Az Oryol régió részletes térképe falvakkal, városokkal, városokkal és kerületekkel. Oryol tartomány régi térképei Töltse le Oryol tartomány Schubert térképét

Az Oryol tartomány 1796-ban alakult az 1776-ban az azonos nevű kormányzóságba bevont földekből. Az Orjol helynökséget pedig a korábban Orjol és Szevszk tartományokhoz tartozó területeken (a föld nagy része, a korábbi Belgorod tartomány joghatósága), valamint a Livenszkij és Jelec körzetekben (a korábbi Voronyezs tartomány joghatósága) alakították ki. ). A jövőben Oryol tartomány megyéinek határai többször változtak. Az Oryol tartomány megyéinek összetételében és határaiban az utolsó változtatásokat Első Sándor alatt hajtották végre, majd ennek a tartománynak a határai nem változtak Oroszország forradalom előtti történelmének teljes következő időszakában.
A határai mentén elterülő modern Orel régió a forradalom előtti Oryol tartományhoz képest erősen csonka, és valójában csak annak központi részét képviseli.

Oryol tartományban egészben vagy részben
A következő térképek és források találhatók:

(az általános főoldalon feltüntetettek kivételével
összorosz atlaszok, ahol ez a tartomány is lehet)

Oryol tartomány felmérési térképe
A felmérési térkép egy nem topográfiai (szélességi és hosszúsági fokok megjelölése nélkül), kézzel rajzolt 18. század végi térkép (a határok 1775-78-as újraosztása után), 1 hüvelyk = 2 verz 1 cm = 840 m léptékben. vagy 1 hüvelyk = 1 vert 1 cm = 420 m. A megyét általában az összetett lapon feltüntetett részeken jelölték meg. A térképek egy része II. Katalin 1775-96 korszakához tartozik, I. Pál hatalomra kerülve megváltoztatta a megyék határait a tartományokon belül (amit viszont I. Sándor visszatért eredeti helyére, de némi változtatással) , míg az Általános Felmérési Alap térképeinek egy része csak ebben az időszakban maradt fenn.

Oryol tartomány lakott helyeinek listája 1871-ben (1866-os adatok szerint)
Ez egy univerzális kézikönyv, amely a következő információkat tartalmazza:
- a település állapota (falu, falu, falu - tulajdonos vagy állam, azaz állam);
- a település elhelyezkedése (a legközelebbi traktushoz, táborhoz, kúthoz, tóhoz, patakhoz, folyóhoz vagy folyóhoz viszonyítva);
- a településen található háztartások száma és lakossága (az 1858. évi 10. revízió szerinti számvevőszéki férfiak és nők száma);
- távolság a megyei jogú várostól és a táborlakástól (tábor központjától) versben;
- templom, kápolna, malom, vásárok stb.

Oryol tartomány lakott helyeinek listája 1927-ben.
Szintén egy univerzális kézikönyv, amely a következő információkat tartalmazza:
- a helység neve;
- helység típusa;
- a legközelebbi községi tanács neve;
- hely (mely folyón áll stb.);
- gazdaságok száma;
- a jelenlegi lakosság létszáma 1926. december 17-én;
- távolság bizonyos pontoktól;
- intézmények, vállalkozások és szervezetek elérhetősége.
A könyvben található információk az akkori Oryol tartomány körzeteire vannak felosztva.

Oroszország európai részén található az ország egyik legkisebb alanya - az Oryol régió. A vidék földjein egykor védelmi erődítmények épültek, amelyek megvédték őket a tatárok támadásaitól. De teltek-múltak az évszázadok, Oroszország határai kiszélesedtek, határvonalak épültek más földeken, és itt kezdett fejlődni a szántóföldi gazdálkodás és az állattenyésztés.

Az Oryol régió műholdas térképei segítenek többet megtudni a régióról, figyelembe venni városait, útjait, megtalálni az objektumokat. Ez egy kényelmes és hasznos online szolgáltatás, mind a régió lakosai, mind az ezekre a területekre érkező turisták számára. A térképek számos olyan falut mutatnak be, amelyek az utazni és a látnivalókat szeretőket érdeklik. Ezért utazáskor minden utazónak szüksége lesz az Oryol régió térképére diagramokkal.

