Tematem baśni jest srebrna moneta Andersena. bajkowa srebrna moneta

posłuchaj bajki srebrna moneta online:

Dawno, dawno temu była moneta; właśnie wyszła z monety, czysta, jasna, zwinęła się i zadzwoniła: „Hurra! Teraz pójdę na spacer dookoła świata!” I poszła.

Dziecko ściskało go mocno w swojej ciepłej piąstce, skąpiec ściskał zimnymi, lepkimi paluszkami, starsi ludzie wielokrotnie kręcili się i obracali w dłoniach, a młodzieniec szybko go podniecał i turlał się dalej. Moneta była srebrna, miedzi było w niej bardzo mało, a teraz przez cały rok krążyła po szerokim świecie, czyli w kraju, w którym została wybita. Potem wyjechała za granicę i okazała się ostatnią rodzimą monetą w sakiewce podróżnika. Ale nie miał pojęcia o jej istnieniu, dopóki sama nie wpadła pod jego ramię.

Właśnie tak! Wciąż mam jedną z naszych rodzimych monet! - powiedział. - Cóż, niech podróżuje ze mną! - A moneta podskoczyła z radości i zabrzęczała, kiedy włożył ją z powrotem do sakiewki. Tutaj musiała leżeć z towarzyszami z zagranicy, którzy ciągle się zmieniali; jedna ustąpiła miejsca drugiej, a nasza moneta nadal pozostawała na swoim miejscu; to było jakieś wyróżnienie!

Minęło kilka tygodni; Moneta pojechała daleko, daleko od ojczyzny, ale dokąd - nie wiadomo. Słyszała tylko od sąsiadów, że są Francuzami albo Włochami, że są teraz w takim to a takim mieście, ale sama nie miała o tym pojęcia: niewiele się zobaczy siedząc w takim worku jak ona! Ale pewnego dnia moneta zauważyła, że portfel nie jest zamknięty; przyszło jej do głowy wyjrzeć na światło Boga i prześlizgnęła się przez szczelinę. Nie powinna była tego robić, ale była ciekawa, cóż, nie poszło jej to na marne! Wpadła do kieszeni spodni; wieczorem portfel został wyjęty z kieszeni, ale moneta pozostała tam, gdzie leżała. Spodnie wyniesiono na korytarz do wyprania, a potem z kieszeni wypadła mu na podłogę moneta; nikt tego nie słyszał, nikt tego nie widział.

Rano suknię wniesiono z powrotem do pokoju; podróżnik ubrał się i wyszedł, ale moneta została. Wkrótce znaleziono ją na podłodze i miała ponownie wejść na nabożeństwo; skończyła z trzema innymi monetami.

"To miłe! Znów pójdę na spacer dookoła świata; Zobaczę nowych ludzi, nowe zwyczaje!” moneta pomyślała.

Czym jest ta moneta? - usłyszał w tym samym momencie. - To nie jest chodząca moneta. Podróbka! Nie pasuje nigdzie!

Wtedy zaczęła się gehenna dla monety, o której później opowiadała.

- "Podróbka! Nie dobrze!" Przeszyło mnie na wskroś! ona powiedziała. - Wiedziałem, że jestem czystym srebrem, dobrze dzwoniącym i prawdziwym gonitwą! To prawda, że ludzie się mylili – nie mogli tak o mnie mówić! Jednak mówili o mnie! Nazywali mnie fałszywym, nie byłem dobry! – Cóż, pozbędę się jej z rąk o zmierzchu! powiedział mój pan i sprzedał. Ale w ciągu dnia znowu zaczęli mnie besztać: „Fałsz!”, „Niedobrze!”, „Musimy się jej jak najszybciej pozbyć!”

A moneta drżała ze wstydu i strachu za każdym razem, gdy ktoś ją podsuwał zamiast chodzącej monety tubylczej.

O, biedna moneta! Jaki jest pożytek z mojego srebra, mojej godności, pieniędzy, kiedy to wszystko jest bezużyteczne! W oczach świata pozostaniesz tym, za kogo on cię weźmie! Jakie to musi być straszne mieć nieczyste sumienie, iść naprzód nieczystymi ścieżkami, skoro mi tak trudno, niewinny, tylko dlatego, że wydaje mi się, że jestem winny! odrzućcie mnie, zostawią mnie, jakbym był kłamcą!

