Jak zrobić osiągnięcie w Minecraft. Osiągnięcia wow. Cechy nowego systemu osiągnięć

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu naszą innowację. Czy słyszałeś o osiągnięciach? Tak, wszyscy słyszeli! Za każdym razem, gdy ładujesz nowy świat kostki, zdobywasz najbardziej przyziemne osiągnięcia, takie jak „Zetnij drzewo” lub „Zrób stół warsztatowy”. Czy jesteś ich zmęczony? Wielu już marnieje z tęsknoty - jak długo możesz zdobyć wszelkiego rodzaju bezużyteczne osiągnięcia, jeśli przemierzyłeś cały świat Minecraft w górę iw dół?

To dla Ciebie robimy generator osiągnięć minecraft online! Dzięki niemu możesz oszukać swoich znajomych lub dokonać dla siebie osiągnięcia - czy nie jest wspaniale, gdy możesz rozbawić swoją dumę, wykonując przygotowane przez siebie zadanie? Rywalizuj ze znajomymi, tworząc dla siebie miliony wyzwań!

Ikonę „zadania” można bardzo łatwo utworzyć. Tylko cztery etapy pozwolą Ci kontemplować swoje dzieło! Pierwszą rzeczą jest wybór ikony. Nie martw się, mamy ich niesamowitą ilość, więc nie będzie z nimi żadnych problemów. Drugim krokiem jest wpisanie „tytułu” osiągnięcia, który zostanie podświetlony na żółto. Wymyśl oryginalną nazwę z kalamburem lub baw się słowami - ważne jest, aby kogoś zainteresować swoim wyjątkowym zadaniem! Trzeci etap - wprowadź tekst biały kolor, który powinien opisywać, jak zdobyć osiągnięcie, lub skomentować nazwę, jeśli zdecydujesz się oszukać znajomego. A ostatni krok też jest najłatwiejszy. Wystarczy jedno kliknięcie przycisku „Generuj”, aby zobaczyć, nad czym ciężko pracowałeś.
Czy to nie niesamowite? Spróbuj! Teraz otrzymasz wyjątkowe, wyjątkowe osiągnięcie wykonane własnymi rękami!

Możesz zobaczyć przykłady w komentarzach! Dodaj stronę do zakładek i twórz swoje osiągnięcia w dowolnej ilości!

Nowy Generator Osiągnięć jest dokładnie tym, czego potrzebuje współczesny właściciel serwera. Jeśli wcześniej takie generatory można było zaobserwować w innych grach lub tematach, teraz każdy fan Gry Minecraft może stworzyć długo oczekiwane osiągnięcie z dostarczonych opcji obrazu z nieograniczonym opisem.

Prawie wszyscy fani tej gry znają możliwość zdobywania różnych osiągnięć, które można zdobyć za różne działania, począwszy od najprostszego ścinania drzewa, aż po zbudowanie domu o powierzchni 100 kwadratów.

Ale wszyscy są zmęczeni zwykłą listą osiągnięć, wtedy na ratunek przyjdzie nowa wtyczka, która pozwoli ci stworzyć dowolne osiągnięcie i wyróżnić się wśród całej społeczności graczy i wśród twoich znajomych.

Wielu uważa tę wtyczkę, a także możliwość korzystania z niej w celu osiągnięcia realnych zysków. Wyobraź sobie, że za uzupełnienie 100 rubli na swoim koncie gracz otrzymuje osiągnięcie. Za 500 jeszcze jeden itd. w tym samym kierunku. Wielu chce się wyróżnić i pokazać wszystkim, co przekazali, dla nich to niesamowita wiadomość.

Wygodne jest również to, że same osiągnięcia nie są ograniczone zarówno pod względem ilości, jak i możliwości. Generator osiągnięć online w MineCraft jest odpowiedni dla każdego.

Tworzenie osiągnięcia odbywa się w najprostszych 4 krokach, które może wykonać nawet 6-letnie dziecko, najważniejsze jest, aby móc je przeczytać.

