกลวงอีกครั้ง - เพื่อหลอกลวงทุกคน! ท้ายที่สุดนี่เป็นสิ่งที่ทนไม่ได้สำหรับธรรมชาติที่ซื่อสัตย์ - พวกเขาจะไม่พรากมันไปจากฉัน! ดังนั้นฉันจึงส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปี และทุกที่ที่พวกเขาดุฉัน ทุกที่ที่พวกเขาโกรธฉัน ไม่มีใครเชื่อในตัวฉันและฉันเองก็สูญเสียศรัทธาในตัวเองและผู้คน มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับฉัน!

แต่แล้ววันหนึ่งก็มีนักเดินทางคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น แน่นอนว่าพวกเขาผลักฉันใส่เขาทันที และเขาก็ง่ายๆ เลยเอาเหรียญให้ฉันที่นั่น แต่เมื่อเขาต้องการที่จะจ่ายกับฉันฉันก็ได้ยินเสียงร้องอีกครั้ง: "ปลอม! ไม่ดี!"

“ฉันให้มันเป็นของแท้! - นักเดินทางพูดและมองมาที่ฉันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น และทันใดนั้นรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา และท้ายที่สุดเมื่อมองมาที่ฉันไม่มีใครยิ้มเป็นเวลานาน - ไม่มันคืออะไร! - เขาพูดว่า. - ท้ายที่สุดนี่คือเหรียญพื้นเมืองของเราซึ่งเป็นเหรียญที่ดีและซื่อสัตย์ในบ้านเกิดของฉันและมีการเจาะรูและพวกเขาเรียกมันว่าของปลอม! มันสนุก! ฉันต้องซ่อนคุณและพาคุณกลับบ้านกับฉัน

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข! พวกเขาเรียกฉันอีกครั้งว่าเหรียญดีและซื่อสัตย์ พวกเขาต้องการพาฉันกลับบ้าน ที่ซึ่งทุกคนจำฉันได้ พวกเขาจะรู้ว่าฉันเป็นเหรียญเงินของแท้! ฉันจะเปล่งประกายด้วยความดีใจ แต่มันไม่ใช่ในธรรมชาติของฉัน เหล็กเปล่งประกายไฟ ไม่ใช่สีเงิน

ฉันถูกห่อด้วยกระดาษสีขาวบาง ๆ เพื่อไม่ให้ปะปนกับเหรียญอื่นและไม่สูญหาย พวกเขาพาฉันออกไปเฉพาะในโอกาสอันเคร่งขรึม ในการประชุมกับเพื่อนร่วมชาติ จากนั้นพวกเขาก็พูดถึงฉันดีผิดปกติ ทุกคนบอกว่าฉันน่าสนใจมาก มันตลกดีที่คุณทำตัวน่าสนใจโดยไม่พูดอะไรสักคำ

และฉันก็กลับถึงบ้าน การทดสอบของฉันผ่านไป ชีวิตที่มีความสุขไหลเข้ามา ท้ายที่สุดแล้วฉันเป็นเงินเหรียญจริงและไม่ได้ทำร้ายฉันเลยที่เจาะรูในตัวฉันเหมือนของปลอม: จะมีปัญหาอะไรถ้าคุณไม่ใช่ของปลอม! ใช่คุณต้องมีความอดทน: เวลาจะผ่านไปและทุกอย่างจะเข้าที่ ฉันเชื่อมั่นในสิ่งนี้! - เหรียญสรุปเรื่องราวของมัน

มีเหรียญอยู่ เธอเพิ่งออกมาจากเหรียญ - สะอาด ยุติธรรม - กลิ้งและส่งเสียง:

ไชโย! ตอนนี้ฉันจะเดินรอบโลก!

เด็กบีบมันแน่นด้วยกำปั้นเล็กๆ อุ่นๆ คนขี้เหนียวบีบมันด้วยนิ้วเหนียวๆ เย็น คนแก่หมุนไปพลิกมาหลายครั้ง ในขณะที่เด็กมันไม่รั้งรอและกลิ้งไปอย่างรวดเร็ว

เหรียญเป็นเงินมีทองแดงน้อยมากและตลอดทั้งปีมันเดินไปทั่วโลกนั่นคือในประเทศที่ผลิตเหรียญกษาปณ์ จากนั้นเธอก็ไปต่างประเทศและกลายเป็นเหรียญพื้นเมืองใบสุดท้ายในกระเป๋าสตางค์ของนักเดินทาง แต่เขาไม่รู้ว่าเธอมีอยู่จริงจนกระทั่งเธอตกลงไปในมือของเขา

นั่นเป็นวิธีที่! ฉันยังมีเหรียญพื้นเมืองของเราอยู่หนึ่งเหรียญ! - เขาพูดว่า.

