Kártyázás Orosz sör. Az "orosz stílusú" játékkártyáknak valódi prototípusai vannak: kik ezek az emberek. A szívek hölgye és prototípusa - Xenia Alexandrovna hercegnő

Gondolkoztál már azon, hogy kit ábrázolnak a játékkártyákon? Valószínűleg nem vette észre, de egyiküknek maga II. Miklós császár is van.

Ismeretes, hogy az "orosz stílusú" kártyák vázlatait egy német gyárban fejlesztették ki kártyajátékok a Dondorf cég (Frankfurt am Main) 1911-ben.Két évvel később, 1913-ban a kártyákat a császári kártyagyárban (1860-ig - az Sándor-manufaktúra) nyomtatták.

1819 óta ez a gyár kizárólagos játékkártya-gyártást végez Orosz Birodalom: szigorúan tilos volt a kártyák külföldről behozatala, ami minden versenyt megszüntetett.

A magánszemélyek által elkövetett jogosulatlan kártyakidolgozás miatt eljárás indult, ami a gyártóeszközök és az öltözött kártyák elkobzását, valamint 100–500 rubel pénzbírságot vont maga után (a büntetési törvénykönyv 1351. cikke).

Ha 1901-ben a gyár 5460 ezer fedélzetet gyártott, akkor már 1912-ben - több mint 12 milliót. Egy tucat fedélzet körülbelül 98 kopejkába került a gyárnak, és fajtától függően 5 rubel 50 kopejk és 12 rubel közötti áron adták el.

A forradalom után a kártyagyár több évre bezárt, de már 1923-ban újra megkezdte munkáját, és a forradalom előtti vázlatok alapján megkezdte a kártyák gyártását.

A híres "Russian Style" kártyapakli prototípusai táncoltak egy jelmezbálon 1903-ban

JELÖLT KÁRTYA

A hátoldal A kártya egy pelikán képe volt, aki gyermekeit szíve húsával eteti. Ezt az allegorikus jelet a következő felirat kísérte: "Magát nem kímélve eteti a fiókákat." Arra utaltak, hogy a kormány egyáltalán nem a saját hasznára gondol, hanem kizárólag az árvák jólétével foglalkozik.

Úgy gondolták, hogy a kormány a kártyák eladásából származó bevételt az árvaház és kiskorú házi kedvencei – árvák és találtgyermekek – bevételére fordítja.

A szerencsejátékosok meg voltak győződve arról, hogy pusztító szenvedélyükkel segítik a gyerekeket. Nyikolaj Szemenovics Leszkov „Érdekes férfiak” című történetében az egyik szereplő ezt mondja: „... és önmagukkal – hogy ne unatkozzon – leültünk az esti csengetésre” vágott”, vagy ahogy akkor mondták, dolgozni. a császári árvaház javára".

"ORROSZ JÁTÉKKÁRTYÁK (Egy gyár története)"

"Orosz játékkártya"("Egy gyár története") - illusztrált katalógus-album, amely a Szentpétervári Kártyagyár (később a Színes Nyomda Kombinát) 1817-2001 közötti tevékenységének szentelve. Szinte az összes sorozat (kép) Ebben az időszakban a pétervári játékkártyák, valamint a gyár kialakulásának és fejlődésének története. Megjelent a limitált kiadású "Russian Playing Cards" című könyv-album - ez az első tanulmány hazánkban az egyik legjelentősebb Az alkalmazott grafika érdekes típusai.Különösen örömteli megjegyezni, hogy a Jevgenyij Grigorenko kártyázó könyv megalkotásában egy ismert gyűjtő vett részt. Az „Orosz játékkártyák” című album az esztétikai értéken túlmenően, mint korábban említettük, "nemcsak a szakemberek, hanem az olvasók széles köre számára is nagy érdeklődésre tarthat számot. "A könyvből például megtudhatja, hogy a Nagy évek alatt Honvédő Háború a szovjet parancsnokság kártyákat használt a propagandában. 1942 telén az ostromlott Leningrádban egy speciális "antifasiszta" fedélzet gyártásához egy maroknyi szakembert állítottak össze, akik korábban egy kártyagyárban dolgoztak. Nehéz körülmények között, alvás és pihenés nélkül manuálisan nyomtattak antifasiszta térképeket. Hamarosan olyan repülőgépekre rakták őket, amelyek útvonala a frontvonal mögött húzódott, szétszórva az ellenséges csapatok koncentrációs területein. Korunkig csak két pakli "antifasiszta kártya" maradt fenn. A rajtuk lévő figurák náci alakok karikatúrái: Kings - Hitler, Mussolini, Horthy, Mannerheim; jackek - Goebbels, Himmler, Ribbentrop, Goering...

