Detaljerad karta över Oryol-regionen med byar, städer, städer och distrikt. Gamla kartor över Oryol-provinsen Ladda ner Schubert-kartan över Oryol-provinsen

Oryol-provinsen bildades 1796 av de länder som 1776 ingick i guvernörskapet med samma namn. I sin tur bildades Oryol vicegerency i de territorier som tidigare tilldelats provinserna Oryol och Sevsk (det mesta av landet, den tidigare jurisdiktionen i Belgorod-provinsen), samt distrikten Livensky och Yelets (den tidigare jurisdiktionen i Voronezh-provinsen). ). I framtiden ändrades gränserna för länen i Oryol-provinsen flera gånger. De sista ändringarna i sammansättningen och gränserna för länen i Oryol-provinsen gjordes under Alexander den första, varefter gränserna för denna provins inte ändrades under hela den efterföljande perioden av Rysslands förrevolutionära historia.
Den moderna Orel-regionen längs dess gränser är kraftigt trunkerad jämfört med den förrevolutionära Oryol-provinsen, och representerar i själva verket bara dess centrala del.

I Oryol-provinsen, helt eller delvis
Det finns följande kartor och källor:

(med undantag för de som anges på huvudsidan för allmän
allryska atlaser, där denna provins också kan vara)

Undersökningskarta över Oryol-provinsen
Undersökningskartan är en icke-topografisk (utan att ange latituder och longituder), handritad karta från slutet av 1700-talet (efter att gränserna omfördelades 1775-78) i en skala av 1 tum = 2 verst 1 cm = 840 m eller 1 tum = 1 verst 1 cm = 420 m. Som regel ritades länet på de delar som visas på det sammansatta bladet. Några av kartorna tillhör perioden av Katarina II 1775-96, Paul I, efter att ha kommit till makten, ändrade gränserna för länen inom provinserna (som i sin tur Alexander I återvände till sin ursprungliga plats, men med några ändringar) , medan en del av lantmäterifondens kartor levde kvar endast under denna period.

Listor över befolkade platser i Oryol-provinsen 1871 (enligt uppgifter från 1866)
Detta är en universell uppslagsbok som innehåller följande information:
- bosättningens status (by, by, by - ägare eller stat, dvs. stat);
- platsen för bosättningen (i förhållande till närmaste område, läger, vid en brunn, damm, bäck, flod eller flod);
- antalet hushåll i bosättningen och dess befolkning (antal män och kvinnor i revisionssjälarna enligt 10:e revisionen 1858);
- avstånd från länsstaden och lägerlägenheten (lägrets centrum) i verst;
- närvaron av en kyrka, ett kapell, en kvarn, mässor etc.

Listor över befolkade platser i Oryol-provinsen 1927.
Även en universell uppslagsbok som innehåller följande information:
- ortens namn;
- typ av ort;
- namnet på närmaste byråd;
- plats (på vilken flod den ligger, etc.);
- Antal gårdar;
- den nuvarande befolkningens antal den 17 december 1926;
- avstånd från vissa punkter;
- Tillgänglighet för institutioner, företag och organisationer.
Informationen i boken är uppdelad i distrikt i Oryol-provinsen på den tiden.

I den europeiska delen av Ryssland finns ett av landets minsta ämnen - Oryol-regionen. En gång i tiden byggdes defensiva fästningar på länderna i denna region, som skyddade dem från tatarernas räder. Men århundraden gick, Rysslands gränser utökades och gränslinjerna byggdes på andra marker, och här började åkerbruket och djurhållningen utvecklas.

Satellitkartor över Oryol-regionen hjälper dig att lära dig mer om regionen, överväga dess städer, vägar, hitta alla objekt. Detta är en bekväm och användbar onlinetjänst, både för invånare i regionen och för turister som kommer till dessa delar. Kartorna visar många byar som är intressanta för dem som gillar att resa och se sevärdheterna. Därför behöver varje resenär kartor över Oryol-regionen med diagram som hjälp när de ska på en resa.

