Spades malikasi: o'qing. Pushkin "Kelaklar malikasi" - onlayn o'qing Hikoya ustida ishlash

Aleksandr Sergeyevich Pushkinning "Kelaklar malikasi" qissasi 1833 yilda yozilgan. 1834 yilda asar birinchi marta "O'qish kutubxonasi" ning ikkinchi sonida nashr etilgan. Adabiyotdan darsga tayyorgarlik ko'rish yoki asar bilan bevosita bizning veb-saytimizda tanishish uchun "Kelaklar malikasi" ning qisqacha mazmunini bobma-bob o'qishingiz mumkin.

Pushkinning “Kelaklar malikasi” romani realizm anʼanasida yozilgan. Asar g'oyasi va syujetini yozuvchiga uchta kartada o'yin davomida buvisi N.P.Golitsinaning maslahati bilan tikish orqali qaytarib olishga muvaffaq bo'lgan yosh knyaz Golitsin taklif qilgan. Bir vaqtlar Golitsina, Sen-Jermenning o'zi bu kartalarni taklif qilgan.

bosh qahramonlar

Hermann- harbiy muhandis, kichik kapitalni meros qilib olgan ruslashtirilgan nemisning o'g'li "maxfiy va shuhratparast" edi.

Lizaveta Ivanovna- yosh xonim, grafinyaning kambag'al o'quvchisi ***.

grafinya ***- sakson yoshli ayol, Tomskiyning buvisi, u "uchlik sirini" biladi. yutuq kartalari”, hikoyada taqdirning timsoli.

Boshqa belgilar

Pol Tomskiy- eski grafinyaning nabirasi ***, Hermannning do'sti.

Chekalinskiy- oltmish yoshli odam, mashhur Moskva futbolchisi.

Narumov- ot qo'riqchisi, Tomskiy va Hermanning do'sti.

1-bob

"Bir kuni ular ot qo'riqchisi Narumov bilan karta o'ynashdi". O'yindan so'ng kichik suhbatlar o'tkazayotganda, erkaklar yig'ilganlardan biri - butun oqshom boshqalarning o'yinini tomosha qilgan, lekin o'zi o'ynamagan Hermanni hayratda qoldiradi. Erkak uning o'yini juda band ekanligini aytdi, lekin u "ortiqcha narsalarni olish umidida kerakli narsani qurbon qila olmadi".

Mehmonlardan biri Tomskiy, Hermanning nemis ekanligini va shuning uchun ehtiyotkor va uning o'yinga munosabati osongina tushuntirilganini payqadi. Polni hayratda qoldirgan narsa buvisi Anna Fedotovnaning nima uchun o'ynamagani edi.

Oltmish yil oldin, Parijda bo'lganida, u Orlean gertsogi uchun sudda juda katta summani yo'qotdi. Eri Anna Fedotovnaning qarzini to'lashdan qat'iyan rad etdi, shuning uchun u boy Sen-Jermenga murojaat qilishga qaror qildi. "Qadimgi eksantrik" qarz berish o'rniga, ayolga uchta kartaning sirini ochib berdi, agar siz ularga ketma-ket pul tiksangiz, albatta g'alaba qozonishga yordam beradi. O'sha kuni kechqurun ayol o'zini to'liq tikladi, ammo bu voqeadan keyin grafinya hech kimga sirni ochmadi. Mehmonlar bu voqeaga ishonchsizlik bilan munosabatda bo'lishdi.

2-bob

Tomskiyning buvisi grafinya *** «dunyo tomonidan buzilgan, ziqna va sovuq xudbinlikka botgan ayoldek, o'z yoshida muhabbatdan ayrilgan va hozirgi zamonga yot bo'lgan barcha keksalar kabi yo'l-yo'lakay edi». Doim kampirning haqoratlari va injiqliklarining qurboni uning shogirdi, yosh xonim Lizaveta - "baxtsiz mavjudot" edi. Qiz kampirga hamma joyda hamroh bo'ldi, u "bal zalining xunuk va kerakli bezaklari kabi burchakda o'tirdi", "u dunyodagi eng baxtsiz rolni o'ynadi. Uni hamma tanidi, hech kim payqamadi”, shuning uchun yosh xonim sabr bilan “etkazib beruvchini” kutdi.

Kechqurun bir necha kun o'tgach, Lizaveta yaqinidagi Narumovning derazasi oldida yosh muhandis paydo bo'ldi, qiz uni kashtado'zlik ramkasida derazada o'tirganini payqadi. "O'sha paytdan beri bir kun o'tmadiki, bir yosh yigit ma'lum bir soatda ularning uyining derazalari ostida ko'rinmasin." Bir hafta o'tgach, Lizaveta birinchi marta unga tabassum qildi.

Bu yashirin muxlis Hermann edi. Tomskiyning kartalar haqidagi hikoyasi "uning tasavvuriga kuchli ta'sir ko'rsatdi", shuning uchun Hermann u grafinyaning sirini aniq bilib olishiga qaror qildi. Bir kuni Sankt-Peterburgni aylanib yurib, uning uyiga tasodifan bir kishi keladi. Shundan so'ng, Hermann "u kartadan keyin kartani qo'yishi, burchaklarni qat'iyat bilan bukish, tinimsiz g'alaba qozonish va oltin bilan tishlash va banknotlarni cho'ntagiga solib qo'yish" haqida tush ko'rdi. Ertalab odam yana grafinyaning uyiga keladi va derazada Lizavetani ko'radi - "bu daqiqa uning taqdirini hal qildi".

3-bob

Lizaveta maxfiy muxlisdan xat oladi, unda u unga bo'lgan sevgisini tan oladi. Yosh xonim javob yozadi va Hermannning xabarini qaytaradi va unga xatni derazadan ko'chaga tashlaydi. Ammo bu Hermanni to'xtatmadi - u har kuni qizga xat jo'natib, uchrashishni so'ray boshladi. Nihoyat, Lizaveta taslim bo'lib, derazadan unga xabar yubordi, unda u kechasi, grafinya balda bo'lganida, qanday qilib tinchgina o'z xonasiga kelish kerakligini tushuntirdi.

Kechasi grafinyaning uyiga kirib, Hermann grafinya xonasiga olib boradigan kabinetga yashirindi. Kampir yolg‘iz qolgach, erkak uning oldiga chiqdi. Grafinyadan qichqirmaslikni so'rab, u uchta kartaning sirini o'rganish uchun kelganini tushuntirdi. Kampir u bilan sir bo‘lishmoqchi emasligini ko‘rib, erkak to‘pponchani olib chiqdi (keyinchalik ma’lum bo‘lishicha, o‘q tushirilgan). Qurolni ko'rib qo'rqib ketgan grafinya vafot etadi.

4-bob

O'sha paytda o'z xonasida Hermanni kutib o'tirgan Lizaveta Tomskiyning so'zlarini eslaydi, u o'zining do'stini (Hermanni) balda "Napoleonning profili va Mefistofelning ruhi" bilan tasvirlagan: "Bu odamda hech bo'lmaganda bor. uning qalbida uchta yomonlik bor".

Keyin Hermanning o'zi uning oldiga keladi va u grafinya bilan birga bo'lganini va uning o'limida aybdor ekanligini aytadi. Qiz tushunadiki, erkak aslida u bilan boyib ketish uchun uchrashmoqchi bo'lgan va u, aslida, qotilning yordamchisi. Lizavetani odamning Napoleonga o'xshashligi hayratda qoldiradi. Ertalab odam yashirincha uydan chiqib ketadi.

5-bob

Uch kundan keyin Hermann grafinya dafn etilgan monastirga bordi. U tobutga yaqinlashib, marhumga qarasa, unga “o‘lgan ayol bir ko‘zini chimirib, istehzo bilan qaragandek” tuyuldi. Orqaga qadam tashlab, Herman hushidan ketdi.

Kechasi erkak soat uchga chorakda uyg'ondi va kimdir avval uning derazasini taqillatganini, keyin esa xonaga kirganini eshitdi. Bu oq libosli ayol edi - marhum grafinya. U uning oldiga o'z xohishi bilan emas, balki iltimosini bajarish uchun kelganini aytdi. Grafinya uchta kartaning sirini ochib berdi - "uch, etti va eys", ammo u erkak "kuniga bittadan ortiq karta" tikmaslik sharti bilan g'alaba qozonishini ta'kidladi. butun umri davomida o'ynamaydi va Lizavetaga uylanadi.

6-bob

Bu uchta karta Hermanning boshidan ketmadi. Aynan o'sha paytda taniqli futbolchi Chekalinskiy Sankt-Peterburgga keldi. Hermann Chekalinskiy bilan o'ynashga qaror qiladi va birinchi marta kuchli uchlikka 47 ming pul tikib, g'alaba qozonadi. Sovrinni olgach, u darhol uyiga ketdi.

Ertasi kuni Hermann butun pulini ettiga tikdi. 94 ming yutib olgan odam "xotirjamlik bilan va bir vaqtning o'zida ketdi". Uchinchi kuni Chekalinskiy Spades va Ace malikasi bilan muomala qildi. Hermann, uning eysi malikani kaltaklaganini aytib, birdan diqqat bilan qaradi va u haqiqatan ham malikani chizganini ko'rdi: “O'sha paytda unga belkurak malikasi ko'zlarini qisib, tirjaygandek tuyuldi. G'ayrioddiy o'xshashlik uni hayratda qoldirdi ... - Kampir! — dahshatdan qichqirdi.

Xulosa

Bu voqeadan keyin Hermann aqldan ozdi va Obuxov kasalxonasiga tushdi. Lizaveta grafinyaning sobiq boshqaruvchisining o'g'liga uylandi.

Xulosa

Pushkin "Kelaklar malikasi" hikoyasida rus adabiyotida birinchi marta jinoyat, shaxsga nisbatan vahshiylik mavzusiga to'xtaldi. Muallif yovuzlik hamisha yovuzlikni keltirib chiqarishini, jamiyatdan uzoqlashishga va jinoyatchidagi shaxsni asta-sekin o‘ldirishga olib kelishini ko‘rsatgan.

"Kelaklar malikasi" ning qisqacha takrorlanishi sizga hikoya mazmuni bilan tezda tanishish, shuningdek, xotirangizdagi asosiy voqealarni yangilash imkonini beradi, ammo asarni yaxshiroq tushunish uchun biz hikoyani to'liq o'qishni tavsiya qilamiz.

Hikoya testi

O'qishdan keyin xulosa Pushkinning asarlari sinovdan o'tishi kerak:

Reytingni takrorlash

O'rtacha reyting: 4.6. Qabul qilingan umumiy baholar: 4194.

"," Vasilyevskiydagi tanho "uy" va mashhur parcha "Dachada yig'ilgan mehmonlar ...". Hikoya bir necha bor suratga olingan.

Entsiklopedik YouTube

1 / 3

✪ Spades malikasi - Aleksandr Pushkin (audio kitob)

✪ Pyotr Chaykovskiy. Spades malikasi, uch qismli opera - Mariinskiy teatri (2015)

✪ Spades malikasi. Aleksandr Pushkin

Subtitrlar

Syujet

Hikoyaning syujeti oldindan aytib bo'lmaydigan taqdir, omad, taqdir, Pushkin tomonidan sevilgan (shuningdek, boshqa romantiklar) mavzusini uradi. Yosh nemis harbiy muhandisi Hermann kamtarona hayot kechiradi va boylik to'playdi, u hatto kartalarni ham ko'tarmaydi va faqat o'yinni tomosha qilish bilan cheklanadi. Uning do'sti Tomskiy buvisi, grafinya Parijda bo'lganida, kartalarda katta summani qanday yo'qotganligi haqida hikoya qiladi. U Sen-Jermen grafidan qarz olmoqchi bo'ldi, lekin u pul o'rniga unga uchta yutuq kartasining sirini ochib berdi. Grafinya, sir tufayli, to'liq qoplandi.

Hermann o'z shogirdi Lizani vasvasaga solib, grafinyaning yotoqxonasiga kirib, uning sirini bilishga urinib, iltimos va tahdidlar qiladi. Hermannni to'pponcha bilan qurollangan holda ko'rib (keyinchalik ma'lum bo'lishicha, u o'qsiz bo'lib chiqdi), grafinya yurak xurujidan vafot etadi. Dafn marosimida Hermann marhum grafinya ko'zlarini ochib, unga qaraganini tasavvur qiladi. Kechqurun uning sharpasi Hermannga ko'rinadi va uchta karta ("uch, etti, ace") unga g'alaba keltirishini aytadi, lekin u kuniga bitta kartadan ortiq pul tikmasligi kerak. Ikkinchi shart - u Liza bilan turmush qurishi kerak. Keyinchalik Hermann oxirgi shartni bajarmadi. Uchta karta Hermann uchun obsesyonga aylanadi:

...Bir yosh qizni ko'rib: "U qanchalik nozik! .. Haqiqiy qizil uchlik", dedi. Ular undan so'rashdi: soat necha, u javob berdi: - yettigacha besh daqiqa. - Har bir qornidagi odam unga eysni eslatardi. Uch, etti, eys - tushida uni ta'qib qildi va barcha mumkin bo'lgan shakllarni oldi: uchtasi uning oldida ajoyib grandiflora shaklida gullab-yashnadi, ettitasi gotika darvozasiga o'xshardi, eys esa ulkan o'rgimchak edi. Uning barcha fikrlari birlashdi - unga qimmatga tushgan sirdan foydalanish ...