ให้เขาเดินทางไปกับฉัน!

และเหรียญก็กระโดดขึ้นด้วยความดีใจและกริ๊งเมื่อใส่กลับเข้าไปในกระเป๋าเงิน ที่นี่เธอต้องนอนกับญาติชาวต่างชาติซึ่งเปลี่ยนไปเรื่อย ๆ คนหนึ่งหลีกทางให้อีกคนหนึ่ง แต่เธอยังคงอยู่ในกระเป๋าเงิน มันเป็นความแตกต่างอยู่แล้ว!

หลายสัปดาห์ผ่านไป เหรียญขับรถไปไกลบ้านเธอไม่รู้ว่าอยู่ที่ไหน เธอได้ยินจากเพื่อนบ้านของเธอเท่านั้นว่าพวกเขาเป็นชาวฝรั่งเศสหรืออิตาลีว่าตอนนี้พวกเขาอยู่ในเมืองดังกล่าว แต่เธอเองก็ไม่รู้เรื่องอะไรเลย: คุณจะไม่เห็นอะไรมากมายนั่งอยู่ในกระเป๋าเงินเหมือนเธอ! แต่วันหนึ่งเหรียญสังเกตเห็นว่ากระเป๋าเงินไม่ได้ปิด เธอรับมันไว้ในหัวของเธอเพื่อมองโลกอย่างน้อยด้วยตาข้างเดียว และเธอก็เล็ดลอดผ่านรอยแตก เธอไม่ควรทำแบบนั้น แต่เธอก็อยากรู้อยากเห็น และมันก็ไม่ได้ไร้ประโยชน์สำหรับเธอ เธอล้วงเข้าไปในกระเป๋ากางเกง ในตอนเย็นกระเป๋าเงินถูกนำออกจากกระเป๋าและเหรียญยังคงนอนอยู่ กางเกงถูกนำออกไปทำความสะอาดที่ทางเดิน จากนั้นเหรียญหนึ่งก็หล่นจากกระเป๋าของเขาลงบนพื้น ไม่มีใครได้ยิน ไม่มีใครเห็นมัน

ในตอนเช้าเสื้อผ้าถูกนำเข้าไปในห้องอีกครั้ง นักท่องเที่ยวแต่งตัวและจากไป แต่เหรียญยังคงอยู่ ในไม่ช้าเธอก็พบเธออยู่บนพื้น และเธอควรจะต้องลงมืออีกครั้งพร้อมกับเหรียญอีกสามเหรียญ

"ดีแล้ว! ฉันจะไปเดินเล่นรอบโลกอีกครั้ง ฉันจะเจอผู้คนใหม่ๆ ขนบธรรมเนียมใหม่ๆ! คิดว่าเหรียญ

และนี่คือเหรียญอะไร? - ได้ยินในเวลาเดียวกัน - นี่ไม่ใช่เหรียญของเรา ปลอม! ไม่ดี!

นี่คือจุดเริ่มต้นของเรื่องราวที่เธอเล่าให้ตัวเองฟังในภายหลัง

- "ปลอม! ไม่ดี!" ฉันสั่นไปหมดแล้ว! เธอพูด.

ฉันรู้ว่าฉันเป็นสีเงิน เสียงเรียกเข้าที่บริสุทธิ์ และการไล่ตามอย่างแท้จริง ถูกต้อง พวกเขาทำพลาด ฉันคิดว่าผู้คนไม่สามารถพูดถึงฉันแบบนั้นได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขากำลังพูดถึงฉัน! พวกเขาเรียกฉันว่าตัวปลอม ฉันไม่ดี! “ฉันจะเอาเธอออกจากมือตอนค่ำ!” - เจ้านายของฉันพูดและขายแบบเดียวกัน แต่ในเวลากลางวันพวกเขาเริ่มดุฉันอีกครั้ง: "ผิด!", "ไม่ดี!", "เราต้องกำจัดเธอให้เร็วที่สุด!"

