Vasyuki 12 stolov. Poglavje XXXIV. Medplanetarni šahovski kongres. Oglejte si, kaj je "New Vasyuki" v drugih slovarjih

Gledal sem nastop Čečetova in se spomnil nepozabnega velemojstra O. Benderja in njegove igre v Vasjukiju.

Poglavje XXXIV. Medplanetarni šahovski kongres

Zjutraj je okoli Vasjukija hodil visok, suh starec v zlatem pincenezu in kratkih, zelo umazanih, z barvo umazanih škornjih. Na stene je lepil na roko napisane plakate:

22. junij 1927
V prostorih Kluba karton
bo potekalo
predavanje na temo:
"IDEJA ZA SADNI PRVENEC"
in
ŠAHOVSKA SIMULTANKA
na 160 ploščah
velemojster (višji mojster) O. Bender
Vsak pride s svojo desko.
Pristojbina za igro - 50 kopecks.
Vstopnina - 20 kopecks.
Začetek točno ob 6. uri. večeri
Uprava K. Michelson.

Tudi velemojster sam ni izgubljal časa. Ko je najel klub za tri rublje, se je preselil v šahovsko sekcijo, ki je bila iz neznanega razloga na hodniku oddelka za vzrejo konj.

V šahovskem oddelku je sedel enooki moški in bral Shpilhagenov roman v izdaji Pantelejevskega.

Velemojster O. Bender! je izjavil Ostap in sedel na mizo. - Dogovorite se za sejo simultane igre.

Edino oko šahista Vasjukina se je odprlo do meja, ki jih dovoljuje narava.

Samo trenutek, tovariš velemojster! - je zavpil enooki - Prosim, sedite. Jaz zdaj.

In enooki je pobegnil. Ostap je pregledal prostore šahovske sekcije. Na stenah so bile fotografije dirkalnih konj, na mizi pa je ležala zaprašena knjiga z naslovom: "Dosežki oddelka Šah Vasjukin leta 1925."

Enooki se je vrnil z ducatom državljanov različne starosti. Vsi po vrsti so pristopili, da bi se seznanili, poimenovali imena in se velemojstru spoštljivo rokovali.

Na poti v Kazan, - je nenadoma rekel Ostap, - da, da, seja je nocoj, pridite. In zdaj, oprostite, nisem v formi: utrujen sem po turnirju v Carlsbadu.

Vasjukinovi šahisti so Ostapa poslušali s sinovsko ljubeznijo. Ostap je trpel. Začutil je naval novih moči in šahovskih idej.

Ne boste verjeli, - je rekel, - kako daleč je napredovala šahovska misel. Veste, Lasker je prišel do vulgarnosti, z njim je postalo nemogoče igrati. Nasprotnike kadi s cigarami. In namerno kadi poceni, da je dim bolj zoprn. Šahovski svet je v nemiru. Velemojster je prešel na lokalne teme.

Zakaj v provinci ni miselne igre? Na primer, tukaj je vaša šahovska sekcija. Tako se imenuje: šahovska sekcija. Dolgočasna dekleta! Zakaj temu pravzaprav ne bi rekli nekaj lepega, pravega šaha. To bi pritegnilo zavezniške množice v odsek. Vašo rubriko bi na primer poimenovali: »Šahovski klub štirih vitezov« ali »Rdeča končnica« ali »Izguba kakovosti pri pridobivanju tempa«. Bilo bi lepo! Zvočno! Ideja je uspela.

In pravzaprav, - je rekel Vasyukintsy, - zakaj ne bi našega oddelka preimenovali v "Klub štirih konj"?

Ker je bil biro šahovske sekcije prav tam, je Ostap pod njegovim častnim predsedovanjem organiziral enominutni sestanek, na katerem se je sekcija soglasno preimenovala v Šahovski klub štirih konj. Velemojster sam je po Skrjabinovih lekcijah umetniško izdelal tablo s štirimi konji in ustreznim napisom na listu kartona,

Ta pomemben dogodek je obetal razcvet šahovske misli v Vasjukiju.

Šah! je rekel Ostap. - Ali veš, kaj je šah? Pomikajo naprej ne samo kulturo, ampak tudi gospodarstvo! Ali veste, da bo vaš "Šahovski klub štirih konjev" s pravilno organizacijo primera lahko popolnoma spremenil mesto Vasyuki?

Ostap od včeraj ni jedel ničesar. Zato je bila njegova zgovornost nenavadna.

ja! je zavpil. - Šah bogati državo! Če se strinjate z mojim projektom, se boste iz mesta spustili na pomol po marmornih stopnicah! Vasjuki bo postal središče desetih provinc! Kaj ste že slišali o mestu Semmering? nič! In zdaj je to mesto bogato in slavno samo zato, ker je bil tam organiziran mednarodni turnir. Zato pravim: v Vasyukiju je treba organizirati mednarodni turnir šahovski turnir.

kako so vsi kričali.

Povsem resnična stvar, - je odgovoril velemojster, - moje osebne povezave in - vaša pobuda - to je vse, kar je potrebno in zadostuje za organizacijo mednarodnega turnirja Vasyukin. Pomislite, kako lepo se bo slišalo: "Mednarodni turnir Vasjukin leta 1927." Prihod José Raul Capablanca, Emmanuel Lasker, Alekhine, Nimzowitsch, Reti, Rubinstein, Marozzi, Tarrasch, Vidmar in dr. Grigoriev je zagotovljen. Poleg tega je tudi moja udeležba zagotovljena!

Ampak denar! so zastokali Vasjukini. Vsi morajo plačati denar! Na tisoče denarja! Kje jih dobiš?

Vse upošteva močan orkan, - je dejal O. Bender, - denar bo zbran iz zbirk.