Mashhur qimorboz millioner Chekalinskiy Sankt-Peterburgga keladi. Hermann barcha kapitalini (47 ming rubl) uchtaga qo'yadi, g'alaba qozonadi va uni ikki barobarga oshiradi. Ertasi kuni u barcha pullarini (94 ming rubl) ettitaga tikadi, g'alaba qozonadi va yana kapitalini ikki barobarga oshiradi. Uchinchi kuni Hermann eysga pul tikadi (188 ming rubl). Ace keladi. Hermann g'alaba qozongan deb o'ylaydi, lekin Chekalinskiy Ledi Hermann mag'lub bo'lganini aytadi. Qandaydir aql bovar qilmaydigan tarzda, Hermann "o'girildi" - u ayolga eys o'rniga pul qo'ydi. Hermann xaritada unga grafinyani eslatuvchi tirjayib, ko'z qisib qo'ygan Spades malikasini ko'radi. Vayron bo'lgan Hermann ruhiy kasallar kasalxonasiga tushib qoladi, u erda u hech narsaga munosabat bildirmaydi va har daqiqada "g'ayrioddiy tez g'o'ldiradi: - Uch, etti, eys! Uch, etti, xonim! .."

Hikoya ustida ishlash

Pushkinga "Kelaklar qirolichasi" syujetini yosh knyaz Golitsin taklif qildi, u yo'qotib, yo'qotgan narsasini buvisining maslahatiga ko'ra, bir paytlar Sen-Jermen taklif qilgan uchta kartaga tikish orqali qaytarib oldi. Bu buvi "mo'ylovli malika" N. P. Golitsyna, Moskva jamiyatida taniqli, nee Chernisheva, Moskva gubernatori D. V. Golitsinning onasi.

Qo'lda yozilgan qoralamalarda qahramon Herman deb ataladi; ehtimol, ikkinchi "n" nemis imlosi ta'sirida nashriyotlar tomonidan qo'shilgan.
"Uning ismi Hermann" iborasi "chaqiruv + yaratilish" konstruktsiyasini o'z ichiga oladi. case”, o'sha paytdagi rus tilida faqat ism bilan ishlatilgan; boshqa asarlarida Pushkin ham shu qoidaga amal qiladi.
Nemis tilini yaxshi bilgan Kyuxelbeker o'z kundaligida hikoya qahramonini Hermann deb ataydi, ya'ni qo'sh "n" ning mavjudligi uning uchun hal qiluvchi rol o'ynamadi.

Filolog, professor Anatoliy Andreev ta'kidlaganidek, Hermann familiyasida "German semantikasi" mavjud. Janob Mann("Janob odam")".

Xuddi shu parallellikni rus dramaturgi Nikolay Kolyada o'z asarida ijro etadi DREISIBENAS(THREEKASEMERCATUS) .

Fikrlar va reytinglar

Vladislav Xodasevich "Kelaklar malikasi"ni Pushkinning "inson shaxsiyatining qorong'u kuchlar bilan aloqasi" haqidagi boshqa asarlariga yaqinlashtirdi:

Grafinya bilan gaplashishdan oldin, Hermanning o'zi qora kuch tomon yo'l oldi. Grafinya vafot etganida, u o'zining rejasi barbod bo'ldi, hamma narsa tugadi va hayot avvalgidek, xuddi shunday kapital va tegilmagan qiziqish bilan davom etadi, deb o'yladi. Ammo keyin rollar o'zgardi: hujumchidan u hujum ob'ektiga aylandi. O'lgan kampir unga ko'rindi. "Men sizning oldingizga o'z xohishimga qarshi keldim," dedi u qat'iy ovozda, "lekin menga sizning iltimosingizni bajarish buyurildi" va hokazo. kartalar va bitta, oxirgi, eng muhimi - noto'g'ri yoki oxirgi, hal qiluvchi daqiqada itarildi. uning qo'li va uni hamma narsadan mahrum qildi. Qanday bo'lmasin, ular uni deyarli maksimal balandlikka ko'tarishdi - va pastga itarib yuborishdi. Va nihoyat - Germannning taqdiri Pavel va Evgeniyning taqdiri bilan bir xil: u aqldan ozdi.

D. Mirskiy Pushkin asarlaridan “Berakaklar malikasi”ni “u uchun nasrdagi eng yaxshi va xarakterli asar” deb ajratib ko‘rsatdi:

Buni umumlashtirib bo‘lmaydi: bu ixchamlikning durdona asari. Belkinning ertaklari singari, bu ham sof san'at asari bo'lib, faqat bir butun sifatida qiziqarli. Tasavvur kuchi jihatidan u Pushkin nasrda yozgan hamma narsadan oshib ketadi: taranglik nuqtai nazaridan u siqilgan bahorga o'xshaydi. O‘zining shiddatli romantizmi bilan “O‘lat madhiyasi” va “Tudo jinni bo‘lmasin” she’riga yaqin. Ammo fantastik ishqiy syujet beg‘ubor klassik shaklga quyilgan, o‘zining olijanob yalang‘ochligi bilan shunchalik tejamkor va siqilganki, hatto frantsuz yozuvchilarining eng tejamkori Prosper Merime ham uni aniq tarjima qilishga jur’at eta olmadi va unga har xil bezak va tushuntirishlarni qo‘shib qo‘ydi. uning frantsuzcha tarjimasi, ehtimol, quruq skeletda go'sht to'playdi.

Ekran moslamalari

Belkurak malikasi (film, 1910) - ovozsiz film
Belkurak malikasi (film, 1916) - ovozsiz film
"Kelaklar malikasi" (film, 1922) - venger filmi
"Kelaklar malikasi" (film, 1937) - fransuz filmi
"Kelaklar malikasi" (film, 1960) - operaning moslashuvi
"Kelaklar malikasi" (film, 1982) - Igor Maslennikovning filmi
"Kelaklar malikasi" (film, 1987) - Pyotr Fomenkoning film-spektakli
Bu ... uchta haqiqiy karta ..., 1988 yil - Aleksandr Orlovning filmi
Qirolicha belkurak (film, 2016) - Pavel Lunginning filmi

Firsdan anekdot

"Kelaklar malikasi" hikoyasi Pushkinning eng mashhur asarlaridan biridir. Bu o'quvchiga katta zavq bag'ishlaydi va shu bilan birga mutaxassislar o'rtasida ko'plab tortishuvlarga sabab bo'ladi: bu ishni qanday talqin qilish kerak? Haqiqat va fantaziya, kundalik hayot va tasavvufning nisbati qanday? Bu chegarani chizish juda qiyin.

Boshqa tomondan, bu narsa 1833 yilda, Pushkin o'zi aytganidek, "yoshlik chog'ida" yozilgan. Uning ijodining she’riy tomoni biroz chekinib, nasr, publitsistika, qisman dramaturgiya birinchi o‘ringa chiqadi. Pushkin endi o'g'il bola emas, balki o'ziga xos qiziqish doirasiga ega, butunlay boshqa sohada ijod qilish qobiliyatiga ega etuk erdir.

Biroq, Spades malikasi g'oyasi 1828 yilga borib taqaladi. Anna Andreevna Axmatova bu yilni Pushkin tarjimai holidagi eng shov-shuvli, u turli xil fazilatlarga ega bo'lgan xonimlar bilan muloqotda bo'lganida, ichimlik ziyofatlari, do'stona sayrlar bo'lganida belgiladi. Umuman olganda, u hayotida hech qanday cheklovni his qilmasa. Bir xizmat allaqachon orqada, ikkinchisi hali oldinda ... 28 yil.

Bu yil karta o'yini ham mavjud. Va hatto nima uchun ekanligi aniq. Axir, Pushkin hayotning silliq oqimiga organik ravishda toqat qilmadi. Unga g'ayrioddiy holatlar kerak edi, u xavf-xatarni, sarguzashtni izlashi kerak edi. Sarson-sargardon yillarida bir joyda o‘tirmadi. Misol uchun, qishloqda bo'lib, u shaharga yugurdi. Shaharda men qishloqqa bormoqchi edim. Va bu Pushkinning yovvoyi hayotining cho'qqisi.

Bu davrdagi do'stlari orasida Firs laqabli Sergey Grigoryevich Golitsin ham bor edi. Bu ko'plab kompaniyalarning ruhidir. Bu Breter. Bu o'z hayotini to'plarda, turli odamlar bilan muloqotda o'tkazadigan odam. Pushkin keyinchalik "Kelaklar malikasi" asariga asos bo'ladigan latifani - Fir'avn kartalari o'yinida ketma-ket uchta kartani yutish sirini biladigan eng katta qarindoshi, buvisi haqidagi latifani undan eshitgan. Va, aslida, hikoyaning o'zi kampirning bu xususiyati haqida hikoyadan boshlanadi. Hikoya qahramonlari ot qo'riqchisi Narumov bilan karta o'ynashganda, o'yinchilardan biri - Tomskiy buvisi Parijda bo'lganini, u erda yo'qolganini va Sen-Jermendan uchta kartaning sirini topganini aytadi. Va bu sir yordamida u nafaqat g'alaba qozondi, balki Frantsiya hukmdori - regentga qarshi ham g'alaba qozondi.

Bularning barchasi juda yaxshi ma'lum. Ammo bu erda grafinya Anna Fedotovnaning qiyofasi paydo bo'ladi, bu aslida haqiqiy malika Natalya Petrovna Golitsyna uchun o'xshashlikdir. Bu ayolning o'zi juda qiziq. U beshta rus imperatori saroyida intizor xonim, keyin esa saroy xodimi, davlat xonimi edi. Va bu maqomda u Pushkin Peterburgning xayoliy emas, haqiqiy belgisi edi. U 80 yoshdan oshgan, u Pushkin bilan 1837 yilda vafot etadi, faqat keyinroq.

Qarz bilan yuklangan meros

Va, ehtimol, "Kelaklar malikasi" ning asosiy motivlaridan biri meros motividir. Hikoyaning o'zida bu motiv birinchi sahifalarda tom ma'noda namoyon bo'ladi. "Qanday qilib," - deydi uy egasi Narumov, Tomskiyga: "Sizda ketma-ket uchta kartaning sirini biladigan buvingiz bor va siz hali ham undan kabalizmni qabul qilmagansiz. Nimadan?" "Jahannam," deb javob beradi Tomskiy: "Otamning uchta o'g'li bor edi. Ha, va u katta qimorboz edi. U bu sirni hech birimizga oshkor qilmadi.

Va keyin Anna Fedotovna bu sirni ochgan Polsha familiyasi bo'lgan bir Chaplitskiyning hikoyasi bor. U yo'qolgan yigitga rahm qildi va qanday qilib haqiqatan ham g'alaba qozonish mumkinligini aytdi. Ammo g'alaba Chaplitskiyga hech qanday baxt keltirmadi. Tez orada u qashshoqlikda vafot etadi.

Shunga qaramay, Tomskiyning hikoyasi boyib ketmoqchi bo'lgan ruslashgan nemis Hermanning harakatlarini boshlaydi. Shunday qilib, u bu oqshom ushbu boyitish yo'llaridan birini topadi, u erda u shunchaki karta o'yinini kuzatib boradi. Agar keksa grafinya bu sirni qarindoshiga emas, balki begona odamga, shekilli, polyakga ochgan bo‘lsa, nega u, Herman, xuddi shu yo‘ldan bormasligi kerak?

Va endi u keksa grafinya joylashgan joyga kirib, bu sirni bilib, boyib ketishni orzu qiladi. Syujet ma'lum, lekin juda og'irligi aniq. Buni "Kelaklar qirolichasi" ning ko'plab o'quvchilari tushunmaydilar. Birinchidan, Tomskiyda Narumov so'radi: "Nega buvisi ponte emas?" Garchi, ko'rinishidan, nega sakson kampirni pontirovat qilish kerak? Va shunga qaramay, u o'z sirini ishlatmaydi. Nega?

