ผู้หลงทางในชีวิตจริง ใครคือ enderman ในมายคราฟ? Enderman พยายามเป็น Enderman อย่างไร

Minecraft เป็นเกมที่ mobs แบ่งออกเป็นสามประเภท: ไม่เป็นอันตราย เป็นกลาง และก้าวร้าว อดีตจะไม่โจมตีผู้เล่นไม่ว่าในกรณีใด ๆ แม้ว่าพวกเขาจะถูกคุกคามด้วยความตายเพราะพวกเขาไม่สามารถก่อให้เกิดอันตรายได้ ฝูงชนที่เป็นกลางเคลื่อนตัวไปทั่วโลกอย่างเงียบ ๆ และทำธุรกิจกับผู้เล่นจนกว่าเขาจะกระตุ้นพวกเขา สำหรับอักขระเหล่านี้บางตัว การเข้าใกล้เกินไปก็เพียงพอ บางตัวต้องตี แต่ถ้าคุณยั่วยุม็อบที่เป็นกลาง มันก็จะทำตัวเหมือนพวกก้าวร้าว ในทางกลับกัน ฝูงชนที่ดุร้ายทันทีที่เห็นผู้เล่นจะเริ่มโจมตีเขาทันที ดังนั้น คุณจะต้องต่อสู้ถ้าเขาสังเกตเห็นคุณ แต่ละคลาสมีตัวอย่างที่โดดเด่นของตัวเอง แต่เอนเดอร์แมนที่น่าสนใจที่สุดในการถอดแยกชิ้นส่วน ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุดไม่เฉพาะในหมู่เป็นกลางเท่านั้น แต่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดในบรรดาม็อบทั้งหมด enderman ในมายคราฟคือใคร?

เอนเดอร์ วันเดอร์เรอร์

อย่างเป็นทางการ กลุ่มนี้ถูกเรียกว่า Wanderer of the Edge แต่นักเล่นเกมส่วนใหญ่มักเรียกมันว่าเอนเดอร์แมน ความจริงก็คือนี่คือชื่อที่เขามีในเกมเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ มันปรากฏขึ้นเพราะสถานที่ที่กลุ่มนี้มาจากไหน Enderman ใน Minecraft ปรากฏบ่อยที่สุดในโลกที่เรียกว่า Edge ซึ่งในเวอร์ชันภาษาอังกฤษเรียกว่า End ดังนั้น นักเล่นเกมมักจะอ้างถึงม็อดว่าเป็นเอนเดอร์แมน และที่มาของม็อดคือจุดสิ้นสุด ดังนั้นคุณสามารถพบเขาในจุดจบได้เกือบทุกตา แต่เขาก็ปรากฏตัวในโลกธรรมดาที่การพบกับเขาอาจเป็นอันตรายได้ enderman ใน Minecraft คืออะไร? ทำไมเขาถึงอันตรายนัก?

คุณสมบัติ Enderman

สิ่งแรกที่คุณต้องใส่ใจเมื่อเห็นว่า enderman หน้าตาเป็นอย่างไรใน Minecraft คือส่วนสูงของเขา ความจริงก็คือในเกมนี้ม็อบนี้สูงสุด ความสูงของเขาเท่ากับสามช่วงตึก สิ่งมีชีวิตอื่นๆ รวมทั้งตัวเขาเอง ตัวละครหลักมีขนาดเล็กลงอย่างเห็นได้ชัด รูปลักษณ์ที่น่าข่มขู่ของ enderman นั้นมาจากถ่านหินและยังส่องสว่างอีกด้วย อย่างไรก็ตาม มันน่ากลัวเพราะ รูปร่างมันไม่มีเหตุผล ที่แย่กว่านั้นมากคือวิธีที่เขาประพฤติต่อผู้เล่น เป็นกลุ่มที่เป็นกลาง เมื่อรู้สึกเช่นนี้ คุณจะต้องอยากรู้ว่าจะควบคุม enderman ใน Minecraft ได้อย่างไร แต่น่าเสียดายที่มันเป็นไปไม่ได้ ดังนั้นคุณจะต้องเคลื่อนไหวอย่างระมัดระวังหรือเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ที่ดุเดือด