Kdo bo plačal tako nor denar? Vasjukinci…

Kaj tam Vasyukintsy! Vasyukintsy ne bo plačal denarja. Premagali jih bodo! Vse je izjemno preprosto. Navsezadnje bodo ljubitelji šaha z vsega sveta prišli na turnir z udeležbo tako največjih velmojstrov. Na stotine tisočev ljudi, bogatih ljudi, si bo prizadevalo za Vasyuki. Prvič, rečni promet ne bo mogel dvigniti takšnega števila potnikov. Posledično bo NKPS zgradil železniško progo Moskva-Vasjuki. To je ena. Dva sta hotela in nebotičnika za namestitev gostov. Tretjič - vzgoja kmetijstva v radiju tisoč kilometrov: goste je treba oskrbovati - zelenjavo, sadje, kaviar, čokolado. Palača, v kateri bo potekal turnir, je štiri. Pet - izgradnja garaž za vozila gostov. Za prenos senzacionalnih rezultatov turnirja v ves svet bo treba zgraditi super zmogljivo radijsko postajo. To je šesti. Zdaj glede železniška proga Moskva-Vasjuki. Nedvomno to ne bo imelo takšne zmogljivosti, da bi vse prepeljalo v Vasyuki. Od tu sledi letališče Bolshie Vasyuki - redni odhod poštnih letal in zračnih ladij na vse konce sveta, vključno z Los Angelesom in Melbournom.

Pred Vasjukinovimi amaterji so se odprle bleščeče možnosti. Soba se je razširila. Zrušile so se gnile stene konjerejskega gnezda in namesto njih je v modro nebo šla triintridesetnadstropna steklena palača šahovske misli. Zamišljeni ljudje so sedeli v vsaki od njegovih dvoran, v vsaki sobi in celo v dvigalih, ki so hiteli mimo s kroglo in igrali šah na deskah, intarziranih z malahitom ...

Marmorne stopnice so se spuščale v modro Volgo. Na reki so bile čezoceanske ladje. Tujci z usti, šahistke, avstralski oboževalci indijanske obrambe, Indijci v belih turbanih, privrženci španske stranke, Nemci, Francozi, Novozelandci, prebivalci porečja reke Amazonke in zavistneži Vasjukinitov - Moskovčani, Leningradci, Kijevčani , Sibirci in Odesani so se v mesto dvignili z vzpenjačo.

Avtomobili so se po tekočem traku premikali med marmornatimi hoteli. Zdaj pa se je vse ustavilo. Svetovni prvak José Raul Capablanca y Graupera je stopil iz mondenega hotela Zastavljalnica. Dame so ga obkrožile. Policist, oblečen v posebno šahovsko uniformo (hlače v kletki in sloni na gumbnicah), je vljudno salutiral. Enooki predsednik Vasjukinovega "Kluba štirih konj" je dostojanstveno pristopil k šampionu.

Pogovor dveh svetilnikov, voden na angleški jezik, je prekinil prihod dr. Grigorijeva in bodočega svetovnega prvaka Aljehina.

Mesto so pretresli vzkliki dobrodošlice. José Raul Capablanca y Graupera je naredil grimaso. Z zamahom roke enookega človeka se je do letala dvignilo marmornato stopnišče. Dr. Grigoriev se je pognal po njem, mahal z novim klobukom v pozdrav in komentiral možno napako Capablance v njegovi prihajajoči tekmi z Aljehinom.

Nenadoma se je na obzorju pojavila črna pika. Hitro se je približal in rasel ter se spremenil v veliko smaragdno padalo. Kot velika redkev je na obroču padala visel moški s kovčkom.

on je! je kričal enooki. - Hura! Hura! Hura! Prepoznam velikega šahovskega filozofa dr. Laskerja. On je edini na celem svetu, ki nosi tako zelene nogavice.

José Raul Capablanca y Graupera je spet naredil grimaso.

Laskerja so spretno postavili marmornato stopnišče in radoživi bivši prvak, ki je z levega rokava odpihnil prah, ki se je nanj usedel med letom nad Šlezijo, je padel enookemu v naročje. Enooki mož je zgrabil Laskerja za pas, ga odpeljal do prvaka in rekel:

Pobotati se! Sprašujem vas v imenu širokih množic Vasjukina! Pobotati se!

José Raul je hrupno zavzdihnil in stisnil roko staremu veteranu ter rekel:

Vedno sem občudoval vašo idejo o premiku škofa v španski igri z b5 na c4.

Hura! je vzkliknil enooki. - Preprosto in prepričljivo, v slogu prvaka! In vsa nepredstavljiva množica se je oglasila:

Hura! Vivat! Banzai! Preprosto in prepričljivo, v stilu šampiona!!!

Ekspresni vlaki so pripeljali do dvanajstih železniških postaj Vasyukinsky in izkrcali vse več množic ljubiteljev šaha.

Že nebo je gorelo od svetlečih reklam, ko so po ulicah mesta vodili belega konja. To je bil edini konj, ki je preživel po mehanizaciji prevoza Vasyukin. S posebnim odlokom so jo preimenovali v konja, čeprav je vse življenje veljala za kobilo. Ljubitelji šaha so jo pričakali s palmovimi vejami in šahovnicami.

Ne skrbite, - je rekel Ostap, - moj projekt zagotavlja vašemu mestu razcvet produktivnih sil brez primere. Pomislite, kaj se bo zgodilo, ko bo turnirja konec in ko bodo vsi gostje odšli. Prebivalci Moskve, omejeni s stanovanjsko krizo, bodo hiteli v vaše veličastno mesto. Glavno mesto se samodejno preseli v Vasyuki. Vlada prihaja. Vasjuki se preimenujejo v Novo Moskvo, Moskva v Stari Vasjuki. Leningrajčani in Harkovčani škripajo z zobmi, pa ne morejo nič. Nova Moskva postane najelegantnejše središče Evrope, kmalu pa tudi celega sveta.