Porozmawiajmy trochę o tych krokach, ich funkcjach i celach.

Pierwszym krokiem jest wybór ikony, na naszej stronie jest ich ogromna liczba. Dlatego jeśli zdecydujesz się stworzyć nie jedno czy 10 osiągnięć, ale np. tysiąc, to nie jest problem, wszystko jest w Twoich rękach.

W drugim kroku wymagane jest napisanie tekstu, czyli samej nazwy osiągnięcia, która zostanie podświetlona na żółto. Najlepiej oczywiście wymyślić nazwę, która będzie przyciągać, a jednocześnie ciekawa. Nazwy takie jak ta wywołają to samo osiągnięcie, co obecność innych graczy, którzy je zauważyli.

Trzeci etap pełni 2 funkcje - pierwsza to opis uzyskania osiągnięcia. W drugiej wersji może pełnić rolę żartu lub specjalnego tekstu dla przyjaciela, samego siebie lub szczególnie wyróżnionego gracza. Ten tekst zostanie podświetlony w grze na biało.

Po przejściu wszystkich czterech etapów jednym kliknięciem przycisku „generator” możesz zobaczyć, co się stało. Co więcej, wszystko jest proste, 3 opcje linków, aby umieścić go w dowolnym miejscu. Na przykład na forum lub stronie internetowej podpis.

Jeśli nie zostaną spełnione wszystkie warunki do stworzenia Osiągnięcia i klikniesz przycisk *generuj*, to nic się nie stanie i po próbie wygenerowania Osiągnięcia zostaniesz przekierowany z powrotem na stronę tworzenia tych wspaniałych osiągnięć.

Kilka przykładów tego, co może się wydarzyć i jak to wygląda, możesz spojrzeć na komentarze pod generatorem, po prostu zamieścić własne, pochwalić się i podzielić swoimi wrażeniami.

Wszystkie życzenia przed dodaniem nowych ikonek do generatora również zostawcie w komentarzach. kto wie, może Twoja oferta okaże się tą, która w końcu zostanie umieszczona.

wprowadził graczy do nowe osiągnięcia postać. Stare „osiągnięcia” są trwale usuwane z gry, tylko niektóre z nich zostały ponownie zaimplementowane.

Dlatego chciałabym trochę poruszyć cechy nowy system osiągnięcia. Dodatkowo, ponieważ nazwy osiągnięć (zarówno w oryginale, jak iw tłumaczeniu) zawierają różne odniesienia lub żarty, o tym też chciałbym porozmawiać.

Cechy nowego systemu osiągnięć

Główną cechą zaawansowania (tak nazywa się nowy system osiągnięć w języku angielskim) jest możliwość dodawania nowych osiągnięć za pomocą plików konfiguracyjnych. Oznacza to, że wszystkie osiągnięcia istniejące w grze nie są „zaprogramowane”, ale opisane w plikach json. A jeśli chcesz, możesz samodzielnie dodawać nowe osiągnięcia do gry.

Wygląda na to, że system osiągnięć został przerobiony, aby ułatwić programistom dodawanie nowych osiągnięć do gry. Jednocześnie system ma bardzo duży potencjał, a jeszcze nie zdaliśmy sobie sprawy z wielkości jego potencjału:

Po pierwsze, istnieją trzy rodzaje osiągnięć. Moim zdaniem nie jest to bardzo ważne; po prostu osiągnięcia w grze są skonstruowane w ten sposób:

• Bramka- zestaw powiązanych tematycznie osiągnięć;
• Osiągnięcie- zwykłe osiągnięcie, rodzaj jednostki postępu rozwoju postaci w świecie gry;
• Test (wyzwanie)- osiągnięcie opcjonalne, może zawierać kilka bezsensownych działań;

Po drugie, opis osiągnięcia to rodzaj skryptu, który zawiera:

• wyzwalacze- wydarzenia wyzwalające osiągnięcie;
• Semestry- zestaw weryfikowalnych cech, na podstawie których podejmowana jest decyzja o przyznaniu graczowi osiągnięcia lub nie;
• Nagrody- zestaw czynności wykonywanych, jeśli warunki są spełnione: wydanie przepisu (w rzeczywistości „wypełnienie księgi referencyjnej” jest tylko ukrytą gałęzią osiągnięć), doświadczenie, wykonanie wyzwalacza dla innego warunku, a nawet ... wykonanie funkcji (plik zawierający listę poleceń konsoli).