Raz trafiłem do jednej biednej kobiety; dostała mi zapłatę za ciężką pracę dzienną. Ale na pewno nie uszło jej to na sucho - nikt nie chciał mnie zabrać; Byłem prawdziwym nieszczęściem dla biedaka.

„Naprawdę, będziesz musiał kogoś oszukać!” powiedziała kobieta. „Gdzie ja, w moim ubóstwie, mogę uratować fałszywe pieniądze! Dam to bogatemu piekarzowi; on nie zbankrutuje! Ale nadal nie jest dobrze! Wiem, że to nie jest dobre!”

„Cóż, teraz będę leżeć na sumieniu biednej kobiety!” Westchnąłem. „Czy naprawdę tak bardzo zmieniłem się z biegiem czasu?”

I poszła kobieta do bogatego piekarza; ale znał aż za dobrze wszystkie aktualne monety i nie musiałem długo leżeć tam, gdzie mnie położyli - rzucił mi w twarz biednej kobiecie. Nie dali jej chleba dla mnie, a ja byłem tak smutny, tak smutny, gdy zdałem sobie sprawę, że zostałem wybity na górze przez innych! To ja, ja, kiedyś tak śmiały, pewny siebie, w mojej monecie, w dobrym dzwonieniu! I byłem tak zniechęcony, jak tylko moneta może spaść, której nikt nie chce wziąć. Kobieta przywiozła mnie do domu, spojrzała na mnie życzliwie i życzliwie i powiedziała: „Nie chcę nikogo z tobą oszukiwać! Wybiję w tobie dziurę, dam znać wszystkim, że jesteś fałszywa... Ale tak czy inaczej... Czekaj, przyszło mi do głowy - może jesteś szczęśliwą monetą? Tak, tak! Zrobię ci dziurę, pociągnę za sznurek i zawiesię na szyi sąsiadki - niech go nosi na szczęście!

I wybiła we mnie dziurę. Przekłucie nie jest szczególnie przyjemne, ale w imię dobrego celu można wiele znieść. Przez otwór przeciągnięto sznurek i stałem się jak medal. Powiesili mnie na szyi dziecka; mały uśmiechnął się do mnie, pocałował, a ja spędziłam całą noc na ciepłej, niewinnej piersi dziecka.

Rano mama dziewczynki wzięła mnie w ramiona, spojrzała na mnie i coś pomyślała - od razu się domyśliłam! Potem wzięła nożyczki i przecięła sznurek.

„Szczęśliwa moneta!” powiedziała. "Zobaczmy!" I wsadziła mnie do kwasu, tak że zzieleniałem cały, potem zatkałem dziurę, trochę mnie oczyściłem, ao zmroku poszedłem do sprzedawcy losów na loterię kupić los na szczęście.

Och, jak mi było ciężko! Ścisnęli mnie w imadle, złamali na pół! Wiedziałem przecież, że nazwą mnie falsyfikatem, zawstydzą mnie przed wszystkimi innymi monetami, które kłamią i są dumne ze swoich inskrypcji i monet. Ale nie! Poślizgnąłem sie! W sklepie był taki tłok, sprzedawca był tak zajęty, że nie patrząc zostawił mnie do pomocy przy innych monetach. Czy wygrał kupiony dla mnie bilet - nie wiem, ale wiem, że już następnego dnia zostałem rozpoznany jako fałszywy, odłożony na bok i ponownie wysłany, by oszukać - oszukać wszystko! Ale w końcu jest to po prostu nie do zniesienia z uczciwym charakterem - nie zabiorą mi tego! Przechodziłem więc z rąk do rąk, od domu do domu, przez ponad rok i wszędzie mnie łajali, wszędzie się na mnie gniewali. Nikt we mnie nie wierzył, a ja już nie wierzyłem w siebie ani w świat. To był dla mnie ciężki czas!

Ale oto pewnego dnia pojawił się podróżnik; oczywiście natychmiast mnie na niego wrzucili, a on był tak prosty, że wziął mnie za chodzącą monetę. Ale kiedy on z kolei chciał ze mną zapłacić, znowu usłyszałem krzyk: „Ona jest fałszywa! Nie dobrze!"

„Dali mi to za prawdziwego!” — rzekł podróżny i przyjrzał mi się uważniej. Nagle na jego twarzy pojawił się uśmiech; to się jeszcze nigdy nie zdarzyło na widok mnie z jedną twarzą. "Nie, co to jest!" powiedział. „W końcu to nasza rodzima moneta, dobra, uczciwa moneta z mojej ojczyzny, a w niej wybito dziurę i nazywają to fałszywką! Zabawne! Będę musiał cię uratować i zabrać ze sobą do domu!

