การเล่นช้างบนยางมะตอยตามบทบาท ช้างบนยางมะตอย โรงละคร Bolshoi Drama ตั้งชื่อตาม Kachalov กลับมาที่ Kazan และพวกเขานำการแสดงของพวกเขา "ช้างทองคำ" ซึ่งพวกเขาชนะใจชาวรัสเซียและทิ้งร่องรอยไว้บนชั้นวัฒนธรรมของโซซี นี่ฉันเห็นแล้ว

มีนาคม 2559

ปิดหน้าต่าง

เรื่องราวมหัศจรรย์เหล่านี้บางเรื่องเขียนขึ้นเมื่อนานมาแล้ว สมมติว่าประมาณสี่สิบปีก่อนโดยไม่พูดเกินจริง จนกระทั่งวันหนึ่ง ชะตากรรมที่ยังเด็กและไม่ฉลาดได้โยนผู้เขียนของพวกเขาเข้าไปในสวนเล็ก ๆ ที่มีต้นไม้และพุ่มไม้หลายต้นอยู่ถัดจากสะพาน Lion's Bridge ซึ่งถูกโยนข้ามคลอง Griboedov

โอ้ ช่างเป็นช่วงเวลาที่วิเศษมาก! จากนั้นผู้คนไม่ได้อาศัยอยู่เพื่อหารายได้ แต่เพื่อสนุกกับชีวิต: ริมคลองมีต้นป็อปลาร์ที่สวยงามมากขนาดใหญ่และเรือและเรือพลิกคว่ำและคันดินปูด้วยหินปูพื้นสีดำที่สวยที่สุดใน โลก. เหนือสิ่งอื่นใดไม่ไกลจากสวนริมเขื่อนรางที่ 36 เกือบจะว่างเปล่ารถรางก็เห็นได้ชัดว่าเดินไปรอบ ๆ เมืองแบบนั้น

โอเอซิสที่น่าตื่นตาตื่นใจนี้หลงจินตนาการของผู้เขียนมากจนเขาตัดสินใจที่จะอยู่ในนั้นให้นานที่สุด - เขาได้รู้จักเพื่อนและคนรู้จักในบริเวณใกล้เคียงและโดยทั่วไปแล้วพยายามมาที่นี่ให้บ่อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ แต่ไม่เข้าใจว่าเขาเป็นอย่างไร ดึงดูดใจให้มาที่นี่อย่างไม่อาจต้านทาน จนกระทั่งในที่สุด เขาก็ได้ค้นพบสิ่งสำคัญอย่างหนึ่ง: ปรากฏว่าบนม้านั่งตัวหนึ่งของสวนดังที่กล่าวไว้ข้างต้น บางครั้งก็เป็นไปได้ที่จะแต่งเรื่องเล็ก ๆ ของเนื้อหาที่มีมนต์ขลังเด่น

มีห้าคนที่แต่งขึ้นในสมัยก่อน

จากนั้นทุกอย่างก็เปลี่ยนไป: สถานที่โรแมนติกถูกแทนที่ด้วยนักปฏิบัติทุกที่ พวกเขาแทนที่หินปูที่แข็งแรงที่สุดซึ่งมีชาวปีเตอร์สเบิร์กมากกว่าหนึ่งรุ่นเดินและขับรถด้วยยางมะตอยดาษดื่นราวกับว่าพวกเขากลิ้งแพนเค้กสีเทาขนาดใหญ่ไปรอบ ๆ เมือง ยกเลิกการเดินโดยไม่จำเป็น ตามมาตรฐานสามัญสำนึก รถราง ด้วยเหตุผลบางอย่าง ต้นป็อปลาร์ส่วนใหญ่จึงถูกตัดทิ้ง เรือและเรือที่กีดกันพวกเขาถูกย้ายออกจากคลอง และบนที่ตั้งของสวนอันอบอุ่นสบาย พวกเขาก็ซ้อนบ้านธรรมดาๆ ไว้ ปรากฏว่าครั้งหนึ่งเคยยืนอยู่ที่นี่เมื่อนานมาแล้ว (ความจริงแม้ตอนนี้เมื่อเจาะเข้าไปในลานบ้านแล้ว จะพบต้นไม้ที่อนุรักษ์ไว้สองหรือสามต้นจากต้นก่อนและพุ่มไม้สองสามต้นที่รอดตายได้อย่างน่าอัศจรรย์) ผลที่ตามมาของการทำลายล้างโดยนักปฏิบัติ ทำให้ชีวิตในเมืองกลายเป็น น่าเบื่อ.

ชาวปีเตอร์สเบิร์กรุ่นต่อไปอาจต้องการเปลี่ยน: พวกเขาจะคืนหินปูที่แข็งแรงและมีเหลี่ยมเพชรพลอยให้กับสถานที่ของพวกเขา โดยจะจัดวางเรือและเรือโรแมนติกริมคลอง เขาจะเริ่มต้นรถรางหมายเลข 36 ที่ไม่จำเป็นเก่าและปลูกต้นไม้ใหม่ในสถานที่ที่หายไป จะสามารถฟื้นฟูชีวิตปกติตามภาพวาดที่ผู้เขียนบันทึกไว้ นิทานซึ่งมีการเพิ่มเข้ามาอีกหลายรายการเมื่อเวลาผ่านไป แต่เขียนไว้ในช่วงเวลาที่ไม่สบายใจของเรา

เราต้องการนำเสนอเรื่องราวมหัศจรรย์ในอดีตเหล่านี้ให้คุณสนใจ

Andrey Zinchuk

มันไม่ใช่ฤดูหนาว ไม่ใช่ฤดูใบไม้ร่วง หรือฤดูใบไม้ผลิ หรือฤดูร้อน แต่เป็นอะไรที่ไม่เหมือนอย่างอื่น เมื่อท้องฟ้ากลายเป็นจุดสีเทา ซึ่งทำให้ดูเหมือนว่ามันจะไม่สิ้นสุด และถ้ามันจบลง สิ่งนั้นก็จะ ตามมา หรือ พระเจ้าห้าม แย่กว่านั้น!

มีบ้านเก่า มีบ่อน้ำมืด มีการซ่อมแซมการทุบที่สนาม - ลูกกลิ้งหนักคำรามไปมาบนแอสฟัลต์ร้อนพร้อมเสียงคำราม

ศิลปินตัวน้อยอาศัยอยู่ในบ้านที่เบื่อหน่ายกับการปรับปรุงใหม่ และแล้ววันหนึ่ง ... เมื่อเขาหยิบกระจกขึ้นมา จับแสงอาทิตย์อันเย็นยะเยือกกับกระจกแล้วดึงกระต่ายตัวหนึ่งอยู่ใต้หน้าต่างของเขา - บนทางเท้าที่มีเงาอยู่ - ช้างตัวใหญ่ เขามองมาที่เขาและยิ้ม: ช้างกำลังนอนโดยกางขาทั้งสี่ออกไปด้านข้าง และดูเหมือนกำลังฝันถึงอะไรบางอย่าง

จากนั้น พ่นน้ำมันดีเซลพ่นและคาย ลานสเก็ตกลิ้งขึ้นไปหาช้างแล้วพันรอบถังเหล็กขนาดใหญ่ของเขา และช้างก็ขี่กลองไปมาไปมาและลานสเก็ตก็เริ่มพิมพ์ช้างแดดตัวใหญ่บนทางเท้า

ช้างกลายเป็นเหมือนพี่น้องกัน แต่ในขณะเดียวกันก็แตกต่างกันเล็กน้อย (ยางมะตอยเช่นเดียวกับในเมืองนี้โดยสุ่ม) ดังนั้นหนึ่งในนั้นกลายเป็นอ้วนอีกคนผอมตัวที่สามสั้นสี่มีหางไม่ดีส่วนที่ห้าหกและสิบดูค่อนข้างดีและที่สิบเอ็ด - เล็กที่สุด - สร้างตรงไปตรงมาประทับใจเล็กน้อย . คนที่สิบสองโชคดีน้อยกว่าคนอื่น - เขาไม่มีหูเลย

และคนขับในขณะนั้นกำลังหมุนวงล้อของลานสเก็ตที่ไม่มีใครรัก ดึง Belomor ที่เป็นพิษและพึมพำเพลงร่าเริงผ่านฟันของเขา ในที่สุด เขาสังเกตเห็นว่าแทนที่จะกลิ้งยางมะตอยอย่างราบรื่น เขากลับทำให้ปีศาจรู้ว่าอะไร (มันดูไม่เหมือนอะไรเลย!) เขาหยุดลานสเก็ตและขึ้นไปหาช้าง ซึ่งระหว่างการเดินทางไปตามยางมะตอยร้อน ติดแน่นกับกลองจนดูเหมือนไม่มี ไม่มีทางที่จะฉีกมันออก

“ฉันอยู่นี่ เด็กเร่ร่อน!” - ช่างเครื่องพูดแล้วหยิบช้างด้วยเหล็กยาง แต่ขีดข่วนกลองเท่านั้น

จากนั้นช่างเครื่องก็ดึงแป้งพัฟออกจากกระเป๋า ภรรยาที่รักของเขาซื้อเป็นอาหารเย็น แล้วยัดเข้าไปใต้จมูกของช้าง ช้างกระดิกหางด้วยความยินดี ช่างเครื่องคว้าที่หางแล้วดึงออกจากกลอง ช้างบินไปในอากาศและตกลงไปบนแอสฟัลต์ จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นแกว่งและเดินไปตามกำแพงไม่พอใจกับความจริงที่ว่าเขาไม่ได้รับอนุญาตให้ขี่

คนขับปีนขึ้นไปบนรถแท็กซี่ สำรองและขับรถออกไปรับประทานอาหารกลางวัน

ช้างที่เหลือลุกขึ้นจากยางมะตอยเองโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือจากภายนอก เนื่องจากสาเหตุหลักประการหนึ่งของทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในโลก: ด้วยความอยากรู้ และด้วยความอยากรู้ พวกเขาจึงแยกย้ายกันไปรอบเมือง ทุกคนเลือกมุมที่มืดกว่าสำหรับตัวเองและเริ่มรอพระอาทิตย์ตก - ไม่ใช่โดยไม่มีเหตุผล เขากลัวว่าดวงอาทิตย์ที่มืดมนจะจัดการกับเขาได้ง่าย - แค่สบตาเขา!