Második Katalin uralkodása alatt és végül Első Sándor alatt, állami monopólium játékkártya gyártásához. A térképek gyártásából származó bevétel a Mária Császárné Hivatalának fenntartását szolgálta, árvák gondozása. A kártyagyártást az állami tulajdonú Sándor-manufaktúrában indították el, ahol 1819-ben kezdte meg működését a Birodalmi Kártyagyár. Megkülönböztető tulajdonság Az orosz játékkártya eredeti kialakítása volt, amely kedvezően különbözött az európai kártyagyárak paklijától. A királyokról, hölgyekről és bulikról készült rajzok témái gyakran az Orosz Birodalom modern kulturális életének eseményeit tükrözték. Például a jól ismert „Russian Style” fedélzetet, amelyet ma is sok orosz játszik, 1911-ben hozták létre a 17. századi népviselet alapján, amelyet a híres „Történelmi bál” alkalmával mutattak be a Kremlben. A szívek királyának prototípusa maga II. Miklós orosz császár volt, és a hölgyek - Maria Fedorovna császárné. Ez a hagyomány tovább folytatódott szovjet idő. Az 1925-ös pakliban figurás kártyákat az első szovjet köztársaságok népeinek jelmezébe öltöztetnek: Fehéroroszország, Ukrajna, Oroszország és Kaukázusi.

A szovjet hatalom kezdeti éveiben a kártyajáték népszerűségét széles körben alkalmazták a politikai propagandában is. 1934-ben megkezdődött a "vallásellenes" játékkártyák kiadása, amelyekre különféle vallású papokat nyomtattak szatirikus formában. A "vallásellenes" fedélzet exportváltozata is készült, amelyet külföldre szállítottak, ami számos vatikáni és vallási tiltakozást váltott ki. Többek között a játékkártyákat oktatási célokra használták: 1927-ben megjelent egy fedélzet - a "Puska" utasítás, amelyet a Vörös Hadsereg írástudatlan katonáinak szántak.

A legmasszívabb és legnépszerűbb több mint 150 éve azonban mindenkinek jó. híres térképek « Szatén"- mondja Jevgenyij Grigorenko. - De kevesen tudják, hogy ezeknek a térképeknek a rajzait 1862-ben Adolphe Charlemagne festőakadémikus készítette. Sőt, el kell mondani, hogy más híres orosz művészek sem riadtak vissza a kártyarajzolástól. Elég, ha olyan neveket említünk, mint Ivan Bilibin, a 20. század elejének legnépszerűbb grafikusa, Vlagyimir Mikeshin, az Oroszország Millennium emlékművének alkotója. Sajnos a szentpétervári "Color Printing Plant" kártyagyár, amely nem tudta kiállni az idő próbáját, 2004-ben csaknem két évszázadra megszűnt. Az orosz kártyaművészek és grafikusok hagyományai azonban in modern Oroszország nyomdai kisvállalkozások folytatása az ország különböző régióiban.

Kártyázás még mindig rendkívül népszerűek. Sokféle fedélzeti dizájnt találhatunk: filmek és tévéműsorok alapján, egy bizonyos fókusz, de a legnépszerűbbek a szokásos orosz hölgyek, bubi és királyok képei.