พฤติกรรมเอนเดอร์แมน

ดังที่ได้กล่าวไว้ข้างต้น enderman เป็นกลุ่มที่เป็นกลางซึ่งจะไม่แตะต้องคุณตราบเท่าที่คุณไม่ได้สัมผัสมัน จะทำให้ enderman ก้าวร้าวใน Minecraft ได้อย่างไร? ในการทำเช่นนี้คุณเพียงแค่ตีเขาและเขาจะเริ่มโจมตีคุณทันที แต่สิ่งนี้ใช้ได้กับเวลากลางวันเท่านั้น คุณสามารถเลี่ยงกลุ่มนี้และมันจะไม่แตะต้องคุณ แต่ทุกอย่างเปลี่ยนไปเมื่อเริ่มกลางคืน ที่นี่คุณไม่จำเป็นต้องเข้าใกล้เอนเดอร์แมนเพื่อทำให้เขาโกรธ ทันทีที่คุณเล็งไปที่เขา นั่นคือ มองมาที่เขา เขาจะมองมาที่คุณตอบโต้ หลังจากนั้น เขาจะวาร์ปไปข้างหลังคุณและเริ่มโจมตี นั่นเป็นเหตุผลที่คุณไม่ควรสบตากับเอนเดอร์แมนในตอนกลางคืน หากสิ่งนี้ยังคงเกิดขึ้น คุณต้องพยายามไม่ให้ศัตรูอยู่ในสายตา เพื่อไม่ให้เขาวาร์ปไปหาคุณทางด้านหลังของคุณอีกครั้ง

คุณสมบัติ enderman อื่น ๆ

นอกจากพฤติกรรมที่ไม่ได้มาตรฐานดังกล่าวในตอนกลางคืนแล้ว enderman ยังมีชื่อเสียงในเรื่องความอยากที่จะจัดเรียงบล็อกใหม่ กลุ่มคนกลุ่มนี้เร่ร่อนไปทั่วโลกอย่างไร้จุดหมาย เลือกบล็อกเป็นระยะๆ และจัดเรียงใหม่ไปยังที่ใหม่ โดยเดินไปรอบๆ กับมันเล็กน้อย enderman สามารถพกพาบล็อคเกือบทั้งหมดที่มีอยู่ในเกม เขาดูตลกเป็นพิเศษเมื่อถือดอกแดนดิไลออนอยู่ในมือ

สัตว์ประหลาดที่น่ากลัวที่สุดใน Minecraft - โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเพิ่งเริ่มก้าวแรกในโลกสี่เหลี่ยมนี้ ปรากฏจากที่ไหนสักแห่ง หายไปหากมองดูเขาแล้วยังนึกไม่ออกว่าจะฆ่าเอนเดอร์แมนได้อย่างไร?

ศัตรูประจำ

เอนเดอร์แมน หรือ เอนเดอร์แมนมันเป็นสัตว์ประหลาดสีดำสูง 3 บล็อก เขามีสุขภาพมากมาย บวกกับความสามารถในการเคลื่อนย้ายข้อมูลในทันที ซึ่งแน่นอนว่าเป็นเอกลักษณ์ในโลกของ Minecraft นอกจากนี้ Wanderer of the Edge ยังสามารถจับวัตถุในมือดำของเขา ...

เมื่อคุณเดินไปรอบๆ ย่านนั้นโดยประมาทในตอนกลางคืน คนจรจัดที่ The Edge สังเกตเห็นคุณ วิ่งเข้ามาหาคุณทันที พร้อมอ้าปากพูด และเห็นได้ชัดว่าไม่ได้พูดว่า "สวัสดี สบายดีไหม สตีฟ!" ไม่นะ เขาต้องการทานอาหารเย็น!

สไตล์การต่อสู้ของ Enderman นั้นค่อนข้างเรียบง่าย - เขาเทเลพอร์ตไปข้างหลังคุณและโจมตีคุณจากด้านหลัง ดังนั้นในการต่อสู้กับเขา คุณต้องหันหลังกลับอย่างรวดเร็วและโจมตีทันทีโดยไม่ลังเล ในกรณีนี้ จะดีกว่าถ้าเลือกดาบเป็นอาวุธ คันธนูใช้ไม่ได้ผลกับผู้หลงทางแห่งขอบ เมื่อเขาเดินจากที่ไกล อย่ามองไปทางอื่น เขาจะสังเกตเห็นสิ่งนี้เท่านั้นและเทเลพอร์ตออกไปทันที และคุณสามารถค้นหาว่าใครคือกลุ่ม mobs ที่เจ๋งที่สุดใน Minecraft สำหรับสิ่งนี้ คุณจะได้รู้คำตอบอย่างแน่นอน!