Bu savolga keyinroq javob beramiz, ammo hozircha to'g'ridan-to'g'ri aytaylik - bu sirning yuki darhol ochiladi. Xo'sh, birinchi navbatda, keyinroq keksa grafinya Hermannga arvoh qiyofasida paydo bo'lib, unga uchta kartaning sirini aytib berganida, u g'alaba qozonishni istagan o'yinchi bajarishi kerak bo'lgan ba'zi shartlarni qo'yadi: bittadan ortiq kartani qo'ymaslik. bir kun, hayotda boshqa o'ynamang va uning shogirdi Lizaveta Ivanovnaga turmushga chiqing, Go'yoki Hermann keyinchalik unga qaraydi. Shunday qilib, u nima uchun o'ynamasligini darhol ochib beradi. Chunki, shekilli, u shunday va'da bergan. Ya'ni, juda haqiqiy, umuman sirli bo'lmagan vaziyat yuzaga keladi - Hermann qarz bilan og'ir bo'lgan merosga kirishi kerak bo'ladi. Aynan shu vazifani grafinyaning sharpasi belgilaydi.

Va Hermanning reaktsiyasi juda xarakterlidir. Arvoh ketganidan keyin u nima qiladi? U birinchi navbatda bajarishi kerak bo'lgan barcha shartlarni yozadi. Albatta, uchta kartaning ketma-ketligi. Tabiiyki, hayotda endi o'ynash yo'q. Sevilmagan Lizaveta Ivanovnaga turmushga chiqing. Bu qarzni og'irlashtiradigan barcha narsa. Taxminan aytganda, bu karta yutib olish uchun ruhni shaytonga sotish. Va, aslida, Germann va grafinya o'rtasidagi dastlabki suhbatda, uning o'zi bu bilimga ishora qiladi: agar sir ruhni sotish bilan og'irlashsa, men bunga tayyorman, deydi u. Va bu shart ruhni sotishdir.

Shu bilan birga, Hermann grafinyaning qarindoshlari haqida juda xarakterli nafrat bilan gapiradi. Ular oddiy odamlar, ular ruhni qutqarish uchun savdo qilmaydilar va shuning uchun ular hatto juda ko'p turib olishmaydi, Tomskiy va uning qarindoshlari grafinya ularga uchta kartaning sirini aytib berishini chindan ham talab qilmaydi.

Hermann va Napoleon

Va keyin mistik analogiyalar boshlanadi. Haqiqiy nima va xayoliy va fantastik nima? Ko'rinib turibdiki, haqiqiy kundalik qatlam badiiy adabiyotdan kam emas. Ammo uchinchi qatlam ham bor - jahon tarixi. O‘shanda gap “Yevgeniy Onegin” haqida bo‘lganida, biz roman syujeti jahon tarixining qisqartirilgan analogiyasi sifatida o‘ynalganini aytdik. Ko'rinishidan, xuddi shu narsa "The Queen of Spades"da ham sodir bo'ladi. Hikoya davomida Hermann ikki marta Napoleonga qiyoslanadi. Va, aslida, nima uchun?

Ikkala xalqning ma'lum bir umumiy burjualigi haqida gapirishimiz mumkin. Ammo bularning barchasi Pushkin olamidan tashqarida bo'ladi. Garchi "biz hammamiz Napoleonlarga qaraymiz" - bu "Eugene Onegin" dan. Bundan tashqari, Oneginning Hermannga o'xshashligi ham hamma uchun aniq emas, garchi Pushkin Napoleonni "isyonkor ozodlikning vorisi va qotili" deb atasa ham, u xuddi shu inqilobni o'ldiradigan frantsuz inqilobining mahsulidir.

Shunday qilib, Onegin, birinchidan, barcha qarindoshlarining merosxo'ri, ikkinchidan, akasining qotili. Hamma odamlar aka-uka, u Olganing kuyovi bo'lgan Lenskiyni o'ldiradi, ya'ni ular, agar ikkalasi ham turmushga chiqsa, yaqin kelajakda qarindosh bo'lishadi. Xulosa qilib aytganda, qarindoshlik nafaqat sotsiologik, balki shaxsiy asoslarda ham ochib beriladi.

Xuddi shu tomonga gaplashamiz va undan keyin. Nega? Chunki uchta kartaning sirini ochish keksa grafinyaning shogirdi bilan turmush qurish bilan bog'liq bo'lsa, bu ham qahramonni Napoleon bilan bog'laydi. Chunki 1807-yilga kelib Rossiya chegaralariga yetib borgan Napoleon, tabiiyki, rus merosiga xuddi Hermann keksa grafinya merosiga og‘iz ochgan bo‘lsa, unda moddiy qadriyatlardan tashqari shu sir ham bor edi. Va, ma'lum bo'lishicha, ikkalasi ham muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Napoleon Rossiyani sotib olmaydi, na Hermann bu uchta kartani yutuq kartalari sifatida olmaydi.

Lekin nima qiziq. Axir, Tilsit va Erfurtda Aleksandr bilan uchrashgandan so'ng, Napoleon Rossiya bilan qanday munosabatda bo'lish kerakligi haqida o'ylaganida, Talleyrandning maslahati bilan u rus malikasi, imperatorning singlisi Yekaterina Pavlovnaga ishonib, taklif qiladi. agar u unga uylansa, ularning o'g'li Rossiya taxtiga to'g'ridan-to'g'ri huquqlarga ega. Ya'ni Rossiyani tinch yo'l bilan bosib olmoqchi.

Aynan shu erda Hermann boshlanadi. U grafinyaga uni qanday hurmat qilishini, unga qanday rahmat aytishini aytadi. U u uchun Xudoga ibodat qiladi va uning barcha avlodlari ham grafinya uchun Xudodan so'rashadi. Va keyin u rad qilganida, u qurolni ushlab oladi. Bu Napoleonning yo'li. Shuning uchun, ehtimol, Pushkin o'z qahramonini Napoleon bilan taqqoslaydi. Ammo, haqiqat, yuzaki, profilda.

Bundan tashqari, agar voqealar qanday rivojlanishini ko'rib chiqsak, Napoleonning Rossiyadagi kampaniyasi va Hermannning karta stolidagi xatti-harakatlari o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri bog'liqlikni topamiz. Axir, Napoleon g'alabalardan boshlaydi. U Moskvaga keladi. Hermann ham dastlabki ikkita kartani yutadi. Uchinchi xaritada, Hermann xuddi Napoleon Moskvani tark etganida bo'lgani kabi, butunlay qulashni boshdan kechiradi. Shu ma'noda qahramonlar taqdiri butunlay o'xshashdir. Va buni tushunish va ko'rish juda muhimdir. Biz yana, xuddi Onegindagi kabi, ko'ramiz jahon tarixi oddiy odamlarga o'ynadi. Tasavvuf bu erda rol o'ynaydi, lekin bu alohida katta mavzu.

V. Odoevskiy bilan suhbat

O'z vaqtida taniqli pushkinist Grigoriy Gukovskiy "Kelaklar malikasi"da ilmiy fantastika ko'rishga moyil emas edi. Uning fikriga ko'ra, biz u erda uchrashadigan narsalardan tashqari hamma narsa haqiqiy sharoitda emas, balki bosh qahramon Germanning mast va keyin kasal tasavvurida sodir bo'ladi. Shu bilan birga, shunga o'xshash yoki yaqin nuqtai nazar Pushkinning o'z asarlarida uchraydi, bu muallifning o'zi fikriga asoslanadi.

1833 yil oxirida, hozirgina "Kelaklar malikasi" ni nishonlagan graf Sollogub Pushkin va fantastik hikoyalar yozuvchisi Vladimir Odoevskiy o'rtasidagi fikr almashishda ishtirok etdi. Odoevskiy endigina fantastik asarlar kitobini nashr etgan edi va Pushkin bilan uchrashganida u buyuk shoirning uning ijodi haqidagi fikrini bilishni juda xohlardi. O‘sha paytda hozir bo‘lgan graf Sollogub shunday deb yozgan edi: “Odoevskiy Pushkinning o‘z kitobi haqidagi fikrini va bu haqda qanday fikrda ekanligini bilmoqchi edi. Ammo Pushkin oddiy gaplardan voz kechdi - "o'qing, hech narsa, yaxshi". Undan hech narsaga erishib bo'lmasligini ko'rib, Odoevskiy faqat qo'shib qo'ydi: "Ajoyib ertaklarni yozish juda qiyin". Keyin ta’zim qilib, o‘tib ketdi. Shunda Pushkin: “Ha, bunchalik qiyin bo‘lsa, nega ularni yozadi! Fantastik ertaklar faqat yozish oson bo'lganda yaxshi bo'ladi.

Pushkin, agar Sollogub o‘z so‘zlarini to‘g‘ri yetkazsa, bu yerda, albatta, u bir oz insofsiz. Uning o'z fantastikasi tezda qog'ozga tushirilgan bunday engil eskizlarga o'xshamaydi. Hech narsa emas, bu juda jiddiy, uzoq ishning samarasi, ko'plab qoralamalar, ko'plab variantlar, ko'plab mulohazalar va eng muhimi - hayotga falsafiy kirib borish, fikrlar, odamlarning munosabati, xarakterlari. . Yo'q, "Kelaklar malikasi" qog'ozga tashlangan oson insho emas.

Napoleon arvohi

Jiddiy o'quvchilar, nopoklardan farqli o'laroq, haqiqiy hayot sharoitidan og'ishlari bilan "Kelaklar malikasi" nima ekanligini yaxshi tushunishadi. Bular umuman bo'sh o'yin motivlari emas. Shu nuqtai nazardan, Pushkinning "Qirollik ostonasida qo'zg'almas qo'riqchi turdi ..." she'ri bizga muhim signal beradi. U janubiy surgunda, 1823-1824 yillarda yozilgan. "Kelaklar malikasi" dan oldin, biz tushunganimizdek, yana o'n yil.

Shu bilan birga, syujet harakatlanadi va ikkala asarning asosiy syujet harakatlari butunlay mos keladi. Genetik yaqinlik "Ko'chmas qo'riqchi ..." she'rida marhum Napoleon, Napoleonning arvohi hali ham tirik suveren Aleksandr I ga ko'rinishi va bu ikki shaxs o'rtasida qanday muloqot bo'lishi kerakligi bilan namoyon bo'ladi. Marhum kampirning sharpasi Hermanning oldiga ko'rinib, Hermanning oldiga o'z shartlarini qo'yib, o'z talablarini qo'yganida, xuddi shu narsa "Kelaklar malikasi"da sodir bo'ladi.

"Kelaklar malikasi"da qahramonning Napoleon bilan o'zaro kelishish davom etmoqda. Faqat Hermann tashqi ko'rinishidan Napoleonga o'xshaydi va Napoleonning sharpasi, go'yo, undan ham o'xshash, undan ham haqiqiyroq. Endi esa injener bilan o‘lgan kampir o‘rtasidagi suhbat, go‘yo Pushkinning o‘n yil avval yozilgan ushbu she’rining davomidek.

Arvoh Napoleon Iskandarga tashrif buyuradi va unga o'z talablarini, shartlarini taqdim etishga tayyor. Afsuski, biz bu talablar nima ekanligini, bu shartlar nima ekanligini bilmaymiz, “Kelaklar malikasi”dan farqli o'laroq. She’r bitmagani uchun bilmaymiz. Va agar xohlasangiz, hatto shu ma'noda "Kelaklar malikasi" ni 1823-1824 yillardagi tugallanmagan she'rning davomi va inkori deb hisoblashingiz mumkin. Bu batafsilroq muhokama qilinadi.

"Uch karta haqidagi ertak", ehtimol, Napoleon va Hermannning ruslar va Rossiyaga da'volari nimani anglatishini tushunishga imkon beradi. Bu G'arb ongi tomonidan tushunilgan rus merosi haqidagi savol. Va shu nuqtai nazardan qaraganda, hatto "Kelaklar malikasi" ni o'xshashligi kamaygan model deb hisoblash mumkin Yevropa tarixi Napoleon, va ehtimol, nafaqat Napoleon vaqti. Bu holat, yaqin va qadim zamonlarning falsafasi “Kelaklar malikasi”da juda yaqqol namoyon bo‘ladi.

Pyotr I ning nabirasi

Kartochka merosi tarixida qiziqroq narsa - bu Natalya Petrovna Golitsinaning nasl-nasabi, Spades malikasi prototipi, Anna Fedotovnaning prototipi. Uning haqiqatan ham prototip ekanligi mutlaqo aniq, chunki Pushkinning o'zi bu haqda yozadi, o'zining mashhur eslatmasida ular sudda "Kelaklar malikasi" ni o'qidilar, ular sudda g'azablanmaydilar, garchi ular keksa malikani tan olishsa ham. Golitsyna grafinya qiyofasida.

Uning juda g‘alati nasl-nasabi bor. Rus zodagonlari shartli ravishda ikki guruhga bo'lingan. Bular o'zlarining oliyjanob unvonlarini boshqa mamlakatlardan - nemislardan, tatarlardan olgan odamlardir. Va olijanob bo'lmagan mulkdagi odamlar: burjuaziyadan, savdogarlardan, ruhoniylardan. Aytish mumkinki, "kirish" zodagonlari, go'yo, yuqori martabaga ega edilar. Ular hech qanday imtiyozlarga ega emas edilar. Ammo shunga qaramay, bu erda qandaydir takabburlik mavjud edi.