To mnie uszczęśliwiło! Znów nazywają mnie dobrą, prawdziwą monetą, chcą mnie zabrać do domu, gdzie wszyscy mnie rozpoznają, będą wiedzieć, że jestem czystym srebrem, prawdziwej monety! Zabłysnęłabym z radości, ale to nie leży w mojej naturze; iskry emituje stal, a nie srebro.

Byłem owinięty w cienki biały papier, żeby się nie pomieszał z innymi monetami i nie zgubił; zabierali mnie tylko na uroczyste okazje, na spotkania z rodakami, i wtedy mówili o mnie niezwykle dobrze. Wszyscy mówili, że jestem bardzo interesujący. To zabawne, jak można być interesującym bez słowa!

I tak dotarłam do domu! Moje próby minęły, szczęśliwe życie płynęło; Ja przecież byłem czystym srebrem, z prawdziwej monety i wcale mi nie zaszkodziło, że wybili mi dziurę, jak w fałszywej: co za problem, jeśli naprawdę nie jesteś fałszywy! Tak, musisz mieć cierpliwość: jeśli się zmieli - wszystko będzie mąką! Teraz mocno w to wierzę! - moneta zakończyła swoją historię.

Była moneta. Właśnie wyszła z monety - czysta, jasna - przetoczyła się i zadzwoniła:

Brawo! Teraz idę na spacer dookoła świata!

Dziecko mocno ściskało go w swojej ciepłej piąstce, skąpiec ściskał zimnymi, lepkimi paluszkami, starsi ludzie kręcili się i obracali wiele razy, podczas gdy u młodych nie ociągał się i szybko toczył dalej.

Moneta była srebrna, było w niej bardzo mało miedzi i przez cały rok krążyła po szerokim świecie, czyli w kraju, w którym została wybita. Potem wyjechała za granicę i okazała się ostatnią rodzimą monetą w portfelu podróżnika. Ale nie miał pojęcia o jej istnieniu, dopóki sama nie wpadła mu w palce.

Właśnie tak! Wciąż mam jedną z naszych rodzimych monet! - powiedział.

Cóż, niech podróżuje ze mną!

A moneta podskoczyła z radości i zabrzęczała, gdy została włożona z powrotem do sakiewki. Tutaj musiała leżeć ze swoimi zagranicznymi krewnymi, którzy ciągle się zmieniali – jeden ustępował drugiemu, ale ona nadal pozostawała w torebce. To już była różnica!

Minęło wiele tygodni. Moneta jechała daleko, daleko od domu, nie wiedziała dokąd. Słyszała tylko od sąsiadów, że to Francuzi albo Włosi, że są teraz w takim to a takim mieście, ale sama o niczym nie miała pojęcia: niewiele się zobaczy, siedząc w portfelu jak ona! Ale pewnego dnia moneta zauważyła, że portfel nie był zamknięty. Wpadła jej do głowy, żeby spojrzeć na świat przynajmniej jednym okiem i prześlizgnęła się przez szparę. Nie powinna była tego robić, ale była ciekawa, cóż, i nie poszło jej to na marne. Sięgnęła do kieszeni spodni. Wieczorem sakiewkę wyjęto z kieszeni, a moneta leżała tak, jak leżała. Spodnie zostały wyjęte do czyszczenia na korytarzu, po czym z kieszeni wypadła mu na podłogę moneta. Nikt tego nie słyszał, nikt tego nie widział.

Rano suknię ponownie wniesiono do pokoju, podróżniczka ubrała się i wyszła, ale moneta została. Wkrótce została znaleziona na podłodze i miała znowu ruszyć do akcji wraz z trzema innymi monetami.

"To dobrze! Znów wybiorę się na spacer dookoła świata, poznam nowych ludzi, nowe zwyczaje! pomyślała moneta.

A co to za moneta? - usłyszał w tym samym momencie. - To nie jest nasza moneta. Podróbka! Nie dobrze!

To był początek historii, którą później sobie opowiedziała.

- "Podróbka! Nie dobrze!" Jestem wstrząśnięty! powiedziała.