วิธีฆ่าคนจรจัดของ Edge (enderman) ใน Minecraftโดยไม่มีข้อกังขา ทางเลือกที่ดีที่สุดคือการล่อให้เขาติดกับดัก เนื่องจากคนจรจัดของ Edge สูงสามช่วงตึก และตัวละครของเราสูงสองช่วงตึก จึงควรใช้สิ่งนี้ ในการทำเช่นนี้ เราสร้างบ้านสูงสองช่วงตึก และจากนั้นก็เป็นไปได้ที่จะฆ่าเอนเดอร์แมนโดยไม่ต้องรับโทษอย่างง่ายดาย วิธีที่สองอันตรายกว่า แต่สำหรับ ผู้เล่นที่มีประสบการณ์ค่อนข้างเป็นที่ยอมรับ เราวางฟักทองไว้บนหัวของเราและเข้าใกล้คนจรจัดอย่างสงบเขาจะไม่สนใจเรา แต่ทันทีหลังจากการโจมตีครั้งแรกเขาจะเข้าใจอะไรดังนั้นอย่าลืมหันหลังและตีด้วยดาบ และหน้าด้านมาก แต่ วิธีที่มีประสิทธิภาพ- เทถังน้ำเหนือคนพเนจรแห่งแผ่นดิน เขาได้รับความเสียหายจากน้ำ

สิ่งที่หลุดออกมาจาก Wanderer of the Edge (enderman)เอนเดอร์เพิร์ล 1 ชิ้น

วิเธอร์ vs เอนเดอร์แมน

Endermen (Wanderers of the Edge) - ฝูงชนเป็นกลางไม่ก้าวร้าว พวกเขาสามารถแสดงความเกลียดชังได้เฉพาะในกรณีที่มีการยั่วยุโดยตรงเมื่อผู้เล่นเริ่มเอาชนะหรือโจมตีเขา

วิธีทำให้เชื่อง enderman

Enderman เป็นกลุ่มที่ค่อนข้างแข็งแกร่ง ดังนั้นผู้เล่น Minecraft จึงคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าเกี่ยวกับวิธีการทำให้เชื่องเพื่อให้มีประโยชน์และปกป้องตัวละคร การทำให้ม็อบนี้เป็นผู้ช่วยของคุณนั้นยากมาก ในบางกรณี แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย

คุณควรอดทนและเตรียมพร้อมสำหรับความจริงที่ว่าความพยายามของผู้เล่นของคุณอาจยังคงไร้ผล และความพยายามจะมีมากมาย

สิ่งสำคัญที่สุดคือต้องระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• สิ่งแรกที่ต้องรู้คือคุณไม่ควรมอง Ender Walker ในสายตา เขารับรู้ว่าการกระทำนี้เป็นการโจมตีและเริ่มแสดงความก้าวร้าว
• เข้าใกล้ม็อบด้วยก้าวเล็กๆ เมื่อรุ่งอรุณมาถึง เขาจะค่อนข้างเฉยเมย แต่อย่าเข้าใกล้เขามากเกินไป เพราะ Enderman เป็นตัวละครที่อันตรายอย่างแรกเลย เมื่อมันส่งเสียงขู่ให้วิ่งหนี
• พยายามให้อาหารเอนเดอร์แมน จำเป็นต้องตุนเนื้อนกในขั้นต้นและเก็บไว้ในมือของคุณตลอดเวลา ไม่มีการรับประกันว่า Enderman ที่เป็นศัตรูจะเชื่องด้วยวิธีนี้ แต่คุณสามารถลองดูผลลัพธ์ได้

เป็นที่น่าสังเกตว่าเกม Minecraft ไม่ได้ทำให้เชื่อง Wanderer แต่นี่ไม่ใช่ปัญหาสำหรับผู้เล่นสมัยใหม่: วิธีการมากมายและความพยายามที่จะทำให้ Enderman เป็นเพื่อนกาลครั้งหนึ่งสามารถประสบความสำเร็จได้