Gränserna för Oryol-regionen begränsar territorierna för närliggande regioner:

  • Kursk;
  • Tula;
  • Bryansk;
  • Kaluga;
  • Lipetsk.

Många floder rinner genom distrikten i regionen, som är små och inte navigerbara. Den största floden är Oka. Även på kartan över Oryol-regionen med distrikt hittar du floderna:

  • Tall;
  • Svala;
  • Nerussa;
  • Zusha;
  • Navlya.

Floderna är en favoritplats för rekreation av lokala invånare och turister.Det finns ett stort antal olika fiskar, som också föds upp i naturliga och konstgjorda reservoarer.

Distrikt på kartan över Oryol-regionen

För territoriell organisation är regionen indelad i 24 distrikt. Varje distrikt på kartan över Oryol-regionen har gränser, bosättningar och vägar. När du rör dig runt regionens territorium hittar du på kartorna järnvägsstationer, industriföretag, teatrar, museer och andra föremål.

Det största distriktet i regionen är Orlovsky. Mer än 70 tusen människor bor i den. Här är också industriföretag, kulturinstitutioner och köpcentra koncentrerade. På en detaljerad vägkarta över Oryol-regionen kan man se att alla huvudvägar passerar genom detta område och dess huvudstad, Orel:

  • R-119;
  • R-120;
  • R-92;

Järnvägsspår från olika håll konvergerar också i Orel. En järnvägslinje som förbinder Moskva med Krim passerar genom denna stad. Du kan också gå från Orel till:

  • Riga;
  • Dmitriev-Lgovsky;
  • Dace;
  • Bryansk.

Den minsta när det gäller befolkning Znamensky-distriktet. Som en detaljerad karta över Oryol-regionen visar ligger den i den norra delen av regionen. En infödd i detta land är ledaren för Ryska federationens kommunistiska parti G. Zyuganov. Orlovshchina är allmänt känt för sina välkända landsmän. I varje distrikt i regionen finns det bevis på bostaden för en berömd poet, konstnär, skådespelare. Med hjälp av kartorna över Oryol-regionen med städer och byar kan du hitta Turgenevs egendomsmuseum, Sheremetevs hus. Yesenin och Bunin bodde också här.

Karta över Oryol-regionen med städer och byar

Regionens huvudstad är Orel. Cirka 330 tusen människor bor i den. Resten av städerna är mycket små, med en befolkning på mer än 10 tusen människor, det finns bara ett fåtal bosättningar:

  • Livny;
  • Znamenka;
  • Mtsensk;
  • Bolkhov.

Men även små städer och byar som anges på kartan över Oryol-regionen med bosättningar har sin egen unika historia och är av intresse för turister som är intresserade av arkitektur, arkitektur, litteratur och konst.

I byn Frolovka finns en unik källa till St. Kuksha, dit tusentals pilgrimer och människor kommer varje år för att bli botade från olika sjukdomar. Och i byn Mymrino finns ett originalmonument av forntida arkitektur - kyrkan i Kazan-ikonen för Guds moder.

På kartan över Oryol-regionen med byar, sådana sevärdheter som:

  • monument över antika bosättningar;
  • Demetrius kyrka i Thessalonika;
  • Epiphany Cathedral;
  • Militärhistoriska museet;
  • Herrgård Kantemirov;
  • Mtsensk Ladya.

Pittoreska landskap, ett stort antal floder och historiska monument lockar turister till Oryol-regionen. I städer och byar kan gäster i regionen bo i hotellkomplex och rekreationscenter.

Ekonomi och industri i Oryol-regionen

Ekonomin i regionen representeras av industriföretag och jordbrukssektorn. Yandex-kartor över Oryol-regionen hjälper dig att hitta företag. Huvudfabrikerna och fabrikerna är engagerade inom området:

  • järnmetallurgi;
  • maskinteknik;
  • konstruktion.