Po vsem svetu!!! so zastokali gluhi Vasjukini.

ja! In potem vesolje. Šahovska ideja, ki je okrajno mesto spremenila v prestolnico globus, se bo spremenil v uporabno znanost in izumil načine medplanetarne komunikacije. Signali bodo leteli od Vasjukov do Marsa, Jupitra in Neptuna. Komunikacija z Venero bo postala tako enostavna kot selitev iz Ribinska v Jaroslavlj. In tam, kdo ve, morda bo Vasjuki čez osem let gostil prvi medplanetarni šahovski kongres v zgodovini vesolja!

Ostap si je obrisal plemenito čelo. Bil je tako lačen, da bi z veseljem pojedel ocvrtega šahovskega konja.

Da, - je iztisnil enooki moški, ki je z norim pogledom krožil po prašni sobi. - Toda kako dogodek prenesti v prakso, prinesti tako rekoč bazo?

Prisotni so pozorno pogledali velemojstra.

Ponavljam, da je stvar praktično odvisna samo od vaše pobude. Celotno organizacijo, ponavljam, prevzemam nase. Materialnih stroškov ni, razen stroškov telegramov. Enooki je potiskal svoje spremljevalce.

No! je vprašal. - Kaj praviš?

Uredimo se! Uredimo se! - je zažvrknil Vasyukintsy.

Koliko denarja je potrebno za te ... telegrame?

Smešna številka, - je rekel Ostap, - sto rubljev.

Na blagajni je samo enaindvajset rubljev in šestnajst kopekov. To seveda razumemo, da še zdaleč ni dovolj ...

Toda velemojster se je izkazal za popustljivega organizatorja.

V redu, - je rekel, - dajmo tvojih dvajset rubljev.

Je to dovolj? je vprašal enooki.

Dovolj za primarne telegrame. In potem se bodo začele donacije, denar pa ne bo imel kam iti.

Potem ko je denar skril v zeleni jopič za kampiranje, je velemojster občinstvo spomnil na svoje predavanje in seanso simultanega igranja na 160 deskah, se prijazno poslovil do večera in odšel v Cardboard Club na srečanje z Ippolitom Matveyevičem.

Umiram od lakote, - je rekel Vorobjaninov s hripajočim glasom.

Že je sedel na blagajni, a ni zbral še niti centa in ni mogel kupiti niti funta kruha. Pred njim je ležala zelena žičnata košara, namenjena zbiranju. V srednje velikih hišah so v takšne košare postavljeni noži in vilice.

Poslušaj, Vorobjaninov, - je zavpil Ostap, ustavi gotovinske transakcije za uro in pol! Večerjali bomo v Narpitu. Spotoma bom opisal situacijo. Mimogrede, obriti se morate in očistiti. Samo izgledaš kot bos. Velemojster ne more imeti tako sumljivih poznanstev.

Nisem prodal niti ene vstopnice, - je rekel Ippolit Matveyevich.

Brez težav. Do večera bodo tekli. Mesto mi je že darovalo dvajset rubljev za organizacijo mednarodnega šahovskega turnirja.

Zakaj torej potrebujemo sočasno igro? je zašepetal administrator. - Ker lahko premagajo. In z dvajsetimi rublji lahko takoj dobimo mrežo na ladji - samo "Karl Liebknecht" je prišel od zgoraj, mirno pojdite v Stalingrad in tam počakajte na prihod gledališča. Morda bo tam mogoče odpreti stole. Takrat smo bogati in nam vse pripada.

Takih neumnosti ne moreš govoriti na prazen želodec. Negativno vpliva na možgane. Za dvajset rubljev - morda bomo dosegli Stalingrad ... Toda kakšen denar jesti? Vitamini, dragi tovariš vodja, nikomur niso dani zastonj. Po drugi strani pa bo mogoče od ekspanzivnih vasjukinitov za predavanje in seanso zlomiti trideset rubljev.

Te bodo premagali! je grenko rekel Vorobjaninov.

Seveda obstaja tveganje. Lahko napolnijo rezervoarje. Vendar imam eno misel, ki vas bo v vsakem primeru zaščitila. A o tem več kasneje. Vmes bomo poskusili lokalne jedi.

Ob šesti uri zvečer je velemojster, dobro hranjen, obrit in dišeč po kolonjski vodi, vstopil v blagajno kluba Cartoner.

Dobro hranjen in obrit Vorobjaninov je hitro prodajal vstopnice.

No, kako? je mehko vprašal velemojster.

Vložek - trideset in za igro - dvajset, je odgovoril administrator.

Šestnajst rubljev. Slabo, slabo!

Kaj si, Bender, poglej, kakšna je čakalna vrsta! Bo neizogibno ubit.

Ne razmišljaj o tem. Ko te bodo tepli, boš jokal, a zaenkrat se ne zadržuj! Naučite se trgovati!

Uro kasneje je bilo v blagajni petintrideset rubljev. Občinstvo v dvorani je bilo navdušeno.

Zapri okno! Gremo po denar! - je rekel Ostap. - Zdaj pa tukaj. Tukaj imate pet rubljev, pojdite na pomol, najemite čoln za dve uri in me počakajte na obali, pod skednjem. Privoščili si bomo večerni sprehod. Ne skrbi zame. Danes sem v formi.

V dvorano je vstopil velemojster. Počutil se je veselo in zagotovo je vedel, da mu prva poteza e2-e4 ne grozi z zapleti. Preostale poteze pa so bile že vlečene v popolni megli, a to odličnega stratega ni niti najmanj zmotilo. Imel je pripravljen popolnoma nepričakovan izhod, da bi rešil še tako brezupno stranko.