และเหรียญก็สั่นสะท้านด้วยความกลัวและละอายใจทุกครั้งที่ลื่นไถลไปให้ใครบางคนแทนที่จะเป็นเหรียญของประเทศนั้น

โอ๊ย ขมขื่น! ฉันจะสนใจอะไรเกี่ยวกับเงินของฉัน ศักดิ์ศรีของฉัน เหรียญของฉัน เมื่อทั้งหมดนี้ไม่มีความหมาย! ในสายตาของผู้คน คุณยังคงเป็นคนที่พวกเขาเลือกคุณ! การมีมโนธรรมที่ไม่สะอาดมันช่างน่ากลัวจริงๆ ที่จะทำลายชีวิตด้วยวิธีที่ไม่สะอาด หากมันยากสำหรับฉัน ไร้เดียงสาเพียงเพราะฉันดูเหมือนมีความผิด .. ทุกครั้งที่ฉันผ่านมือใหม่ ฉันจะสั่นสะท้านเมื่อ สายตาที่ตกมาที่ฉัน: ฉันรู้ว่าพวกเขาจะโยนฉันกลับไปที่โต๊ะทันทีราวกับว่าฉันเป็นคนโกหก!

เมื่อฉันไปถึงผู้หญิงยากจนคนหนึ่ง เธอให้เงินฉันจากการทำงานหนัก เธอหนีไปกับฉันไม่ได้ ไม่มีใครอยากพาฉันไป ฉันเป็นภัยพิบัติที่แท้จริงสำหรับเพื่อนที่น่าสงสาร

“จริง ๆ คุณจะต้องหลอกลวงใครสักคน! - ผู้หญิงคนนั้นพูด - ฉันจะเก็บเหรียญปลอมด้วยความยากจนได้ที่ไหน! ฉันจะให้มันกับคนทำขนมปังที่ร่ำรวย เขาจะไม่ล้มละลายจากมัน แม้ว่ามันจะไม่ดี แต่ฉันเองก็รู้ว่ามันไม่ดี!

“ตอนนี้ฉันจะโกหกความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของผู้หญิงที่น่าสงสาร! ฉันถอนหายใจ “ตอนแก่ตัวฉันเปลี่ยนไปมากขนาดนี้เลยเหรอ?”

ผู้หญิงคนนั้นไปหาคนทำขนมปังที่ร่ำรวย แต่เขารู้เรื่องเหรียญดีเกินไป และฉันไม่ต้องโกหกอีกต่อไปว่าพวกเขาวางฉันไว้ที่ไหน เขาโยนฉันใส่หน้าหญิงยากจนคนนั้น เธอไม่ได้รับขนมปังสำหรับฉัน และมันขมมากสำหรับฉัน ขมขื่นมากที่รู้ว่าฉันถูกคนอื่นสร้างบนภูเขา! ฉันเองที่ครั้งหนึ่งเคยกล้าได้กล้าเสีย มั่นใจในตัวเอง หล่อเหลา ดูดี! และฉันก็ท้อใจมาก ทันทีที่เหรียญหล่นลงมาได้ ซึ่งไม่มีใครอยากจะรับไป แต่ผู้หญิงคนนั้นพาฉันกลับบ้าน มองมาที่ฉันอย่างใจดีและกรุณา แล้วพูดว่า:

“ฉันไม่ต้องการหลอกลวงใคร! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณให้ทุกคนรู้ว่าคุณเป็นของปลอม ... แต่ยังไงก็ตาม ... เดี๋ยวก่อนมันเกิดขึ้นกับฉัน - บางทีคุณอาจเป็นเหรียญนำโชค? น่าจะเป็นอย่างนั้น! ฉันจะเจาะรูในตัวคุณ ดึงเชือก แล้วห้อยคุณที่คอของสาวเพื่อนบ้าน - ให้เธอสวมมันเพื่อความโชคดี!

และเธอก็เจาะรูในตัวฉัน มันไม่ได้น่ายินดีเป็นพิเศษเมื่อคุณถูกต่อย แต่เพื่อจุดประสงค์ที่ดี คุณสามารถทนได้หลายอย่าง เชือกถูกดึงเข้าไปในรู และฉันก็กลายเป็นเหมือนเหรียญรางวัล พวกเขาเอาฉันไปคล้องคอทารก แล้วเธอก็ยิ้มให้ฉัน จูบฉัน และฉันก็ใช้เวลาตลอดทั้งคืนบนเต้านมอันอบอุ่นและไร้เดียงสาของทารก

ในตอนเช้าแม่ของหญิงสาวอุ้มฉันไว้ในอ้อมแขนมองมาที่ฉันและนึกถึงบางสิ่ง ... ฉันเดาได้ทันที! จากนั้นเธอก็หยิบกรรไกรมาตัดเชือก

"เหรียญนำโชค! - เธอพูด. - มาดูกัน! และเธอก็ใส่กรดให้ฉันเพื่อให้ฉันเปลี่ยนเป็นสีเขียวทั้งหมดจากนั้นเธอก็เช็ดรูทำความสะอาดฉันเล็กน้อยและตอนค่ำก็ไปหาคนขายลอตเตอรีเพื่อซื้อตั๋วเพื่อความโชคดี