Betydande när det gäller produktion är företag som producerar livsmedel. Det finns flera mjölkvarnar i regionen som producerar mjöl och spannmål.

En betydande del av Orels budget fylls av jordbrukssektorn. De tidigare kollektivgårdarna och statliga gårdar har omorganiserats och är nu en del av de agroindustriella komplexen. Grisar och fåglar föds upp i Oryol-regionen. Av jordbruksgrödor är odlingen av betor av stor betydelse, som bearbetas till socker av lokala företag.

Det finns flera utländska fabriker i regionen som tillverkar byggmaterial och kolsyrade drycker. Att locka till sig investeringar har ökat antalet jobb och minskat arbetslösheten i regionen.

I år markerar 2016 450-årsdagen av grundandet av staden Orel.

Fästningsstaden Orel var inte den mest befästa utposten vid de turbulenta gränserna. Till exempel var dess befästningar märkbart sämre än grannlandet Mtsensk. Ändå var det Oryol som med tiden inte bara blev ett län, utan också en provinsstad, och senare - ett regionalt centrum.

Den moderna administrativa uppdelningen av Oryol-regionen representeras av 24 administrativa distrikt och 3 städer distrikt.

Administrativ uppdelning av Oryol-provinsen under perioden från 1798 till 1920-talet. bestod av 12 län (Bryansk, Trubchevsky, Sevsky, Dmitrovsky, Karachevsky, Bolkhovsky, Mtsensk, Orlovsky, Kromskoy, Maloarkhangelsky, Livensky, Yeletsky). Under de första två decennierna efter upprättandet av Oryol-provinsen (1778 - 1798) fanns det också Deshkinsky-distriktet (som då avskaffades), och i sydvästra provinsen fanns det först inget Dmitrovsky-distrikt, men det fanns Lugansk. Naturligtvis sammanföll inte Oryol-provinsen territoriellt med den moderna Oryol-regionen. Provinsen inkluderade inte Novosilsky uyezd, men inkluderade delvis territoriet för flera närliggande och inte bara närliggande regioner (till exempel till och med en del av Sumy-regionen). Endast den administrativa gränsen mellan Oryol- och Kursk-regionerna ser till största delen successivt ut i förhållande till den administrativa gränsen mellan Oryol- och Kursk-provinserna.

Konfigurationen av Oryol-distriktet i själva Oryol-provinsen har naturligtvis lite gemensamt med konturerna av det moderna Oryol-distriktet. Det kan noteras att förlängningen av länet längs Rybnitsadalen uppenbarligen är resultatet av en sekvens av markutveckling iXVI - XVIIårhundraden Och så är konfigurationen av Orlovsky-distriktet under provinsperioden delvis successiv i förhållande till dess tidigare konturer. Exakt samma sak kan sägas om det angränsande Mtsensk-distriktet, avlångt på liknande sätt längs vattendelaren mellan Optukha och Zusha.

Men när det gäller provinsperioden för Oryol-distriktets existens, kan de som önskar enkelt studera det med Schuberts kartor från 1860-talet. och enligt de allmänna undersökningsplanerna för det senaste kvartaletXVIIIårhundrade. PGM är mer detaljerade, mer meningsfulla, men på sina ställen är de svåra att läsa, och de är inte utan rumsliga förvrängningar. Schuberts kartor ligger närmare moderna topografiska kartor, men inte lika detaljerade som PGM. Och i de mest allmänna termer kan du enkelt hitta en småskalig karta över Oryols ställföreträdare.

Vi kommer nedan att bekanta oss med en kartografisk visning av territoriet i Oryol-distriktet, som är separerat i tid från PGM med nästan samma avstånd som PGM från Catherines tid är skilt från oss.