Valószínűleg nincs olyan ember, aki a Szovjetunióban nőtt fel, és ne játszott volna "orosz stílusú" kártyákkal. A legtöbbet még mindig a "falakban" és a fésülködőasztalon tárolják.

Ha csak a jackek, hölgyek és királyok arcát nézzük, akkor úgy tűnik, hogy ezek egészen hétköznapi orosz emberek, de ha lejjebb nézünk, elég bonyolult, de királyi ruhákat találhatunk a képeken. Kiderült, hogy az "orosz stílusú" fedélzetet a Romanovok királyi báljának vendégeitől másolták 1903-ban.

Hölgyek és királyok titokzatos képei: Romanov-kártyák

híres bál

Az 1903-as februári bál II. Miklós uralkodásának legcsodálatosabb eseményeként vonult be a történelembe. Ezen az estén az öltözködési kód a 17. századi korszakban készült jelmezek voltak. Az ötlet magához a császárnéhoz tartozott.

Látható, hogy a kiváló vendégek prototípusokká váltak a térképek készítésekor. A bál megközelítőleg 390 vendégből állt, akiknek saját jelmezt készítettek számára. Az öltözékek tervezésén az egész Orosz Birodalom legjobb szabói dolgoztak, a ruhákhoz pedig kifejezetten a nagyszerű akvarellművész és művész, Szergej Solomko foglalkozott. A jelmezek az udvaroncok képét testesítették meg - bojárok és bojárok, íjászok és városiak, kormányzók és parasztok.

Ráadásul a bál olyan zseniális volt, hogy három estén át húzódott. Február 11-én vacsora, cotillon és orosz polka volt. Február 12-re pontosan a jelmezes rész, a vacsora, valamint a tiszteletreméltó vendégek - a császárné és II. Miklós öccse - emlékeztek meg. Február 14-én külön bál volt A. D. Seremetyev gróffal. Megjegyzendő, hogy a vendégek is történelmi öltözékben voltak.

A Maslenitsa bál nemcsak terjedelme és témája miatt vált jelentős eseménnyel, hanem azért is, mert ez volt a Romanov család életének utolsó örömteli eseménye. Ezt olyan szomorúságok követték, mint Japán elvesztése, Véres vasárnap, Bajok és természetesen a forradalom.

Az "orosz stílus" létrehozásának története

A bulikról, királynőkről és királyokról készült képek elkészítéséhez a Téli Palotában rendezett álarcosbál archív albumából valós emberek fényképeit használták fel. Tíz hatalmas mappából állt, gravírozásokkal és fénymásolatokkal. Minden részlet teljesen átkerült a játékkártyákra. Az ászokon úgy döntöttek, hogy páncélt, fegyvereket és pajzsot ábrázolnak, hasonlóan Litovcsenko Rettegett Ivánnak szentelt festményéhez.

Az orosz stílus munkálatai 1911-ben kezdődtek, éppen időben a Romanov család uralkodásának 300. évfordulójára. A kártyákat 1913-ban állították ki Szentpéterváron, az Alekszandrovskaya Manufaktúrában, amely egyedül rendelkezett e pakli kinyomtatásával.

53 kártya volt a pakliban. Egy plusz kártya volt a kiadó jele. Nyomtattak rá egy pelikánt csibékkel, amelyek megették az anya szívét, és az eladásából származó bevételt árvaházakba utalták át. Ezért az akkori műalkotásokban említést lehet tenni olyan kártyajátékosokról, akik azzal kérkednek, hogy segítik az árvákat.

A forradalom óta az "orosz stílust" betiltották, de 1926-ban újra megjelentek a kártyák. Azóta nem változtattak rajtuk egészen addig, amíg a szovjet időkben Jurij Ivanov át nem rajzolta a képeket, amelyeket aztán egy takaróhengeren keresztül nyomtattak. Vagyis a művész rajzai nem papírra, hanem közvetlenül, mint a forráskódok tükröződtek.