Az Oryol régió határai a szomszédos régiók területeit korlátozzák:

  • Kurszk;
  • Tula;
  • Brjanszk;
  • Kaluga;
  • Lipetsk.

A régió körzeteiben számos folyó folyik át, amelyek kicsik és nem hajózhatók. A legnagyobb folyó az Oka. Az Oryol régió térképén a kerületekkel is megtalálja a folyókat:

  • Fenyő;
  • Svala;
  • Nerussa;
  • Zusha;
  • Navlya.

A folyók a helyi lakosok és a turisták kedvelt kikapcsolódási helyei, rengeteg különféle hal található, melyek természetes és mesterséges tározókban is tenyésznek.

Kerületek az Oryol régió térképén

A területi szervezés szempontjából a régió 24 körzetre oszlik. Az Oryol régió térképén minden körzetnek vannak határai, települései és útjai. A régió területén mozogva a térképeken vasútállomások, ipari vállalkozások, színházak, múzeumok és egyéb objektumok találhatók.

A régió legnagyobb kerülete Orlovsky. Több mint 70 ezer ember él benne. Itt koncentrálódnak az ipari vállalkozások, a kulturális intézmények és a bevásárlóközpontok is. Az Oryol régió részletes térképén látható, hogy az összes főút ezen a területen és fővárosán, Orelen halad keresztül:

  • R-119;
  • R-120;
  • R-92;

A különböző irányokból érkező vasúti sínek Orelben is összefolynak. Ezen a városon halad át a Moszkvát a Krímmel összekötő vasútvonal. Az Orelből a következő helyre is eljuthat:

  • Riga;
  • Dmitriev-Lgovsky;
  • Dace;
  • Brjanszk.

A legkisebb lakosságszámú Znamensky kerület. Amint az Oryol régió részletes térképe mutatja, a régió északi részén található. Ezen a földön született G. Zjuganov, az Orosz Föderáció Kommunista Pártjának vezetője. Orlovshchina általában híres honfitársairól. A régió minden kerületében egy-egy híres költő, művész, színész lakhelyéről tanúskodnak. Az Oryol régió városokkal és falvakkal ellátott térképeit használva megtalálhatja a Turgenyev birtok-múzeumot, a Seremetyevek házát. Jeszenyin és Bunin is itt élt.

Az Oryol régió térképe városokkal és falvakkal

A régió fővárosa Orel. Mintegy 330 ezer ember él benne. A többi város nagyon kicsi, több mint 10 ezer lakossal, csak néhány település található:

  • Livny;
  • Znamenka;
  • Mtsensk;
  • Bolkhov.

De még az Oryol régió térképén feltüntetett kisvárosoknak és falvaknak is megvan a maga egyedi történelme, és érdekesek az építészet, építészet, irodalom és művészet iránt érdeklődő turisták számára.

Frolovka faluban található a Szent Kuksa egyedülálló forrása, ahová minden évben zarándokok és emberek ezrei érkeznek, hogy meggyógyuljanak különféle betegségekből. És Mymrino faluban van egy eredeti ősi építészeti emlékmű - az Istenszülő kazanyi ikonjának temploma.

Az Oryol régió térképén falvakkal, például látnivalókkal:

  • ősi települések emlékműve;
  • Thessalonikai Demetrius templom;
  • Vízkereszt székesegyház;
  • Hadtörténeti Múzeum;
  • Kantemirov kúria;
  • Mtsensk Ladya.

A festői tájak, számos folyó és történelmi emlékek vonzzák a turistákat az Oryol régióba. A városokban és falvakban a régió vendégei szállodakomplexumokban és rekreációs központokban szállásolhatók el.

Az Oryol régió gazdasága és ipara

A régió gazdaságát az ipari vállalkozások és a mezőgazdasági szektor képviseli. Az Oryol régió Yandex térképei segítenek megtalálni a vállalkozásokat. A főbb üzemek és gyárak az alábbiakkal foglalkoznak:

  • vaskohászat;
  • gépészet;
  • Építkezés.