Wiedziałem, że jestem srebrem, czystym dzwonieniem i prawdziwą gonitwą. Zgadza się, popełnili błąd, myślę, że ludzie nie mogą tak o mnie mówić. Jednak mówili o mnie! Nazywali mnie fałszywym, nie byłem dobry! „Cóż, pozbędę się jej z moich rąk o zmierzchu!” - powiedział mój pan i sprzedał to samo. Ale w świetle dnia znów zaczęli mnie besztać: „Fałsz!”, „Niedobrze!”, „Musimy się jej jak najszybciej pozbyć!”

A moneta drżała ze strachu i wstydu za każdym razem, gdy ktoś ją podsuwał zamiast monety tego kraju.

Och, jestem gorzka! Co mnie obchodzi moje srebro, moja godność, moja moneta, kiedy to wszystko nic nie znaczy! W oczach ludzi pozostajesz tym, za kogo cię mają! Jak to naprawdę straszne mieć nieczyste sumienie, przedzierać się przez życie nieczystymi drogami, skoro tak mi ciężko, niewinny w niczym, tylko dlatego, że wydaje mi się winny!.. Za każdym razem, gdy przechodzę w nowe ręce, drżę na myśl o wzrok, który na mnie pada: wiem, że zaraz rzucą mnie z powrotem na stół, jakbym była jakimś kłamcą!

Raz trafiłem do jednej biednej kobiety: załatwiła mi zapłatę za ciężką codzienną pracę. Nie uszło jej to na sucho, nikt nie chciał mnie zabrać. Byłem prawdziwą katastrofą dla biedaka.

„Doprawdy, będziesz musiał kogoś oszukać! - powiedziała kobieta. - Gdzie ja, z moim ubóstwem, mogę trzymać fałszywą monetę! Oddam bogatemu piekarzowi, nie zbankrutuje na tym, chociaż nie jest dobrze, sam wiem, że nie jest dobrze!

„Cóż, teraz skłamię na sumieniu biednej kobiety! Westchnąłem. „Czy naprawdę tak bardzo się zmieniłem na starość?”

Kobieta poszła do bogatego piekarza, ale on za dobrze znał się na monetach i nie musiałem długo leżeć tam, gdzie mnie położyli: rzucił mną biednej kobiecie w twarz. Nie dano jej za mnie chleba i było mi tak gorzko, tak gorzko było uświadomić sobie, że zostałem wybity na górze przez Innego! To ja, kiedyś tak śmiały, pewny siebie, w mojej monecie, w dobrym dzwonieniu! I byłem tak zniechęcony, jak tylko moneta może spaść, której nikt nie chce wziąć. Ale kobieta przywiozła mnie do domu, spojrzała na mnie dobrodusznie i życzliwie i powiedziała:

„Nie chcę nikogo oszukiwać! Wybiję w tobie dziurę, dam znać wszystkim, że jesteś fałszywa... Ale tak czy inaczej... Czekaj, przyszło mi do głowy - może jesteś szczęśliwą monetą? Prawdopodobnie tak! Zrobię ci dziurę, pociągnę za sznurek i zawisnę na szyi sąsiadki - niech to nosi na szczęście!

I wybiła we mnie dziurę. Nie jest to szczególnie przyjemne, gdy zostajesz uderzony, ale w imię dobrych intencji wiele można znieść. Przez otwór przeciągnięto sznurek i stałem się jak medal. Zawiesili mnie na szyi dziecka, a ona uśmiechała się do mnie, całowała, a ja spędziłam całą noc na ciepłej, niewinnej piersi dziecka.

Rano mama dziewczynki wzięła mnie w ramiona, spojrzała na mnie i pomyślała o czymś... Od razu się domyśliłam! Potem wzięła nożyczki i przecięła sznurek.

„Szczęśliwa moneta! - powiedziała. - Więc, zobaczmy! I wsadziła mnie do kwasu, tak że zrobiłem się cały zielony: potem wytarła dziurę, trochę mnie oczyściła, ao zmierzchu poszła do sprzedawcy losów na loterię kupić los na szczęście.