Igazi bubi

Jack ruha:

• Worms - katonai. Ennek a prototípusnak több neve is van - N. A. Volkov adjutáns, Shter N. P. hadnagy vagy A. R. Tizdel kornet. Bojár jelmez.
• Tambura - Andrej Vladimirovics herceg solymász öltözékében.
• Klubok - II. Miklós császár öccse, Mihail Alekszandrovics herceg a herceg terepruhájában.
• Peak - A. N. Bezák parancsnok és adjutáns bojár ruhájában.

királyi hölgyek

Női öltöny:

• Chervey - Xenia Alexandrovna hercegnő nemesasszony ruhájában.

• Tambourine egy magas rangú hölgy, akit nem sikerült azonosítani. Talán ez A. D. Tolstaya grófnő és szolgálólány, vagy V. M. Kudaseva hercegnő, vagy S. P. Durnova hercegnő. Galagonya jelmez.
• Klubok - Elizaveta Fedorovna hercegnő hercegnőnek öltözött.

• Csúcs - Z. N. Jusupova hercegnő nemesasszony ruhájában.

Magas rangú királyok

Király öltöny:

• Worms – Maga II. Miklós császár felség karmazsinfehér öltönyben Alekszej Mihajlovics cár aranyhímzésével. A játékkártya portréképen nem hasonlítanak a királyhoz, mert ez szemtelenségnek tekinthető.
• Tambourine – N. N. Gartung államtanácsos bojár ruhában.
• Klubok - M. N. Grabbe gróf bérlő jelmezében - szolgálati rang az Orosz Birodalomban.
• Csúcs - nem a vendégek között. Rettegett Ivánnak öltözött férfi képe.

A szovjet újrakiadás után az orosz stílusú kártyák újjáéledtek, és rendkívüli elismerésben részesültek a Szovjetunió lakosai körében, annak ellenére, hogy a királyi család iránti ilyen áhítat átmegy propagandának, és vallás- és antifasiszta paklik is készültek. kiadások.

Nézze meg ezeket a kártyákat, amelyeket mindenki gyermekkora óta ismer. Biztosan neked vagy a szüleidnek van még otthon ilyen pakli? Annyira ismerősek számunkra ezek a rajzok, hogy pasziánszozni vagy bolondot játszani senki sem sejtett, hogy a királyi portrékat tartja a kezében.
családok?

Az 1903-as Maslenitsa idején a Téli Palotában megrendezett díszes bál grandiózus volt. Ennek fénypontja Alexandra Fedorovna császárné ötlete volt, hogy megörökítsék a résztvevők leszármazottait a 17. századi történelmi jelmezekbe öltözve. És Szentpétervár legjobb fotósaitól. Az Állami Papírbeszerző Expedíció palotafotózásra alapozva adott ki pompás „Egy jelmezbál albuma a Téli Palotában albumát”, amely tíz nagy formátumú mappából állt. 21 heliogravure és 174 fototípus!

De ezzel még nem ért véget a dolog.

1913-ban, a Romanov-dinasztia 300. évfordulójának megünneplésének előestéjén megjelenik egy "orosz stílusú" kártyacsomag. És rajtuk - ugyanannak a bálnak a résztvevői. Ez a kártyapakli túléli a téli jelmezes mulatság összes résztvevőjét, kibírja a rendszerváltást és biztonságban él a mai napig. Azonban még ma sem valószínű, hogy az izgalomra vágyók, akik "bolondnak" játszanak, vagy előszeretettel játszanak, nem valószínű, hogy kitalálják, milyen izgalmas történet kerül a kezükbe.

Rodina vizsgálata nem várt eredményekre vezetett.