Nej, du kommer inte att se de ursprungliga kartorna från den tiden nedan. Kartografiska material före PGM - de är antingen småskaliga eller ser inte ut som en karta, utan snarare som en kontur. Därför är kartan som presenteras nedan, naturligtvis, modern, men den sammanställdes på basis av en källa relaterad till 1595. Och kartan visar territoriet för Orlovsky-distriktet inom gränserna, som ägde rum för 421 år sedan.

Jag ska tillåta mig en liten "lyrisk" utvikning från ämnet. I allmänhet, när jag sammanställde denna karta över Oryol-distriktet 1595, smickrade jag mig med hopp om att jag till slut skulle kunna - nej, inte att få tag på resultatet av arbetet - utan att ekonomiskt kompensera för den tid som ägnas åt arbete. I verkligheten ser jag för tillfället ingen inkomst för mig själv i detta alls, utan bara riskerna förknippade med extra utgifter. Tja, om så är fallet, låt det här kortet bara vara en slags present till årsdagen av stadens grundande. Och den som önskar få ett tryckt exemplar kan ladda ner kartan här och skriva ut den på ett A1-ark på egen hand (skala 1: 150000).

Jag kan också notera att arbetet med kartan för mig underlättades något av det faktum att det visade territoriet sammanfaller mycket med det landskap som är mest bekant från cykelturer. Dvs, och i det här fallet kan jag minnas att jag cyklade med ett vänligt ord.

Under kartan duplicerar jag i textformat materialet "Från kompilatorn" placerat på kartan. Materialet "Förklaring till ursprunget till några toponymer ...", samt alfabetiska listor över bosättningar och efternamn på markägare (inte placerat på kartan på grund av platsbrist) kommer att ges i form av separata inlägg. Listan över efternamn kan vara användbar (bland annat) genom att den kan användas för att korrigera stavningen av ett efternamn om det inte är läsbart på en komprimerad kartfil.

Så kartan:


Från kompilatorn.

Staden Oryol grundades 1566 som en fästning vid den moskovitiska statens turbulenta gränser. Tre decennier senare skapades ett dokument som beskrev byarna i Oryol-distriktet genom ansträngningar från skribenten Dementy Yakovlev och kontoristen Leonty Sofonov. Dokumentet, nu mer känt som "Scribal Book of the Oryol District 1594/95"

1595 delades Orlovsky-distriktet administrativt in i 5 läger. Taichuk-lägret låg uteslutande på högra stranden av Oka, resten - till vänster (och endast en liten del av ängar mittemot moderna Zhukovka tillhörde Kamensky-lägret). Gränserna mellan lägren på vänsterstranden passerade huvudsakligen längs vattendelare och endast på vissa ställen - vid källorna till Mezenka, vid Muratovsky-brunnen, vid Nepolodi, vid Tsvetynia och vid Sorochizhsky-brunnen - godtyckligt.

Själva länets gränser följde tydliga naturliga landmärken endast i norr, på vissa ställen passerade de längs vattendelaren, ofta godtyckligt, och i söder behöver man inte tala om länets uttalade gräns.

Enligt V. Nedelin bosattes staden Oryol först efter grundandet av tjänstemän från Belyov, Mtsensk, Bolkhov, Novosil, Karachev. Han citerar också uppgifter om ankomsten av militärer från Krapivna till Oryol.

Kanske råder det ingen tvekan om att det huvudsakliga migrationsflödet riktades till Orlovsky-distriktet från norr. Detta bekräftas indirekt avʹ större utveckling av Kamensky Stan i jämförelse med andra - merʹ hög täthet av bebyggelse, ett stort antal hushåll, en låg andel namnlösa markinnehav. Några av namnen på landägarna i länet är förknippade med mer nordliga platser: Metsnyankin, Serpukhovitinov, Pronsky, Kolugin.

En del av nybyggarna anlände till länet från västra sidan. Kanske inte bara från nära Karachev. Efternamnet Putivltsev indikerar ett samband med statens sydvästra utkanter, och efternamnet Litvinov kan till och med indikera personer från det territorium som då var under Litauens styre.