Velemojstra so pozdravili z aplavzom. Mala klubska dvorana je bila izobešena s pisanimi zastavami.

Pred tednom dni je potekal večer Društva reševalcev na vodah, o čemer priča tudi slogan na steni:

PODJETJE POMOČI UTAVAJČEM -
DELO SAMIH ROK

Ostap se je priklonil, iztegnil roke, kot da bi zavrnil aplavz, ki si ga ni zaslužil, in stopil na oder.

Tovariši! je rekel s čudovitim glasom. - Tovariši in bratje v šahu, tema mojega današnjega predavanja je tisto, o čemer sem bral in moram priznati, ne brez uspeha, v Nižnem Novgorodu pred tednom dni. Predmet mojega predavanja je plodna uvodna ideja. Kaj je, tovariši, prvenec in kaj, tovariši, ideja? Prvenec, tovariši, je "Quasi una fantasia". In kaj, tovariši, je ideja? Ideja, tovariši, je človeška misel, oblečena v logično šahovsko obliko. Tudi z zanemarljivimi silami lahko obvladate celotno ploščo. Vse je odvisno od vsakega posameznika posebej. Kot tisti blond fant tamle v tretji vrsti. Recimo, da dobro igra...

Blondinka v tretji vrsti je zardela.

In tista rjavolaska tamle je na primer hujša. Vsi so se obrnili in pogledali tudi rjavolasko.

Kaj vidimo, tovariši? Vidimo, da blond igra dobro, rjavolaska pa slabo. In nobeno predavanje ne bo spremenilo tega razmerja sil, razen če bo vsak posameznik posebej nenehno treniral damo ... se pravi, hotel sem reči - šah ... In zdaj vam bom, tovariši, povedal nekaj poučnih zgodb iz prakse. naših cenjenih hipermodernistov Capablanca, dr. Grigoriev.

Ostap je občinstvu povedal nekaj starozaveznih anekdot, ki jih je kot otrok nabral iz Modrega dnevnika, in s tem končal interludij.

Vsi so bili nekoliko presenečeni nad kratkostjo predavanja. In enooki mož ni umaknil svojega edinega očesa z velemojstrovih čevljev.

Vendar pa je začetek simultanke odložil naraščajočo sumničavost enookega šahista. Skupaj z vsemi je v miru uredil mize. Skupaj je proti velemojstru sedlo trideset amaterjev. Mnogi od njih so bili popolnoma zbegani in so gledali šahovski učbeniki, osvežili v spominu kompleksne variacije, s pomočjo katerih so upali, da se bodo predali velemojstru vsaj po dvaindvajseti potezi.

Ostap se je ozrl na vrste »črncev«, ki so ga obkrožali z vseh strani, na zaprta vrata in se brez strahu lotil dela. Približal se je enookemu možu, ki je sedel ob prvi deski, in premaknil kraljevega kmeta s polja e2 na polje e4.

Enooki se je takoj z rokami prijel za ušesa in začel močno razmišljati. Po vrstah zaljubljencev je zašumelo:

Velemojster je igral e2-e4. Ostap ni razvajal svojih nasprotnikov z različnimi otvoritvami. Na preostalih devetindvajsetih deskah je izvedel isto operacijo: premaknil je kraljevega kmeta z e2 na e4. Amaterji so se drug za drugim prijeli za lase in se spustili v mrzlične razprave. Neigralci so se ozirali za velemojstrom. Edini amaterski fotograf v mestu je že sedel na stolu in hotel zažgati magnezij, toda Ostap je jezno zamahnil z rokami in, prekinil pot po deskah, glasno zavpil:

Odstranite fotografa! Moti mojo šahovsko misel!

»Zakaj za vraga bi pustil svojo sliko v tem bednem mestecu. Ne maram imeti opravka s policijo, se je odločil sam pri sebi.

Ogorčeno sikanje amaterjev je fotografa prisililo, da je opustil svoj poskus. Ogorčenje je bilo tako veliko, da so fotografa celo vrgli iz prostora. Na tretji potezi se je izkazalo, da velemojster igra osemnajst Španske zabave. V preostalih dvanajstih je črni uporabil Philidorjevo obrambo, sicer zastarelo, a povsem resnično. Če bi Ostap vedel, da igra tako zapletene igre in se sooča s tako preizkušeno obrambo, bi bil izjemno presenečen. Dejstvo je, da je veliki strateg drugič v življenju igral šah.

Sprva so bili amaterji in prvi med njimi, enooki, zgroženi. Velemojstrova zvitost je bila nesporna.

Z izjemno lahkoto in vsekakor sarkastično v svoji duši nad nazadnjaškimi oboževalci mesta Vasjuki je velemojster žrtvoval kmete, težke in lahke figure na desni in levi. Rjavolaska, ki so jo preklinjali na predavanju, je podaril celo kraljico. Rjavolaska je bila zgrožena in je hotela takoj odnehati, a se je le s strašnim naporom volje prisilila, da je igro nadaljeval.

Grom z jasnega neba se je slišal čez pet minut.

Mat! - je mrmrala prestrašena rjavolaska. - Vi mat, tovariš velemojster.

Ostap je analiziral situacijo, "kraljico" sramotno imenoval "kraljica" in pompozno čestital rjavolaski za zmago. Skozi vrste amaterjev se je razlegal ropot.

»Čas je, da pobegnemo,« je pomislil Ostap, mirno korakal med mizami in malomarno prestavljal kose.

Napačno ste postavili viteza, tovariš velemojster, - enooki se je pridušal. Konj ne hodi tako.

Oprostite, oprostite, oprostite, - je odgovoril velemojster, - po predavanju sem bil nekoliko utrujen.