Shunday qilib, Pushkinning o'zi hamisha onasi tomonidan arab sultonining avlodi, otasi esa Yevropalik Radshaning avlodi ekanligini ta'kidlagan. Shunday qilib, Anna Fedotovna, aniqrog'i uning prototipi - malika Natalya Petrovna Golitsinaning juda g'alati nasl-nasabi bor. Bu Buyuk Pyotr bilan boshlanadi.

Buyuk Pyotrning botmen - Andrey Ivanovich Ushakov bor edi, u keyinchalik yuqori martabalarni egallagan. Shunday qilib, Butrus uni bekasi Evdokiya Rjevskayaga uylandi. Va shu bilan birga, uni turmushga berib, uni o'z mulki deb hisoblashni to'xtatmadi. Bu Evdokiya uni, bir tomondan, venerik kasallik bilan, ikkinchi tomondan, o'g'il bilan taqdirladi. Aynan shu o'g'il bizning Golitsinaning, grafinyamizning otasi bo'ldi. Shu bilan birga, Natalya Petrovna, garchi asli bo'lmasa ham, Pyotrning nabirasi ekanligi yashirin emas edi. Petrin sudida va keyinroq, aksincha, bu g'urur masalasi edi. Boshqa boboning kelib chiqishi ham juda qiziq edi. Bu Andrey Ivanovich Ushakov - Maxfiy kantsler boshlig'i, elkama-elka ishlari ustasi, bir vaqtning o'zida juda mashhur va juda dahshatli shaxs.

Shunday qilib, Natalya Petrovnaning ongida juda qiziqarli genealogik g'alati narsa bor edi. Bir tomondan, u noqonuniy nabirasi bo'lsa-da, boshqa tomondan, u Buyuk Pyotrning o'zi. Shuning uchun u barcha Golshtaynerlarga, Volfinbyuttellarga, bu kichik nemis knyazlarining barchasiga, uning nuqtai nazari bo'yicha, oddiygina o'rtamiyona qaradi. Va u o'zini birinchi rus imperatorining qon qarindoshi sifatida saqlab qoldi. Masalan, qirollik uyining a'zolari uni ziyorat qilish uchun kelganlarida, u faqat imperator yoki imperator uchun istisno qilib, o'rnidan turmadi. Uning o'zi.

Aytgancha, shuning uchun Tomskiy keksa grafinya Hermannga yetaklay olmaydi. U ozg'in tug'ilgan, nemislardan. Shuning uchun ham u uchun bu uyga ot qorovuli, rus zodagoni Narumovni olib kirish va tanishtirish qiyin emas. Mana, bu erda butunlay ochiq bo'lgan vaziyat. Va Hermann grafinya bilan tanishishning g'alati aylanma yo'lini tanlaydi, chunki u bu xonalarga to'g'ridan-to'g'ri kirish imkoniga ega emas. Buning uchun u yetarlicha bilmaydi.

Va Natalya Petrovna ajoyib xonim, uning tarjimai holida hech narsa yo'q edi. Gap nafaqat Parijda yoki u erda Golitsinlar oilasining boshlanishida. Misol uchun, ma'lumki, Ketrin II ostida sud ballarida u merosxo'r Tsarevich Pavel Petrovich - bo'lajak imperator Pol bilan raqsga tushgan. Pushkinning so'zlariga ko'ra, bizning eng romantik imperatorimiz Pol I qirolicha bilan raqsga tushgan vaziyatni tasavvur qiling. Agar badiiy asar va tarixiy voqelik chegarasidan o‘tsangiz, bu tarixiy holat. Va shunday bo'ldi.

Shu ma'noda, "Kelaklar malikasi" fantastik asar bo'lishni to'xtatmasdan, bizga Rossiya tarixining shunday chuqurliklari, Peterburg sud hayotining qiziqarli tafsilotlari haqida gapirib beradi, Pushkin asarini o'rganayotganda o'quvchi shubhalanmaydi.

Rossiyada unvon olganlar va uni chet elda qo'lga kiritganlar o'rtasidagi zodagonlikning bu darajasi, hatto Rossiyaga kirishdan oldin ham, asrlar davomida saqlanib qolgan. Chunonchi, Ivan Dvoryan angliyalik Fletcher bilan gaplashganda, u: “Bizning ruslarga ishonmang, ular qaroqchilar”, deb ogohlantirgan. Qaysi Fletcher javob berdi: “Janob hazratlari, buni qanday ayta olasiz? Sen russan!” "Yo'q, - dedi Grozniy, - men rus emasman. Mening nasl-nasabim Rim imperatori Avgustga borib taqaladi”.

Mana, bir necha asrlar o'tib, xuddi shu voqea. Mana farq. Va Hermann, shuningdek, Sankt-Peterburg jamiyatining ma'lum bir rad etishini his qiladi, chunki u ruslashgan nemis bo'lib, bu qanday yuqori daraja ekanligini Xudo bilmaydi. Bu erda hamma narsa ikki barobar, hamma narsa noaniq.

uy xo'jaligi eskizlari

Bu erda, Pushkinning "Kelaklar malikasi" ga keladigan satrlaridan biri, albatta, Firs-Golitsyn - taqdirning yaramas, sevgilisi. Va ikkinchi qator juda oddiy. Ha, ehtimol u ikkinchi emas, balki o'ninchidir, lekin shunga qaramay ... Pushkinning keksa avloddan bo'lgan Filipp Filippovich Vigel do'sti bor edi, u juda erta yoshligida, deyarli bolaligida, yoz mavsumini bir yil davomida o'tkazgan. Golitsin mulki Kievdan unchalik uzoq bo'lmagan joyda, kazaklar qishlog'i yoki boshqa manbalarga ko'ra kazaklar. Va u erda u Natalya Petrovna Golitsinaga juda yaqin bo'lgan oilaga qoqilib qoldi, u butun umri davomida hamma narsa davlat qonunlariga ko'ra emas, balki shaxsiy mehr-muhabbat tufayli amalga oshirilganligini anglab etdi.

Ya'ni, u Natalya Petrovnaning ma'naviyatini qaysidir ma'noda shubha ostiga qo'yadi va bularning barchasi Parijdan, "Faubourg Saint-Germain"dan olinganini aytadi. Va endi bu noma'lum - Sen-Jermen grafining ushbu Sen-Jermen chekkasiga aloqasi bormi yoki yo'qmi? Ammo, har holda, bu Natalya Petrovnaning fe'l-atvori haqida oddiy kundalik kuzatish.

Masalaning boshqa tomoni shu. Golitsinlarning uyida, bu kazak mulkida ikkita ko'rinmas odam yashaydi. Bu menejer nafaqadagi ofitserdir, lekin bundan ham muhimi, u xo'jayinning noqonuniy o'g'li, knyaz Golitsindir. Va hali ham mezbon, urug'li zodagonlardan yosh xonim bor, u xonimni ko'ngil ochish uchun kerak. Va bu ikki kishi Vigel ostida turmush qurishadi. Ya'ni, xonim boshqaruvchi sifatida osilgan holda o'tadi. Biz "Kelaklar malikasi" da nimalarni uchratamiz. Hikoyaning oxirida Liza kimga uylanadi? Keksa grafinya menejerining o'g'li uchun, o'sha paytda allaqachon vafot etgan. Bu Lizaning arzimagan maoshi uchun kam to'layotgan menejer, u shikoyat qiladi.

Ya'ni, "Kelaklar malikasi" ning kundalik tomoni juda zich, juda yaxshi taqdim etilgani ma'lum bo'ldi. Aynan mana shu tasavvuf va voqelik o‘rtasidagi chegaraning yo‘qligi Pushkin qissasining asosiy xususiyatlaridan biridir.

Raqamlar sehri

"Kelaklar malikasi" ko'plab, ba'zan butunlay o'xshash bo'lmagan motivlarning kesishgan joyida yozilgan. Pushkinning narsasi, Pushkinning "uch karta hikoyasi" qurilgan an'analarning o'ta nuqtalari bir-biridan cheksiz uzoqda. Bir tomondan, bu Pushkinning ilmiy, agar xohlasangiz, matematik tomoniga bo'lgan qiziqishi - "fir'avn" o'ynashda kartalarning tushib qolish ehtimoli.

Pushkin qiziqishining boshqa qutbida raqamlarning sehriga bo'lgan xurofot, hatto ajoyib bo'lmasa ham, e'tiqoddir. “Malakalar malikasi”dan uch yil o‘tib, Pushkin o‘zining mashhur “Sovremennik” jurnalida “Umidda” degan umumiy tushunarli sarlavha ostida o‘sha davr uchun juda g‘alati maqola chop etdi. Bu ehtimollik matematik nazariyasining mashhur ekspozitsiyasidan boshqa narsa emas.

Maqola taniqli publitsist va olim knyaz Pyotr Kozlovskiy tomonidan yozilgan. Ehtimollik matematik nazariyasining mashhur ekspozitsiyasi hamma uchun mo'ljallangan, bu mashhur matndan ko'ra ko'proq, tushunarli, menimcha, hatto dunyoviy ayollar uchun ham tushunarli. Va boshqa narsalar qatorida, u sevuvchilarga qaratilgan karta o'yini. Maqola o'yinchilarni berilgan kartani tasodifan tashlab yuborish umididan ko'ra qisman ogohlantiradi.

Bu, albatta, nafaqat karta o'yini muhokama qiladi. Ushbu maqolaning mutlaqo ajoyib epizodi, shuningdek, "Kelaklar malikasi" bilan endi kartalar orqali emas, balki umuman ehtimollik orqali raqam, karta, belgi va hokazolarning muvaffaqiyatli tushishiga umid qilish orqali bog'liq. Masalan, Kozlovskiy siyosiy o'yinchi - Napoleon haqida gapiradi.

1813-yilda Leyptsig yaqinidagi Millatlar jangidan so‘ng g‘olib ittifoqchilar imperator Napoleonga tinchlik va imperator tojini saqlab qolishni taklif qilishdi, agar Fransiya urushdan oldingi chegaralariga qaytsa. Umuman olganda, har ikki tomonning sha'niga daxl qilmaydigan xotirjam, oqilona taklif. Shunday qilib, Napoleon o'zining g'alaba ehtimolini intuitiv ravishda va butunlay noto'g'ri baholadi va rad etdi. Bu, aslida, keyinchalik uni butunlay qulab tushdi.

Kozlovskiyning maqolasini nashr etish orqali Pushkin yana bir bor o'zining qahramoni Hermanning frantsuz imperatoriga tashqi portret o'xshashligini chuqur ma'noga to'ldirdi. Bu futbolchi Napoleonning surati. Keyin Lev Nikolaevich Tolstoy o'zining "Urush va tinchlik" romanida xuddi shu obrazni davom ettiradi, u erda jangdan oldin vaziyatni vaziyat sifatida muhokama qiladi. shaxmat taxtasi. Bular. Bu erda Napoleon o'z qarori uchun asosli asoslarni qabul qilmasdan, omadli imkoniyatdan umidvor bo'lgan "The Queen of Spades" filmidagi Hermann bilan bir xil o'yinchi sifatida harakat qiladi.

Numerologiya Pushkin

"Kelaklar malikasi" ning yana bir motivi - bu raqamlar sehridir. Hermanning ongida uch, etti, ace juda muhim timsolga ega. U uchni yosh qizcha, yettini soatdek ko'radi, xayolida esa eys qozon qorinli odam. Bular. go'yo u ramziy ma'noni haqiqiy hayotga o'tkazib, uni g'alabaga, g'alabaga olib keladi, deb o'ylaydi. Shunday qilib, Hermann sirli numerologiya va kundalik hayot o'rtasidagi haqiqiy yozishmalarni qidiradi.

Shu ma'noda, faqat 3 raqami Pushkinning ongi va ijodida alohida o'rin tutadi. Xo'sh, masalan, uning "Uch kalit dunyoviy dashtga yo'l oldi ..." she'ri bor. Bu uchta kalit. Ular yoshlik, ilhom va unutishni ichishadi. Bular. 3 raqamining falsafiy ma'nosi bu erda to'liq ravshanlik bilan namoyon bo'ladi.

Yana bir she'rda savdogarning qizi Natashaning "uch kunu uch kecha g'oyib bo'lganligi" haqida hikoya qilinadi. Bu uch kunu uch kecha ham ana shunday tasavvufiy mazmunga to‘la. Qiz g'oyib bo'lgan o'sha uch kunu uch kechada nima bo'lganini hech qachon bilmaymiz.

Pushkin qahramoni Kleopatraning uchta sevgilisi bor, ular ham haqiqatga uchta yondashuv haqida fikr beradi - pragmatikadan uchinchi, yosh oshiqning sof lirikasigacha. Shunga qaramay, 3-sonli sehrli raqam bizni Spades qirolichasiga qaytaradi yoki undan oldin keladi, lekin shunga qaramay, o'z-o'zidan bu erda juda aniq o'qiladi.