A termelés szempontjából jelentősek az élelmiszertermékeket előállító vállalkozások. A régióban több lisztmalom működik, amelyek lisztet és gabonaféléket termelnek.

Az Orel költségvetésének jelentős részét a mezőgazdasági szektor tölti ki. A korábbi kolhozokat és állami gazdaságokat átszervezték, és mára az agráripari komplexum üzemeihez tartoznak. Az Oryol régióban sertéseket és madarakat nevelnek. A mezőgazdasági termények közül kiemelt jelentőségű a répa termesztése, amelyet a helyi vállalkozások cukorrá dolgoznak fel.

A régióban több külföldi gyár is működik, amelyek építőanyagokat és szénsavas italokat gyártanak. A beruházások vonzása növelte a munkahelyek számát és csökkentette a munkanélküliséget a régióban.

Idén 2016-ban ünneplik Orel városalapításának 450. évfordulóját.

Orel erődvárosa nem volt a legmegerősítettebb előőrs a viharos határokon. Például erődítményei észrevehetően rosszabbak voltak, mint a szomszédos Mtsensk. Ennek ellenére Oryol az idő múlásával nemcsak megye, hanem tartományi város is lett, később pedig regionális központ.

Az Oryol régió modern közigazgatási felosztását 24 közigazgatási körzet és 3 város képviseli kerületek.

Oryol tartomány közigazgatási felosztása az 1798-tól az 1920-as évekig. 12 megyéből állt (Brjanszk, Trubcsevszkij, Szevszkij, Dmitrovszkij, Karachevszkij, Bolhovszkij, Mcenszk, Orlovszkij, Kromskoj, Maloarhangelszkij, Livenszkij, Jeleckij). Az Orjol tartomány megalakulása utáni első két évtizedben (1778-1798) volt a Deskinszkij járás is (akkor megszűnt), és a tartomány délnyugati részén eleinte nem volt Dmitrovszkij járás, de igen. Lugansk. Természetesen az Oryol tartomány területileg nem esett egybe a modern Oryol régióval. A tartományba nem tartozott Novozilszkij ujezd, de részben több szomszédos és nem csak szomszédos régió területét (például akár a Sumy régió egy részét is) foglalta magában. Csak az Orjol és Kurszk tartományok közötti közigazgatási határ látszik nagyrészt egymás után az Orjol és Kurszk tartomány közötti közigazgatási határhoz képest.

Magának az Oryol tartomány Oryol körzetének konfigurációja természetesen kevéssé hasonlít a modern Oryol körzet körvonalaihoz. Megjegyzendő, hogy a megye megnyúlása a Rybnitsa völgye mentén nyilvánvalóan egy sor területfejlesztés eredménye.XVI - XVIIszázadban Így a tartományi időszak Orlovszkij kerületének konfigurációja részben egymást követő korábbi körvonalaihoz képest. Pontosan ugyanez mondható el a szomszédos Mtsensk körzetről, amely hasonló módon megnyúlt az Optukha és Zusha közötti vízválasztó mentén.

De ami az Oryol kerület fennállásának provinciális időszakát illeti, Schubert 1860-as évekbeli térképei segítségével könnyen tanulmányozhatják, akik szeretnék. és az utolsó negyedév általános felmérési tervei szerintXVIIIszázad. A PGM-ek részletesebbek, tartalmasabbak, de helyenként nehezen olvashatók, és térbeli torzulásoktól sem mentesek. Schubert térképei közelebb állnak a modern topográfiai térképekhez, de nem olyan részletesek, mint a PGM. És a legáltalánosabb értelemben, könnyen megtalálhatja az Oryol helytartóságának kis léptékű térképét.

Az alábbiakban az Oryol körzet területének térképészeti megjelenítésével ismerkedünk meg, amely időben közel olyan távolságra van elválasztva a PGM-től, mint a Katalin korabeli PGM tőlünk.

Nem, az akkori eredeti térképeket nem fogja látni lent. A térképészeti anyagok a PGM előtt - vagy kisméretűek, vagy nem térképnek, hanem körvonalnak néznek ki. Ezért az alább bemutatott térkép természetesen modern, de egy 1595-höz kapcsolódó forrás alapján készült. A térképen pedig az Orlovsky kerület területe látható a határokon belül, ami 421 évvel ezelőtt történt.