V naslednjih desetih minutah je velemojster izgubil še deset iger.

V prostorih kluba Cardboard so se razlegali presenečeni joki. Kuhal je konflikt. Ostap je izgubil petnajst iger zapored, kmalu pa še tri. Ostala je samo ena. Na začetku tekme je zaradi strahu naredil veliko napak in sedaj s težavo tekmo pripeljal do zmagovitega konca. Ostap je neopaženo od drugih ukradel črno tobo z deske in jo skril v svoj žep.

Množica se je tesno stisnila okoli igralcev.

Moja ladja je bila pravkar na tem mestu! - je zavpil enooki mož in se ozrl naokoli, - in zdaj je ni več!

Ne, to pomeni, da se ni nikoli zgodilo!« je osorno odgovoril Ostap. - Kako ne bi? Jasno se spomnim!

Seveda ni bilo!

Kam je šla? Ste ga osvojili?

zmagal.

Kdaj? Na kateri potezi?

Zakaj me zavajaš s svojim čolnom? Če obupaš, potem to povej!

Dovolite, tovariši, vse poteze imam zapisane!

Pisarna piše,« je rekel Ostap.

To je nezaslišano! je zavpil enooki mož. - Vrni mi moj čoln.

Daj se, daj, kakšne mačke in miške so to!

Daj mi top!

S temi besedami je velemojster, zavedajoč se, da je odlašanje podobno smrti, zajel več kosov v pest in jih vrgel enookemu nasprotniku v glavo.

Tovariši! je zacvilil enooki. - Vidite vse! Amater je premagan! Šahisti mesta Vasyuki so bili presenečeni. Brez izgubljanja dragocenega časa je Ostap vrgel šahovnico v svetilko in, ko je nekoga udaril v čeljust in čelo v temi, zbežal na ulico. Vasyukinovi ljubimci, ki so padli drug na drugega, so hiteli za njim.

Bil je mesečin večer. Ostap je rahlo hitel po srebrni ulici, kot angel, ki se je odrinil od grešne zemlje. Zaradi neuspele preobrazbe Vasjukova v središče vesolja so morali bežati ne med palačami, ampak med hišami iz hlodov z zunanjimi polkni. Zadaj so hiteli ljubitelji šaha.

Drži se velemojster! - je zarjovel enooki.

Prevarant! - podprli ostali.

stari! - je zarenčal velemojster in povečal hitrost. - Stražar! so kričali potolčeni šahisti. Ostap je skočil po stopnicah, ki so vodile na pomol. Preteči je moral štiristo korakov. Na šesti ploščadi sta ga že čakala dva amaterja, ki sta se sem prebila po krožni poti kar po klancu. Ostap se je ozrl. Od zgoraj se je kot trop psov valila tesna skupina besnih oboževalcev Philidorjeve obrambe. Umika ni bilo. Zato je Ostap stekel naprej.

Tukaj sem zdaj, barabe! - je zalajal pogumnim skavtom, ki so hiteli s pete ploščadi.

Prestrašeni izvidniki so tulili, se prevalili čez ograjo in se odkotalili nekam v temo gričev in pobočij. Pot je bila prosta.

Drži se velemojster! - zvit od zgoraj. Zasledovalci so pobegnili in klopotali po lesenih stopnicah kot padajoči keglji.

Ko je tekel na obalo, se je Ostap izmikal na desno in iskal čoln z njemu zvestim skrbnikom.

Ipolit Matvejevič je idilično sedel v čolnu. Ostap je udaril po klopi in besno začel veslati z obale. Minuto kasneje je v čoln priletelo kamenje. Enega od njih je zadel Ippolit Matveyevich. Malo nad vulkanskim mozoljem je imel temen vozlič. Ipolit Matvejevič je zakopal glavo v ramena in zacvilil.

Tukaj je še en klobuk! Skoraj bi mi glavo odtrgali, pa nisem nič: vesel in vesel. In če upoštevamo še petdeset rubljev čistega dobička, potem je za enega ghoul na vaši glavi - pristojbina precej spodobna.

Medtem so se zasledovalci, ki so šele zdaj spoznali, da je načrt za spremembo Vasjukov v Novo Moskvo propadel in da velemojster iz mesta odnaša petdeset krvavih Vasjukinovih rubljev, potopili v velik čoln in kričeče zaveslali na sredino reke. . V čolnu je bilo trideset ljudi. Vsak je želel osebno sodelovati pri poboju velemojstra. Ekspedicijo je poveljeval enooki mož. Njegovo edino oko se je lesketalo v noči kakor svetilnik.

Drži velemojster! - je zavpil v preobremenjeni barki.

Pojdi, Kisa! - je rekel Ostap. - Če naju dohitijo, ne morem jamčiti za integriteto tvojega pince-neza.

Oba čolna sta šla dolvodno. Razdalja med njima se je manjšala. Ostap je bil izčrpan.

Ne odhajajte, barabe! so kričali iz lokala. Ostap ni odgovoril: ni bilo časa. Vesla so potegnila iz vode. Voda je v potokih tekla izpod divjih vesl in padala v čoln.

Pojdi, je zašepetal Ostap sam pri sebi. Ippolit Matveyevich se je trudil. Bar je bil vesel. Njen visok trup je že obvozil barko koncesionarjev po levi strani, da bi velemojstra pritisnil na obalo. Koncesionarje je doletela klavrna usoda. Veselje na barki je bilo tako veliko, da so se vsi šahisti pomaknili na desni bok, da bi, ko so dohiteli čoln, z vrhunskimi silami napadli zlobnega velemojstra.

Poskrbi za svoj pince nez, Kitty! je obupan kriknil Ostap in vrgel vesla. - Zdaj se bo začelo!