โอ้มันยากแค่ไหนสำหรับฉัน! พวกเขาบีบฉันด้วยคีมจับฉันหักครึ่ง! ฉันรู้ว่าพวกเขาจะเรียกฉันว่าของปลอม ทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเหรียญอื่นๆ ที่โกหก และภูมิใจในจารึกและเหรียญกษาปณ์ของพวกเขา แต่ไม่มี! ฉันหนีความอัปยศ! มีผู้คนมากมายอยู่ในร้าน ผู้ขายยุ่งมากจนไม่ได้ดู เขาโยนฉันเข้าไปช่วย หันไปหาเหรียญอื่น ฉันไม่รู้ว่าตั๋วที่ซื้อให้ฉันชนะหรือไม่ฉันรู้เพียงว่าในวันถัดไปฉันถูกจับได้ว่าเป็นของปลอมวางเฉยและส่งไปหลอกลวงอีกครั้ง - เพื่อหลอกลวงทุกคน! ท้ายที่สุดนี่เป็นสิ่งที่ทนไม่ได้สำหรับธรรมชาติที่ซื่อสัตย์ - พวกเขาจะไม่พรากมันไปจากฉัน! ดังนั้นฉันจึงส่งต่อจากมือหนึ่งไปอีกมือหนึ่งจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่งเป็นเวลากว่าหนึ่งปี และทุกที่ที่พวกเขาดุฉัน ทุกที่ที่พวกเขาโกรธฉัน ไม่มีใครเชื่อในตัวฉันและฉันเองก็สูญเสียศรัทธาในตัวเองและผู้คน มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับฉัน!

แต่แล้ววันหนึ่งก็มีนักเดินทางคนหนึ่งปรากฏตัวขึ้น แน่นอนว่าพวกเขาผลักฉันใส่เขาทันที และเขาก็ง่ายๆ เลยเอาเหรียญให้ฉันที่นั่น แต่เมื่อเขาต้องการที่จะจ่ายกับฉันฉันก็ได้ยินเสียงร้องอีกครั้ง: "ปลอม! ไม่ดี!"

“ฉันให้มันเป็นของแท้! - นักเดินทางพูดและมองมาที่ฉันอย่างใกล้ชิดมากขึ้น และทันใดนั้นรอยยิ้มก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขา และท้ายที่สุดเมื่อมองมาที่ฉันไม่มีใครยิ้มเป็นเวลานาน - ไม่มันคืออะไร! - เขาพูดว่า. - ท้ายที่สุดนี่คือเหรียญพื้นเมืองของเราซึ่งเป็นเหรียญที่ดีและซื่อสัตย์ในบ้านเกิดของฉันและมีการเจาะรูและพวกเขาเรียกมันว่าของปลอม! มันสนุก! ฉันต้องซ่อนคุณและพาคุณกลับบ้านกับฉัน

นั่นคือสิ่งที่ทำให้ฉันมีความสุข! พวกเขาเรียกฉันอีกครั้งว่าเหรียญดีและซื่อสัตย์ พวกเขาต้องการพาฉันกลับบ้าน ที่ซึ่งทุกคนจำฉันได้ พวกเขาจะรู้ว่าฉันเป็นเหรียญเงินของแท้! ฉันจะเปล่งประกายด้วยความดีใจ แต่มันไม่ใช่ในธรรมชาติของฉัน เหล็กเปล่งประกายไฟ ไม่ใช่สีเงิน

ฉันถูกห่อด้วยกระดาษสีขาวบาง ๆ เพื่อไม่ให้ปะปนกับเหรียญอื่นและไม่สูญหาย พวกเขาพาฉันออกไปเฉพาะในโอกาสอันเคร่งขรึม ในการประชุมกับเพื่อนร่วมชาติ จากนั้นพวกเขาก็พูดถึงฉันดีผิดปกติ ทุกคนบอกว่าฉันน่าสนใจมาก มันตลกดีที่คุณทำตัวน่าสนใจโดยไม่พูดอะไรสักคำ

และฉันก็กลับถึงบ้าน การทดสอบของฉันผ่านไป ชีวิตที่มีความสุขไหลเข้ามา ท้ายที่สุดแล้วฉันเป็นเงินเหรียญจริงและไม่ได้ทำร้ายฉันเลยที่เจาะรูในตัวฉันเหมือนของปลอม: จะมีปัญหาอะไรถ้าคุณไม่ใช่ของปลอม! ใช่คุณต้องมีความอดทน: เวลาจะผ่านไปและทุกอย่างจะเข้าที่ ฉันเชื่อมั่นในสิ่งนี้! - เหรียญสรุปเรื่องราวของมัน