ช้างพากันไปที่ถนนในตอนกลางคืน จริงอยู่ที่พวกมันจางหายไปมากในตอนเย็น - อย่างไรก็ตามพวกเขาต้องส่องสว่างในมุมที่มืดที่สุด - แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังคงเป็นช้างที่ค่อนข้างสวย

โคมไฟก็มา และเมื่อถึงเวลากลางคืน และในช่วงเวลาที่ต้องการโคมมากที่สุด พวกเขาก็ออกไป จากนั้นชาวเมืองก็เตรียมที่จะสาบานตามวิธีของเขาตามปกติ:

- ความมืดอะไร! คนหนึ่งจะขมวดคิ้ว

- พวกเขาจุดมันที่นี่! .. ไม่ใช่โคมเดียว! คนอื่นจะพึมพำ

- ฉันจะกลับบ้านได้อย่างไร - คนที่สามจะคร่ำครวญในเวลานี้และเดินไปในความมืดในทิศทางตรงกันข้ามจากบ้านของเขา แต่คราวนี้ไม่มีปัญหาใดๆ ช้างตัวหนึ่งขวางทางเขา และท่ามกลางแสงที่ริบหรี่ ผู้คนที่สัญจรมาช้าสามารถอ่านชื่อถนนแปลก ๆ และบ้านเลขที่แปลก ๆ ได้ เขาหันหลังกลับทันที และช้างก็เดินตามหลังอย่างเงียบๆ ด้วยความหวังว่าจะขอบคุณ

ช้างตัวที่สองเกาะอยู่ที่ท่อระบายน้ำและเฝ้าดูหยาดน้ำค้างยามค่ำคืนสะสมบนพื้นผิวที่เย็น

คนที่สามพิงเขื่อนและเริ่มสนทนากับชาวประมงเป็นเวลานานเกี่ยวกับความสุขในการตกปลาตอนกลางคืน

คนที่สี่ไปเยี่ยมพี่น้องของเขาที่สวนสัตว์

คนที่ห้า ที่หกและสิบเดินเตร่ไปทั่วเมือง และคนที่สิบเอ็ดก็กรนอย่างสงบที่ประตูใกล้ห้องเตรียมอาหารของภารโรง คนที่สิบสองโชคดีน้อยกว่าคนอื่นเช่นเคย - เขาต้องคืนดีกับคู่รักที่ทะเลาะกันสองคน และเช่นเดียวกับเด็กตามอำเภอใจ ให้เดินเตร่ไปทั่วเมืองตลอดทั้งคืน เพื่อไม่ให้เกิดการทะเลาะวิวาทกันอีกหรือไม่มีใครทำให้พวกเขาขุ่นเคือง

ที่นี่ ตอนนี้ ที่นี่ บนถนน ที่ทางเข้าประตู และแม้แต่บนหลังคาบ้านก็มีแสงไฟสลัวๆ แวบๆ และจากพวกเขา เราสามารถเดาได้ว่าช้างแดดจ้ากำลังแกว่งไปมาทั่วเมือง

ชาวเมืองที่ไม่ไว้วางใจมีปฏิกิริยาต่อเหตุการณ์เหล่านี้ในรูปแบบต่างๆ โดยทั่วไปแล้วมักจะไม่มีใครเข้าใจอะไรเลย:

- ช้าง? ในสวนสาธารณะ? ตอนกลางคืน?! ฉันไม่เชื่อ! และฉันไม่เชื่อคำพูดของคุณ!

- บนหลังคา? เลื่อย? ใคร? แบบนี้น่ะเหรอ .. ด้วยสายตาคู่นี้ของคุณ? ไปนอนหลับ!

- ตอนกลางคืน? ช้าง? เน้นเลขที่บ้าน? เช็คกระเป๋าตังค์หน่อยดีกว่า ไอ้โง่!

และในตอนเช้า - คดีพร้อมแล้ว - ข่าวลือที่เป็นลางไม่ดีได้เบ่งบานว่ากลุ่มนักแสดงละครสัตว์และนักเล่นกลลวงตากำลังดำเนินการอยู่ในเมือง

ข่าวลือเหล่านี้ยังส่งไปถึงครอบครัวของช่างเครื่องอีกด้วย เขาถูกเพื่อนบ้านปลุกให้ตื่นโดยนำข่าวมาว่ากลุ่มผู้มุ่งร้ายได้ขโมยลานสเก็ตที่ไม่มีใครรักของเขาไปจากบ้าน! (ซึ่งภรรยาอันเป็นที่รักของช่างเครื่องตรวจสอบทันทีนอกหน้าต่างและแน่นอนว่ากลายเป็นเรื่องโกหก 100%!)

ในตอนเช้าไม่เพียง แต่ทหารอาสาสมัครทั้งหมดเท่านั้นที่ยืนหยัด แต่ยังเป็นเรื่องตลกหรือไม่? - และสมาคมล่าสัตว์ของเมือง ด้วยปืน. และ - พูดน่ากลัว - เครือข่าย!

และไม่มีการก่ออาชญากรรมแม้แต่ครั้งเดียวในเมืองในคืนนั้น! ทันใดนั้นภูเขาที่ส่องแสงระยิบระยับก็งอกขึ้นต่อหน้าต่อตาของโจรโดยซ่อนตัวอยู่ในมุมมืด - มีคนที่แข็งแกร่งและกล้าหาญเดินไปตามถนนในเมืองในช่วงเวลาแห่งความไม่ชอบในเวลาแห่งการโจรกรรม และไม่รู้สึกเท้าอยู่ใต้เขาไม่เข้าใจถนนโจรจึงหนีออกจากที่ชุมนุมอันน่ากลัว

เมื่อในตอนเช้าช้างเบื่องานกลางคืนรวมตัวกันที่จัตุรัสหลักของเมือง พวกเขาถูกเลียจากแอสฟัลต์โดยเช้าที่ไม่แยแส...

แต่ในตอนเย็นพวกเขาปรากฏตัวอีกครั้งและเดินไปตามถนนอีกครั้งส่องแสงจัดสิ่งต่าง ๆ ให้เป็นระเบียบและไม่ปล่อยให้พลเมืองง่วงนอนที่น่าเบื่อหลับไป และในหมู่ประชาชนก็มีข่าวลือว่า White Nights ได้กลับมายังเมืองแล้ว

ที่สถาบันศิลปะการแสดงแห่งรัฐรัสเซียแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก (ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าสถาบันศิลปะการละครแห่งรัฐ) ที่คณะโรงละครหุ่นกระบอก (หลักสูตรของศิลปินผู้มีเกียรติแห่งรัสเซีย Irina Kirillovna Laskari) พวกเขาเริ่มซ้อมเรื่องนี้ - งานบูรณะเริ่มขึ้น ในเมืองตามภาพวาดที่บันทึกไว้ของเทพนิยาย!