Utöver dessa två fanns det en tredje riktning - från Don. Bland andra markägare nämns 8 Don atamaner i Scribal Book: Yolka Kostentinov/ich/ Shishkin, Ugrim Kostentinov/ich/ Mansurov, Ostafiy Petrov/ich/ Martynov, Mikita Ofonasiev/ich/ Sitting och Vasily Ofonasiev/ich/ Sidyachiy, Mikhail Vasiliev/ ich/ Okulov, Bezson Grigoriev/ich/ Likhotin, Bezson Fadeev/ich/ Talyshmanov. Men bara 8 personligheter av 1938 års markägare säger att vidarebosättningsflödet från Don var relativt litet.

Teoretiskt, i en nästan avfolkad av mittenXVIårhundraden, i skogs-stäpputrymmet i det "vilda fältet" (men långt ifrån hästrädernas stigar), kunde små bosättningar mycket väl ha gått förlorade. Sådana, om än en mycket liten befolkning av "vandrare", med utvidgningen av statens gränser, skulle också kunna fylla på länet.

År 1595 var bosättningar och andra markinnehav representerade i Oryol-distriktet på olika sätt. Stadsfästningen - Orel. Det fanns 5 byar (Övre Mezin, Nedre Mezin, Onakhino, Grigoryevskoye, Nikitskoye), en by - 1 (Mikulichi). Byar ligger i alla fall nära kyrkogårdar. Och det är inte helt klart: har byarna sin status att tacka för närheten till kyrkogården eller på kyrkans närvaro i själva byn? Det är också oklart varför en av de många bosättningarna specifikt betecknas som "by" - kanske fanns det ett kapell.

De flesta av bosättningarna i länet är listade som byar.

Små nya bosättningar kallades pochinkas. I allmänhet är det färre reparationer än byn, men i synnerhet är undantag inte ovanliga.

Tidigare övergivna byar, reparationer och lån kallas ödemarker i Scribe Book.

Och relativt nyligen anges som lån mark utan bostadshus som tagits för åkermark eller för slåtter.

Namnen på bosättningar härleds oftast antingen från ägarnas fullständiga namn eller från egenskaperna i det omgivande området. Värdet av Skrivarboken ligger också i att den skapades vid tiden för byarnas uppkomst, och texten nämner direkt de personer vars fullständiga namn byns namn kommer från. Det är anmärkningsvärt att vissa byar och byar har behållit sina namn till våra dagar, medan andra har bytt namn genom åren i enlighet med namnen på markägarna. Det är märkligt i detta sammanhang att kontinuiteten i många fall upprätthölls trots till exempel händelserna i Nödens tid.

I de mest allmänna termerna är de icke namngivna punkterna yngre än de som är namngivna efter patronymen, de är yngre än de som är uppkallade efter efternamnet. Alla av dem är yngre än de punkter som är uppkallade efter namn, patronymer och efternamn för de tidigare ägarna, som inte längre är namngivna i Scribal Book. Oikonymer namngivna efter områdets särdrag och hydronymer är troligen äldre än de som namnges enligt ägarnas namn. Men allt detta är bara i de mest allmänna termerna. I verkligheten kan pochinok (även uppkallad efter) vara äldre än en by uppkallad efter ett efternamn. Ägarens mellannamn i en post i boken kan visa sig vara ett efternamn i en annan post (inte bara bildandet av bosättningar, utan även bildandet av nya efternamn i boken märks ibland). Och i fallet, till exempel med Bogdanovka, finns det en kontroversiell fråga, vad kom först från efternamnet - oikonym eller hydronym?

Vid sammanställningen av kartan valdes en punchson med en yta på cirka 4 hektar för att avbilda en gård (i kartans skala). Detta värde ligger nära den genomsnittliga markägarens åkerareal, men fem gånger mindre än hans totala marktilldelning. I genomsnitt förstås. Till exempel, Mitka Fedorov /ich / Kurapov hade en storleksordning mindre mark än Ofonasei Klementiev /ich / Zhilin: och han hade 16 fyra endast åkermark, totalt 243 fyra i två läger, inklusive (ingen annan har liknande rättigheter i länet fanns!) till och med själva floden (Oka från mynningen av Itskaya till de övre delarna, Krom från Oka till mynningen av Kremecha).