Pushkinning taniqli qahramoni Petrusha Grinev ham xuddi shunday sehrga bo'ysunadi. Pugachev Belogorsk qal'asini egallab olganida, u zobitlarni qatl qiladi va Pyotr Grinev dorga sudralib ketgan uchinchisi bo'lib, uning taqdiri o'zidan oldin qatl etilgan ikki kishining taqdiri bilan umuman bir xil emas, ya'ni. yana 3 raqami boshqa, ancha murakkab va falsafiy ma'noning qandaydir sehrini ta'kidlaydi.

Bilmadim, deraza tagida aylanayotgan uchta ipdan boshlanadigan “Tsar Saltan haqidagi ertak”ni eslatish kerakmi, bular uchta taqdir va uchta hayot yo‘li bo‘lib, ular ham Pushkin taqdirida ham, taqdirida ham ko‘p narsani tushuntiradi. uning qahramonlari taqdirida.

"Oltin xo'roz"da uchta butunlay boshqa uchli qushning faryodiga ko'ra uchta sayohat qilingan. Demak, bularning barchasi aynan “Kelaklar malikasi” mavjud bo‘lgan sohada, uning qahramonlari va hikoya muallifi.

Adabiyot

Berkovskiy N.Ya. "Kelaklar malikasi" haqida (arxivdan eslatmalar). Pub. M.N. Virolainen. // "Rus adabiyoti", 1987 yil, 1-son.
Bocharov S.G. "Kelaklar malikasi" // Bocharov S.G. Pushkin poetikasi. Insholar. M., 1974. 3. Vinogradov V.V. Qirolicha Spades uslubi. // SSSR Fanlar akademiyasining Pushkin komissiyasining muvaqqatligi. T. 2. L., 1936 yil.
Vinogradov V.V. Qirolicha Spades uslubi. // SSSR Fanlar akademiyasining Pushkin komissiyasining muvaqqatligi. T. 2. L., 1936 yil.
Virolainen M.N. Pushkinning "Kelaklar malikasi" hikoyasidagi ironiya. // Adabiyot nazariyasi va tarixi masalalari. Pushkinshunoslik muammolari. L., 1975 yil.
Golshteyn V. ""Kelaklar malikasi" sirlari. // AQShdagi Rossiya akademik guruhining eslatmalari. 1999 - 2000. V.30.
Dobin E.S. Ace va qirolicha (A. Pushkin. "Malakalar malikasi".). // Dobin E.S. Syujet va haqiqat. L., 1974 yil.
Ilyin-Tomich A.A. "Kelaklar malikasi ... degan ma'noni anglatadi" // Sat. "Asrlar o'chirilmaydi ...". Rus klassiklari va ularning o'quvchilari. M., 1989 yil.
Listov V.S. Pushkinning "Kelaklar malikasi" hikoyasida merosga da'vo qilish motivi. // Nijniy Novgorod universiteti axborotnomasi. N.I. Lobachevskiy. Nijniy Novgorod, UNN, 2014 yil, № 2, 2-qism.
Listov V.S. "Kelaklar malikasi" dan Lizaveta Ivanovna obrazining talqiniga.// Boldin o'qishlari, Saransk, 2001 yil.
Lotman Yu.M. 19-asr boshlarida rus adabiyotida "Kelaklar malikasi" va karta o'yini mavzusi. // Lotman Yu.M. Pushkin: yozuvchining tarjimai holi. Maqolalar va eslatmalar 1960 - 1990 /…/. Sankt-Peterburg, 1995 yil.
Mixaylova N.I. Spades malikasi va Anna Karenina (harakat poetikasi). // Boldino o'qishlari, B. Boldino, 2009.
Sidyakov L.S. "Kelaklar malikasi" va "Qora ayol" N.I. Grecha: Pushkin hikoyasini erta idrok etish tarixidan. // Boldin o'qishlari. Gorkiy, 1985 yil.
Sokolov O.V. Pushkin qissasidagi Chaykovskiyning "Kelaklar malikasi" operasining mistik motivlarining kelib chiqishi. //Boldino o'qishlari. Nijniy Novgorod, 2009 yil.
Tamarchenko N.D. "Kelaklar malikasi" poetikasi haqida. // Adabiyot nazariyasi va tarixi masalalari. Pushkinshunoslik muammolari. L., 1975 yil.
Yakubovich. D.P. “Kelaklar malikasi”ning adabiy ma’lumotlari // “Adabiy zamondosh”, 1937 yil, 1-son.

Ertak

Spades malikasi

Spades malikasi yashirin yovuzlikni anglatadi.

Eng so'nggi bashorat kitob

I

Va yomg'irli kunlarda
Ular ketayotgan edi
Ko'pincha;
Bent - Xudo ularni kechirsin! -
Ellikdan
Yuz
Va ular g'alaba qozonishdi
Va obunani bekor qildi
Bo'r.
Shunday qilib, yomg'irli kunlarda,
Ular unashtirilgan edi
Dalolatnoma.

Bir kuni ular ot qo'riqchisi Narumov bilan karta o'ynashdi. Qishning uzun kechasi sezilmay o'tdi; ertalab soat beshlarda kechki ovqatga o'tirdi. G'olib bo'lganlar katta zavq bilan ovqatlanishdi; boshqalar chalg'igancha bo'sh asboblari oldida o'tirishdi. Ammo shampan paydo bo'ldi, suhbat tezlashdi va hamma unda ishtirok etdi.

- Nima qilding, Surin? — so‘radi egasi.

Odatdagidek yo'qolgan. Tan olishim kerakki, men baxtsizman: men mirandol o'ynayman, men hech qachon hayajonlanmayman, hech narsa meni chalg'itishi mumkin emas, lekin men yutqazishda davom etaman!

"Va siz hech qachon vasvasaga duchor bo'lmaganmisiz?" hech qachon kiymang rue?.. Qattiqligingiz men uchun hayratlanarli.

- Va Hermann nima! - dedi mehmonlardan biri yosh muhandisga ishora qilib, - u tug'ilganidanoq qo'liga karta olmagan, tug'ilganidan beri u birorta parolni bukmagan, lekin u biz bilan soat beshgacha o'tirib, bizni kuzatib turadi. o'yin!

"O'yin meni juda band qiladi, - dedi Hermann, - lekin men ortiqcha narsalarni qo'lga kiritish umidida kerakli narsani qurbon qila olmayman.

"Hermann nemis: u ehtiyotkor, hammasi shu!" - ta'kidladi Tomskiy. - Va agar kimdir menga tushunarsiz bo'lsa, bu mening buvim, grafinya Anna Fedotovna.

- Qanday? nima? - deb baqirdi mehmonlar.

"Men tushunolmayman, - davom etdi Tomskiy, - buvim qanday qilib ponte emas!"

- Xo'sh, nega hayratlanarli, - dedi Narumov, - sakson yoshli kampirning ponte emasligi?

- Demak, siz u haqida hech narsa bilmaysizmi?

- Yo'q! to'g'ri, hech narsa!

- Oh, eshiting:

Siz bilishingiz kerakki, mening buvim oltmish yil oldin Parijga borgan va u erda bo'lgan katta moda. Odamlar la Venus moskovitini ko'rish uchun uning orqasidan yugurishdi; Richelieu uning orqasidan sudrab bordi va buvisi uning shafqatsizligi tufayli o'zini otib o'ldirishiga ishontirdi.

O'sha paytda ayollar fir'avnni o'ynashgan. Bir marta sudda u Orlean gertsogining so'zidan juda ko'p narsani yo'qotdi. Uyga kelib, buvisi yuzidagi pashshalarni tozalab, fizmani yechib, bobosiga yo'qolganini aytdi va unga pul to'lashni buyurdi.

Marhum bobo, esimda bo‘lsa, buvijonimning uyi edi. U undan olov kabi qo'rqardi; ammo, bunday dahshatli yo'qotish haqida eshitib, u jahlini yo'qotdi, hisob-kitoblarni olib keldi, unga yarim yil ichida ular yarim million pul sarflaganliklarini, ularning na Moskva yaqinida, na Parij yaqinidagi Saratov qishlog'i borligini isbotladi va butunlay rad etdi. to'lash. Buvisi uning yuziga bir shapaloq urdi-da, yolg‘iz o‘zi uxlab yotibdi, bu uning noroziligidan dalolatdir.

Ertasi kuni u uy jazosi unga ta'sir qilganiga umid qilib, erini chaqirishni buyurdi, lekin uni mustahkam deb topdi. U hayotida birinchi marta u bilan tortishuv va tushuntirishlarga bordi; Qarzlar ko‘pligini, shahzoda bilan yo‘lovchining farqi borligini kamtarona bahslashtirib, uni tinchlantirishni o‘yladim. - Qayerda! bobosi isyon ko'tardi. Yo'q, va faqat! Buvim nima qilishni bilmay qoldi.

U juda ajoyib odam bilan qisqacha tanishdi. Kot Sen-Jermen haqida eshitgansiz, u haqida juda ko'p ajoyib hikoyalar aytiladi. Bilasizmi, u o‘zini Adashgan yahudiy, hayot eliksiri va faylasuf toshini ixtiro qilgan va hokazo kabi ko‘rsatgan. Ular uning ustidan charlatan sifatida kulishdi va Kazanova o'zining eslatmalarida u josus bo'lganini aytadi; ammo, Sen-Jermen o'zining sirliligiga qaramay, juda hurmatli ko'rinishga ega edi va jamiyatda juda yoqimli odam edi. Buvisi hali ham uni xotirasiz sevadi va agar ular u haqida hurmatsizlik bilan gapirishsa, g'azablanadi. Buvim Sent-Jermen juda ko'p pulga ega bo'lishi mumkinligini bilar edi. U uning oldiga yugurishga qaror qildi. Men unga xat yozdim va darhol uning oldiga kelishini so'radim.

Qadimgi eksantrik darhol paydo bo'ldi va uni dahshatli qayg'u ichida topdi. U unga erining vahshiyligini eng quyuq ranglarda tasvirlab berdi va nihoyat, butun umidini uning do'stligi va xushmuomalaligiga bog'laganini aytdi.

Sent-Jermen ko'rib chiqildi.

"Men sizga shu pul bilan xizmat qila olaman," dedi u, - lekin bilamanki, siz menga pul to'lamaguningizcha xotirjam bo'lmaysiz va men sizni yangi muammolar bilan tanishtirmoqchi emasman. Yana bir chora bor: o‘nglay olasiz”. - Ammo, aziz graf, - javob berdi buvisi, - men sizga aytamanki, bizda umuman pul yo'q. - "Bu erda pul kerak emas", deb e'tiroz bildirdi Sen-Jermen: "Agar meni tinglasangiz." Keyin u unga bir sirni ochib berdi, buning uchun har birimiz juda qadrlaymiz ...

Yosh futbolchilar bor e'tiborni ikki baravar oshirishdi. Tomskiy trubkasini yoqib, pufladi va davom etdi.

O'sha kuni kechqurun mening buvim Versalda, au jeu de la Reineda paydo bo'ldi. Orlean metall gersogi; buvisi qarzini olib kelmagani uchun biroz uzr so'radi, buni oqlash uchun kichik bir hikoya to'qib, unga qarshi o'ynay boshladi. U uchta kartani tanladi, ularni birin-ketin qo'ydi: uchtasi ham unga sonikani qo'lga kiritdi va buvisi butunlay g'alaba qozondi.

- Imkoniyat! — dedi mehmonlardan biri.

- Hikoya! Hermann ta'kidladi.

"Balki kukun kartalari?" - uchinchisini oldi.

- Menimcha, shunday emas, - javob berdi Tomskiy.

- Qanday! - dedi Narumov, - ketma-ket uchta kartani taxmin qiladigan buvingiz bormi, lekin siz hali ham undan kabalizmni qabul qilmagansiz?

- Ha, jin ursin! — deb javob berdi Tomskiy, — uning to‘rt o‘g‘li bor edi, shu jumladan, otam ham: to‘rttasi ham umidsiz o‘yinchilar, sirini hech kimga oshkor qilmagan; Garchi bu ular uchun va hatto men uchun yomon bo'lmasa ham. Ammo amakim graf Ivan Ilich menga shunday dedi va u meni hurmat bilan ishontirdi. Marhum Chaplitskiy, qashshoqlikda vafot etgan, millionlarni isrof qilgan, yoshligida bir marta - Zorich eslaydi - uch yuz mingga yaqin. U umidsizlikka tushib qoldi. Yoshlarning masxaralariga doim qattiqqo‘l bo‘lgan buvining Chaplitskiyga qandaydir rahmi keldi. U unga uchta kartani berdi, shunda u ularni birin-ketin qo'ydi va undan boshqa hech qachon o'ynamaslik sharafini oldi. Chaplitskiy g'olibiga ko'rindi: ular o'ynash uchun o'tirishdi. Chaplitskiy birinchi kartaga ellik ming pul tikib, sonikni yutib oldi; egilgan parollar, parollar-ne, - qoplandi va hali ham g'alaba qozondi ...