เป็นไปได้ที่จะดูวิดีโอเกี่ยวกับวิธีที่ผู้เล่น Minecraft พยายามทำให้เชื่อง Wanderer

คนจรจัดของขอบหรือ enderman อาจเป็นหนึ่งในกลุ่มคนลึกลับใน Minecraft PE โครงสร้างของร่างกายและคุณสมบัติอื่นๆ ทำให้คุณสงสัยว่ามันคืออะไร และทำไมมันถึงถูกสร้างขึ้นมาเลย มาดูกันว่าใครคือ Wanderer of the Land และวิธีต่อสู้กับเขา

ม็อบนี้เป็นหนึ่งในกลุ่มที่สูงที่สุดในเกม แม้ว่าจะมีความกว้างน้อยกว่าหนึ่งช่วงตึก แต่ความสูงของมันคือสามช่วงตึก มันมีแขนยาวและขา ลำตัวสั้น และหัว Minecraft PE มาตรฐาน

สีอยู่ในเฉดสีดำ ยกเว้นดวงตาสีม่วง ซึ่งเดิมเป็นพื้นผิวที่แยกจากกัน และสามารถมองเห็นได้แม้ว่ากลุ่มคนร้ายจะอยู่ภายใต้ยาล่องหนก็ตาม

หากผู้เล่นสวมฟักทอง เอนเดอร์แมนจะไม่โจมตีผู้เล่นหากเขามองเข้าไปในดวงตาของเขาจากมุมใดมุมหนึ่งและจากระยะไกล ดังนั้นเมื่อไปโลกเอนเดอร์อย่าลืมเอาฟักทองไปด้วย

Endermen กลัวน้ำมากและได้รับความเสียหายจากทั้งน้ำและฝน. ทันทีที่ฝนเริ่มตกหรือตกลงไปในน้ำ พวกมันจะพยายามเคลื่อนย้ายไปยังที่ที่ได้รับการคุ้มครองทันที ดังนั้น ในโลกเอนเดอร์ คุณสามารถจับถังน้ำ ซึ่งคุณจะหกใส่ตัวเองถ้าเอนเดอร์แมนเริ่มโจมตีคุณ

พวกมันจะเกิดในถ้ำที่มืดเท่านั้น (เมื่อระดับแสงน้อยกว่า 7) จากที่ซึ่งมีโอกาสที่พวกมันจะเทเลพอร์ตไปยังพื้นผิวแล้ว พวกมันยังสามารถวางไข่ในนรกได้อย่างไรก็ตามเพราะมี ระดับสูงแสงสว่างนั้นหายากมาก เมื่อพวกเขาตาย พวกเขามีโอกาสเล็กน้อยที่จะดรอปเอนเดอร์เพิร์ล (Ender Pearl) ซึ่งผู้เล่นสามารถสร้างเอนเดอร์อายที่เปิดใช้งานพอร์ทัลสู่โลกเอนเดอร์

มีโอกาสเล็กน้อยที่เขาจะนำบล็อกที่อยู่ถัดจากเขาไป โดยบล็อกที่เขาไม่สามารถวางไข่ได้ บล็อกในมือของเขาดูใหญ่กว่าบล็อกเดียวกันที่ยืนอยู่บนพื้น เป็นผลให้เขาสามารถวางบล็อกนี้ไว้ได้หากเขาถูกฆ่าเมื่อเขามีบล็อกอยู่ในมือแล้วบล็อกนี้จะไม่หลุดออกมา

ประวัติของเอนเดอร์แมน

ชื่อเดิม (Enderman) มาจาก ฮีโร่ที่มีชื่อเสียงหนังสยองขวัญชายเลนเดอร์ซึ่งตอนนี้มีภาพยนตร์อยู่ในโรงภาพยนตร์แล้ว ผู้เล่นใน Reddit ขอให้ Notch เปลี่ยนชื่อ Enderman เป็น Farlander ซึ่งแปลว่า Delekozemelnik Notch ปฏิเสธและบอกว่าเขาอยากจะเปลี่ยนชื่อ Far Lands ความคิดที่จะสร้างโลกของแผ่นดินจึงถือกำเนิดขึ้น