Gospod! je nenadoma s petelinjim glasom vzkliknil Ipolit Matvejevič. - Nas boš premagal?

In kako! so zagrmeli Vasjukinovi amaterji, ki so hoteli skočiti v čoln.

Toda takrat se je zgodil izjemno žaljiv incident za poštene šahiste po vsem svetu. Barka se je nenadoma prevrnila in zajela vodo na desni bok.

Bodi previden! je zacvilil enooki kapitan. Vendar je bilo že prepozno. Preveč amaterjev se je nabralo na desni strani drednota Vasyukinsky. Ko je spremenila težišče, barka ni nihala in se je popolnoma obrnila v skladu z zakoni fizike.

Splošni jok je prekinil mir reke.

Vau! so zastokali šahisti. V vodi se je znašlo kar trideset zaljubljencev. Hitro sta priplavala na površje in se drug za drugim oklepala prevrnjene barke. Enooki je pristal zadnji.

stari! je veselo zavpil Ostap. »Zakaj ne premagate svojega velemojstra? Ti si me, če se ne motim, hotel premagati?

Ostap je opisal krog okoli ponesrečenih.

Razumete, posamezniki Vasjukini, da bi vas lahko enega za drugim utopil, vendar vam bom dal življenje. Živeli državljani! Samo, zavoljo ustvarjalca, ne igrajte šaha! Enostavno ne znaš igrati! Oh, vi stari, stari ... Gremo dalje, Ipolit Matvejevič. Zbogom, enooki ljubimci! Bojim se, da Vasjuki ne bo postal središče vesolja. Mislim, da šahovski mojstri ne bi prišli k bedakom, kot si ti, tudi če bi jih prosil. Zbogom, ljubitelji močnih šahovskih občutkov! Naj živi Klub štirih konj!

Zjutraj je okoli Vasjukija hodil visok, suh starec v zlatem pincenezu in nizkih, zelo umazanih škornjih, umazanih z lepilnimi barvami. Na stene je lepil na roko napisane plakate:

V prostorih Kluba karton

bo potekalo

Predavanje na temo:

«IDEJA ZA SADNI PRVENEC»

ŠAHOVSKA SIMULTANKA

Na 160 ploščah

Velemojster (višji mojster) O. BENDER.

Vsak pride s svojo desko.

Pristojbina za igro - 50 kopecks.

Vstopnina - 20 kopecks.

Začetek točno ob 6. uri. vech.

Administrator K. Michelson.

Tudi velemojster sam ni izgubljal časa. Ko je najel klub za tri rublje, se je preselil v šahovsko sekcijo, ki je bila iz neznanega razloga na hodniku oddelka za vzrejo konj.V šahovskem oddelku je sedel enooki moški in bral Shpilhagenov roman v izdaji Pantelejevskega*.

– velemojster O. Bender! je izjavil Ostap in sedel na mizo. - Za vas organiziram simultano igro.

"Samo trenutek, tovariš velemojster!" je kričal enooki. - Sedite prosim. Zdaj sem.

In enooki je pobegnil. Ostap je pregledal prostore šahovske sekcije. Na stenah so bile fotografije dirkalnih konj, na mizi pa je ležala zaprašena knjiga z naslovom: « Dosežki Sekcije Vasyukin Shah leta 1925.

Enooki se je vrnil z ducatom državljanov različnih starosti. Vsi po vrsti so pristopili, da bi se seznanili, poimenovali imena in se velemojstru spoštljivo rokovali.

"Na poti v Kazan," je kratko rekel Ostap, "da, da, seja je nocoj, pridi." In zdaj, oprostite, nisem v formi, utrujen sem po turnirju v Carlsbadu.

Vasjukinovi šahisti so Ostapa poslušali s sinovsko ljubeznijo. Ostap je nosil. Začutil je naval novih moči in šahovskih idej.

»Ne boste verjeli,« je rekel, »kako daleč je napredovala šahovska misel. Veste, Lasker je prišel do vulgarnosti, z njim je postalo nemogoče igrati. Nasprotnike kadi s cigarami. In namerno kadi poceni, da je dim bolj zoprn. Šahovski svet je v nemiru.

Velemojster je prešel na lokalne teme.

- Zakaj v provinci ni miselne igre! Na primer, tukaj je vaša šahovska sekcija. Tako se imenuje - šahovska sekcija. Dolgočasna dekleta! Zakaj temu pravzaprav ne bi rekli nekaj lepega, pravega šaha. To bi pritegnilo zavezniške množice v odsek. Na primer, vašo sekcijo bi poimenovali - "Šahovski klub štirih konjev". » , oz « Red endgame« ali »Izguba kakovosti pri zmagovanju v tempu«. Bilo bi lepo! Zvočno!

Ideja je uspela.

- In pravzaprav, - so rekli Vasjukinci, - zakaj ne bi naše sekcije preimenovali v klub štirih konj?

Ker je bil biro šahovske sekcije prav tam, je Ostap pod njegovim častnim predsedovanjem organiziral zapisnik, na katerem se je sekcija soglasno preimenovala v šahovski klub štirih konj. Velemojster z lastno roko, z uporabo Skrjabinovih lekcij » , umetniško izdelal tablo s štirimi konji in pripadajočim napisom na listu kartona.

- Šah! je rekel Ostap. Veste, kaj je šah? Pomikajo naprej ne samo kulturo, ampak tudi gospodarstvo! Ali veste, da lahko šahovski klub štirih konjev, če je pravilno organiziran, popolnoma spremeni mesto Vasyuki?

Ostap od včeraj ni jedel ničesar. Zato je bila njegova zgovornost nenavadna.