Ammo uxlash vaqti keldi: allaqachon oltiga chorak.

Darhaqiqat, tong otgan edi: yoshlar ko'zoynaklarini tugatdilar va ajralishdi.

II

- Il parait que monsieur est decidément pour les suivantes.

- Que voulez-vous, xonim? Elles sont plus fraîches.

kichik munozarasi

Keksa grafinya *** kiyinish xonasida oyna oldida o'tirardi. Uni uch qiz o'rab oldi. Birining qo‘lida qizil rangdagi banka, ikkinchisida soch turmagi solingan quti, uchinchisida olovli lentalar taqilgan baland qalpoq bor edi. Grafinya go'zallikka zarracha da'vo qilmagan, uzoq vaqt o'tib ketgan, lekin yoshligidagi barcha odatlarini saqlab qolgan, etmishinchi yillarning modasiga qat'iy amal qilgan va oltmish yil oldingi kabi uzoq va tirishqoqlik bilan kiyingan. Deraza oldida bir yosh xonim, uning shogirdi, kashtado'zlik ramkasida o'tirardi.

"Menga do'stlarimdan birini tanishtirishga va uni juma kuni to'p uchun sizning joyingizga olib kelishga ruxsat bering.

"Uni to'g'ridan-to'g'ri men uchun to'pga olib keling va keyin uni men bilan tanishtiring." Siz kecha ***da bo'lganmisiz?

- Qanaqasiga! bu juda qiziqarli bo'ldi; soat beshgacha raqsga tushdi. Yeletskaya qanday yaxshi edi!

- Va, azizim! Uning nimasi yaxshi? Uning buvisi malika Darya Petrovna shunday bo'lganmi? .. Aytgancha: men choyman, u allaqachon qarib qolgan, malika Darya Petrovna?

- Yoshingiz nechida? Tomskiy befarq javob berdi, - u etti yil oldin vafot etdi.

Yosh xonim boshini ko'tarib, yigitga ishora qildi. U tengdoshlarining o'limi keksa grafinyadan yashiringanini esladi va labini tishladi. Ammo grafinya o'zi uchun yangi bo'lgan bu xabarni befarqlik bilan eshitdi.

- O'lgan! u: “Bilmadim! Birgalikda bizga xizmatkorlar berildi va biz o'zimizni tanishtirganimizda, imperator ...

Va grafinya yuzinchi marta nabirasiga o'z latifasini aytib berdi.

- Xo'sh, Pol, - dedi u keyin, - endi menga yordam bering. Lizanka, mening gazak qutim qayerda?

Va grafinya qizlari bilan hojatxonani tugatish uchun ekran orqasiga o'tdi. Tomskiy yosh xonim bilan qoldi.

Kimni tanishtirmoqchisiz? — jimgina so‘radi Lizaveta Ivanovna.

- Narumova. Siz uni taniysizmi?

- Yo'q! U harbiymi yoki fuqaromi?

- Harbiy.

- Muhandis?

- Yo'q! otliq askar. Nima uchun u muhandis deb o'ylaysiz?

Yosh xonim kuldi va bir og'iz so'z ham javob bermadi.

- Pol! grafinya ekran ortidan qichqirdi: "Menga yangi roman yuboring, lekin iltimos, hozirgilaridan emas.

— Qandaysiz, buvijon?

- Ya'ni, qahramon otasini ham, onasini ham ezmaydigan, cho'kib ketgan jasadlar bo'lmagan shunday roman. Men cho'kib ketgan odamlardan juda qo'rqaman!

Bugungi kunda bunday romanlar yo'q. Ruslarni xohlamaysizmi?

– Rus romanlari bormi?.. Keling, otajon, keling!

- Kechirasiz, buvijon: Men shoshib qoldim... Kechirasiz, Lizaveta Ivanovna! Nima uchun Narumovni muhandis deb o'yladingiz?

Tomskiy esa hojatxonadan chiqdi.

Lizaveta Ivanovna yolg'iz qoldi: u ishini tashlab, derazadan tashqariga qaray boshladi. Ko‘p o‘tmay, ko‘chaning bir tomonida ko‘mir uyi ortidan yosh ofitser paydo bo‘ldi. Uning yonoqlari qizarib ketdi: u yana ishga kirishdi va boshini tuval ustiga egdi. Shu payt to‘liq kiyingan grafinya kirdi.

- Buyurtma, Lizanka, - dedi u, - aravani qo'ying, biz sayrga chiqamiz.

Lizanka halqadan turib, ishini tozalashga kirishdi.

- Siz nimasiz, onam! kar, to'g'rimi? — qichqirdi grafinya. “Ularga tezroq vagonni yotqizishlarini ayt.

- Hozir! - deb ohista javob qildi yosh xonim va zalga yugurdi.

Xizmatkor ichkariga kirib, grafinyaga knyaz Pavel Aleksandrovichning kitoblarini berdi.

- Yaxshi! Rahmat, - dedi grafinya. - Lizanka, Lizanka! qayerga yuguryapsan?

- Kiyinish.

- Siz qila olasiz, ona. Shu yerda oʻtir. Birinchi jildni oching; ovoz chiqarib o'qing ...

Yosh xonim kitobni olib, bir nechta satrlarni o'qidi.

- Balandroq! - dedi grafinya. - Senga nima bo'ldi, onam? u ovozi bilan uxlayotganmidi yoki nima?.. Bir daqiqa kuting: skameykani menga ko'chiring, yaqinroq ... yaxshi!

Lizaveta Ivanovna yana ikkita sahifani o‘qib chiqdi. Grafinya esnadi.

"Bu kitobni tashlab qo'ying," dedi u, "qanday bema'nilik! Buni shahzoda Pavelga yuboring va unga rahmat aytishini ayting ... Lekin vagon haqida nima deyish mumkin?

— Arava tayyor, — dedi Lizaveta Ivanovna ko‘chaga qarab.

Nega kiyinmagansiz? - dedi grafinya, - sizni doim kutishingiz kerak! Bu, ona, chidab bo'lmas narsa.

Liza xonasiga yugurdi. Ikki daqiqadan kamroq vaqt o'tgach, grafinya butun siydigi bilan qo'ng'iroq qila boshladi. Bir eshikdan uchta qiz, boshqa eshikdan xizmatchi yugurdi.

- Nimani chaqirmaysiz? — dedi ularga grafinya. - Lizaveta Ivanovnaga ayt, men uni kutyapman.

Lizaveta Ivanovna boshiga kapot va qalpoq kiyib kirdi.

Nihoyat, onam! - dedi grafinya. - Qanday kiyimlar! Nega bu?.. kimni aldash kerak?.. Va ob-havo qanday? Shamolga o'xshaydi.

"Yo'q, yo'q, Janobi Oliylari! juda tinch! - javob berdi valiy.

- Siz har doim tasodifiy gapirasiz! Ilminatorni oching. Shunday: shamol! va sovuq! Vagonni kechiktiring! Lizanka, biz bormaymiz: kiyinish uchun hech narsa yo'q edi.

"Va bu mening hayotim!" - deb o'yladi Lizaveta Ivanovna.

Darhaqiqat, Lizaveta Ivanovna baxtsiz maxluq edi. Birovning noni achchiq, deydi Dante, birovning ayvonining zinapoyasi og‘ir, qaramlikning achchiqligini kim biladi, olijanob kampirning bechora shogirdi bo‘lmasa? Grafinya ***, albatta, yovuz ruhga ega emas edi; lekin u dunyodan buzilib ketgan, ziqna va sovuq xudbinlikka botgan ayoldek injiq edi, yoshida muhabbatdan kechgan, hozirgi zamonga yot bo‘lgan barcha keksalardek. U katta dunyoning barcha bema'niliklarida qatnashdi, o'zini to'plarga sudrab bordi, u erda u bir burchakda o'tirdi, qizarib ketdi va bal zalining xunuk va zarur bezaklari kabi eski uslubda kiyindi; tashrif buyurgan mehmonlar, xuddi o'rnatilgan marosimga ko'ra, past ta'zim bilan unga yaqinlashdilar va keyin hech kim unga g'amxo'rlik qilmadi. U qat'iy odob-axloq qoidalariga rioya qilib, hech kimni ko'zdan tanimay, butun shaharni mehmon qildi. Uning ko'p xizmatkorlari o'zining old xonasida va cho'rining xonalarida semiz bo'lib, oqarib ketgan, o'zlari xohlaganini qilishgan va o'limga duchor bo'lgan kampirni talon-taroj qilishgan. Lizaveta Ivanovna uy shahidi edi. U choyni to'kib tashladi va shakarni ko'p sarflagani uchun tanbeh oldi; u romanlarni ovoz chiqarib o'qiydi va muallifning barcha xatolarida aybdor edi; u sayrlarida grafinyaga hamroh bo'lib, ob-havo va yo'laklarga mas'ul edi. Unga hech qachon to'lanmagan maosh berildi; shu bilan birga, undan hamma kabi, ya'ni juda oz sonli kiyinishini talab qilishdi. U dunyodagi eng baxtsiz rolni o'ynadi. Uni hamma tanidi, hech kim payqamadi; ballarda u vis-à-vis kam bo'lgandagina raqsga tushardi va xonimlar har safar kiyinish xonasiga kiyimidagi biror narsani tuzatish uchun borishlari kerak bo'lganda, uni qo'llaridan ushlab turishardi. U o'zini yaxshi ko'rar edi, u o'z holatini yaqqol his qildi va o'ziga o'zi alangladi, sabrsizlik bilan qutqaruvchini kutdi; lekin o'zlarining shamolli bema'niliklarida ehtiyotkor bo'lgan yoshlar uni e'tibor bilan hurmat qilmadilar, garchi Lizaveta Ivanovna ular atrofida osilgan beozor va sovuq kelinlardan yuz barobar yoqimliroq edi. Necha marta zerikarli va muhtasham yashash xonasidan jimgina chiqib, u o'zining kambag'al xonasiga yig'lash uchun ketdi, u erda devor qog'ozi bilan yopishtirilgan ekranlar, ko'zoynagi, ko'zgu va bo'yalgan karavot va mayin sham yonayotgan edi. mis qandilda qorong'i!

Bir marta - bu hikoyaning boshida tasvirlangan oqshomdan ikki kun o'tgach va biz to'xtagan sahnadan bir hafta oldin sodir bo'ldi - bir marta Lizaveta Ivanovna kashtado'zlik ramkasida deraza ostida o'tirib, tasodifan ko'chaga qaradi va yosh yigitni ko'rdi. muhandis qimir etmay turib, uning derazasiga ko'zlarini tikdi. U boshini pastga tushirdi va ishga qaytdi; besh daqiqadan so'ng u yana qaradi - yosh ofitser o'sha joyda turardi. O'tib ketayotgan ofitserlar bilan noz-karashma qilishni odat qilmagani uchun u ko'chaga qarashni to'xtatdi va boshini ko'tarmasdan ikki soatcha tikdi. Kechki ovqat uchun xizmat qildi. U o'rnidan turdi, kashta tikilgan ramkasini olib tashladi va beixtiyor ko'chaga qarab, yana ofitserni ko'rdi. Bu unga juda g'alati tuyuldi. Kechki ovqatdan keyin u qandaydir bezovtalik bilan deraza oldiga bordi, lekin ofitser endi yo'q edi - va u uni unutdi ...

Ikki kundan keyin vagonga chiqish uchun grafinya bilan birga chiqib, uni yana ko'rdi. U kiraverishda yuzini qunduz yoqasi bilan o‘rab turardi: shlyapasi ostidan qora ko‘zlari chaqnab turardi. Lizaveta Ivanovna nima uchunligini bilmay qo'rqib ketdi va tushunarsiz titroq bilan aravaga chiqdi.

Uyga qaytib, u deraza oldiga yugurdi - ofitser o'sha joyda turdi va unga ko'zlarini tikdi: u qiziquvchanlikdan qiynalib, u uchun mutlaqo yangi tuyg'udan hayajonlanib, uzoqlashdi.

O'shandan beri bir kun o'tmadiki, yigit ma'lum bir soatda ularning uyi derazalari ostida ko'rinmasin. U bilan u o'rtasida shartsiz munosabatlar o'rnatildi. Ish joyida o'tirib, uning yaqinlashayotganini his qildi - u boshini ko'tardi, har kuni unga uzoqroq va uzoqroq qaradi. Yigit buning uchun undan minnatdor bo'lib tuyuldi: u yoshlikning o'tkir ko'zlari bilan ko'zlari to'qnashganda uning oqargan yonoqlarini qanday tez qizarib ketishini ko'rdi. Bir hafta o'tgach, u unga tabassum qildi ...