ในห้องสมุดเด็กแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนถนน Marata 72 (สาขาที่ 2 ของห้องสมุดเด็ก Central City ตั้งชื่อตาม A.S. Pushkin) เป็นเวลาหลายปีที่ "TALES OF OUR CITY" อาศัยอยู่ - น่าทึ่งและ โครงการร่วมวิเศษของคณะโรงละครหุ่นกระบอกของ RGISI และห้องสมุด (ผู้ประสานงานโครงการ — Mira Lvovna VASIUKOVA หัวหน้าห้องสมุด)

ผู้จัดการโครงการ Andrey ZINCHUK นักเขียนบทละครแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก กล่าวว่า:

“เด็ก ๆ มาที่เทพนิยายที่เขียนเกี่ยวกับเมืองของเราหรือเทพนิยายที่เกิดโดยตรงในนั้นเพราะพวกเขาเป็นวิญญาณที่มีชีวิตลึกลับขลังและเป็นอมตะของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กซึ่งอย่างน้อยหนึ่งครั้ง คุณสามารถเข้าใจได้ว่าทำไมและอะไรที่ทำให้เมืองของเราสวยงามและแปลกตาอย่างแท้จริง และแตกต่างจากเมืองอื่นๆ นับแสนเมืองอย่างไร”

ผู้อำนวยการร่างการแสดงในอนาคต "ช้างบนแอสฟัลต์" -
Natalya KHOKHLOVA (หลักสูตรผู้อำนวยการคนที่ 4 ของ Russian Academy of Arts ศาสตราจารย์ N. P. NAUMOVA)

ศิลปิน Laurita STRELKA (ปีที่ 3 ของนักออกแบบงานสร้างของสหพันธรัฐรัสเซีย, ศาสตราจารย์ V. G. KHOVRALEVOY)

นักแสดง - ปริญญาเอก ปี 2 สหพันธรัฐรัสเซีย รองศาสตราจารย์ I.K. LASKARI:

วี. เชอร์เนียฟสกี้,
ก. บูลิจีนา
ม. เกลชไทน์
ยู ZHUAVSKAYA,
ป. กลาโกเลฟ
พี. เอรีเชฟ, ดี.
รบิโนวิช
ม.ทิโมฟีวา
ก. ลาร์กิ้น -

ทั้งหมดมาจากคณะโรงละครหุ่นกระบอกของสถาบันศิลปะการแสดงแห่งรัฐรัสเซียแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

นิตยสาร "Koster" ขอแสดงความยินดีด้วย
นักศึกษาและคณาจารย์ของคณะละครหุ่น RGISI . ที่น่ารักทุกคน
สุขสันต์วันเชิดหุ่นสากล 21 มีนาคม

ในห้องสมุดเด็กแห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กบนถนน มาราทา 72

ใน White Hall ของห้องสมุด มีฉากการแสดงจริงและการเตรียมตัวอย่างแท้จริงสำหรับงานนี้ - ภาพร่างของการแสดงในอนาคต:

พวกเขาปล่อยให้ผู้ชมตัวน้อย - เด็กนักเรียนที่รออยู่หน้าประตูห้องโถง:

นักเขียนบทละคร Andrey Zinchukและศีรษะ ห้องสมุด Mira Lvovna Vasyukova- คำสองสามคำเกี่ยวกับความต่อเนื่องของโครงการ "Tales of our city" (การทำงานร่วมกันของห้องสมุดและคณะโรงละครหุ่นกระบอกของ St. Petersburg State Academy of Theatre Arts):

ก่อนการแสดง การอุ่นเครื่องแบบดั้งเดิมของนักเชิดหุ่น:

เด็ก ๆ ยินดีที่จะทำซ้ำ:

ทีนี้ จริงๆ แล้ว การแสดงนั้นเอง
แต่ถ้านักเรียนรุ่นก่อน ๆ อ่านบนเวที การแสดงของวันนี้ก็เป็นภาพร่างของละครที่อิงจากเทพนิยายของ Andrey Zinchuk เรื่อง "Elephants on Asphalt" แล้ว เมื่อมองไปข้างหน้า เราสังเกตว่าหลังจากดูผลงานของนักเรียนแล้ว I.K. Laskari หัวหน้าหลักสูตรการแสดงที่ 2 ได้แนะนำว่าผู้อำนวยการนักเรียน Natasha Khokhlova ยังคงทำงานเกี่ยวกับการแสดงต่อไปเพื่อรวมไว้ในละครของหลักสูตรของเธอ
บางจุดที่โดดเด่นที่สุด:

หากสรุปเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่น่าอัศจรรย์ที่เกิดขึ้นในเรื่องนี้ นี่คือเรื่องราวของช้างสุริยะ ภาพแรกถูกวาดด้วยแสงตะวันบนทางเท้าโดยศิลปินตัวน้อย แล้วกลิ้งออกไปบนทางเท้าร้อนด้วย Big Roller ซึ่งใช้กลิ้งทางเท้า ช้างสุริยะได้ประทับบนนั้นอันเป็นผลมาจากการผจญภัยอันน่าตื่นเต้นได้พิชิตเมือง และในที่สุดก็จัด White Nights ไว้ในนั้น อะไรแบบนั้น ():

เสียงปรบมือ:

ผู้ผลิต Natasha Khokhlovaเกี่ยวกับงานนี้:

คันธนูล่าช้า (นักแสดงลืมเกี่ยวกับความตื่นเต้น):

ผู้ประสานงาน Vasyukova Mira Lvovna, หัวหน้าห้องสมุด

...เกี่ยวกับเราและช้างทองคำเป็นตำนานที่เราอยู่ด้วย

เรื่องตลกเฉพาะเรื่อง "ช้าง" ซึ่งเขียนโดยนักเขียนบทละคร Alexander Kopkov ในช่วงต้นทศวรรษ 30 และนำเสนอโดยโรงละครวาไรตี้สำหรับเด็ก "Boys and Girls" ผสมผสานพล็อตเรื่องง่ายๆอารมณ์ขันและหัวข้อที่บอกว่าชาวนากลุ่ม Mochalkin (Andrey Lyubomirov) ) มีความฝันที่จะรวยและเขาก็หายตัวไป สาเหตุส่วนหนึ่งมาจากการที่มิเทรอิ (แม็กซิม อิวานอฟ) ลูกชายที่เรียนเก่งและแก่มากของกูรยัน ที่ส่งหนังสือชนชั้นนายทุนไปหาพ่อ เขาทำเช่นนี้เพื่อที่ผู้ปกครองจะเกลียดชังชนชั้นนายทุนที่ถูกสาปแช่ง และพ่อเห็นอย่างอื่น: มีเงินแล้วจะสนุกได้อย่างไร

ครอบครัวของ Guryan ซึ่งเป็นกลุ่มเกษตรกรกำลังสงสัยว่าเขาจะไปที่ไหน ภรรยาของมาร์ธา (แองเจลินา บิริวโควา) เห็นว่าพ่อของครอบครัววิ่งไปโดยสวมรองเท้าบู๊ตบนเตียงไปยังแม่น้ำโวลก้าได้อย่างไร

- เราจะพบว่ามีชีวิต - เราจะอบอุ่นและตาย - เราจะฝังมันในฐานะสมาชิกปาร์ตี้! - ประธานกลุ่มฟาร์ม Ivan Davydovich (Artem Chizhov) พูดอย่างรุนแรงกังวลว่าการเก็บเกี่ยวจะเป็นอย่างไร

และตอนนี้ Guryan ก็ปรากฏตัวขึ้นและในอกของเขามีช้างสีทอง มีความโกลาหลในครอบครัว: จะทำอย่างไรกับมัน? สน มิเตรยาเสนอตัวให้ตำรวจ ลูกสาวคนโต (เอลิซาเวตา คูราคินา) ซึ่งนั่งอยู่ในเจ้าสาว เพื่อควักตาเพชรอย่างน้อยหนึ่งตาและเย็บชุด การค้นพบนี้เป็นที่รู้จักของคนทั้งหมู่บ้าน

“เราทุกคนเป็นญาติกันในฟาร์มรวม ซึ่งหมายความว่าเราต้องรวยไปด้วยกัน!” - นั่นคือคำตัดสินของสาธารณชน

เมื่อให้แขกนั่งที่โต๊ะพร้อมกับเครื่องดื่มและ kvass ของปีที่แล้ว เจ้าภาพหวังว่าพวกเขาจะลืมว่าทำไมพวกเขาถึงมา Guryan พูดถึงสิ่งที่ค้นพบว่าเขาต้องการมอบมันให้กับธนาคาร แต่เสียงข้างในกระซิบ "ฝังมันลงในดิน"

“อย่าชุบชีวิตกุลลักในกลุ่มเกษตรกร” ลูกชายแนะนำเขา

- ฉันจะให้มันไปที่ฟาร์มส่วนรวม แต่ฉันมีเกียรติอะไร? Guryan อุทาน

- เราจะสร้างอนุสาวรีย์บนหลุมศพ Semyon Yegorovich Tsaplin (Yegor Drozhzhin) จะเล่น balalaika ให้คุณ!

สิ่งนี้ไม่เหมาะกับสมาชิกปาร์ตี้และแขกจะถูกขับออกไป

ก่อนที่พวกเขาจะจากไป ตะโกนว่า: "คุณไม่สามารถวิ่งหนีมือเปล่าได้เหรอ!" พวกเขาจัดการค้นหาในกระท่อมของ Mochalkins คว้าสิ่งที่พวกเขาสามารถทำได้

อีกไม่นาน Father Lukyan (Stepan Zhdanov) เข้าไปในบ้านของพวกเขาผ่านปล่องไฟ เมื่อรู้ว่ามารต้องการซื้อวิญญาณของ Guryan ในราคาหนึ่งล้านเขาก็พร้อมที่จะขายของตัวเองและอุทาน:

- มิลเลน? พวกเขาไม่ยอมให้ฉันรู้ ฉันรู้ว่าวิญญาณสกปรกของนักบวชของฉัน! และอย่าให้ทุนแก่ชาวนาโดยทั่วไปพวกเขาจะลืมพระเจ้าด้วยเงิน มาสร้างโบสถ์กันเถอะ!