A ten system skryptowy jest bardzo ważny! Jest to coś w rodzaju tego, co implementuje moja wtyczka ReActions - gdy wystąpi zdarzenie, sprawdza warunki i wykonuje określone akcje.

W rzeczywistości jest to pełnoprawny język skryptowy. I choć na pierwszy rzut oka jego możliwości wydają się ograniczone, jestem pewien, że wkrótce zobaczymy mnóstwo kart, które łączą moc osiągnięć i bloków dowodzenia w najbardziej dziwaczny sposób.

Ale to wszystko jest bardziej związane z częścią techniczną. I chciałbym zwrócić większą uwagę na standardowe osiągnięcia i to, jak zostały przetłumaczone ich nazwy.

Nowe osiągnięcia w Minecraft 1.12

Gra ma kilka głównych celów, które łączy wspólny motyw:

• Minecraft to zestaw osiągnięć, które przenoszą gracza w wymiar Koniec.
• Przygoda- to po prostu zestaw zabawnych, ryzykownych wydarzeń - walka z potworami, poszukiwanie totemu nieśmiertelności itp.
• Rolnictwo (hodowla)- z nazwy wszystko jasno wynika: uprawa pszenicy i hodowla zwierząt.
• Dolny- Osiągnięcia, które można zdobyć tylko odwiedzając Nether.
• Koniec (koniec)- Osiągnięcia, które można zdobyć tylko odwiedzając Koniec.

Każdy cel zawiera pewien zestaw osiągnięć.

Minecraft

Główna historia gry

Aby rozpocząć tę gałąź osiągnięć, wystarczy zdobyć stół warsztatowy.

Era kamienia łupanego

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz wydobyć kilofem blok bruku.

Nazwa osiągnięcia (zarówno w języku rosyjskim, jak i angielskim) nawiązuje do nazwy epoki prehistorycznej.

Nowa rzecz! (Zdobywanie uaktualnienia)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz stworzyć kamienny kilof.

Uderz w żelazo... (Zdobądź sprzęt)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz przetopić sztabkę żelaza.

Nazwa osiągnięcia (w języku rosyjskim) jest częścią znanego przysłowia: „Uderz, póki żelazo jest gorące”.

Kodeks ubioru (Garnitur)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz stworzyć coś w rodzaju żelaznej zbroi.

Nazwa osiągnięcia w oryginale nawiązuje do frazy wypowiedzianej przez Barneya Stinsona, bohatera serialu telewizyjnego Jak poznałem twoją matkę.

W tłumaczeniu użyłem wyrażenia „dress code” jako nazwy - munduru wymaganego podczas uczestnictwa w niektórych wydarzeniach. Wydaje mi się, że walka z potworami jest wyraźnie wydarzeniem, które nie koliduje z pewnym „dress codem”.

Gorące rzeczy (gorące rzeczy)

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz napełnić wiadro lawą.

Uważa się, że oryginalny tytuł nawiązuje do piosenki Donny Summer. Rosyjską nazwę można po prostu nazwać powiedzeniem, ale jeśli fani serii Adventure Time zobaczą tutaj odniesienie do 79. odcinka, nie będę miał nic przeciwko.

A kilof rdzewieje bezczynnie (czy to nie żelazny kilof)

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz wytworzyć żelazny kilof.

Oryginalny tytuł nawiązuje do „Ironic” Alanisa Morissette'a (zawiera wers „Czy to nie ironia”). W przypadku rosyjskiego imienia nieznacznie zmieniłem przysłowie „A szabla rdzewieje bezczynnie”.

Nie czekaj! (Nie dzisiaj dziękuję)

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz odbić strzałę tarczą.