A király érzelmei

Sophia Karlovna Buxgevden bárónő, Alekszandra Fedorovna császárné szolgálólánya így emlékszik vissza:

"A császárné különös érdeklődést mutatott a bál minden előkészülete iránt, ő maga tervezte meg a jelmezét és a császári jelmezét, az Ermitázs Múzeum igazgatója, Ivan Alekszandrovics Vszevolozsszkij segítségével, aki ellátta a szükséges történelmi információkkal. ... A bálon felsőbbrendű férfiak és nők versengtek egymással.Kifejezetten erre az alkalomra magángyűjteményekből vettek át pompás botokat, ékszereket, szőrméket.A tisztek akkori egyenruhába, az udvaroncok pedig ruhába öltöztek. Alekszej cár udvarában fogadták örökbe. A nagyhercegnők úgy voltak öltözve, mint az őseik, ruhájukat a legjobb modern mesterek alkották. Erzsébeta Fedorovna nagyhercegnő tűnt a legbájosabbnak ezen a bálon. Mindenki régi orosz táncokat táncolt, gondosan előre megtanulva , - a látvány valóban elbűvölő volt "1.

A látványt az utolsó orosz cár nemrég megjelent naplójából készült vázlatokkal fokozzuk. Az érzéketlen császár

II. Miklós nem titkolta örömteli érzelmeit a bállal kapcsolatban, amely három (!) estén át tartott.

"Február 11. Nagyon szépnek tűnt az ókori orosz emberekkel megtelt terem. Vacsora után volt egy kis kotlós, amely alatt 12 pár táncolt orosz táncot. Minden nagyon jól sikerült, és 21. 21-re ért véget.

február 13. Csütörtök. 91/2-ben Alekszej Mihajlovics korabeli jelmezekben kezdődött a bál a Hangversenyteremben - az előző megismétlése anyának ( Mária Fedorovna császárné. -S.E. ). Misha ( Mihail Alekszandrovics nagyherceg, a cár öccse. -S.E. ) is megérkezett. A labda vidáman, szépen és barátságosan telt el. Az orosz tánc nagyon sikeres volt. A Nicholas Hallban vacsoráztunk.

február 14. Péntek. 102-nél elmentünk a bálba A.D grófhoz. Seremetyev ( Alekszandr Dmitrijevics, az E.I.V. udvarának mestere, filantróp és amatőr zenész, az udvari kórus vezetője. -S.E. ). A társadalom fele a „miénk” volt – történelmi viseletben. Megismétlődött a tegnapi orosz tánc" 3 .

Természetesen az évek múlásával a dolgokat másképp kezdték felfogni. Alekszandr Mihajlovics nagyherceg, aki sikeresen elkerülte a bajok idején a halált, és száműzetésbe került, évtizedekkel később végzetes jelzéssel ajándékozza meg a téli szórakozást: "Az új, ellenséges Oroszország benézett a palota hatalmas ablakain. Elmosolyodtam. szomorúan olvastam a meghívó szövegében szereplő utóiratot, mely szerint minden vendégnek a 17. századi orosz viseletben kellett volna lennie.Nikki (II. Miklós – S.E.) legalább egy éjszakára vissza akart térni a dicsőségesbe. a maga fajtájának múltja... Miközben táncoltunk, Szentpéterváron sztrájkoltak a munkások, a felhők pedig egyre jobban koncentrálódtak a Távol-Keleten" 4 .

Mindenki stratégának képzeli magát, oldalról látja a csatát. De 1903-ban az udvar szórakozik, nem gondol a jövőre.

Hölgyek, bulik, királyok sorsa

Az "orosz stílusú" pakliban néhány kártyadarabnak valódi és meglehetősen felismerhető prototípusa volt. Az orosz katonai repülés megalkotója, Alekszandr Mihajlovics nagyherceg feleségül vette a cár húgát, Xenia Alekszandrovnát – a 17. századi nemesasszony jelmezében készült fényképe szolgált a Szívek Asszonya megalkotásának alapjául.

Elizaveta Fedorovna nagyhercegnő, a császárné nővére, Szergej Alekszandrovics nagyherceg felesége, a 17. századi hercegi öltözékbe öltözve nem más, mint a klubok hölgye.

A pikk-királynő hasonlóságot mutatott Zinaida Nyikolajevna Jusupova hercegnővel, Sumarokova-Elston grófnővel, aki nemesasszonynak öltözve jelent meg a bálon.

Gyémántok Jack - Andrej Vladimirovics nagyherceg (sólymász ünnepi öltözékben).