ในความคิดจะทำอย่างไร Guryan พร้อมที่จะแขวนคอตัวเองมากกว่าที่จะ "แจกช้างโดยไม่มีผล"

- คนอยู่บนแผ่นดินเดียวกัน แต่ความสุขต่างกัน สำหรับบางคน ช้างคือความสุข แต่สำหรับฉัน อย่างน้อยต้องตาย! เขาบ่น

การตัดสินใจเกิดขึ้นอย่างกะทันหัน: ให้สร้างเรือเหาะและบินไปยังสถานที่ที่ไม่มีวิกฤต เช่น ไปดาวพฤหัสบดีหรืออเมริกา ที่ไม่มีใครขัดขวางคุณจากการเป็นชนชั้นนายทุนได้อย่างแน่นอน คุณคูเปอร์

ขึ้นบอลลูนลมร้อน ชีวิตที่ดีขึ้นไม่ต่อต้านและป๊อปเลย

แต่แผนของสหายที่ทำข้อตกลงไม่ได้ถูกกำหนดให้เป็นจริง ช้างจบลงในมือของประธาน Ivan Davydovich ซึ่งตั้งใจที่จะแยกหางออกอย่างน้อยเพื่อความต้องการของฟาร์มส่วนรวม และครอบครัวกูรยันจะต้องรักษาคำพูดต่อหน้าศาลประชาชน

“เราจะปกป้องศาลและใช้ชีวิตอย่างดี” เขาให้ความมั่นใจกับครอบครัว

และในขณะนั้น Berdanka ที่ไม่ได้บรรจุกระสุนก็ยิงออกไปซึ่งคนที่รักกลัวกันเป็นระยะ

“ไม้ตีบาป” มาร์ธาถอนหายใจเมื่อจบการแสดง ...

เป็นเวลานานที่ละครเรื่อง "ช้าง" ถูกแบน "เพราะดูหมิ่นความเป็นจริงของสหภาพโซเวียต" ผู้เขียนรู้สึกอับอายขายหน้าและถูกกดขี่ข่มเหง ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2484 อเล็กซานเดอร์ คอปคอฟ ขึ้นเป็นผู้นำและเสียชีวิตในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 ในสภาพแวดล้อมการแสดงละครความสนใจในผลงานของ Kopkov (เขาสามารถเขียนบทละครได้เพียงสองเรื่องเท่านั้นส่วนที่สอง - "ซาร์โปแทป") กลับมาทำงานต่อในช่วงเปลี่ยนศตวรรษเท่านั้น

สำหรับ กลุ่มอาวุโสกลุ่มโรงละคร "Boys and Girls" (Andrey Lyubomirov, Angelina Biryukova, Maxim Ivanov, Elizaveta Kurakina, Artem Chizhov, Elizaveta Polynskaya, Stepan Zhdanov, Yegor Drozhzhin, Victoria Yakovleva, Alina
Nikolaeva, Anastasia Gusakova, Artem Pirozhok) ละคร "ช้าง" กลายเป็นการสำเร็จการศึกษา นักแสดงรุ่นเยาว์แต่ละคนมีบทบาทที่สดใสและน่าจดจำมากมายใน DET นี่คือสิ่งที่พวกพูด

เอกอร์ ดรอจชิน:

- สำหรับฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมาใน DET บทบาทที่น่าจดจำที่สุดคือ Makhita ในละครเรื่อง "The Threepenny Opera" เธอทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นคนอื่น ฮีโร่คนนี้มีบุคลิกที่แตกต่างจากฉัน พฤติกรรมต่างกัน เขาถูกชี้นำด้วยหลักการที่ต่างกัน ความแตกต่างนี้น่าสนใจ และสวมบทบาท ระดับสูงบางทีงานที่ยากที่สุดสำหรับนักแสดง และฉันได้รับความช่วยเหลือให้ชินกับบทบาทนี้ด้วยการชมภาพยนตร์ ภาพถ่ายของยุคที่เสนอ แน่นอน นักแสดงที่เล่นกับฉันในกองถ่าย พลังอันยิ่งใหญ่ของผู้กำกับของเรา Olga Anatolyevna Kresnitskaya รู้วิธีที่จะรวมเป็นหนึ่งกับงานสร้างสรรค์ชิ้นเดียว และเราแต่ละคนกลายเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการส่วนรวมที่เรา "ผูกมัด" กันและกัน และเราไม่มีสิทธิ์ที่จะทำให้ทีมผิดหวัง

อันเดรย์ ลูโบมิรอฟ:

- ฉันแทบจะไม่สามารถระบุจำนวนบทบาทที่แน่นอนได้ ตอนแรกพวกเขาเป็นผู้เยาว์ จากนั้นพวกเขาก็มีความสำคัญมากขึ้นเรื่อยๆ ในช่วงเริ่มต้นของการเดินทาง ฉันรู้สึกลำบากเพราะขาดความเป็นกันเอง ขณะที่ฉันศึกษาและสื่อสารกับพวกเขา ฉันเข้าร่วมทีมและกลายเป็นส่วนหนึ่งของ DET เมื่อสำเร็จการศึกษาฉันได้รับมอบหมายให้รับบทหลักของ Guryan Mochalkin ในละครเรื่อง "Elephant" ซึ่งฉันมีความสุขมาก ตัวละครของฉันเป็นเจ้าของความชั่วร้าย: ความตระหนี่, ความโอ้อวด, ความขี้ขลาด

การทำความคุ้นเคยกับบทบาทบางครั้งก็ยาก Olga Anatolyevna ช่วยนำทางฉัน หากมีโอกาสเกิดขึ้น ฉันอยากจะเล่นซ้ำทุกบทบาทของฉันอีกครั้งเพื่อให้เล่นได้ดียิ่งขึ้น ทุกปีใน DET นั้นวิเศษ เกิดผล เต็มไปด้วยความสุขและอารมณ์ใหม่ๆ น่าเสียดายที่ชั้นเรียนสิ้นสุดลงแล้ว 15 เมษายนเป็นงานเลี้ยงจบการศึกษาของเรา

เอลิซาเบธ คูราคินา:

- ชีวิตการแสดงละครของ DET เป็นงานที่น่าตื่นเต้นและเข้มข้นในบทบาทของตัวเอง ฉันจำได้ดีถึงบทบาทของพอลลี่ในละครสามเพนนี ประการแรก มันเป็นบทบาทสำคัญครั้งแรกของฉัน และประการที่สอง ผู้หญิงคนนี้อยู่ใกล้ฉันด้วยจิตวิญญาณ แต่ไม่ว่าฮีโร่จะอยู่ใกล้คุณแค่ไหน ทุกครั้งที่เราทุกคนทำได้ดีมาก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ปรึกษาของเรา Olga Anatolyevna ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีทุกอย่างใน DET แต่อย่างที่ควรจะเป็น มีเพียงช่วงเวลาเชิงบวกเท่านั้นที่จำได้ชัดเจนขึ้น ซึ่งเพิ่มสีสันที่สดใสให้กับวัยเด็กและวัยเยาว์ของฉัน ความรู้ที่ Olga Anatolyevna มอบให้เราจะช่วยได้อย่างแน่นอน การแสดงคือชีวิตจากภายนอก การมีส่วนร่วมในการผลิตช่วยในการเรียนรู้บทเรียนสำหรับ ชีวิตจริง. เราคือนักแสดง DEATH ครอบครัวเดียวกัน

แองเจลิน่า บีริวโคว่า:

- เป็นเวลา 12 ปีที่ Palace of Culture กลายเป็นบ้านหลังที่สองสำหรับฉันและ Olga Anatolyevna กลายเป็นแม่คนที่สอง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา มีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมมากมาย เบื้องหลังบทบาทมากมายที่เล่น น่าจดจำที่สุด? .. น่าจะเป็นบทบาทของมาร์ธา ในละครเรื่อง "ช้าง" ฉันเล่นบทบาทหลักเป็นครั้งแรก ไม่ใช่เรื่องยากสำหรับฉันเพราะฉันใฝ่ฝันที่จะเล่นบทบาทดังกล่าวมานานแล้ว การแสดงนี้จะถูกจดจำไปตลอดชีวิตเพราะเป็นครั้งสุดท้าย ฉันจะไม่ไปเรียนในสาขาการละครและภาพยนตร์

หัวหน้าโรงละครวาไรตี้สำหรับเด็ก "Boys and Girls" Olga Kresnitskaya:

- เราเลือกละครสำหรับนักแสดงที่มีอยู่เสมอ ตามจำนวนนักแสดง และแน่นอนตามความรู้ ทักษะ และประสบการณ์ที่สร้างสรรค์ สิ่งสำคัญคือการนำทุกอย่างมารวมกัน สังเกตได้ว่าในกระบวนการสร้างสรรค์ พวกเขาเป็นมิตรมากกว่าบางครั้งในการสื่อสารทั่วไป แต่ละคนเป็นรายบุคคล ฉันรักความเป็นตัวของตัวเอง ความแตกต่างในผู้คน ดังนั้นฉันจึง "ลับ" สไตล์การสร้างสรรค์ของพวกเขา

ในยุค 30-40 ของศตวรรษที่ผ่านมาผู้แต่งละครเรื่อง "Elephant" ถูกห้าม ความจริงข้อนี้ควรค่าแก่การใส่ใจ เป็นการยากที่จะเล่นบางอย่างที่ไม่เข้ากับเฟรมเวิร์กที่ยอมรับโดยทั่วไป แต่เฟรมเวิร์กเหล่านี้แข็งแกร่งและแข็งแกร่งด้วยเครื่องหมายคุณภาพดังที่พวกเขากล่าว และยังคงมีอยู่ในชีวิตของผู้คนมากมาย และ "ช้าง" ก็คือการประท้วงที่ไม่มีความสุขและเป็นเส้นทางสู่ความฝัน และชีวิตของตัวเอกควรกลับสู่เส้นทางที่ถูกต้อง ...