Tomskiy dugonasini grafinya bilan tanishtirishga ruxsat so‘ragach, bechora qizning yuragi ura boshladi. Ammo Narumovning muhandis emas, balki ot qorovuli ekanligini bilib, u o'zining sirini shamolli Tomskiyga beparvo savol bilan aytganidan afsuslandi.

Hermann ruslashgan nemisning o'g'li bo'lib, unga kichik kapital qoldirdi. O'z mustaqilligini mustahkamlash zarurligiga qat'iy ishonch hosil qilgan Hermann hatto qiziqishga ham tegmadi, u maoshiga yashadi, zarracha injiqlikka yo'l qo'ymadi. Biroq, u yashirin va shuhratparast edi va o'rtoqlari uning haddan tashqari tejamkorligi ustidan kulish imkoniga ega bo'lishmadi. Uning kuchli ehtiroslari va olovli tasavvurlari bor edi, lekin qat'iyat uni yoshlikning oddiy aldanishidan qutqardi. Shunday qilib, masalan, yurak o'yinchisi bo'lganligi sababli, u hech qachon qo'liga karta olmadi, chunki uning holati unga imkon bermasligini hisoblab chiqdi (u aytganidek) ortiqcha narsani qo'lga kiritish umidida kerakli narsani qurbon qilish, - va bu orada tun bo'yi karta stollarida o'tirdi va o'yinning turli burilishlarini qizg'in vahima bilan kuzatib bordi.

Uchta karta haqidagi anekdot uning tasavvuriga kuchli ta'sir qildi va butun tun uning boshidan ketmadi. "Agar, - deb o'yladi u ertasi kuni kechqurun Peterburg bo'ylab aylanib yurib, - agar keksa grafinya menga sirini ochsa-chi! - yoki menga uchta to'g'ri kartani tayinlang! Nega omadingizni sinab ko'rmaysiz? .. Unga o'zini tanishtirish, uning mehrini qozonish, ehtimol uning sevgilisi bo'lish - lekin bularning barchasi vaqt talab etadi - va u sakson yetti yoshda - u bir hafta ichida o'lishi mumkin, - ikki kun!.. Ha, va eng anekdot?.. Unga ishonish mumkinmi?.. Yo'q! hisob-kitob, mo''tadillik va mehnatsevarlik: bu mening uchta haqiqiy kartam, bu mening kapitalimni uch barobar, etti baravar oshiradi va menga tinchlik va mustaqillik keltiradi!

Shu tarzda fikr yuritib, u Peterburgning asosiy ko'chalaridan birida, qadimiy me'morchilik uyi oldida o'zini ko'rdi. Ko‘chada aravalar o‘ralgan, aravalar birin-ketin yoritilgan kirish eshigigacha dumalab borardi. Vagonlardan yosh go'zalning nozik oyog'i, jingalak botinkasi, yo'l-yo'l paypog'i va diplomatik tuflisi doimo cho'zilib turardi. Mo'ynali kiyimlar va yomg'irlar ko'rkam darvozabon yonidan o'tdi. Hermann to'xtadi.

- Bu uy kimniki? — so‘radi u burchak qo‘riqchisidan.

"Grafinya ***", deb javob berdi qorovul.

Hermann titrab ketdi. Ajablanarlisi latifa yana uning tasavvuriga kirdi. U bekasi haqida va uning ajoyib qobiliyati haqida o'ylab, uy atrofida aylana boshladi. Kechroq u o'zining kamtarona burchagiga qaytdi; Uzoq vaqt davomida u uxlay olmadi va uyqu uni egallab olganida, u kartalarni, yashil stolni, pul qog'ozlarini va chervonets uyumlarini orzu qilardi. U kartochkalarni birin-ketin qo'ydi, burchaklarini qat'iyat bilan egdi, tinimsiz g'alaba qozondi va tilla tirmaladi va cho'ntagiga banknotlarni soldi. Kech uyg'onib, u o'zining ajoyib boyligidan mahrum bo'lganidan xo'rsindi, yana shaharni kezish uchun ketdi va yana o'zini grafinya *** uyi oldida ko'rdi. Noma’lum bir kuch uni o‘ziga tortayotgandek bo‘ldi. U to'xtadi va derazalarga qaradi. Birida u qora sochli boshni ko'rdi, ehtimol kitob yoki asarga egilgan. Bosh ko'tarildi. Hermann yangi yuz va qora ko'zlarni ko'rdi. Bu daqiqa uning taqdirini muhrladi.

III

Vous m'écrivez, mon ange, des lettres de quatre pages plus vite que je ne puis les lire.

Faqat Lizaveta Ivanovna kaput va shlyapasini yechishga ulgurdi, grafinya uni chaqirib, aravani yana olib kelishni buyurdi. Ular o'tirishga ketishdi. Ikki piyoda kampirni ko'tarib, eshikdan itarib yuborgan paytda, Lizaveta Ivanovna rulda o'zining muhandisini ko'rdi; u uning qo'lidan ushlab oldi; u qo'rquvdan o'ziga ololmadi, yigit g'oyib bo'ldi: xat uning qo'lida qoldi. U buni qo'lqopining orqasiga yashirdi va butun yo'lda hech narsani eshitmadi va ko'rmadi. Grafinya vagonda doimo savol berishni odat qilgan edi: bizni kim kutib oldi? Bu ko'prikning nomi nima? - Belgida nima yozilgan? Lizaveta Ivanovna bu safar tasodifiy va o'rinsiz javob berdi va grafinyani g'azablantirdi.

- Senga nima bo'ldi, onam! Sizda tetanoz topildimi yoki nima? Yo eshitmayapsizmi, yo tushunmaysizmi?.. Xudoga shukur, men haliyam g‘o‘ng‘illamayapman, aqlimdan ozganim yo‘q!

Lizaveta Ivanovna unga quloq solmadi. Uyga qaytib, u xonasiga yugurdi va qo'lqopining orqasidan xat oldi: u muhrlanmagan. Lizaveta Ivanovna uni o'qidi. Maktubda sevgi izhori bor edi: u muloyim, hurmatli va nemis romanidan so'zma-so'z olingan. Ammo Lizaveta Ivanovna nemis tilini bilmas edi va bundan juda mamnun edi.

Biroq, u olgan xat uni juda xavotirga soldi. U birinchi marta bir yigit bilan yashirin, yaqin munosabatlarga kirdi. Uning jasorati uni dahshatga soldi. U beparvo xatti-harakati uchun o'zini tanqid qildi va nima qilishni bilmadi: u deraza oldida o'tirishni to'xtatib, yosh ofitserda keyingi ta'qib qilish istagini beparvolik bilan sovutish kerakmi? Unga xat yuborishim kerakmi? - sovuq va qat'iy javob berish kerakmi? U bilan maslahatlashadigan hech kim yo'q edi, uning na do'sti, na maslahatchisi bor edi. Lizaveta Ivanovna javob berishga qaror qildi.

U yozuv stoliga o'tirdi, qalam, qog'oz oldi va o'yladi. U bir necha marta maktubini boshladi va uni yirtib tashladi: endi bu iboralar unga juda kamtar, endi juda shafqatsiz bo'lib tuyuldi. Nihoyat, u o'zini qoniqtiradigan bir necha satr yozishga muvaffaq bo'ldi. "Ishonchim komilki, - deb yozgan edi u, - siz halol niyatdasiz va meni xafa qilmoqchi emassiz; lekin tanishligimiz bunday boshlanmasligi kerak edi. Men sizning maktubingizni sizga qaytaraman va endi noloyiq hurmatsizlik haqida shikoyat qilish uchun asoslarim qolmaydi deb umid qilaman.

Ertasi kuni Lizaveta Ivanovna Hermanning yurganini ko'rib, kashta tikilgan romdan o'rnidan turdi, dahlizga chiqdi, derazani ochdi va yosh ofitserning chaqqonligiga umid qilib, xatni ko'chaga tashladi. Hermann yugurib kelib, uni oldi va konfet do'koniga kirdi. Muhrni sindirib, u o'z xatini va Lizaveta Ivanovnaning javobini topdi. U buni kutdi va o'z intrigasi bilan juda band bo'lib, uyiga qaytdi.

Uch kundan so'ng, yosh, ko'zlari chaqqon mamzel Lizaveta Ivanovnaga moda do'konidan xat olib keldi. Lizaveta Ivanovna pul talab qilinishini oldindan ko'rib, bezovtalanib ochdi va birdan Germanning qo'lini tanidi.

"Siz, azizim, adashyapsiz, - dedi u, - bu eslatma men uchun emas.

- Yo'q, faqat siz uchun! – javob qildi jasur qiz, ayyor jilmayishini yashirmay. - Iltimos o'qing!

Lizaveta Ivanovna yozuvni yugurib chiqdi. Hermann uchrashuvni talab qildi.

- Bo'lishi mumkin emas! – dedi Lizaveta Ivanovna talablarning shoshqaloqligidan ham, qo‘llagan usulidan ham cho‘chib. - Bu men uchun yozilmagan! Va xatni mayda bo'laklarga yirtib tashladi.

-Xat siz uchun bo'lmasa, nega uni yirtib tashladingiz? — dedi Mamzel, — jo‘natganga qaytarib berardim.

- Iltimos, azizim! - dedi Lizaveta Ivanovna uning so'zlaridan qizarib, - menga oldindan eslatma olib kelmang. Va seni yuborganga ayt, u uyalsin...

Ammo Herman taslim bo'lmadi. Lizaveta Ivanovna undan har kuni, hozir u yoki bu tarzda xatlar olardi. Ular endi nemis tilidan tarjima qilinmadi. Hermann ularni ishtiyoqdan ilhomlanib yozgan va unga xos tilda gapirgan: ular uning xohish-istaklarining o'zgarmasligini ham, cheksiz tasavvurining buzilishini ham ifodalagan. Lizaveta Ivanovna endi ularni jo'natishni xayoliga ham keltirmasdi: u ulardan zavqlanardi; ularga javob bera boshladi, - va uning eslatmalari soat sayin uzunroq va yumshoqroq bo'lib ketdi. Nihoyat, u derazadan quyidagi xatni uloqtirdi:

"Bugun *** elchida to'p. U erda grafinya bo'ladi. Soat ikkigacha qolamiz. Mana meni yolg'iz ko'rish imkoniyati. Grafinya ketishi bilan uning odamlari tarqab ketishlari mumkin, porter koridorda qoladi, lekin u odatda shkafiga boradi. O'n bir yarimda keling. To'g'ridan-to'g'ri zinapoyaga boring. Agar siz zalda kimnidir topsangiz, u holda siz grafinya uydami yoki yo'qligini so'raysiz. Ular sizga "yo'q" deyishadi va qiladigan hech narsa yo'q. Siz orqaga qaytishingiz kerak bo'ladi. Ammo siz hech kimni uchratmaysiz. Qizlar uyda, hammasi bir xonada o'tirishibdi. Old tomondan, chapga, grafinyaning yotoqxonasiga boring. Yotoq xonasida, ekranlar ortida siz ikkita kichik eshikni ko'rasiz: o'ng tomonda, grafinya hech qachon kirmaydigan kabinetga; chapga koridorga, o'ng tomonda esa tor burama zinapoya: u mening xonamga olib boradi.