Och, jak mi było ciężko! Ścisnęli mnie w imadle, złamali na pół! Wiedziałem, że nazwą mnie falsyfikatem, zawstydzą mnie przed wszystkimi innymi monetami, które leżą i są dumne ze swoich inskrypcji i bicia. Ale nie! Uciekłem od wstydu! W sklepie był taki tłok, sprzedawca był tak zajęty, że nie patrząc rzucił mnie na ratunek, do innych monet. Czy bilet kupiony dla mnie wygrał, nie wiem, wiem tylko, że już następnego dnia zostałem rozpoznany jako fałszywy, odłożony na bok i ponownie wysłany, aby oszukać - oszukać wszystkich! W końcu jest to po prostu nie do zniesienia dla uczciwej natury - nie zabiorą mi tego! Przechodziłem więc z rąk do rąk, od domu do domu przez ponad rok, i wszędzie mnie łajali, wszędzie się na mnie gniewali. Nikt we mnie nie wierzył, a ja sam straciłem wiarę w siebie i ludzi. To był dla mnie ciężki czas!

Ale pewnego dnia pojawił się podróżnik; oczywiście natychmiast mnie na niego wrzucili, a on był tak prosty, że wziął mnie tam za monetę. Ale kiedy on z kolei chciał ze mną zapłacić, znowu usłyszałem okrzyk: „Fałsz! Nie dobrze!"

„Dostałem go za prawdziwego! - powiedział podróżnik i przyjrzał mi się uważniej. I nagle na jego twarzy pojawił się uśmiech. A przecież patrząc na mnie długo nikt się nie uśmiechał. - Nie, co to jest! - powiedział. - W końcu to nasza rodzima moneta, dobra, uczciwa moneta mojej ojczyzny, a dziurkę w niej wybito i nazywają to fałszywką! Zabawne! Muszę cię ukryć i zabrać ze sobą do domu.

To mnie uszczęśliwiło! Znów nazywają mnie dobrą, uczciwą monetą, chcą mnie zabrać do domu, gdzie wszyscy mnie rozpoznają, będą wiedzieć, że jestem srebrem, z prawdziwej monety! Zabłysnęłabym z radości, ale to nie leży w mojej naturze, to stal iskrzy, nie srebro.

Byłem owinięty w cienką białą kartkę, żeby się nie pomieszała z innymi monetami i nie zgubiła. Wyprowadzali mnie tylko na uroczyste okazje, na spotkania z rodakami i wtedy mówili o mnie niezwykle dobrze. Wszyscy mówili, że jestem bardzo interesujący. To zabawne, jak można być interesującym bez słowa.

I tak dotarłem do domu. Moje próby minęły, szczęśliwe życie płynęło. W końcu byłem srebrny, z prawdziwej monety i wcale mi nie zaszkodziło, że dziurę we mnie wydziurawiono, jak w fałszywej: co za problem, jeśli w rzeczywistości nie jesteś fałszywy! Tak, musisz mieć cierpliwość: czas minie i wszystko się ułoży. Mocno w to wierzę! - moneta zakończyła swoją historię.