ตลกเป็นเรื่องยากที่จะทำ สำหรับเด็ก นี่เป็นอีกก้าวหนึ่งของทักษะและความคิดสร้างสรรค์ พวกเขาได้งานที่ทำซึ่งทำให้ฉันมีความสุขมาก วิเศษมากที่พวกเขามีความปรารถนาและปรารถนาที่จะทำให้ผู้อื่นพอใจ

หมายเหตุบรรณาธิการ . รอบปฐมทัศน์ของ "ช้าง" ประสบความสำเร็จอย่างมาก การแสดงไม่สามารถล้มเหลวเพราะนักแสดงรุ่นเยาว์สร้าง "ของขวัญสำหรับสะสมช้าง" ที่หัวหน้าของพวกเขารวบรวม (ในคอลเลกชันของ Olga Anatolyevna มีช้างมากกว่าพันตัว วัสดุต่างๆและมุมโลก)

ขอให้โชคดีลูก ๆ ของเรา!

ขอให้แผนการที่กล้าหาญทั้งหมดของคุณเป็นจริง!

โรงละคร Bolshoi Drama ตั้งชื่อตาม Kachalov กลับมาที่ Kazan และพวกเขานำการแสดงของพวกเขา "ช้างทองคำ" ซึ่งพวกเขาชนะใจชาวรัสเซียและทิ้งร่องรอยไว้บนชั้นวัฒนธรรมของโซซี และนี่คือวิธีที่ผู้สื่อข่าวของพอร์ทัล“ First Kazansky” เห็นการกระทำนี้

โรงละคร Bolshoi Drama ตั้งชื่อตาม Kachalov กลับมาที่ Kazan และพวกเขานำการแสดงของพวกเขา "ช้างทองคำ" ซึ่งพวกเขาชนะใจชาวรัสเซียและทิ้งร่องรอยไว้บนชั้นวัฒนธรรมของโซซี และนี่คือวิธีที่ผู้สื่อข่าวของพอร์ทัล“ First Kazansky” เห็นการกระทำนี้

สถานการณ์จำลองสำหรับผู้สร้างฟาร์มส่วนรวม

มีการเขียนและกล่าวไว้มากมายเกี่ยวกับช่วงเวลาของการยึดครองและการรวมกลุ่มอย่างไร้ความปราณี แต่การทำซ้ำ อย่างที่คุณรู้ เป็นมารดาของผู้ละเลยทั้งหมด ในฟาร์มส่วนรวมที่หนาแน่นแห่งหนึ่งของภูมิภาคที่ห่างไกล เกิดภัยพิบัติ: เพื่อนร่วมปาร์ตี้ชื่อ Mochalkin หายตัวไป เขาออกไปที่รั้วหมู่บ้านบ้านเกิดในตอนกลางคืน และเห็นเขาในป่าทึบเท่านั้น และผู้หลบหนีก็ถูกภรรยาของเขาวางเอาไว้ ในขณะที่ฟาร์มส่วนรวมกำลังตัดสินใจและคิดว่าจะทำอย่างไรกับเด็กเหลือขอและจะหาเขาได้ที่ไหน เมื่อมีคนไม่เพียงพอแม้แต่สำหรับการเก็บเกี่ยวอย่างเร่งด่วน ทันใดนั้นนายพรานหมู่บ้านก็ปรากฏตัวขึ้น ใช่ไม่ใช่หนึ่ง แต่มีล้านอยู่ในรักแร้ ครอบครัวรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งกับการปรากฏตัวของพ่อในบ้านของพวกเขาที่พวกเขาเกือบจะรัดคอเขาด้วยความปิติยินดี และพวกเขาไม่ได้ยิงเขาโดยไม่ได้ตั้งใจ Guryan Mochalkin เริ่มบอกครอบครัวของเขาว่าเขาพบถ้ำที่มีสมบัติของ Stenka Razin ได้อย่างไรและในมุมที่มืดที่สุดมีช้างสีทองขนาดใหญ่ที่มีดวงตาที่ทำจากอัญมณีล้ำค่า เพื่อนบ้านของทหารรับจ้างได้รู้โดยไม่คาดคิดเกี่ยวกับราชวงศ์ที่พบและเป่าแตรเกี่ยวกับเพชรทองคำทั่วเมือง Ivanovo การประชุมวิทยาลัยที่โกรธแค้นอยู่ไม่นาน รวมตัวกันเป็นฝูงและคว้าหีบเพลงปุ่มและแบนเนอร์เช่น "ค้อนและเคียว" เพื่อข่มขู่ สหายที่ไม่พอใจได้ไปที่บ้านของเศรษฐีที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่เพื่อกำจัด kulak Guryan ไม่ใช่คนนอกรีต เขาไม่เมา เขารู้ได้อย่างรวดเร็วว่าเกิดอะไรขึ้น หลังจากซ่อนสมบัติของบรรพบุรุษยุคกลางไว้อย่างปลอดภัยแล้ว เขาก็สั่งให้เตาร้อนและร้อนขึ้นเพื่อมีส่วนร่วมในการผลิตของปลอมของทรัพย์สินฟาร์มส่วนรวมสีทองในสภาพกระท่อมที่บ้าน แต่ไม่ว่า Mochalkin จะพยายามแค่ไหน การหลอกลวงของเขาก็ถูกเปิดเผย ประชาชนไม่พอใจเพราะพวกเขากีดกันเขาจากของฟรีของประชาชน จากนั้นหมู่บ้าน "ร็อคกี้เฟลเลอร์" ก็ตัดสินใจที่จะหนีหรือบินภายใต้ความมืดมิดพร้อมกับสัตว์เลี้ยงสีทองของเขาจนกระทั่งชาวบ้านที่ถูกกีดกันโกรธเปลี่ยนเขาให้เป็นอาหารสำหรับหมูในท้องถิ่น ได้สร้างเครื่องบินไอน้ำที่บ้านอีกครั้งเช่น บอลลูน, Guryan ไปกับข้าวของของเขาจากทองคำไปยังดาวเนปจูนอันห่างไกลเพื่อซ่อนตัวจากการกดขี่ข่มเหงในฟาร์ม และทุกอย่างจะดีเพราะคนเจ้าเล่ห์ขึ้นไปบนหลังคาและไม่บินไปไกล ทันใดนั้นดึงเขากลับมาที่พื้นจากตะกร้าที่ลอยอยู่ เขาก้าวออกไปข้างนอกแล้วบินลงไป แต่ไม่มีช้าง ช้างล้ำค่าโบกงวงของเขาและหายตัวไปหลังก้อนเมฆ และ Mochalkin ก็ร่อนลงสู่เนินดิน ทำลายหมูที่กำลังหนี ฆ่าหมูในฟาร์มรวมกลุ่ม และปล่อยให้แม่สุกรก่อนกำหนดเป็นแม่ม่ายและพูดติดอ่างตลอดไป ปาฏิหาริย์ที่เขายังคงไม่บุบสลาย แต่ในขณะที่เขากำลังกล่าวทักทายกับโลก เขาตัดสินใจที่จะเลี้ยงผึ้งเพื่อตัวเองเพื่อเลี้ยงดูครอบครัวของเขาและคาดเดาเกี่ยวกับน้ำผึ้งในเมืองในช่วงสุดสัปดาห์ ที่นี่เขาเป็นผู้ประกอบการโซเวียต ไม่ใช่เศรษฐีอีกต่อไป แต่เป็น Guryan Guryanovich Mochalkin