เขาไม่สามารถเคลื่อนย้ายออกจากใยหรือขณะอยู่ในทรายหรือกรวด โอกาสเดียวของ Endermen ที่จะหนีจากทรายหรือกรวดคือการคว้าบล็อกที่หายใจไม่ออกในมือของพวกเขา ซึ่งมีโอกาสน้อยมาก พวกเขามักจะหายใจไม่ออกในทราย

คุณเคยได้ยินเสียงของ Enderman หรือไม่?บางสิ่งที่แปลกและน่าขนลุก อันที่จริง วลีเหล่านี้เป็นวลีที่ช้าและบิดเบี้ยว "สวัสดี" "สวัสดี" "ว่าไง" ที่พูดย้อนกลับ

Endermen อาศัยและเกิดใน Endermere หลังจากนั้น ผ่านประตูสู่โลกปกติและโลกของนรกซึ่งอธิบายคำกล่าวของผู้เล่นว่าในป้อมปราการมีโอกาสพบเอนเดอร์แมนมากขึ้น

เอนเดอร์แมนในความเป็นจริง

โดยวิธีการที่สามารถพบได้ใน ชีวิตจริง. ในการทำเช่นนี้คุณสามารถซื้อของเล่นได้ที่ร้าน Mojang อย่างเป็นทางการหรือบนเว็บไซต์ Aliexpress คนจรจัดขนาดเล็กและหรูหราของขอบไม่น่าจะเป็นอันตรายต่อคุณ แต่เขาจะสามารถตกแต่งห้องและให้ความสุขได้อย่างแน่นอน ราคาอยู่ที่ประมาณ 9 เหรียญซึ่งอยู่ที่ประมาณ 540-550 รูเบิล

เอ็นบี ตอนแรกฉันไม่ได้วางแผนที่จะแปลบทความนี้และบทความอื่น ๆ มากมายเกี่ยวกับ mobs หรือบล็อก Minecraft อย่างไรก็ตาม เมื่อวานก็เกิดขึ้น พูดคุยเล็กน้อยที่ฉันต้องให้คำอธิบายเกี่ยวกับการแปลเป็นภาษารัสเซียของชื่อบางชื่อจากเกม จากนั้นฉันก็คิดว่าเป็นไปได้ที่จะแปลบทความดังกล่าวโดยเสริมด้วยความคิดเห็นเกี่ยวกับการแปลคำศัพท์ แน่นอนว่าถ้ามีอะไรให้ติชม

บทนำสู่เอนเดอร์แมน

อย่าปล่อยให้ตาของคุณไป!

ชอบภาพที่ต้นบทความหรือไม่? เพลิดเพลินเพราะเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดในการดูเอนเดอร์แมน กลุ่มคนร้ายที่มีอาวุธยาว ขายาว และมืดกว่าในตอนกลางคืนที่มีดวงตาสีม่วงพร้อมที่จะจัดการกับแชมป์เปี้ยนที่จ้องมองอยู่ เขามักจะถูกพบในจุดจบหรือเนเธอร์ แต่บางครั้งเขาก็สามารถพบได้ในโลกปกติ และยิ่งหายากกว่าคือผู้เล่นที่ได้พบเขาแล้วสามารถมองเข้าไปในดวงตาของเขาและเอาตัวรอดได้ ...

ม็อบนี้จะดุร้ายถ้าถูกโจมตีก่อน (ซึ่งคุณไม่จำเป็นต้องทำ) หรือถ้าคุณมองดูมัน (โอ้ ว้าว...) พิจารณาว่าเขาสามารถไล่ล่าคุณและเคลื่อนย้ายไปรอบๆ สิ่งกีดขวางได้ ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำที่เป็นมิตรของเรา: ไม่จำเป็นต้องจ้องมองที่เขา!เขียนไว้บนหน้าผากให้จำ และอย่าลืมกล่าวขอบคุณในภายหลัง