Megengedek magamnak egy kis "lírai" kitérőt a témától. Általánosságban elmondható, hogy az 1595-ös Oryol körzet térképének összeállításakor azzal a reménnyel hízelegtem magamnak, hogy végül - nem, természetesen nem a munka eredményét -, hanem anyagilag kompenzálhatom. a munkával töltött időre. A valóságban jelenleg ebben egyáltalán nem látok bevételt magamnak, csak a többletkiadásokkal járó kockázatokat. Nos, ha igen, legyen ez a kártya csak egyfajta ajándék a városalapítás évfordulójára. Aki pedig nyomtatott példányt szeretne kapni, az innen letöltheti a térképet, és saját maga is kinyomtathatja egy A1-es lapra (1: 150000 méretarány).

Azt is megjegyezhetem, hogy a térképi munkát számomra némileg megkönnyítette, hogy a megjelenített terület nagymértékben egybeesik a kerékpáros túrákról legismertebb tájjal. Azaz, és ebben az esetben jó szóval emlékszem a kerékpározásra.

A térkép alatt szöveges formátumban lemásolom a térképen elhelyezett „A fordítóból” anyagot. Az "Egyes helynevek eredetének magyarázata ..." anyagot, valamint a települések betűrendes jegyzékét és a földbirtokosok vezetékneveit (helyhiány miatt nem tüntettük fel a térképen) külön bejegyzések formájában közöljük. A vezetéknévlista hasznos lehet (többek között) abból a szempontból, hogy a vezetéknév helyesírásának javítására használható, ha az nem olvasható egy tömörített térképfájlon.

Szóval a térkép:


A fordítóból.

Oryol városát 1566-ban alapították erődként a moszkovita állam viharos határain. Három évtizeddel később Dementy Yakovlev írnok és Leonty Sofonov jegyző erőfeszítéseivel elkészült az Orjol körzet falvait leíró dokumentum. A dokumentum, amely ma ismertebb nevén "Oryol körzet 1594/95 Scribal Book"

1595-ben az Orlovszkij kerületet közigazgatásilag 5 táborra osztották. A Taichuk tábor kizárólag az Oka jobb partján található, a többi - a bal oldalon (és a modern Zhukovkával szemben csak egy kis rétrész tartozott a Kamensky táborhoz). A balparti táborok közötti határok főként a vízgyűjtők mentén haladtak át, és csak helyenként - a Mezenka forrásainál, a Muratovszkij-kútnál, a Nepolodinál, a Cvetyniánál és a Sorochizhsky-kútnál - haladtak önkényesen.

Magának a megye határai csak északon követtek egyértelmű természeti tereptárgyakat, helyenként a vízgyűjtők mentén haladtak, sokszor önkényesen, délen pedig nem kell a markáns megyehatárról beszélni.

V. Nedelin szerint Orjol városát eleinte megalapítása után beljovi, mcenszki, bolhovi, novoszili és karacsovi szolgálatosok telepítették be. A krapivnai katonák Orjolba érkezésére vonatkozó adatokat is idézi.

Talán kétségtelen, hogy a fő migrációs áramlat észak felől irányult az Orlovszkij körzetbe. Ezt közvetve megerősíti aʹ a Kamensky Stan nagyobb fejlődése másokhoz képest - többʹ nagy a településsűrűség, a háztartások nagy száma, a névtelen földbirtokok alacsony aránya. A megye birtokosainak nevei közül néhány északibb helyekhez kötődik: Metsnyankin, Serpukhovitinov, Pronsky, Kolugin.

A telepesek egy része a nyugati oldalról érkezett a megyébe. Talán nem csak Karacsov közeléből. A Putivltsev vezetéknév az állam délnyugati peremeivel való kapcsolatra utal, a Litvinov vezetéknév pedig akár az akkor Litvánia fennhatósága alatt álló területről származó embereket is jelezhet.