Oryginalny tytuł jest nawiązaniem do tytułu komediowego programu radiowego nadawanego przez BBC. W języku rosyjskim używane jest zdanie ze starego dowcipu, które od dawna stało się rodzajem powiedzenia.

Dwa Żywioły (Wyzwanie Wiaderka Lodu)

Aby go ukończyć, musisz zdobyć blok obsydianu.

Oryginalny tytuł odnosi się do „testu wiaderkowego” Lodowata woda” - kampania mająca na celu zwrócenie uwagi na stwardnienie zanikowe boczne, a także działania charytatywne mające na celu badanie i leczenie tej choroby. Gra polega na tym, że aby uzyskać obsydian, lawę wylewa się wodą z wiadra.

Rosyjskie tłumaczenie używa nazwy wiersza Jewgienija Jewtuszenki, ale woda i lawa są uważane za dwa elementy.

Diamenty (Diamenty!)

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz zdobyć diament.

Stopiony rdzeń (musimy wejść głębiej)

Aby ukończyć, musisz teleportować się do Nether

Oryginalna nazwa to mem internetowy. W tłumaczeniu rosyjskim jako nazwę użyto dostojnego opisu Netheru, który (przypadkowo) pokrywa się z nazwą zestawu kart z gry Hearthstone.

Przykryj mnie diamentami

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz zdobyć dowolny kawałek diamentowej zbroi.

Oryginał nawiązuje do piosenki Kylie Minogue „Cover Me With Kisses”. W wersji rosyjskiej używane jest niemal bezpośrednie tłumaczenie, ale lubię myśleć, że jest tu ukryte nawiązanie do powiedzenia „prysznic w złocie”.

Czarownik

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz zaczarować przedmiot.

Lekarz zombie

Aby ukończyć, musisz rzucić osłabiającą miksturą w wieśniaka zombie, a następnie nakarmić go złotym jabłkiem.

Oko szpieg

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz odnaleźć fortecę.

W oryginale zastosowano współbrzmienie z I szpiegiem – zabawą dla dzieci, w której gracze muszą odgadnąć, co domyślił się gospodarz. W języku rosyjskim jako nazwę osiągnięcia wybiera się tytuł opowiadania Saltykowa-Szczedrina.

Koniec? (koniec?)

Aby ukończyć to osiągnięcie wystarczy wejść do portalu końcowego.

Dolny

Zestaw osiągnięć związanych z Netherem.

Tunel czasoprzestrzenny (bańka podprzestrzenna)

Musisz przebiec dystans w Netherze tak, aby po powrocie do normalnego świata pomiędzy portalem wejściowym i wyjściowym znajdowało się co najmniej 7000 bloków.

Oryginalna nazwa pochodzi od nazwy międzygwiezdnego silnika z serii Star Trek. W języku rosyjskim zastosowano podobne odniesienie, które moim zdaniem jest jeszcze bardziej udane. "Wormhole" - tak w fantastycznych pracach nazywają podróż przez "podprzestrzeń".

Halls of Nether (Straszna forteca)

Aby zaliczyć osiągnięcie musisz wejść do fortecy Nether.

W języku rosyjskim ukryte jest odniesienie do „Sal Chaosu” z ksiąg R. Żelaznego „Kroniki Bursztynu”.

Zwrot do nadawcy

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz zabić gasta ognistą kulą.

Oryginał wydaje się być odniesieniem do piosenki Elvisa Presleya „Return to Sender”. W tłumaczeniu rosyjskim stosuje się tłumaczenie bezpośrednie, tutaj pasuje idealnie. Nie miejmy takiej pieśni, ale jest wzmianka o pieczątce na liście, która nie znalazła adresata.

W ogień (W ogień)

Zabij błyskawicznie i zdobądź różdżkę ognia.

Tłumaczenie okazało się niemal bezpośrednim tłumaczeniem, ale także z nawiązaniem do powiedzenia „Od ognia na patelnię”.