A klubok Jackje - Mihail Alekszandrovics nagyherceg, a cár öccse, a 17. századi cárevics mezei ruhájában.

A gyémánthölgy prototípusa Alekszandra Dmitrijevna Tolsztaja grófnő, Mária Fedorovna és Alexandra Fedorovna császárné császárné díszlánya volt, galagonya ruhában. Ezt a kártyát azonban Vera Maksimilianovna Kudasheva hercegnő, szül.: Nirod grófnő, és Sofia Petrovna Durnovo, derűs Volkonszkaja hercegnő is igényelheti. Nyilvánvaló, hogy ebben az esetben a vázlat ismeretlen szerzője nem a portrészerű hasonlatosság elérésére törekedett, hanem kifejező általánosított képet alkotott. És sikerült neki.

Rendkívüli a helyzet a szívek királyával is. Jelmeze II. Miklós álarcos öltözéke. „A császár olyan ruhát viselt, amely pontosan megegyezett Alekszej cár korában viselt ruhákkal – bíbor-fehérben, aranyhímzéssel – írta a császárné 5 . A király azonban csak távolról hasonlít Miklós cárhoz: megengedhetetlen szemtelenség és a legfelsőbb hatalom megsértése, ha a portrét a császárhoz hasonlítják jobban.

De az ásók királya kétségtelenül úgy néz ki, mint Rettegett Iván cár – elég csak nézni Alekszandr Dmitrijevics Litovcsenko művész híres festményét: „Rettegett Iván kincseket mutat fel Horsey angol nagykövetnek”. Egyébként ezen a történelmi képen ókori orosz fegyverekkel és páncélokkal körülvett pajzsokat találhatunk – pontosan úgy, mint a paklink ászain.

A klubok királyának prototípusa a nagyherceg adjutánsa, a gárda és a szentpétervári katonai körzet főparancsnoka, Vlagyimir Alekszandrovics Jesaul gróf Mihail Nikolajevics Grabbe 6 volt bérlői ruhában 1647-ben. Egy igazi államtanácsos képéből kiindulva, a legfelsőbb udvar lovasmestere, Nyikolaj Nyikolajevics Hartong (von Hartong) pozíciójában és a 17. századi bojár jelmezében egy ismeretlen művész gyémántkirályt festett. .

Az ásó pedig a vezérkari kapitány, a lovasőrezred századparancsnoka, Nyikolaj Mihajlovics Alekszandr Nikolajevics Bezak nagyherceg adjutánsa a 17. századi bojár jelmezében.

A szívdob egyik prototípusa a nagyherceg adjutánsa, Alekszej Alekszandrovics admirális, Nyikolaj Alekszandrovics Volkov hadnagy 7 volt a 17. századi bojár jelmezében. És még - Nyikolaj Petrovics Shter, a Preobrazsenszkij-ezred mentőőreinek hadnagya Alekszej Mihajlovics cár korabeli bérlői kezdeti személyének ruhájában és Alekszej Romanovics Tizdel, a lovasezred mentőőreinek kornetje egy öltözékben. solymász...

Az 1903-as húshagyó díszbál volt az utolsó örömteli esemény II. Miklós császár uralkodása alatt. Csak bánatok és bánatok következtek folyamatos sorozatban: sikertelen háború Japánnal, Véres vasárnap, Bajok...

Hogy milyen vendégekkel kedveskedtek ezen a díszes bálon – olvasható a „Szülőföld konyhája” rovatban.

A Russian Style kártyák pedig az Orosz Birodalom leglátványosabb báljának szép emlékeként maradtak életünkben.

Ó, micsoda hölgyek voltak!

Az "orosz stílusú" kártyavázlatokat a Dondorf cég németországi kártyajáték-gyárában (Frankfurt am Main) fejlesztették ki 1911-ben.

1913-ban a kártyákat a Birodalmi Kártyagyárban (1860-ig - Alexander Manufaktúra) nyomtatták.