E kettőn kívül volt egy harmadik irány is - a Don felől. Más földbirtokosok között 8 doni törzsfőnök szerepel az Íráskönyvben: Yolka Kostentinov/ich/ Shishkin, Ugrim Kostentinov/ich/ Mansurov, Ostafiy Petrov/ich/ Martynov, Mikita Ofonasiev/ich/ Sitting és Vaszilij Ofonasjev/ich/ Szidjacsij, Mihail Vasziljev/ ich/ Okulov, Bezson Grigoriev/ich/ Likhotin, Bezson Fadeev/ich/ Talyshmanov. Az 1938-as földbirtokosok közül azonban csak 8 személy mondja, hogy a Don felől érkező betelepítési áramlás viszonylag csekély volt.

Elméletileg egy majdnem elnéptelenedett közepénXVIszázadban a „vadmező” erdőssztyepp terében (de távol a lovas rohamok útjaitól) apró települések is elveszhettek. Ilyen, bár igen csekély számú „járó nép”, az államhatárok bővülésével a megyét is feltölthetné.

1595-ben az Oryol kerületben a települések és egyéb földbirtokok különböző módon képviseltették magukat. A város-erőd - Orel. 5 falu volt (Felső-Mezin, Alsó-Mezin, Onakhino, Grigorjevszkoje, Nikitszkoje), egy falu - 1 (Mikulicsi). A falvak minden esetben a templomkertek közelében helyezkednek el. És nem egészen világos: a falvak a templomkert közelségének köszönhetik státusukat, vagy magának a faluban a templom jelenlétének? Az sem világos, hogy a sok település közül miért van egy kifejezetten "falu" - talán kápolna volt.

A megye településeinek nagy része községként szerepel.

A kis új településeket pocsinkáknak nevezték. Általában kevesebb javítás történik, mint a faluban, de különösen nem ritka a kivétel.

A korábban elhagyott falvakat, javításokat, kölcsönzéseket pusztaságnak nevezi az Írókönyv.

És viszonylag nemrégiben a szántó vagy szénatermelés céljára vett lakóépület nélküli földeket kölcsönként tüntetik fel.

A településnevek leggyakrabban vagy a tulajdonosok teljes nevéből, vagy a környék adottságaiból származnak. Az Íráskönyv értéke abban is rejlik, hogy a falvak keletkezésekor keletkezett, és a szöveg közvetlenül megemlíti azokat a személyeket, akiknek teljes nevéből származik a falu neve. Figyelemre méltó, hogy egyes falvak és falvak a mai napig megőrizték nevüket, mások az évek során a birtokosok nevének megfelelően nevet változtattak. Ezzel kapcsolatban érdekes, hogy a folytonosság sok esetben fennmaradt például a bajok idején történt események ellenére is.

A legáltalánosabb megfogalmazásban a névtelen pontok fiatalabbak, mint a patronimia után elnevezettek, azok fiatalabbak, mint a vezetéknévről elnevezettek. Mindegyikük fiatalabb, mint az egykori tulajdonosok nevéről, családnevéről és vezetéknevéről elnevezett pontok, akiket a Scribal Book már nem említ. A terület adottságai alapján elnevezett oikonimák és víznevek valószínűleg régebbiek, mint a tulajdonosok neve alapján elnevezettek. De mindez csak a legáltalánosabb értelemben. A valóságban a pochinok (még a nevét is) régebbi lehet, mint egy vezetéknévről elnevezett falu. A tulajdonos középső neve a könyv egyik feljegyzésében előfordulhat, hogy egy másik feljegyzésben vezetéknévként szerepel (nemcsak a települések kialakulása, hanem a könyvben néha új vezetéknevek kialakulása is észrevehető). És például Bogdanovka esetében ellentmondásos kérdés, hogy mi származott először a vezetéknévből - oikonim vagy víznév?

A térkép összeállításakor egy körülbelül 4 hektáros puncssont választottak egy udvar ábrázolására (a térkép léptékében). Ez az érték megközelíti az átlagos földtulajdonos szántóterületét, de ötször kevesebb, mint a teljes földkiosztás. Átlagosan persze. Például Mitka Fedorov /ich / Kurapovnak egy nagyságrenddel kevesebb földje volt, mint Ofonasej Klementiev /ich / Zhilinnek: és annak 16 csak szántója volt, összesen 243 négy két táborban, beleértve a (másnak nincs ilyen joga) a megyében volt!) még maga a folyó (az Oka az Itskaja torkolatától a felső folyásig, a Krom az Okától a Kremecha torkolatáig).