Biedny Yorick (Upiorny Przerażający Szkielet)

Zdobądź uschniętą czaszkę szkieletu

Oryginał zawiera nawiązanie do utworu o tym samym tytule. Nie znam rosyjskiej popularnej piosenki o szkieletach, więc u nas wszystko jest poważniejsze - zwróciliśmy się do pracy „William, wiesz, nasz Szekspir”.

Wojna Światów (Niespokojny Sojusz)

Aby zdobyć osiągnięcie, musisz zabić gasta, który znajduje się w zwykłym świecie.

Wyrażenie „Uneasy Alliance” jest odniesieniem do mapy z Gry z przewijaniem, ale sama fraza jest dość powszechna. A w tłumaczeniu użyto nazwy fantastycznej opowieści Herberta Wellsa. Jeśli jeszcze tego nie czytałeś, przeczytaj, gorąco polecam.

Lokalny Browar

Aby zdobyć osiągnięcie, uwarzyć miksturę i odebrać ją od wytwórcy eliksirów.

Cud Yudo (Więdnące Wzgórza)

Aby zdobyć osiągnięcie, musisz znajdować się blisko miejsca, w którym pojawia się uschnięcie.

Oryginalny tytuł nawiązuje do książki Wichrowe Wzgórza Emily Brontë. W wersji rosyjskiej rozgrywa się potwór z rosyjskich bajek - Chudo-Yudo, który często jest czymś wielogłowym, jak Vizer.

Przynieś do domu latarnię morską

Aby zdobyć osiągnięcie, musisz znajdować się w pobliżu radiolatarni w momencie jej uruchomienia.

Oryginalna nazwa nawiązuje do idiomatycznego wyrażenia „przynieś do domu bekon” (przynieś do domu bekon), co oznacza „zarabiaj pieniądze, nakarm rodzinę”. W tłumaczeniu użyto odniesienia do powiedzenia „Pragnionym światłem dla marynarza jest ogień rodzimej latarni morskiej”.

Majakowski (Latarnia)

Aby zdobyć osiągnięcie, musisz znajdować się w pobliżu latarni morskiej, która jest zainstalowana na piramidzie o podstawie 4x4.

Oryginalna nazwa gra na słowie Baconator – tak nazywa się… kanapka. Cóż, w tłumaczeniu rosyjskim - to rodzaj dygnięcia w stosunku do słynnego poety Władimira Majakowskiego.

Koktajl Energetyczny (Wściekły Koktajl)

Aby zdobyć osiągnięcie musisz być jednocześnie pod wpływem 11 różnych efektów mikstur.

Tłumaczenie tytułu na język rosyjski zatwierdzone przez Dinnerbon. Zapytałem go, czy ma jakieś ukryte znaczenie i powiedziałem, że jego nazwa przypomina mi "Napój Energetyczny". Zgodził się, więc zdecydowałem się na tę wersję tłumaczenia.

Niemożliwe jest możliwe! (Jak my się tu znaleźliśmy?)

Aby zdobyć osiągnięcie musisz być jednocześnie pod wpływem 20 różnych efektów.

Oryginalny tytuł oznacza coś w stylu „Jak mogliśmy tak żyć?”. Ale to zdanie po rosyjsku ma raczej negatywne konotacje, ale ja chciałem czegoś bardziej pozytywnego. A nazwa piosenki Dima Bilan, moim zdaniem, jest do tego świetna.

Koniec (koniec)

Zestaw osiągnięć związanych z Endem.

Uwolnij koniec

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz zabić smoka Kresu.

Nowa generacja (Następna generacja)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz podnieść smocze jajo.

Oryginalna nazwa zawiera odniesienie do tytułu serii Star Trek: The Next Generation i została zapisana: w jednym z tłumaczeń serii nosiła tytuł „Star Trek: The Next Generation”.

Idealny wypad

Aby ukończyć osiągnięcie, wrzuć perłę Endu w portal końcowy.

Deja Vu (Koniec… Znowu…)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz przyzwać nowego smoka Kresu.