Bondehushåll var belägna på markägarens mark (om det samtidigt inte fanns några hushåll för markägaren själv i byn, så visas inte hans mark med röda stämplar på kartan.

Av dessa skäl återspeglar inte området för bosättningen på kartan det faktiska området för bosättningen.

Men å andra sidan ger det en ungefärlig uppfattning om befolkningen i varje bosättning.

Om vi ​​bedömer dynamiken i naturlig tillväxt av enskilda fall i byarna i det angränsande Fatezh-distriktetXVIII- ser. XIXårhundraden visar det sig att varje familj framgångsrikt fostrade tre pojkar (och tre flickor) i genomsnitt. Detta tar därför inte hänsyn till fall av tidiga dödsfall. Och om du godtyckligt överför den resulterande bilden till slutets realitetXVIårhundradet visar det sig följande. Vid tidpunkten för folkräkningen fångade de skriftlärda förstås inte alla barn i familjerna - några var ännu inte födda, några hade redan vuxit upp - men på det stora hela måste de ha sett något medeltal. Sålunda visar det sig att det i medelgården vid folkräkningstillfället borde ha funnits två föräldrar och tre barn. Låt oss godtyckligt lägga till ytterligare en person till faktorn för tidig dödlighet och till äldre människors eventuella samlevnad. Vi får: i genomsnitt cirka 6 personer / gård.

Nu kan vi uppskatta befolkningen i både hela Orlovsky-distriktet (men utan staden Orel med angränsande bosättningar) och dess läger separat:

kvarn

befolkning,

tusen människor

andel hyresvärdar /

bondehushåll (avrundade)

antal bosättningar, lån och ödemarker

antal kyrkogårdar

Ofrälse

med titlar

Nepolotsky

2,0

46% / 53%

Kamensky

5,2

33% / 65%

143

151

Korchakovsky

6,6

52% / 46%

171

209

Nugorskij

2,4

40% / 58%

Taychukov

2,4

73% / 26%

Total

18,6

47% / 51%

500

573

* befolkningen i själva örnen, tillsammans med de intilliggande bosättningarna, är jämförbar med befolkningen i ett enda läger.

Det märks att i Taichuk lägret - den minst stängda av naturliga gränser från "vilda fält" - den högsta andelen av markägarnas hushåll av tjänstemän.

Vid sammanställningen av en karta över Oryol-distriktet 1595 användes, förutom Skrivarboken (och en allmän riktlinje i form av sidorna 238-239 i V. Nedelins bok "The Primal Eagle"), kartografiska källor:

Topografiska kartor M 1:200000 (XX-talet),

Schubert-kartor (1860-talet),

Allmänna lantmäteriplaner (PGM) 1778 - 1887 (Orlovsky, Dezhkinsky, Bolkhovsky och Karachevsky län; men PGM för Mtsensk län beaktades inte).

För att uttrycka det enkelt, bara varannan bosättning i Scribal Book kan vara ganska väl knuten till området med hjälp av de listade kartorna. När de återstående föremålen visades togs hänsyn till sekvensen av deras omnämnande i skriftlärda boken. Vid sammanställningen visade de skriftlärda, även om de skrev ut en slingrande bana runt länet, med några undantag, fortfarande bosättningarna i följd.

Under arbetet med kartan fann man att en del bosättningar har ändrat sin position genom århundradena. Så till exempel har reparationen av Kovynev i de övre delarna av Neplod flyttats cirka 1 km uppströms under fyra århundraden. Byn Obaldueva i de nedre delarna av Nepolod flyttade först 1 km uppför floden och spred sig sedan från norra stranden till söder.