A paraszti háztartások a földbirtokos földjein helyezkedtek el (ha ugyanakkor magának a földbirtokosnak nem volt háztartása a faluban, akkor földje nem jelenik meg piros ütésekkel a térképen.

Ezen okok miatt a település területe a térképen nem tükrözi a település tényleges területét.

De másrészt hozzávetőleges képet ad az egyes települések lakosságáról.

Ha egyedi esetek alapján ítéljük meg a természetes növekedés dinamikáját a szomszédos Fatezh körzet falvaibanXVIII- ser. XIXszázadban kiderült, hogy minden család átlagosan három fiút (és három lányt) nevelt fel sikeresen. Ez tehát nem veszi figyelembe a korai haláleseteket. És ha a kapott képet önkényesen átviszi a vég valóságábaXVIszázadban a következő derül ki. A népszámláláskor persze az írástudók nem kaptak el minden gyereket a családban - volt, aki még meg sem született, volt, aki már felnőtt -, de összességében valami átlagos számot láthattak. Így kiderül, hogy az átlagos udvarban a népszámlálás idején két szülőnek és három gyermeknek kellett volna lennie. Adjunk hozzá önkényesen még egy embert a korai halálozás tényezőjéhez és az idősek lehetséges együttéléséhez. Kapunk: átlagosan kb 6 fő / udvar.

Most megbecsülhetjük mind a teljes Orlovsky kerület lakosságát (de Orel városa és a szomszédos településekkel együtt), mind a táborait külön-külön:

malom

népesség,

ezer ember

földesurak részesedése /

paraszti háztartások (kerekítve)

települések, kölcsönök és puszták száma

templomkertek száma

Névtelen

címekkel

Nepolotsky

2,0

46% / 53%

Kamensky

5,2

33% / 65%

143

151

Korcsakovszkij

6,6

52% / 46%

171

209

Nugorszkij

2,4

40% / 58%

Taychukov

2,4

73% / 26%

Teljes

18,6

47% / 51%

500

573

* magának a Sasnak a lélekszáma a szomszédos településekkel együtt egyetlen tábor lakosságához mérhető.

Észrevehető, hogy a tajcsuki táborban – a „vadmezőtől” legkevésbé zárt természetes határokkal – a földtulajdonosok háztartásában a legmagasabb a kiszolgáló emberek aránya.

Az Oryol körzet térképének összeállításakor 1595-ben a Scribe Book (és V. Nedelin "Az őssas" című könyvének 238-239. oldalain szereplő általános útmutatás) mellett térképészeti forrásokat is felhasználtak:

M 1:200000 topográfiai térképek (XX. század),

Schubert térképek (1860-as évek),

Általános földmérési tervek (PGM) 1778-1887 (Orlovszkij, Dezskinszkij, Bolhovszkij és Karachevszkij megyék; de a Mcensk megye PGM-jét nem vették figyelembe).

Leegyszerűsítve, a Scribal Book-ban csak minden második település köthető elég jól a területhez a felsorolt ​​térképek segítségével. A fennmaradó tételek megjelenítésénél figyelembe vették a Scribe Book-ban való említésük sorrendjét. Összeállításakor az írástudók, bár kanyargós pályát írtak ki a megye körül, néhány kivételtől eltekintve mégis sorban jelenítették meg a településeket.

A térképen végzett munka során kiderült, hogy néhány település az évszázadok során megváltoztatta helyzetét. Így például Kovinev javítása a Nepolod felső folyásánál négy évszázad alatt körülbelül 1 km-rel feljebb tolódott. A Nepolod alsó folyásánál fekvő Obaldueva falu először 1 km-re haladt felfelé a folyón, majd az északi partról délre terjedt.