ในขณะเดียวกันในหอประชุม

จากจุดเริ่มต้นของการแสดง ความสยองขวัญเงียบ ๆ ครองราชย์ เมื่อเห็นธีมของสหภาพโซเวียตที่พัฒนาขึ้นอย่างแข็งขันบนเวที ผู้ชมต่างระมัดระวังอย่างยิ่งต่อความต่อเนื่องของโอกาสอันน่าสะพรึงกลัวของ "บาบา ชาเนล" อีกคนหนึ่ง เครื่องแต่งกายค่อนข้างชวนให้นึกถึงภาพสเก็ตช์สำหรับชุด Threepenny Opera แต่ด้วยกลิ่นอายของหนังและขนสตีมพังค์ สถานการณ์บรรเทาลงอย่างมากด้วยการปรากฏตัวของ "Ostap" ของ Mochalkin ในการแสดงที่หาตัวจับยากโดย Mikhail Galitsky (ฉันยังสงสัยว่าทำไมเขาถึงเป็นเพียงสาธารณรัฐตาตาร์สถานเท่านั้นไม่ใช่สหพันธรัฐรัสเซีย - อย่างไม่ยุติธรรม) ศิลปินสหาย ตรงไปตรงมา บันทึกวัน! แต่การผจญภัยในเทพนิยายไม่ได้จบเพียงแค่นั้น ลูกชายคนโตของ Mochalkin เป็นนักวิทยาศาสตร์ในสถาบันและต่อสู้เพื่อเหตุผลอันชอบธรรม ยิ่งไปกว่านั้น เขาพร้อมที่จะมอบเครื่องในทั้งหมดให้กับพ่อที่กล้าได้กล้าเสียของเขา Pavlik Morozov ที่รก แต่ส่วนหนึ่งของปลอกแขนจาก Guryan ทำให้สมองเข้าที่อย่างรวดเร็ว ในทางตรงกันข้ามลูกชายคนเล็กให้เกียรติพ่อแม่รักและเชื่อฟังทุกอย่างโดยไม่ลังเล แม่นยำกว่านั้น เขาไม่มีอะไรต้องคิดเลย เพราะมีไฟฉายส่องผ่านจากหูข้างหนึ่งผ่านหูอีกข้างหนึ่ง ลูกสาวฝันถึงการแต่งงานและบอทใหม่ ในสิ่งที่มันไม่ชัดเจนว่าอะไรจะดีกว่าสำหรับเธอ จากโครงเรื่องก็ชัดเจนว่าอย่างหลัง ภรรยาของ Mochalkin นั้นไม่ได้มีระดับไอคิวเช่นกัน แต่สิ่งนี้ไม่ได้ป้องกันเธอจากการรักคนในครอบครัวที่โชคร้ายและดูแลเขา ชาวบ้านเป็นกลุ่มคนที่อวดดีและโหดเหี้ยม เกียจคร้านและโลภเพื่อคนอื่นโดยเปล่าประโยชน์ เราตกลงกันได้อย่างสบายๆ กับสิ่งที่ทุกคนมี และแน่นอนว่าเป็นสิ่งที่เหมือนกัน และปล่อยให้พวกนิโกรทำงานในดงกล้วย ไม่ใช่ในไร่ของอเมริกา แต่ที่นี่ เรามีฟาร์มรวมคนขายรองเท้าไม่มีส้น

คำตัดสิน

ละครเรื่องนี้ดูมีชีวิตชีวา สว่างไสว และคาดเดาไม่ได้ โดยบอกว่าถ้ามีคนพาดหัวและอย่างน้อยก็มีความเฉลียวฉลาดบ้าง เขาก็จะไม่หายไปไหนแม้แต่ในดาวพฤหัสบดี แม้แต่ในอเมริกาโพ้นทะเล เป็นผลให้ผู้ชมปรบมือให้ยืนปรบมือ แต่ม่านยังไม่ลดระดับลง นักแสดงไม่ต้องการบอกลาผู้ชม เพราะจะได้เจอกันที่เก่าในบรรยากาศใหม่ปีหน้าเท่านั้น และตอนนี้โรงละครปิดทำการเพื่อซ่อมแซม จะไม่มีการแสดง คณะได้ไปทัวร์แล้ว

ข้อมูล:

1) บทละครโดย Alexander Kopkov "The Elephant" ซึ่งเขียนในปี 1932 เกือบจะในเวลาเดียวกันกับหนังสือของ Ilf และ Petrov ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบสาเหตุ เป็นงานละครที่ไม่ค่อยได้แสดง

2) โรงละคร Kazan Academic Russian Bolshoi Drama ตั้งชื่อตาม V.I.Kachalov ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1791 ในฐานะโรงละครสาธารณะที่มีการแสดงเป็นประจำในสถานที่เช่า ในปี ค.ศ. 1802 มีการสร้างอาคารไม้สำหรับโรงละครและในปี พ.ศ. 2392-2495 Kachalovsky มีอาคารหินถาวรอยู่แล้ว

มากขึ้นเรื่อยๆ ชีวิตและไม่ใช่แค่การแสดงละคร ทำให้ฉันต้องจำไว้ว่าความสามารถพิเศษด้านวรรณกรรมของฉันคือช่วงทศวรรษ 1920 ของสหภาพโซเวียต ความปรารถนาที่จะวิเคราะห์ย้อนหลัง - และระหว่างทาง ความพยายามในการพยากรณ์สำหรับอนาคตอันใกล้ (หรือในทางกลับกัน ... งานสามารถจัดลำดับความสำคัญได้หลายวิธี) - การเปลี่ยนแปลงและความหวังนำไปสู่ความซบเซา ความหวาดกลัว และสงครามได้อย่างไร มีเหตุผลสนับสนุนให้เราหันไปสู่ยุคแรก (และสุดท้ายฉันจะชี้แจง ... ) ทศวรรษแห่งอำนาจของสหภาพโซเวียต สำหรับโรงภาพยนตร์นั้น พวกเขาแสดงความสนใจในละครมากขึ้น โดยทั่วไปในวรรณคดีปี ค.ศ. 1920 มองหางานที่หายากซึ่งอาจไม่สมควรได้รับการเคารพเป็นพิเศษในตัวเอง หรือมีคุณค่าในบริบทของประวัติศาสตร์และวรรณกรรม แต่ด้วย ความยากลำบากปรับให้เข้ากับมาตรฐานศิลปะในปัจจุบัน บทละครที่อ่อนแออย่างยิ่งของ Andrey Platonov ถูกจัดฉากและในจำนวนที่ไม่สามารถจินตนาการได้ บทประพันธ์ของผู้เขียนที่ถูกลืมชื่อไปนานแล้ว - แม้ว่าพวกเขาจะเคยฟ้าร้อง - ก็ถูกจัดฉากเช่นกัน

Kopkov มาจากซีรีส์นี้ และไม่ใช่ว่า "ช้าง" (1932) ของเขา "หลงทาง" โดยสิ้นเชิง แต่ผลงานเพียงไม่กี่ชิ้นที่อยู่รอบนอกไม่ได้สร้างสภาพอากาศ และสำหรับ "การกลับมาจากการไม่มีอยู่จริง" อย่างเต็มเปี่ยม เล่นอย่างเป็นกลางขาดอะไรมาก: ในช่วงเวลาแห่งจิตวิญญาณของ "การดื่มเหล้า" เสียดสีเพื่อนพลเมืองที่ขาดความรับผิดชอบซึ่งถูกขัดขวางโดย "เศษซากของอดีต" จากการสร้าง "อนาคตที่สดใส" แต่การเสียดสีนั้นตรงไปตรงมาและคลุมเครือ สองคม ตามพล็อตเรื่อง Guryan Mochalkin ไม่ได้ต่อต้านโซเวียตเลย ในทางกลับกัน ชาวนากลุ่มหนึ่งและผู้สมัครเป็นสมาชิกพรรค ยังพบ "สมบัติของ Stenka Razin" - ช้างทองคำ! - และพยายามที่จะซ่อนมัน สร้างแบบจำลองดินเหนียวด้วยความคาดหวังที่จะหลอกลวงเพื่อนร่วมชาติ และไม่ทำทองให้เป็นทรัพย์สินสาธารณะ แต่เพื่อให้เหมาะสม เพื่อรักษาไว้ ภรรยาที่ซุกซนและลูกสาวที่ฉลาดแกมโกงของเขาสนับสนุนเขา ลูกชายที่ "มีอุดมการณ์" นั้นไม่ค่อยดีนัก แต่เมื่อการหลอกลวงกับหุ่นจำลองล้มเหลว นักวิทยาศาสตร์ลูกชายที่ "มีอุดมการณ์" ทำให้ "ผู้ถือ" เมื่อเห็น Berdanka ของพ่อของเขา Mochalkin คาดว่าจะบินไปอเมริกา และหากอยู่ในภาวะวิกฤตในอเมริกา ที่นั่นไม่มีฟาร์มรวมหรือวิกฤตใดๆ แม้แต่ไปยังดาวพฤหัสบดี เขาไม่ได้บินไปไกล แต่ลงจอด เขาไม่ได้ฆ่าตัวตาย

Sergei Barkhin ออกแบบพื้นที่อย่างที่ใคร ๆ ก็คาดหวังโดยคำนึงถึงสถาปัตยกรรมและการออกแบบคอนสตรัคติวิสต์ในยุค 20 ชื่อ Melnikov ปรากฏเป็นองค์ประกอบของการตกแต่งสีแดงและสีขาวชวนให้นึกถึง "หนังสือ" ของ Mosselprom บ้าน. อุปกรณ์เสริมที่เหมาะสม - เคียวและค้อน หมวก และ budennovkas - รวมอยู่ในชุดอุปกรณ์ ซาวด์แทร็กที่ค่อนข้างซ้ำซ้อนและโอเวอร์โหลด (มีแผ่นเสียงไม่กี่แผ่น - ตัวอักขระเองไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ถูกนำไปร้องพร้อมกัน) ประกอบขึ้นจากเพลงฮิตของโซเวียตแบบมีเงื่อนไขจากเพลงของสงครามกลางเมืองไปจนถึงการเดินขบวนจากภาพยนตร์ในช่วงครึ่งหลังของ ทศวรรษที่ 1930 ซึ่งอาจทำให้คนไม่กี่คนสับสน แต่ในความคิดของฉัน มันทำให้เกิดความสับสนตามลำดับเหตุการณ์ เนื่องจากมีความแตกต่างกันมากระหว่างช่วงเวลาของสงครามกลางเมือง เวลาของ "จุดเปลี่ยนครั้งใหญ่" อุตสาหกรรมและการรวมกลุ่ม และ ระหว่าง "จุดเปลี่ยนครั้งใหญ่" และ "ความหวาดกลัวครั้งใหญ่" มีความแตกต่างกันอย่างมาก แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่เรียกว่า . "จุดเปลี่ยนที่ยิ่งใหญ่" เกี่ยวข้องกับลักษณะที่ปรากฏของตัวย่อ SLON ความแตกต่างตามลำดับเวลาในการทำงานกับวรรณคดีโซเวียตในช่วงปี ค.ศ. 1920-1930 เป็นปัญหาร้ายแรงสำหรับทั้งนักวิจารณ์วรรณกรรมและนักประวัติศาสตร์