Angielska nazwa gra na dwojakim znaczeniu słowa End (w stosunku do Minecraft), dlatego w języku rosyjskim zdecydowano się na użycie słowa „Deja Vu”, które jest nawiązaniem do komedii o tym samym tytule autorstwa Juliusza Machulsky'ego (1989). ) lub (jeśli wolisz) fantastyczny thriller Tony'ego Scotta (2006).

Odśwież oddech (potrzebujesz mięty)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz zdobyć fiolkę smoczego oddechu.

W oryginale nie ma odniesienia. Być może w rosyjskiej wersji ktoś zobaczy nawiązanie do hasła reklamowego niektórych lizaków, ale to tylko propozycja dla smoka Endera: „Odśwież oddech!”

Czuj się jak w domu, podróżniku (Miasto na końcu gry)

Aby zaliczyć osiągnięcie wystarczy wjechać do miasta Enda.

Angielski tytuł jest grą na temat nazwy wymiaru końca, a także nawiązaniem do książki Restauracja na końcu wszechświata. Dlatego przy tłumaczeniu postanowiono oprzeć się na opisie, który brzmi „Ruszaj się, co może się stać?” a jako nazwę wybrano frazę z piosenki grupy King and Jester "Forester".

Gdzie są twoje skrzydła (Sky's the Limit)

Aby ukończyć osiągnięcie, zdobądź elytry.

Pierwotna fraza oznacza coś w rodzaju „nie ma ograniczeń dla ludzkich możliwości”.
Przy tłumaczeniu można by użyć czegoś w stylu „Tylko góry są wyższe…”, ale oryginalne powiedzenie niesie ze sobą negatywną konotację: „Tylko góry są wyższe, tylko jajka są chłodniejsze” - tak mówią o osobie aroganckiej. Dlatego użyto nazwy piosenki Nautilus Pompilius „Gdzie są twoje skrzydła”. To zdanie jest doskonale skorelowane z samym zadaniem uzyskania osiągnięcia.

Piękny widok! (Wspaniały widok z góry)

Aby zdobyć to osiągnięcie musisz wzlecieć pod wpływem efektu lewitacji w górę o 50 bloków.

Przygoda

Przygoda, eksploracja i walka

Łowca potworów

Aby zaliczyć osiągnięcie musisz zabić dowolnego agresywnego moba.

Angielski tytuł zawiera nawiązanie do fantasy RPG.

Bez wychodzenia z kasy! (Co za okazja!)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz coś kupić od chłopów.

W tłumaczeniu wykorzystano część hasła handlu sowieckiego – „Policz pieniądze bez wychodzenia z kasy”. I jest też wewnętrzne nawiązanie do innego osiągnięcia, okazuje się, że fraza „Uderz w żelazko bez wychodzenia z kasy”, która z kolei jest cytatem z filmu „Diamentowe ramię”.

Śpij, moja radość, śpij (słodkie sny)

Musisz tylko spać na łóżku.

Oryginalny tytuł zawiera odniesienie do piosenki Sweet Dreams (Are made of this).

Rosyjski tytuł wykorzystuje wers ze słynnej kołysanki.

Ziele dziurawca (Polowanie na potwory)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz zabić co najmniej jednego potwora każdego typu.

Rosyjski tytuł posługuje się tytułem powieści Fenimore'a Coopera.

Światło na końcu tunelu (Postmortal)

Aby ukończyć, musisz przetrwać śmierć dzięki totemowi nieśmiertelności.

Wyrażenie „światło na końcu tunelu” jest często używane w odniesieniu do trudnej sytuacji, z której znaleziono wyjście. Ponadto niektórzy ludzie, którzy przeżyli śmierć kliniczną, powiedzieli, że widzieli coś w rodzaju tunelu, na końcu którego było światło.

Trzy Prawa Technologii Golemów (Wynajemna pomoc)

Aby go ukończyć, musisz stworzyć żelaznego golema.