“Enderman ถูกสร้างขึ้นโดย Notch ตามมีม Slenderman ที่ได้รับความนิยมในขณะนั้นบนอินเทอร์เน็ต นี่เป็นกลุ่มที่แย่ที่สุดในเกมซึ่งแข็งแกร่งมากเช่นกัน ตอนแรกเขามีตาสีเขียว ดังนั้นวัตถุที่เกี่ยวข้องกับเขาจึงเป็นสีเขียวด้วย เช้าวันหนึ่ง Notch พูดกับฉันว่า “โอ้ ฉันแก้ไขสีของดวงตาแล้ว มันควรจะเป็นสีม่วง” และฉันพูดว่า: "ตกลง" แล้วทั้งวันฉันก็คิด - ทำไม? *หัวเราะ* ฉันคิดว่าเป็นเพราะพอร์ทัลและพอร์ทัลเป็นสีม่วง แต่ฉันไม่เคยได้รับคำอธิบายเลย ฉันไม่ได้ถามจริงๆ เพราะ Notch ดูเหมือนจะชัดเจน!”
Jens Bergensten

เป็นที่น่าสังเกตว่ามิติ End เกิดขึ้นแล้ว หลังจากเนื่องจาก enderman ถูกเพิ่มเข้าไปในเกม ดังนั้นชื่อที่คล้ายคลึงกันจึงเป็นเพียงเรื่องบังเอิญที่น่ากลัว แต่ก็ไม่น่ากลัวเท่าการคาดหวังว่าเอนเดอร์แมนจะซ่อนตัวอยู่ที่ไหนสักแห่งในบริเวณใกล้เคียงรอให้ฉันพิมพ์เสร็จและมองไปรอบๆ...

นั่นคือทั้งหมดที่ เราต้องสบตา - ดีกว่าเสียใจ ...

ทอม สโตน 03/20/2017

Enderman พยายามเป็น Enderman อย่างไร

เกี่ยวกับการแปลชื่อ

สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าการแปลคำว่า Enderman เป็นสาเหตุหลักที่ทำให้การแปลเกมแตกต่างไปจากการแปลที่ดำเนินการโดยชุมชนวิกิในหลายๆ ด้าน เมื่อล้มเหลวที่จะเห็นด้วยกับคำนี้ครั้งหนึ่งแล้วทั้งสองฝ่ายไม่ได้พยายามหาภาษากลางมาเป็นเวลานาน

ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยความจริงที่ว่า enderman ถูกเพิ่มเข้าไปในเกม มันมีชื่อการทำงานว่า Farlander และวิกิแนะนำให้เรียกมันว่า "โครงกระดูกสีดำ" หรือ "แมลงติด" แต่ไม่มีชื่อใดที่หยั่งรากจนปรากฏเป็นมิติสิ้น แต่ผู้เล่นใช้การทับศัพท์อย่างใจเย็น - "enderman"

และมันก็ยากที่จะจินตนาการถึงสิ่งที่จะแตกต่างออกไป

แต่แล้ว "ขอบ" ก็เกิดขึ้น เมื่อวันที่ 13 ตุลาคม 2011 สมาชิกของชุมชน Creep wiki เสนอคำว่า "Edge" เป็นคำแปลของชื่อมิติ "End" การแปลนี้ได้รับการอนุมัติโดยฝ่ายบริหารวิกิ และชุมชนของผู้เล่นถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน บรรดาผู้ที่เริ่มคุ้นเคยกับเกมโดยการอ่านบทความบนวิกิต่างรู้สึกประหลาดใจที่พบ Ender Dragon แทนที่จะเป็น Ender Dragon และ Enderman แทนที่จะเป็น Ender Wanderer และบรรดาผู้ที่ศึกษาโลกในเกมด้วยความงุนงงพยายามทำความเข้าใจว่าคนกลุ่มแรกกำลังพูดถึงอะไร

เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นด้วยกับเงื่อนไขนี้ และในบางช่วงเวลาพวกเขาก็ยอมทนกับสถานการณ์นี้

อย่างไรก็ตาม ในบางช่วงเวลา คำว่า "เอนเดอร์แมน" ก็ถูกกำหนดขึ้น น้ำหนักมากขึ้นนักพัฒนาเอง พวกเขากำหนดรายการคำที่ไม่สามารถแปลได้ - กล่าวคือ พวกเขาสามารถแปลเป็นภาษารัสเซียได้โดยการทับศัพท์เท่านั้น รายการนี้ยังมีคำศัพท์ที่อิงจากคำว่า "End" และ "Ender" ซึ่งหมายความว่า "Enderman" สามารถเป็นได้เฉพาะ "enderman" เท่านั้น