Guryan Guryanych Mochalkin จาก "Elephant" ของ Kopkov ซึ่งเป็นเวอร์ชันฟาร์มในชนบทของ Semyon Semenych Podsekalnikov จากเรื่อง "Suicide" ของ Erdman ซึ่งเป็น "ชาวฟิลิปปินส์" ในชนบทที่ไม่ได้ต่อต้านระบอบการปกครองของสหภาพโซเวียต แต่ยังต้องลงมืออีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น เขาไม่ใช่ พร้อมที่จะเสียสละบางอย่างเพื่อโลกใหม่ แต่เขาจะนั่งลงนอนลง Mochalkin ยังโชคดีกว่า เขามีใน "ทรัพย์สิน" ของเขาไม่ใช่แค่ไส้กรอกตับ แต่มีทองคำมูลค่านับล้าน แต่สิ่งที่ส่องประกายให้กับเขาด้วยทองคำนี้ใน "ที่ดินทำกินรวม" ก็ชัดเจนเช่นกัน Podsekalnikovs และ Mochalkins ถูกนักเขียนบทละครเย้ยหยันจนกระทั่งถึงจุดเปลี่ยนของนักเขียนบทละคร (Erdman ฟ้าร้องไปที่ไซบีเรีย Kopkov เสียชีวิตเมื่อเริ่มสงคราม) กระนั้น ความปรารถนาอันชอบธรรมในปัจจุบันที่จะแทนที่การกล่าวหาที่น่าสมเพชดั้งเดิมของละครเหน็บแนมล้วนๆ เหล่านี้ด้วยข้อความที่เห็นอกเห็นใจ อย่างน้อยก็ในเนื้อหาย่อย กลับกลายเป็นการต่อต้านจากเนื้อหา: ความคลุมเครือ น่าสงสัยในทศวรรษที่ 1920 และ 30 วันนี้กลายเป็น ฝั่งตรงข้ามแต่ไม่หายไปอย่างง่ายดายคุณจะไม่ทิ้ง

สิ่งที่มีค่าในการแสดงของ Yanovskaya คือการที่เราต้องการเห็นอกเห็นใจกับ Mochalkin แต่เป็นไปไม่ได้ที่จะถือว่าเขาเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ อย่างน้อยฉันก็ไม่ประสบความสำเร็จ แม้จะเตือนซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึง SLON อีกคนหนึ่งคือ Solovetsky Special Purpose Camp ที่ปลอมตัวเข้ามา ข้อความต้นฉบับซึ่งฟัง (บนแผ่นเสียงที่บันทึกโดย Henrietta Naumovna เป็นการส่วนตัว) เป็นบทบรรยายและทำซ้ำอย่างต่อเนื่องตลอดสองการกระทำ แม้จะดูเหมือนเจาะทะลุแม้ว่าความจริงแล้วตอนจบที่ค่อนข้างคาดเดาได้ด้วยการยิงจาก Berdanka ที่ไม่ได้บรรจุ (อย่างไรก็ตาม Guryanych และภรรยาของเขาถูก "ยิง" เพื่อลุกขึ้นทันทีด้วยคำถาม - นั่นคือไม่ต้องตายอย่างจริงจัง ความทุกข์ทรมานของพวกเขาค่อนข้าง "เรื่องตลก") ยังคงชัดเจนเหมือนกลางวันแสก ๆ - ให้กูรยันนี้ "กับช้าง" โอกาสที่จะตระหนักถึงความฝันของเขา - และดูเหมือนว่าจะไม่เพียงพอก็ยังไม่ทราบว่าโอกาสใดน่ากลัวกว่าที่จะมาถึงในไม่ช้า (และพวกเขา ไม่ได้ยิงอีกต่อไป และคนที่ประณามพวกเขาซึ่งเป็นเรื่องปกติ!) หรือสิ่งที่ Mochalkin ฝันถึงโดยพลิกแสงจันทร์หนึ่งแก้วหลังจากนั้นอีกอัน "เพื่อความเพ้อฝัน"

การสื่อสารกับ Ginkas หลังจากรอบปฐมทัศน์ ฉันมีโอกาสบอก Kama Mironovich ว่าใน Vilnius Museum of the Holocaust ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเจ้าหน้าที่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Ginkas เพียงเล็กน้อย หน้าเคลือบของหนังสือบันทึกความทรงจำของ Kaunas ของ Myronas Ginkas สลัมถูกจัดแสดงในสถานที่อันทรงเกียรติ เพื่อเป็นการตอบสนอง Ginkas เล่าเรื่องราวที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นให้ฉันฟัง ซึ่งเขาเองก็เพิ่งได้เรียนรู้เมื่อไม่นานนี้เอง ในช่วงทศวรรษที่ 1920 คุณปู่ของ Ginkas เองได้เขียนเรื่องยูโทเปียในภาษายิดดิช ตีพิมพ์ใน Kharkov และแปลในภายหลัง เป็นภาษาอังกฤษ (ความจริงในหนังสือสัมภาษณ์ระหว่าง Ginkas และ Yanovskaya "มันคืออะไร " ไม่รวมอยู่ด้วยเพราะฉบับออกมาก่อนหน้านี้) Kama Mironovich เองไม่สามารถตัดสินคุณค่าทางวรรณกรรมของผลงานประพันธ์ของปู่ของเขาได้ โดยที่ไม่รู้ภาษา แต่มีอย่างอื่นที่สำคัญที่นี่: ทศวรรษที่ 1920 เป็นช่วงเวลาของยูโทเปียและไม่เคยเป็น dystopias และเป็นไปไม่ได้ที่จะเพิกเฉยต่อข้อเท็จจริงนี้ผิด อ้างอิงจากวันนี้ถึงผลงานชิ้นเอกที่น่าเบื่อหรือ "งานชิ้นเอก" ที่น่าทึ่งโดย Andrey Platonov ซึ่งง่ายกว่าสำหรับผู้แต่ง แต่อยู่ในยุคเดียวกันและคิดในประเภทเดียวกัน ภายหลังถูกกล่าวหาว่าเป็น "ผู้ต่อต้านโซเวียต" พวกเขาไม่รู้สึกตัวว่า "ต่อต้านโซเวียต" และไม่ใช่ "ผู้เผยพระวจนะ" พวกเขาต่างก็เป็นนักประวัติศาสตร์ที่ซื่อสัตย์ในระดับศิลปะของตนเองและในขณะเดียวกันก็มีอิสระในการสร้างสรรค์สัมพัทธ์พวกเขาไม่ได้ปรับให้เข้ากับความคิดโบราณทางอุดมการณ์และความคิดโบราณเองก็ยังคงอยู่ในกระบวนการตกผลึก (นั่นเป็นเหตุผล ปลายทศวรรษที่ 1920 และกลางทศวรรษที่ 1930 -x เป็นไปไม่ได้)

ประเภทของโทเปียในความหมายที่ทันสมัยเช่นวันที่กลับไปที่ "เรา" ของ Zamyatin และนี่คือปี 1920 - ในปี 1931 Zamyatin ออกจากสหภาพโซเวียตตลอดไป แต่เมื่ออาศัยอยู่ในปารีสเขาไม่ได้สละสัญชาติโซเวียต ในความเป็นจริงเราสามารถขุดลึกลงไปได้ ระลึกถึง "สาธารณรัฐแห่งกางเขนใต้" ของ Bryusov และดำเนินต่อไปตลอดหลายศตวรรษอย่างไรก็ตามหลักการของประเภท dystopian ในการรับรู้ในปัจจุบันซึ่งในขั้นต้นเป็น "ต่อต้านโซเวียต" อย่างแม่นยำนั้นเพิ่งถูกสร้างขึ้น ในยุค 20-30: “โอ้ วิเศษมาก โลกใหม่, "ความมืดบอด", "1984" - และแม้กระทั่งต่อมาก็แพร่กระจายอย่างกว้างขวางเมื่อ "ฝ่ายซ้าย" ซึ่งไม่ได้รับแจ้งจากมอสโกโดยไม่ได้รับแจ้งจากมอสโกอย่างรวดเร็วตามแนวโน้มนี้ที่มุ่งโจมตีพวกเขา dystopia กลายเป็น "มนุษยนิยม" นั่นคือต่อต้านชนชั้นนายทุน มุ่งเป้าไปที่ระบบทุนนิยม สังคมผู้บริโภค "แบรดเบอรี" ทั้งหมดนี้ไปด้านข้าง แต่อย่างน้อยแม้แต่สตานิสลาฟ เลม "โซลาริส" ของเขา "เมฆมาเจลลัน" - พวกเขาเป็นยูโทเปียหรือดิสโทเปีย โดยทั่วไปแล้ว นิยายวิทยาศาสตร์ของสหภาพโซเวียตในปี 1960- ยุค 80 จินตนาการของค่ายสังคมนิยม โลก "สตรูกัทสกี" ที่จำลองแบบไม่รู้จบนี้ มันคือ "การต่อต้าน" หรืออะไรก็ตาม ที่จริงแล้ว "ภายใต้หน้ากาก" ของ "มนุษย์นิยม" และ "ต่อต้านชนชั้นนายทุน" นั้นมีอยู่อย่างเป็นทางการ? !

อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติ การแสดงที่อิงจากบทละครและร้อยแก้วของสหภาพโซเวียตในทศวรรษที่ 1920 ในปัจจุบัน มีส่วนทำให้เกิดสิ่งนี้และความขัดแย้งของยุคสมัยที่ฝังลึกอยู่ในนั้นโดยนักเขียนที่จริงจังที่สุด พยายามคิดใหม่อยู่เสมอว่าเนื้อหานี้เป็นการต่อต้านยูโทเปียผ่าน ปริซึมของประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์และศิลปะในภายหลัง เพื่อดูคำทำนาย คำเตือน ความสงสัย และความกลัว ไม่ใช่ความฝัน ไม่ใช่ศรัทธา ดังนั้น Semyon Semenych Podsekalnikov ใน Sergei Zhenovach ใน "The Suicide" กลายเป็น "ชายร่างเล็ก" ที่น่ารักอย่างไม่คาดคิดในแบบของเขาซึ่งทุกคนต้องการบางสิ่งบางอย่าง แต่เขาแค่ต้องการอยู่อย่างเงียบ ๆ และกินไส้กรอกตับในตอนกลางคืน:

ในทำนองเดียวกัน Guryan Guryanych Mochalkin ในบทละครของ Henrietta Yanovskaya เพียงแค่ใฝ่ฝันที่จะใช้สิ่งที่ค้นพบ (ไม่ถูกขโมยไม่ได้มาจากการหลอกลวงเช่น "ผู้ต่อต้านฮีโร่" อีกคนในสมัยนั้น Ostap Bender ผู้ กลายเป็นไอดอลในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ถูกค้นพบที่ก้นบ่อด้วยทองคำเท่านั้น) โดยไม่ทำร้ายผู้อื่น - และถูกตั้งคำถามถึงรากฐานทางอุดมการณ์และเศรษฐกิจของโลกใหม่ซึ่งเขาต้องรับผิดชอบ: ปืนไรเฟิล Berdan ที่ไม่ได้บรรจุ ซึ่งตกไปอยู่ในมือของลูกชาย "อุดมการณ์" ของ Mochalkins ยิงที่ Guryan Guryanych เมื่อสิ้นสุดการแสดงของ Yanovskaya และภรรยาของเขา อย่างไรก็ตามหลังจากการยิงพวกเขาจะยังคงลุกขึ้นและประหลาดใจกับสิ่งที่เกิดขึ้นเพื่อที่จะล้มอีกครั้งอย่างสมบูรณ์แล้ว - เรื่องตลกของ Yanovskaya ไม่ได้แปลเป็นโศกนาฏกรรมอย่างไม่อาจเพิกถอนได้

หากไม่มีนักแสดง Taranzhin เป็นเรื่องยากที่จะจินตนาการถึงการแสดงของ Ginkas จาก "The Happy Prince" ถึง "On the Road to ... " แต่ Alexander Taranzhin ไม่ได้รับบทบาทที่สำคัญและซับซ้อนเช่น Mochalkin ในความทรงจำของฉัน และเล่นอย่างน่าขนลุกตั้งแต่เกมการ์ตูนตลกไปจนถึงเรื่องน่าเศร้าที่ไม่เคยตกอยู่ในความหยาบคาย ความเสี่ยงที่ยังคงมีอยู่ตลอดการแสดงทั้งหมด Arina Nesterova (ภรรยาของ Mochalkin), Sofia Slivina (ลูกสาว) และคนอื่น ๆ ทั้งหมดอยู่ด้านบน หัวหน้ากลุ่มฟาร์ม Kuritsyn ที่ดำเนินการโดย Igor Balalaev นั้นตลกมาก (เขาโผล่ออกมาจากรอยแตกทั้งหมดเป็นสายลับ; เขามักจะพูดคำพูดดัง ๆ เพื่อเพิ่ม "ความเหินห่างที่งดงาม" แม้ว่าในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเทคนิคนี้ได้รับ ใช้บ่อยเกินไป); และนักบวช Lukyan ที่ปรากฏตัวจากเตาในฉากที่สองที่ต้องการขายวิญญาณให้กับปีศาจ (ตามตัวอย่าง Mochalkin ตามที่เขาเชื่อ) ฉันจำไม่ได้ทันทีแม้ว่าเขาจะดูคุ้นเคย ฉัน - แล้วฉันก็นึกขึ้นได้ นี่คือ Sergey Aronin! ฉันยังไม่ค่อยชื่นชมผลงานการกำกับของเขามากนัก (แต่ฉันยังไม่เห็น "Flying Monakhov" ที่แสดงโดยเขาที่โรงละครเยาวชนมอสโกตาม A. Bitov) ​​แต่ในฐานะนักแสดงแม้ว่าฉันจะดู เขาตั้งแต่ GITIS อาโรนินใน "ช้าง" เป็นพ่อของเขา Lukyan เพียงแค่ทำให้ฉันหลงผิดและหากในภาพที่สร้างโดย Taranzhin จุดเริ่มต้นที่ตลกขบขันก็เปลี่ยนเป็นละครค่อย ๆ มาถึงโศกนาฏกรรมกลางฉากที่ 2 แล้วใน บทบาทที่แสดงโดย Aronin ผู้ตลกขบขันและโศกนาฏกรรมอยู่ร่วมกันพร้อม ๆ กัน: สิ่งที่รออยู่ข้างหน้าสำหรับ Guryan พ่อ Lukyan ได้เข้าสู่ชีวิตพลเรือนแล้ว "รอดชีวิตจากการปฏิวัติ" แต่ผลที่ตามมาของจิตใจและโลกทัศน์ของเขากลับกลายเป็นหายนะมากกว่าสำหรับ ครอบครัว Mochalkin - ความพยายามที่เหมาะสมกับช้างทองคำ

แน่นอน Mochalkin จะไม่บินไปยังอเมริกาใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งไปยังดาวพฤหัสบดี - แม้ว่า "ผู้ถือ" คุณภาพสูงจะถูกสร้างขึ้นโดย Mitya (Anton Korshunov) ลูกชายผู้เรียนรู้ของเขาภายใต้ปืนของ Berdan ดินแดนของ Mochalkin จะถูกดึงกลับ - ฟาร์มส่วนรวม, โซเวียต, นี่คือตามละคร แต่ตามละครและในชีวิต ... มันอยู่ในฟาร์มส่วนรวมหรือไม่ (ซึ่งตอนนี้พวกเขาจำไม่ได้ด้วยซ้ำ ... ) แหล่งที่มาของความชั่วร้ายในสหภาพโซเวียต (และก็หายไปด้วย .. ) อำนาจ? ดูเหมือนว่า Yanovskaya ด้วย "Elephant" ทางจิตใจจะกลับไปสู่งานเก่าของเธอในปี 1980 - สู่ "The Heart of a Dog" ซึ่ง (มีการสะท้อนที่น่าสนใจมากในหนังสือ "What It Was") มันไม่ใช่ Preobrazhensky หรือแม้แต่ Sharikov ซึ่งกลายเป็นเหยื่อของการทดลองศาสตราจารย์ แต่เชื่ออย่างคลั่งไคล้ในโลกใหม่ Shvonder; และโดยเฉพาะกับละครเรื่อง "ลาก่อน อเมริกา!" อ้างอิงจาก "Mr. Twister" โดย Marshak ที่ซึ่งนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มีจิตใจงดงามตกลงไปในนรกของสตาลินอย่างชำนาญแกล้งทำเป็นสวรรค์บนดิน ด้วยความแตกต่างที่ตัวละครที่ยืมมาจากถ้อยคำของ Marshak โดยสมัครใจมาจากอเมริกาในสหภาพโซเวียตและฮีโร่ของ "ช้าง" พยายามจากสหภาพโซเวียตไปยังอเมริกา แต่จะดีที่จะบินจากที่นี่ ... แต่นี่เป็นเพียง ยูโทเปีย: รัสเซียเป็นแหล่งกำเนิดของช้าง แต่ Guryanych เชื่อในปาฏิหาริย์ Guryanych ไปสวรรค์ ... และด้วยเหตุนี้เขาจึงถูกยิงพร้อมกับภรรยาของเขา