Była moneta. Właśnie wyszła z monety, czysta, jasna, zwinęła się i zadzwoniła: „Hurra! Teraz idę na spacer dookoła świata!” I poszła.
Dziecko ściskało ją mocno w swojej ciepłej piąstce, skąpiec ściskał ją zimnymi, lepkimi paluszkami, starsi ludzie wielokrotnie kręcili się i obracali w dłoniach, a młodzieniec szybko się przełamał i potoczył dalej. Moneta była srebrna, miedzi było w niej bardzo mało, a teraz przez cały rok chodzi po świecie, czyli w kraju, w którym została wybita. Potem wyjechała za granicę i okazała się ostatnią rodzimą monetą w portfelu podróżnika. Ale nie podejrzewał jej istnienia, dopóki sama nie wpadła pod jego ramię.
- Właśnie tak! Wciąż mam jedną z naszych rodzimych monet! - powiedział. - Cóż, niech podróżuje ze mną! A moneta podskoczyła i zabrzęczała z radości, gdy włożył ją z powrotem do torebki. Tutaj musiała leżeć z towarzyszami cudzoziemskimi, którzy ciągle się zmieniali: jeden ustępował drugiemu, a nasza moneta wciąż pozostawała w sakiewce; to było jakieś wyróżnienie!
Minęło wiele tygodni. Moneta pojechała daleko, daleko od ojczyzny, ale nie wiedziała dokąd. Słyszała tylko od sąsiadów, że są Francuzami albo Włochami, że są teraz w takim to a takim mieście, ale sama nie miała o tym pojęcia: niewiele się zobaczy siedząc w takim worku jak ona! Ale pewnego dnia moneta zauważyła, że sakiewka nie jest zamknięta; przyszło jej do głowy spojrzeć na świat przynajmniej jednym okiem i prześlizgnęła się przez szczelinę. Nie powinna była tego robić, ale była ciekawa, cóż, nie poszło jej to na marne! Wpadła do kieszeni spodni. Wieczorem sakiewkę wyjęto z kieszeni, a moneta została tam, gdzie leżała. Spodnie wyniesiono na korytarz do wyprania, a potem z kieszeni wypadła mu na podłogę moneta; nikt tego nie słyszał, nikt tego nie widział.
Rano suknię wniesiono z powrotem do pokoju; podróżnik ubrał się i wyszedł, ale moneta została. Wkrótce znaleziono ją na podłodze i miała ponownie wejść na nabożeństwo; skończyła z trzema innymi monetami.
"To miłe! Znów wybiorę się na spacer dookoła świata, poznam nowych ludzi, nowe zwyczaje! pomyślała moneta.
- Co to za moneta? - usłyszał w tym samym momencie. - To nie jest nasza moneta. Podróbka! Nie pasuje nigdzie!
Wtedy zaczęła się historia monety, o której później sama opowiedziała.
- "Podróbka! Nie dobrze!" Przeszyło mnie na wskroś! powiedziała. - Wiedziałem, że jestem czystym srebrem, dobrze dzwoniącym i prawdziwym gonitwą! To prawda, ludzie się mylili - nie mogli tak o mnie mówić! Jednak mówili o mnie! To ja zostałem nazwany fałszywym, to ja nie byłem dobry! – Cóż, pozbędę się jej z rąk o zmierzchu! - powiedział mój pan i sprzedał to samo. Ale w ciągu dnia znowu zaczęli mnie besztać: „Fałsz!”, „Niedobrze!”, „Musimy się jej jak najszybciej pozbyć!”
A moneta drżała ze wstydu i strachu za każdym razem, gdy wsuwano ją komuś zamiast lokalnej monety.
- Och, jestem pechową monetą! Jaki jest pożytek z mojego srebra, mojej godności, mojej monety, kiedy wszystko to jest bezużyteczne! W oczach świata pozostaniesz tym, za kogo on cię weźmie! Jakie to musi być straszne mieć nieczyste sumienie, iść naprzód nieczystymi ścieżkami, skoro mi tak ciężko, niewinny, tylko dlatego, że wydaje mi się winny! odsuń mnie na bok, porzuć mnie, jakbym był kłamcą!
Raz trafiłem do jednej biednej kobiety; dostała mi zapłatę za ciężką pracę dzienną. Ale na pewno nie uszło jej to na sucho - nikt nie chciał mnie zabrać; Byłem prawdziwym nieszczęściem dla biedaka.
„Doprawdy, będziesz musiał kogoś oszukać! - powiedziała kobieta. - Gdzie mogę, z moim ubóstwem, uratować fałszywe pieniądze! Oddam bogatemu piekarzowi, nie zbankrutuje na tym! Ale i tak nie jest dobrze! Wiem, że to nie jest dobre!”
„Cóż, teraz skłamię na sumieniu biednej kobiety! Westchnąłem. „Czy naprawdę tak bardzo zmieniłem się z biegiem czasu?”