- Da! je zavpil. – Šah bogati državo! Če se strinjate z mojim projektom, se boste iz mesta spustili na pomol po marmornih stopnicah! Vasjuki bo postal središče desetih provinc! Kaj ste že slišali o mestu Semmering? nič! In zdaj je to mesto bogato in slavno samo zato, ker je bil tam organiziran mednarodni turnir. Zato pravim: mednarodni šahovski turnir bi moral biti v Vasjukiju!

- Kot? so vsi kričali.

– Povsem resnična stvar, – je odgovoril velemojster, – moje osebne povezave in vaša pobuda – to je vse potrebno in zadostno za organizacijo mednarodnega turnirja Vasjukin. Pomislite, kako lepo bo zvenelo - « Mednarodni turnir Vasjukin leta 1927". Prihod José Raoul Capablanca, Emanuel Lasker, Alekhine, Nimzowitsch, Reti, Rubinstein, Maroczy, Tarrasch, Vidmar in dr. Grigoriev* je zagotovljen. Poleg tega je tudi moja udeležba zagotovljena!

- Ampak denar! so zastokali Vasjukini. Vse jih je treba plačati! Na tisoče denarja! Kje jih dobiš?

- Vse upošteva močan orkan! O. Bender je rekel. - Denar bo dal honorarje!

- Kdo bo plačal tako nor denar? Vasjukinci...

- Kakšni Vasyukintsy so tam! Vasyukintsy ne bo plačal denarja. Premagali jih bodo! Vse je izjemno preprosto. Navsezadnje bodo ljubitelji šaha z vsega sveta prišli na turnir z udeležbo tako največjih velmojstrov. Na stotine tisočev ljudi, bogatih ljudi, si bo prizadevalo za Vasyuki.

Prvič, rečni prometne more dvigniti toliko ljudi. Posledično bo NKPS gradil

železniška proga Moskva - Vasyuki. To je ena.

Dva sta hotela in nebotičnika za namestitev gostov.

Trije - to je vzpon kmetijstva v polmeru tisoč kilometrov: treba je oskrbeti goste - zelenjavo, sadje, kaviar, čokolado. Palača, v kateri bo potekal turnir, je štiri.

Pet - gradnja garaž za vozila gostov. Za prenos senzacionalnih rezultatov turnirja v ves svet bo treba zgraditi super zmogljivo radijsko postajo. To je šesti.

Zdaj pa glede železniške proge Moskva - Vasyuki. Nedvomno to ne bo imelo takšne zmogljivosti, da bi vse prepeljalo v Vasyuki. Od tu sledi letališče "Bolshie Vasyuki » - Redni odhodi poštnih letal in zračnih ladij na vse konce sveta, vključno z Los Angelesom in Melbournom.

Pred Vasjukinovimi amaterji so se odprle bleščeče možnosti. Soba se je razširila. Zrušile so se gnile stene konjerejskega gnezda in namesto njih je v modro nebo šla triintridesetnadstropna steklena palača šahovske misli. V vsaki dvorani, v vsaki sobi in celoZamišljeni ljudje so sedeli v hitrih dvigalih in igrali šah na intarzijah

malahitne plošče. Marmorne stopnice so se res zlivale v modro Volgo. Na reki so bile čezoceanske ladje. Tujci z usti, šahistke, avstralski oboževalci indijanske obrambe, Indijci v belih turbanih - privrženci španske stranke, Nemci, Francozi, Novozelandci, prebivalci porečja Amazonke in, nevoščljivi Vasjukincem - Moskovčani, Leningrajčani, Kijevčani , Sibirci in Odesani so se v mesto povzpeli z vzpenjačo. .

Avtomobili so se premikali po tekočem traku med marmorni hoteli.

Zdaj pa se je vse ustavilo. Iz luksuznega hotela " Prohodnaya pawn "svetovni prvak je bil izpuščen

José Raul Capablanca in Graupera. Dame so ga obkrožile. Policist, oblečen v posebno šahovsko uniformou (hlače v kletki in sloni na gumbnicah), vljudno pozdravljen. Enooki predsednik Vasjukinovega kluba štirih konj se je dostojanstveno približal prvaku. Pogovor med obema svetiloma, ki je potekal v angleščini, je prekinil prihod dr. Grigorijeva in bodočega svetovnega prvaka Aljehina. Življenje je pretreslo mesto. José Raul Capablanca y Graupera je naredil grimaso. Z zamahom roke enookega človeka se je do letala dvignilo marmornato stopnišče. Dr. Grigorijev je stekel po njem, mahal z novim klobukom v pozdrav in komentiral možno napako Capablance v prihajajočem dvoboju z Aljehinom.

Nenadoma se je na obzorju pojavila črna pika. Hitro se je približal in rasel ter se spremenil v veliko smaragdno padalo. Kot velika redkev je na obroču padala visel moški s kovčkom.

- On je! je kričal enooki. - Hura! Hura! Hura! Prepoznam velikega šahovskega filozofa, starega Laskerja. On je edini na celem svetu, ki nosi tako zelene nogavice.

Hoe-Raul Capablanca y Graupera je spet naredil grimaso.

Laskerja so spretno postavili marmornato stopnišče in radoživi bivši prvak, ki je z levega rokava odpihnil prah, ki se je nanj usedel med letom nad Šlezijo, je padel enookemu v naročje. Enooki mož je zgrabil Laskerja za pas, ga odpeljal do prvaka in rekel:

- Pobotati se! O tem vas sprašujem v imenu širokih Vasjukinovih množic! Pobotati se!

José Raul je hrupno zavzdihnil in stisnil roko staremu veteranu ter rekel:

– Vedno sem občudoval vašo idejo o prestavitvi škofa v španski igri iz b5 v c4!

- Hura! je vzkliknil enooki. – Preprosto in prepričljivo, v slogu prvaka!