1819 óta a gyár monopólium játékkártyákat gyárt az Orosz Birodalomban: megtiltották a kártyák külföldről történő behozatalát, ami megszüntette a versenyt.

A magánszemélyek által elkövetett jogosulatlan kártyakidolgozás miatt eljárás indult, ami a gyártóeszközök és az öltözött kártyák elkobzását, valamint 100–500 rubel pénzbírságot vont maga után (a büntetési törvénykönyv 1351. cikke).

Ha 1901-ben a gyár 5460 ezer fedélzetet gyártott, akkor 1912-ben - több mint 12 milliót. Egy tucat fedélzet körülbelül 98 kopejkába került a gyárnak, és fajtától függően 5 rubel 50 kopejk és 12 rubel közötti áron adták el.

A forradalom után a kártyagyár több évre bezárt. 1923-ban a gyár ismét elkezdett kártyákat gyártani a forradalom előtti vázlatok szerint.

JELÖLT KÁRTYA

Szegény, szegény gyerekek...

Az első szám "Russian Style" paklijának kártyáin egy pelikán képe volt, aki a szíve húsával eteti a gyerekeket. Ezt az allegorikus jelet a következő felirat kísérte: "Magát nem kímélve eteti a fiókákat." Arra utaltak, hogy a kormány egyáltalán nem a saját hasznára gondol, hanem kizárólag az árvák jólétével foglalkozik.

Úgy gondolták, hogy a kormány a kártyák eladásából származó bevételt az árvaház és kiskorú házi kedvencei – árvák és találtgyermekek – bevételére fordítja.

A szerencsejátékosok meg voltak győződve arról, hogy pusztító szenvedélyükkel segítik a gyerekeket. Nyikolaj Szemenovics Leszkov „Érdekes férfiak” című történetében az egyik szereplő ezt mondja: „... és önmagukkal – hogy ne unatkozzon – leültünk az esti csengetésre” vágott”, vagy ahogy akkor mondták, dolgozni. a császári árvaház javára".

Megjegyzések
1. Idézett. Idézet: II. Miklós császár naplói (1894-1918). T. I (1894-1904). M.: ROSSPEN, 2011. S. 776.
2. II. Miklós császár naplói (1894-1918). T. I (1894-1904). M.: ROSSPEN, 2011. S. 711, 712, 713.
3. Alekszandr Mihajlovics nagyherceg. Emlékkönyv. fejezet XIII. Jön a vihar // http://militera.lib.ru/memo/russian/a-m/13.html.
4. Idézett. Idézet: II. Miklós császár naplói (1894-1918). T. I (1894-1904). M.: ROSSPEN, 2011. S. 776.
5. 1911-től - az Összevont Kozák Ezred életőrségének parancsnoka, akivel együtt csatlakozott az I. világháború. 4. fokozatú Szent György-renddel tüntették ki. Később az 1. gárda-lovashadosztály 3. dandárát (1915), a 4. doni kozák hadosztályt (1915-1917) irányította. 1916 májusában kinevezték a doni kozákok régiójának főatamánjává. Don ataman száműzetésben. A Szent György Lovagok Szövetségének elnöke.
6. A "Neva" császári jacht (1909-1910) és a "Khivinets" ágyús csónak (1910-1911) parancsnoka. 1912-1913-ban. - a balti-tengeri század csatahajóinak dandárfőnökének főhadiszállásának zászlóskapitánya. 1913 júliusában kinevezték haditengerészeti ügynöknek Angliába, és egyben a londoni orosz kormánybizottság tagjává. 1916-ban ellentengernagyi rangot kapott, és ezzel egyidejűleg beíratták Ő Birodalmi Felsége kíséretébe. A forradalom után Londonban maradt a fehérorosz kormányok haditengerészeti ügynökeként.
7. Garin L.F. A művész és a térképek // Művészetek körképe. Probléma. 11: [Szo. cikkek és publikációk]. M.: Szovjet művész, 1988. S. 252-265 // http://www.den-za-dnem.ru/page.php?article=986.