Byn Kasyanov finns nu inte bara några kilometer från sin tidigare plats, utan också "flyttad" från Okas vänstra strand till höger.

Byn Tanaya 1595 låg mitt i Taychukov-skogen nära Vyazoviks källvatten, d.v.s. någonstans i utkanten av den moderna Medvedevskogen. Och nu står Secret på den vänstra stranden av Oka, inte långt från mynningen av Medvedevets (tidigare Vyazovik).

Byn Maksimovskaya låg inte alls på den plats där byn Maksimovsky nu ligger.

Nikitskaya-kyrkan flyttades från Orliks ​​vänstra strand till högra stranden - till Solntsevo - någonstans under perioden från 1780-talet till 1860-talet.

Det finns några ganska förvirrande fall. Så, till exempel, står den moderna byn Saburovo vid floden Tson. Men 1595 fanns det fortfarande ingenting där, förutom byn Kholkhova. Men 1595 nämndes byn Saburovo på båda sidor om floden Oryol (dvs. Orlik). På kartan över PGM från Katarinas tid anges Saburovo endast längs Orliks ​​vänstra strand. På Schuberts karta visas byn Telegina på den platsen, men bara längs högra stranden. På kartor över 1900-talet. byggnader på platsen för byn Telegina visas som en del av byn Obraztsovo.

Byn Rozinkovo ​​(på Sukhoya Orlitsa) som nämns i Scribal Book sammanfaller på sin plats med byn Razinkovo ​​på PGM, byn Orekhova på Schubert-kartan, byarna Loshakovo och Khokhlovka på kartan över Röda armén. Och på kartorna från slutet av 1900-talet sammanfaller det återigen med byn Orekhova (desutom är Loshakovo redan undertecknad på motsatt sida av Dry Orlitsa). När under första hälften av 1990-talet. Jag var själv intresserad av lokalbefolkningen som bosättningen hamnade i, de kallade Loshakovo, och Orekhovo och Volobueva (hon finns förresten också på kartorna över Schubert och Röda armén).

Många små bosättningar i mitten av Mezenka har nu förvandlats till två - i byn Dyachye och i byn Pakhomovo. Flera bosättningar under Skorodnyskogen slogs samman till en by Kleymenovo.

Ur en modern geografs synvinkel är beskrivningarna i Skrivarboken inte alltid "korrekta". Den högra sidan av floden visas ibland, till exempel när man tittar uppströms. Det finns en ganska förvirrande nomenklatur av små hydronymer på Gorodenka (i Kamensky Stan) och Zhitovka (i Nugorsky Stan). Sorochizhsky well och Björk otvershek är, det verkar, namnen på samma område.

Skrivarboken, som helt fullt ger en "frysram" av 1595, ger ibland antydningar om tidigare år. Till exempel antyder toponymen Kuzmodemyanskaya Luka att någon gång före 1595 stod kyrkan St. Kozma och Demyan i Okas krök. Eller att byn Metsnyankina, döpt efter efternamnet, grundades av människor från Mtsensk.

Skrivarboken från 1595 återspeglar resultatet av utvecklingen av rymden, som bildades direkt som ett resultat av grundandet av fästningen Oryol. Samma 1595 byggdes en fästning i Kromy och 1596 - i Kursk. Dessa händelser ledde till den efterföljande bildandet av den södra administrativa gränsen för Orlovsky-distriktet lite norr om Krom och vid källorna till Oka och Svapa.

Vi kan särskilt notera en negativ händelse under dessa år, med vilken sammanställningen av skriftlärda böcker var direkt kopplad - det här är avbokningen av St George's Day. Bönder förlorade rätten att flytta från en godsägare till en annan och blev hans egendom. Man bör dock inte projicera de litterära bilderna av 1800-talets godsägare på personer som försetts med gods från 1500-talet. Ändå var det en tjänsteklass, och alla bönder var inte beroende av dem.

Vid sammanställningen av kartan övervägde vi