I kobieta poszła do bogatego piekarza, ale on znał wszystkie monety aż za dobrze i nie musiałem długo leżeć tam, gdzie mnie położyli - rzucił mnie w twarz biednej kobiecie. Nie dali jej chleba dla mnie, a ja byłem tak smutny, tak smutny, gdy zdałem sobie sprawę, że zostałem wybity na górze przez innych! To ja, ja, kiedyś tak śmiały, pewny siebie, w mojej monecie, w dobrym dzwonieniu! I byłem tak zniechęcony, jak tylko moneta może spaść, której nikt nie chce wziąć. Ale kobieta przywiozła mnie z powrotem do domu, spojrzała na mnie życzliwie i życzliwie i powiedziała:
„Nie chcę nikogo oszukiwać! Wybiję w tobie dziurę, dam znać wszystkim, że jesteś fałszywa... Ale tak czy inaczej... Czekaj, przyszło mi do głowy - może jesteś szczęśliwą monetą? Tak, tak! Zrobię ci dziurę, pociągnę za sznurek i zawiesię na szyi dziewczyny z sąsiedztwa - niech to nosi na szczęście!
I wybiła we mnie dziurę. Przekłucie nie jest szczególnie przyjemne, ale w imię dobrego celu można wiele znieść. Przez otwór przeciągnięto sznurek i stałem się jak medal. Powiesili mnie na szyi dziecka; mały uśmiechnął się do mnie, pocałował, a ja spędziłam całą noc na ciepłej, niewinnej piersi dziecka.
Rano mama dziewczynki wzięła mnie w ramiona, spojrzała na mnie i coś pomyślała - od razu się domyśliłam! Potem wzięła nożyczki i przecięła sznurek.
„Szczęśliwa moneta! - powiedziała. - Zobaczmy!" - I wsadziła mnie do kwasu, tak że zzieleniałem cały, potem wytarłem dziurę, trochę mnie oczyściłem io zmierzchu poszedłem do sprzedawcy losów na loterię kupić los na szczęście.
Och, jak mi było ciężko! Ścisnęli mnie w imadle, złamali na pół! Wiedziałem przecież, że nazwą mnie falsyfikatem, zawstydzą mnie przed wszystkimi innymi monetami, które kłamią i są dumne ze swoich inskrypcji i monet. Ale nie! Uciekłem od wstydu! W sklepie był taki tłok, sprzedawca był tak zajęty, że nie patrząc, rzucił mnie na ratunek, do innych monet. Czy wygrał bilet kupiony dla mnie - nie wiem, ale wiem, że już następnego dnia zostałem rozpoznany jako fałszywy, odłożony na bok i ponownie wysłany, aby oszukać - oszukać wszystkich! Ale jest to po prostu nie do zniesienia z uczciwym charakterem - nie zabiorą mi tego! Przechodziłem więc z rąk do rąk, od domu do domu przez ponad rok, i wszędzie mnie łajali, wszędzie się na mnie gniewali. Nikt we mnie nie wierzył, a ja już nie wierzyłem w siebie ani w świat. To był dla mnie ciężki czas!
Ale pewnego dnia pojawił się podróżnik; oczywiście od razu mnie na niego naciągnęli, a on był tak prosty, że wziął mnie za lokalną monetę. Ale kiedy on z kolei chciał ze mną zapłacić, znowu usłyszałem okrzyk: „Fałsz! Nie dobrze!"
„Dostałem go za prawdziwego! - powiedział podróżnik i przyjrzał mi się uważniej. Nagle na jego twarzy pojawił się uśmiech: w końcu patrząc na mnie nikt się nie uśmiechał od dawna. - Nie, co to jest! - powiedział. - Przecież to jest nasza rodzima moneta, dobra, uczciwa moneta z mojej ojczyzny, a w niej wybito dziurę i nazywają to falsyfikatem! Zabawne! Będę musiał cię uratować i zabrać ze sobą do domu!
To mnie uszczęśliwiło! Znów nazywają mnie dobrą, uczciwą monetą, chcą mnie zabrać do domu, gdzie wszyscy mnie rozpoznają, będą wiedzieć, że jestem czystym srebrem, z prawdziwej monety! Zabłysłbym z radości, ale nie leży to w mojej naturze: stal, a nie srebro, iskrzy.
Byłem zawinięty w cienką białą kartkę, żeby się nie pomieszało z innymi monetami i nie zgubiło; zabierali mnie tylko na uroczyste okazje, na spotkania z rodakami, i wtedy mówili o mnie niezwykle dobrze. Wszyscy mówili, że jestem bardzo interesujący. To zabawne, jak można być interesującym bez słowa!
I tak dotarłem do domu! Moje próby minęły, szczęśliwe życie płynęło. W końcu byłem czystym srebrem, z prawdziwej monety, i wcale mi to nie zaszkodziło, że wybili mi dziurę, jak w fałszywej: co za problem, jeśli nie jesteś naprawdę fałszywy! Tak, musisz mieć cierpliwość: czas minie i wszystko się ułoży. Mocno w to wierzę! - moneta zakończyła swoją historię.