W oryginale użyto powszechnego wyrażenia oznaczającego coś w rodzaju pracy tymczasowej. W języku rosyjskim nawiązanie do cyklu prac Izaaka Asimowa. Co szczególnie przyjemne, pomysł się spodobał, a podobne odniesienie pojawiło się w kilku innych tłumaczeniach.

Czas przygody

Aby go ukończyć, musisz odwiedzić wszystkie możliwe rodzaje biomów.

W oryginale wykorzystano nawiązanie do serialu animowanego „Adventure Time” (Adventure Times). I doskonale zachował się po tłumaczeniu.

Celnie w cel (celuj)

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz strzelić do moba z łuku.

Pojedynek snajperski

Aby ukończyć to osiągnięcie, musisz strzelić z łuku w Skeleton, Wither Skeleton lub Zymogor z odległości co najmniej 50 bloków.

Rolnictwo

Świat przyjaciół, życzliwości i jedzenia.

Romantyczna kolacja (Papugi i nietoperze)

Aby ukończyć osiągnięcia, musisz nakarmić dwa zwierzęta i poczekać na narodziny ich dziecka.

Pierwotna fraza odnosi się do ustalonego wyrażenia „Ptaki i pszczoły”

Przyjaciel człowieka (Najlepsi przyjaciele na zawsze)

Aby ukończyć osiągnięcia, musisz oswoić zwierzę.

W tłumaczeniu użyto popularnego powiedzenia „Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka”.

Pole Cudów (Obfite Miejsce)

Musisz posadzić nasiona w ziemi.

Zwrot angielski zawiera pewną dwuznaczność. Słowo seedy z jednej strony oznacza coś wypełnionego nasionami (na przykład owocami), z drugiej strony słowo seedy można przetłumaczyć jako przymiotnik oznaczający złą jakość lub stan.
Rosyjski tytuł wykorzystuje nawiązanie do opowiadania A.N. Tołstoja „Złoty klucz czy przygody Pinokia”.

Wesoły rolnik (dwa po dwoje)

Aby ukończyć osiągnięcie, musisz wyhodować po jednym zwierzęciu każdego typu.

Według Dinnerbona angielski tytuł pierwotnie brzmiał jak „After The Ark” (After the arc). Jednak zmienił go na „Dwa na dwa”, aby uniknąć bezpośredniego odniesienia do historii Arki Noego. Najlepszym tłumaczeniem tego wyrażenia jest: „Para każdego stworzenia” - i jest to w rzeczywistości bezpośredni cytat z Biblii. Dlatego postanowiono użyć innego odniesienia, a jako nazwę osiągnięcia wybrano nazwę gry, która kiedyś istniała na VKontakte.

Robin Bobbin (zrównoważona dieta)

Aby zdobyć to osiągnięcie, musisz skosztować wszystkiego, co jadalne w grze.

W tłumaczeniu wykorzystano tytuł poematu dzieci.

Cierpliwość i poród (poważne poświęcenie)

Aby zdobyć to osiągnięcie musisz "oszlifować na proch" diamentową motykę.

W rosyjskim imieniu użyto przysłowia „Cierpliwość i praca - wszystko zmielą”. Lub, jeśli chcesz...

Niektórzy uważają, że pomysł na tworzenie osiągnięć Blizzarda jest najwspanialszą ideą gry w ogóle. Jak inaczej można skłonić osobę do pozostania w grze, gdy nie ma w niej nic do roboty? Zgadza się - budowanie zdolności, mityczne wow punkty za osiągnięcia! których nie można wydać na nic. Wszystko jest pomysłowe i proste.

Teraz będziesz mógł tworzyć własne osiągnięcia, których nie mają śnieżyce (i których ma mało kto inny). Z kategorii – pojawiły się informacje o graczu, który jako pierwszy na świecie „przeszedł wow” – ukończył wszystkie dotychczasowe osiągnięcia w grze, a na dodatek miał około 40 świetnych osiągnięć (m.in. „pierwszy na serwerze " itp.)

Generator osiągnięć

Możesz przeczytać więcej o osiągnięciach, innych ciekawych wydarzeniach i bluepostach w dowolnym momencie na naszym forum