Hermann belgilangan vaqtni kutib, yo'lbarsdek titrab ketdi. Kechki soat o'nda u allaqachon grafinyaning uyi oldida turgan edi. Ob-havo dahshatli edi: shamol qichqirdi, nam qor parcha-parcha yog'di; chiroqlar xira porladi; ko'chalar bo'm-bo'sh edi. Vanka vaqti-vaqti bilan oriq otini sudrab, kechikkan chavandozni qidirardi. - Hermann bitta palto kiyib, na shamolni, na qorni his qildi. Nihoyat aravani grafinyaga olib kelishdi. Hermann ko'rdiki, qo'rboshilar qo'ltiqlari ostida cho'chqa mo'ynali kiyimga o'ralgan kampirni ko'tarib yurganini va uning shogirdi sovuq plashda, boshi yangi gullar bilan ishlangan holda uning orqasidan miltillaganini ko'rdi. Eshiklar taraqlab yopildi. Arava bo‘shashgan qor ustida og‘ir dumaladi. Darvoza eshiklarni yopdi. Derazalar qorong'i. Herman bo'm-bo'sh uy atrofida aylana boshladi: u chiroq yoniga bordi, soatiga qaradi - soat o'n birdan yigirma edi. U fonar ostida qolib, ko'zlarini soat strelkasiga tikib, qolgan daqiqalarni kutdi. Soat o'n bir yarimda Hermann grafinyaning ayvoniga chiqdi va yorug' yoritilgan dahlizga chiqdi. Porter yo'q edi. Hermann zinapoyaga yugurib chiqdi, old eshikni ochdi va chiroq ostida, eski, iflos kreslolarda uxlayotgan xizmatkorni ko'rdi. Yengil va qat'iy qadam bilan Hermann uning yonidan o'tib ketdi. Zal va mehmon xonasi qorong'i edi. Chiroq ularni koridordan xira yoritib turardi. Herman yotoqxonaga kirdi. Qadimiy tasvirlar bilan to‘ldirilgan kivot oldida oltin chiroq yonardi. Xiralashgan damas kreslolar va pat yostiqli divanlar, zargarliklari yo'q bo'lib, devorlar yonida g'amgin simmetriya bo'lib, Xitoy fon rasmi bilan qoplangan edi. Devorda m-me Lebrun tomonidan Parijda chizilgan ikkita portret osilgan. Ulardan birida qirqqa yaqin, qizg'ish va do'mboq, och yashil rangli formada, yulduzli odam tasvirlangan; ikkinchisi, aquilin burunli, taroqli chakkali va chang sochlarida atirgul bo'lgan yosh go'zallik. O'tgan asr oxirida ixtiro qilingan chinni cho'pon qizlar, ulug'vor Leroy yasagan stol soatlari, qutilar, lenta o'lchovlari, ventilyatorlar va turli xil ayollar o'yinchoqlari, Montgolfier to'pi va Mesmer magnetizmi bilan birga barcha burchaklarga yopishib oldi. Hermann ekran orqasiga o'tdi. Ularning orqasida kichkina temir karavot turardi; o'ng tomonda ofisga olib boradigan eshik bor edi; chap tomonda, ikkinchisi - koridorda. Hermann uni ochdi, bir kambag'al o'quvchining xonasiga olib boradigan tor, o'ralgan zinapoyani ko'rdi ... Lekin u orqasiga o'girilib, qorong'i kabinetga kirdi.

Vaqt sekin o'tdi. Hammasi tinch edi. Yashash xonasida o'n ikkita urdi; hamma xonalarda soatlar birin-ketin o'n ikki jiringladi va hamma narsa yana jim bo'ldi. Hermann sovuq pechkaga suyanib turardi. U xotirjam edi; uning yuragi xuddi xavfli, lekin zarur bo'lgan narsaga qaror qilgan odamnikidek bir tekisda urdi. Soat tungi bir va ikkini taqillatdi, u uzoqdan aravaning shovqinini eshitdi. Beixtiyor hayajon uni egallab oldi. Arava to‘xtab, to‘xtadi. U pastga tushirilayotgan zinapoyaning gursillashini eshitdi. Uyda shov-shuv ko'tarildi. Odamlar yugurishdi, ovozlar eshitildi va uy yorishdi. Yotoq xonasiga uchta keksa kanizak yugurib kirdi va zo'rg'a tirik grafinya kirib, Volter stullariga cho'kdi. Hermann yoriqdan qaradi: Lizaveta Ivanovna uning yonidan o'tib ketdi. Hermann uning zinapoyasida shoshqaloq qadamlarini eshitdi. Uning yuragida pushaymonlikka o'xshash nimadir aks-sado berib, yana jim qoldi. U toshga aylandi.

Grafinya oyna oldida yechina boshladi. Ular atirgullar bilan bezatilgan qalpog'ini sindirishdi; uning kulrang va yopilgan boshidan kukunli parikni olib tashladi. Uning atrofida ignalar yog'di. Uning shishib ketgan oyoqlari ostiga kumush naqshli sariq ko'ylak tushdi. Hermann o'z hojatxonasining jirkanch sirlariga guvoh bo'lgan; nihoyat, grafinya uxlayotgan ko'ylagi va tungi do'ppisida qoldi: bu kiyimda, uning qariligiga ko'proq xos bo'lib, u kamroq dahshatli va xunuk ko'rinardi.

Umuman olganda, barcha keksa odamlar singari, grafinya ham uyqusizlikdan aziyat chekdi. U yechinib, deraza oldiga Volter kursilariga o‘tirdi va xizmatkorlarni jo‘natib yubordi. Shamlar o'chirildi, xona yana bitta chiroq bilan yoritildi. Grafinya sarg‘ayib o‘tirar, mayinchak lablarini qimirlatib, o‘ngga va chapga chayqalardi. Uning bulutli ko'zlarida o'ylashning butunlay yo'qligi; unga qarab, dahshatli kampirning tebranishi uning irodasi bilan emas, yashirin galvanizm harakatidan kelib chiqqan deb o‘ylash mumkin edi.

To'satdan bu o'lik yuz tushunarsiz o'zgardi. Dudoqlar harakat qilishni to'xtatdi, ko'zlar porladi: notanish odam grafinya oldida turardi.

— Qo‘rqma, Xudo haqi, qo‘rqma! — dedi u tiniq va sokin ovozda. “Men sizga yomonlik qilmoqchi emasman; Men sendan bir iltifot so‘ragani keldim.

Kampir unga indamay qaradi va uni eshitmagandek bo‘ldi. Hermann uni kar ekanligini tasavvur qildi va qulog'iga engashib, xuddi shu narsani unga takrorladi. Kampir hamon jim qoldi.

"Siz, - davom etdi Hermann, - mening hayotimning baxtini to'ldirishingiz mumkin va bu sizga hech qanday xarajat qilmaydi: men bilaman, siz ketma-ket uchta kartani taxmin qilishingiz mumkin ...

Hermann to'xtadi. Grafinya undan nima talab qilinayotganini tushundi shekilli; u o'z javobiga so'z izlayotganga o'xshardi.

- Bu hazil edi, - dedi u nihoyat, - sizga qasam ichaman! bu hazil edi!

"Bu hazillashadigan narsa emas", deb e'tiroz bildirdi Germann. - O'zingizni qaytarishga yordam bergan Chaplitskiyni eslang.

Grafinya sarosimaga tushdi shekilli. Uning xususiyatlari ruhning kuchli harakatini tasvirlagan, ammo u tez orada o'zining oldingi befarqligiga tushib qoldi.

"Siz, - davom etdi Hermann, - menga uchta to'g'ri kartani tayinlay olasizmi?"

Grafinya jim qoldi; Hermann davom etdi:

Siringizni kimga saqlaysiz? Nevaralar uchunmi? Bularsiz ham boy, pulning qadrini bilmaydilar. Sizning uchta kartangiz Motuga yordam bermaydi. Kimki otasining merosini asrab-avaylashni bilmasa, shaytonning har qanday urinishlariga qaramay, qashshoqlikda vafot etadi. Men isrofgar emasman; Men pulning qadrini bilaman. Sizning uchta kartangiz men uchun behuda ketmaydi. Xo'sh!..

U to'xtadi va qo'rquv bilan uning javobini kutdi. Grafinya jim qoldi; Hermann tiz cho'kdi.

"Agar qachondir, - dedi u, - yuragingiz sevgi tuyg'usini bilgan bo'lsa, uning zavqlarini eslasangiz, yangi tug'ilgan o'g'ilning yig'lashiga kulib qo'ysangiz, ko'kragingizda odamning nimadir urgan bo'lsa, men sizga tuyg'ular bilan yolvoraman. turmush o'rtoqlar, bekalar, onalar - hayotdagi barcha muqaddas narsa - iltimosimni rad etmang! - siringizni ayting! - unda sizga nima kerak?.. Balki bu dahshatli gunoh, abadiy saodatning yo'q qilinishi, shaytoniy shartnoma bilan bog'liqdir ... O'ylab ko'ring: siz qarib qoldingiz; siz uzoq yashamaysiz - men sizning gunohingizni jonimga olishga tayyorman. Menga siringni oshkor et. Insonning baxti sizning qo'lingizda deb o'ylang; Nafaqat men, balki farzandlarim, nevaralarim, chevaralarim xotirangizni duo qilib, ziyoratgoh sifatida e’zozlashsin...

Kampir bir so‘z ham javob bermadi.

Hermann o'rnidan turdi.

- Keksa jodugar! - dedi u tishlarini g'ijirlatib, - shuning uchun men sizni javob berishga majbur qilaman ...

Shu gaplar bilan cho‘ntagidan to‘pponcha chiqardi.

To'pponchani ko'rganda, grafinya ikkinchi marta kuchli tuyg'uni ko'rsatdi. U boshini qimirlatib qo‘lini ko‘tardi, go‘yo o‘qdan o‘zini himoya qilgandek... Keyin ortiga ag‘darildi... va harakatsiz qoldi.

- Bolalik qilishni bas qiling, - dedi Hermann uning qo'lidan ushlab. - Men oxirgi marta so'rayman: menga uchta kartangizni tayinlamoqchimisiz? - Ha yoki yo'q?

Grafinya javob bermadi. Hermann uning o'lganini ko'rdi.

Aleksandr Sergeyevich Pushkin

Spades malikasi

Spades malikasi yashirin yovuzlikni anglatadi.

Eng so'nggi bashorat kitob

Va yomg'irli kunlarda

Ular ketayotgan edi

Bent - Xudo ularni kechirsin! -

Ellikdan

Va ular g'alaba qozonishdi

Va obunani bekor qildi

Shunday qilib, yomg'irli kunlarda,

Ular unashtirilgan edi

- Nima qilding, Surin? — so‘radi egasi.

Odatdagidek yo'qolgan. Tan olishim kerakki, men baxtsizman: men mirandol o'ynayman, men hech qachon hayajonlanmayman, hech narsa meni chalg'itishi mumkin emas, lekin men yutqazishda davom etaman!

"Va siz hech qachon vasvasaga duchor bo'lmaganmisiz?" hech qachon kiymang rue?.. Qattiqligingiz men uchun hayratlanarli.

"O'yin meni juda band qiladi, - dedi Hermann, - lekin men ortiqcha narsalarni qo'lga kiritish umidida kerakli narsani qurbon qila olmayman.

"Hermann nemis: u ehtiyotkor, hammasi shu!" - ta'kidladi Tomskiy. - Va agar kimdir menga tushunarsiz bo'lsa, bu mening buvim, grafinya Anna Fedotovna.

- Qanday? nima? - deb baqirdi mehmonlar.

"Men tushunolmayman, - davom etdi Tomskiy, - buvim qanday qilib ponte emas!"

- Xo'sh, nega hayratlanarli, - dedi Narumov, - sakson yoshli kampirning ponte emasligi?

- Demak, siz u haqida hech narsa bilmaysizmi?

- Yo'q! to'g'ri, hech narsa!

- Oh, eshiting:

Siz bilishingiz kerakki, mening buvim, oltmish yil oldin, Parijga borgan va u erda ajoyib tarzda edi. Odamlar la Venus moskovitini ko'rish uchun uning orqasidan yugurishdi; Richelieu uning orqasidan sudrab bordi va buvisi uning shafqatsizligi tufayli o'zini otib o'ldirishiga ishontirdi.

Sent-Jermen ko'rib chiqildi.

Yosh futbolchilar bor e'tiborni ikki baravar oshirishdi. Tomskiy trubkasini yoqib, pufladi va davom etdi.

- Imkoniyat! — dedi mehmonlardan biri.

- Hikoya! Hermann ta'kidladi.

"Balki kukun kartalari?" - uchinchisini oldi.

- Menimcha, shunday emas, - javob berdi Tomskiy.

- Qanday! - dedi Narumov, - ketma-ket uchta kartani taxmin qiladigan buvingiz bormi, lekin siz hali ham undan kabalizmni qabul qilmagansiz?

- Ha, jin ursin! - javob qildi Tomskiy - uning to'rtta o'g'li bor edi, shu jumladan otam: to'rttasi ham umidsiz o'yinchilar va u hech kimga sirini oshkor qilmadi; Garchi bu ular uchun va hatto men uchun yomon bo'lmasa ham. Ammo amakim graf Ivan Ilich menga shunday dedi va u meni hurmat bilan ishontirdi. Marhum Chaplitskiy, qashshoqlikda vafot etgan, millionlarni isrof qilgan, yoshligida bir marta - Zorich eslaydi - uch yuz mingga yaqin. U umidsizlikka tushib qoldi. Yoshlarning masxaralariga doim qattiqqo‘l bo‘lgan buvining Chaplitskiyga qandaydir rahmi keldi. U unga uchta kartani berdi, shunda u ularni birin-ketin qo'ydi va undan boshqa hech qachon o'ynamaslik sharafini oldi. Chaplitskiy g'olibiga ko'rindi: ular o'ynash uchun o'tirishdi. Chaplitskiy birinchi kartaga ellik ming pul tikib, sonikni yutib oldi; egilgan parollar, parollar-ne, - qoplandi va hali ham g'alaba qozondi ...

Ammo uxlash vaqti keldi: allaqachon oltiga chorak.

Darhaqiqat, tong otgan edi: yoshlar ko'zoynaklarini tugatdilar va ajralishdi.

- II paraît que monsieur est décidément pour les suivantes.

– Que voulez-vous, inadame? Elles sont plus fraîches.

kichik munozarasi