Kaszjanov falu nemcsak néhány kilométerre található korábbi helyétől, hanem az Oka bal partjáról is jobbra „költözött”.

Tanaja falu 1595-ben a Taychukov-erdő közepén, a Vjazovik forrásvíz közelében, i.e. valahol a modern Medvegyev-erdő szélén. És most a Secret az Oka bal partján áll, nem messze a Medvegyevek (korábbi Vjazovik) torkolatától.

Maksimovskaya falu egyáltalán nem volt azon a helyen, ahol Makszimovszkij falu jelenleg található.

A Nikitskaya templomot az 1780-as évektől az 1860-as évekig áthelyezték az Orlik bal partjáról a jobb partra - Solntsevo-ba.

Vannak meglehetősen zavaros esetek. Így például a modern Saburovo falu a Tson folyón áll. De 1595-ben még mindig nem volt ott semmi, kivéve Kholkhova falut. De 1595-ben Saburovo falut emlegették az Orjol folyó (azaz Orlik) mindkét partján. A Katalin korabeli PGM térképén Saburovo csak az Orlik bal partja mentén van feltüntetve. Schubert térképén Telegina falu látható ezen a helyen, de csak a jobb parton. századi térképeken. Telegina falu helyén lévő épületek Obraztsovo falu részeként láthatók.

A Scribal Bookban említett Rozinkovo ​​falu (a Szuhoja Orlicán) elhelyezkedésében egybeesik Razinkovo ​​faluval a PGM-en, Orekhova faluval a Schubert térképen, Loshakovo és Khokhlovka falvakkal a térképen. a Vörös Hadsereg. A 20. század végének térképein pedig ismét egybeesik Orekhova faluval (ráadásul Loshakovo már a Száraz Orlitsa túloldalán van kiírva). Amikor az 1990-es évek első felében. Jómagam is érdeklődtem a helyiek iránt, akikhez a település került, ők Loshakovo-nak, Orekhovo-nak és Volobujevának hívták (egyébként Schubert és a Vörös Hadsereg térképén is szerepel).

A Mezenka középső folyásánál sok kis település mára kettővé alakult át - Dyachye és Pakhomovo faluban. A Skorodny erdő alatti települések egy Kleymenovo faluba egyesültek.

A modern földrajztudós szemszögéből nézve a Scribe Book leírásai nem mindig „helyesek”. A folyó jobb oldalát néha jelzik, például ha felfelé nézünk. A Gorodenka (Kamensky Stan) és Zhitovka (Nugorsky Stan) kis vízneveinek meglehetősen zavaros elnevezése van. A Sorochizhsky-kút és a Birch otvershek, úgy tűnik, ugyanannak a traktusnak a neve.

Az 1595-ös írnokkönyv egészen teljes mértékben megadja az 1595-ös "kimerevítő keretet", néha utalásokat tesz a korábbi évekre. Például a Kuzmodemyanskaya Luka helynév arra utal, hogy valamikor 1595 előtt a Szent Kozma és Demyan templom az Oka kanyarulatában állt. Vagy hogy a vezetéknévről elnevezett Metsnyankina falut msenszkiek alapították.

Az 1595-ös írnokkönyv a tér fejlődésének eredményét tükrözi, amely közvetlenül az Oryol-erőd megalapításának eredményeként alakult ki. Ugyanebben 1595-ben egy erődöt építettek Kromyban, 1596-ban pedig Kurszkban. Ezek az események vezettek az Orlovszkij körzet déli közigazgatási határának későbbi kialakulásához Kromtól kissé északra, az Oka és a Svapa forrásainál.

Külön kiemelhető azoknak az éveknek egy negatív eseménye, amelyhez az írnokkönyvek összeállítása közvetlenül kapcsolódott - ez a Szent György-nap lemondása. A parasztok elvesztették a jogot, hogy egyik földbirtokostól a másikhoz költözzenek, és az ő tulajdonába kerültek. A 19. századi birtokosok irodalmi képeit azonban nem szabad a 16. századi birtokokkal felruházott személyekre rávetíteni. Mégis, ez egy szolgáltatási osztály volt, és nem minden paraszt függött tőlük.

A térkép összeállításakor figyelembe vettük