Była moneta. Właśnie wyszła z monety - czysta, jasna - przetoczyła się i zadzwoniła:

Brawo! Teraz idę na spacer dookoła świata!

Właśnie tak! Wciąż mam jedną z naszych rodzimych monet! - powiedział.

Cóż, niech podróżuje ze mną!

"To dobrze! Znów wybiorę się na spacer dookoła świata, poznam nowych ludzi, nowe zwyczaje! pomyślała moneta.

A co to za moneta? - usłyszał w tym samym momencie. - To nie jest nasza moneta. Podróbka! Nie dobrze!

To był początek historii, którą później sobie opowiedziała.

- "Podróbka! Nie dobrze!" Jestem wstrząśnięty! powiedziała.

A moneta drżała ze strachu i wstydu za każdym razem, gdy ktoś ją podsuwał zamiast monety tego kraju.

Raz trafiłem do jednej biednej kobiety: załatwiła mi zapłatę za ciężką codzienną pracę. Nie uszło jej to na sucho, nikt nie chciał mnie zabrać. Byłem prawdziwą katastrofą dla biedaka.

„Cóż, teraz skłamię na sumieniu biednej kobiety! Westchnąłem. „Czy naprawdę tak bardzo się zmieniłem na starość?”

Rano mama dziewczynki wzięła mnie w ramiona, spojrzała na mnie i pomyślała o czymś... Od razu się domyśliłam! Potem wzięła nożyczki i przecięła sznurek.

Była moneta. Właśnie wyszła z monety - czysta, jasna - przetoczyła się i zadzwoniła:

Brawo! Teraz idę na spacer dookoła świata!

Właśnie tak! Wciąż mam jedną z naszych rodzimych monet! - powiedział.

Cóż, niech podróżuje ze mną!

„To dobrze! Znowu pójdę na spacer dookoła świata, poznam nowych ludzi, nowe zwyczaje!” pomyślała moneta.

A co to za moneta? - usłyszał w tym samym momencie. - To nie jest nasza moneta. Podróbka! Nie dobrze!

To był początek historii, którą później sobie opowiedziała.

- "Fałsz! Niedobrze!" Jestem wstrząśnięty! powiedziała.

Wiedziałem, że jestem srebrem, czystym dzwonieniem i prawdziwą gonitwą. Zgadza się, popełnili błąd, myślę, że ludzie nie mogą tak o mnie mówić. Jednak mówili o mnie! Nazywali mnie fałszywym, nie byłem dobry! – Cóż, pozbędę się jej z rąk o zmierzchu! - powiedział mój pan i sprzedał to samo. Ale za dnia znów zaczęli mnie besztać: „Fałsz!”, „Niedobrze!”, „Musimy się jej jak najszybciej pozbyć!”

A moneta drżała ze strachu i wstydu za każdym razem, gdy ktoś ją podsuwał zamiast monety tego kraju.

Raz trafiłem do jednej biednej kobiety: załatwiła mi zapłatę za ciężką codzienną pracę. Nie uszło jej to na sucho, nikt nie chciał mnie zabrać. Byłem prawdziwą katastrofą dla biedaka.

„Naprawdę, będziesz musiał kogoś oszukać!”, powiedziała kobieta. „Gdzie mogę trzymać fałszywą monetę, w mojej biedzie!!”

„Cóż, teraz skłamię na sumieniu biednej kobiety!" westchnęłam. „Czy naprawdę tak bardzo się zmieniłam na starość?"

"Nie chcę nikogo oszukiwać! Wybiję w tobie dziurę, niech wszyscy wiedzą, że jesteś fałszywy ... Ale tak czy inaczej ... Czekaj, przyszło mi do głowy - może jesteś szczęśliwą monetą? Prawdopodobnie tak dziurkę, pociągnę za sznurek i powieszę cię na szyi sąsiadki - niech ją nosi na szczęście!

Rano mama dziewczynki wzięła mnie w ramiona, spojrzała na mnie i pomyślała o czymś... Domyśliłam się od razu! Potem wzięła nożyczki i przecięła sznurek.

„Szczęśliwa moneta!" powiedziała. „Zobaczymy!" I wsadziła mnie do kwasu, tak że zrobiłem się cały zielony: potem wytarła dziurę, trochę mnie oczyściła, ao zmierzchu poszła do sprzedawcy losów na loterię kupić los na szczęście.

„Dali mi to za prawdziwego!" powiedział podróżnik i przyjrzał mi się uważniej. I nagle na jego twarzy pojawił się uśmiech. Ale patrząc na mnie, nikt się nie uśmiechał od dawna. to jest nasz rodzimy moneta, dobra, uczciwa moneta mojej ojczyzny, a dziurę w niej zrobiono i nazywają to podróbką! To zabawne! Musimy cię ukryć i zabrać ze sobą do domu.