In vsa brezmejna množica se je oglasila:

- Hura! Vivat! Banzai! Preprosto in prepričljivo, v stilu šampiona!!!

Navdušenje je doseglo vrhunec. Ko je videl maestra Duza-Hotimirskega in maestra Perekatova, kako lebdita nad mestom v jajčasti oranžni zračni ladji, je enooki mož zamahnil z roko. Dva in pol milijona ljudi je v enem navdihnjenem impulzu zapelo:

Čudovit je zakon šaha in nespremenljiv: Kdor si je pridobil prednost, četudi neznatno V prostoru, masi, času, pritisku sil Samo za to je možna neposredna pot do zmage.

Ekspresni vlaki so pripeljali do dvanajstih železniških postaj Vasyukinsky in izkrcali vse več množic ljubiteljev šaha.

Do enookega je pritekel tekač.

– Zmeda na težki radijski postaji. Vaša pomoč je potrebna.

Na radijski postaji so inženirji enookega pozdravili z vzkliki:

- Signali za pomoč! Signali za pomoč!

Enooki si je nadel radijske slušalke in poslušal.

- Vau! Vau, vau! Po zraku so odmevali obupani kriki. – SOS! SOS! SOS! Reši naše duše!

Kdo si ti, prosiš za odrešitev? je strogo zavpil enooki v zrak.

"Jaz sem mlad Mehičan!" zračni valovi so rekli. - Reši mojo dušo!

- Kaj imate za štiri viteški šahovski klub?

- Najnižja zahteva! ..

- Kaj je narobe?

"Jaz sem mladi mehiški Torre!" Pravkar sem prišla iz norišnice. Pusti me na turnir! Spusti me!

– Ah! Nimam časa! - je odgovoril enooki.

– SOS! SOS! SOS! - je zacvilil eter.

- V redu potem! Leti že!

- Nimam de-e-neg! prišel z obal Mehiškega zaliva.

- Oh! Tisti mladi šahisti zame! Enooki je vzdihnil. »Pošljite motorni vagon ponj. Pusti ga!

Že nebo je gorelo od svetlečih reklam, ko so po ulicah mesta vodili belega konja. To je bil edini konj, ki je preživel po mehanizaciji prevoza Vasyukin. S posebnim odlokom so jo preimenovali v konja, čeprav je vse življenje veljala za kobilo. Ljubitelji šaha so jo pozdravili z mahanjem s palmovimi vejami in šahovnicami ...

"Ne skrbite," je rekel Ostap, "moj projekt zagotavlja vašemu mestu nezaslišano blaginjo."

- Po vsem svetu!!! so zastokali gluhi Vasjukini.

- Da! In potem vesolje. Šahovska ideja, ki je okrožno mesto spremenila v svetovno prestolnico

Ostap si je obrisal plemenito čelo. Bil je tako lačen, da bi z veseljem pojedel ocvrtega šahovskega konja.

»Ja,« je enooki moški iztisnil iz sebe in se z norim pogledom ozrl po zaprašeni sobi, »ampak kako lahko praktično oživite dogodek, prinesete tako rekoč osnovo? ..

Prisotni so pozorno pogledali velemojstra.

- Ponavljam, da je v praksi zadeva odvisna samo od vaše pobude. Celotno organizacijo, ponavljam, prevzemam nase. Materialnih stroškov ni, razen stroškov telegramov.

Enooki je potiskal svoje spremljevalce.

- No? je vprašal. - Kaj praviš?

- Uredimo! Uredimo se! - je zarjovel Vasyukintsy

- Koliko denarja je potrebno za ... te ... telegrame?

"Smešna številka," je rekel Ostap, "sto rubljev."

- V blagajni imamo samo enaindvajset rubljev in šestnajst kopejk. To seveda razumemo, da še zdaleč ni dovolj ...

Toda velemojster se je izkazal za popustljivega organizatorja.

"Prav," je rekel, "daj nam svojih dvajset rubljev."

Je to dovolj? je vprašal enooki.

- Dovolj za prve telegrame. In potem se bo začel priliv donacij in denar ne bo imel kam iti! ..

Potem ko je denar skril v zeleni jopič za kampiranje, je velemojster občinstvo spomnil na svoje predavanje in seanso simultanega igranja na 160 deskah, se prijazno poslovil do večera in odšel v Cardboard Club na srečanje z Ippolitom Matveyevičem.

- Umiram od lakote! je rekel Vorobjaninov s hripavim glasom.

Že je sedel na blagajni, a ni zbral še niti centa in ni mogel kupiti niti funta kruha. Pred njim je ležala zelena žičnata košara, namenjena zbiranju. V srednje velikih hišah so v takšne košare postavljeni noži in vilice.

»Poslušaj, Vorobjaninov,« je zavpil Ostap, »ustavi gotovinske transakcije za uro in pol. Večerjali bomo v Narpeetu. Spotoma bom opisal situacijo. Mimogrede, obriti se morate in očistiti. Samo izgledaš kot bos. Velemojster ne more imeti tako sumljivih poznanstev.

"Nisem prodal niti ene vstopnice," je dejal Ippolit Matveyevich.

- Ni problema. Do večera bodo tekli. Mesto mi je že darovalo dvajset rubljev za organizacijo mednarodnega šahovskega turnirja.

"Zakaj torej potrebujemo sočasno igro?" je zašepetal administrator. - Ker jih je mogoče premagati. In z dvajsetimi rublji se lahko takoj vkrcamo na parnik, tako kot je "Karl Liebknecht" prišel od zgoraj, mirno gremo v Stalingrad in tam počakamo na prihod gledališča. Morda bo v Stalingradu mogoče odpreti stole. Takrat smo bogati in nam vse pripada.

Takih neumnosti ne moreš govoriti na prazen želodec. Negativno vpliva na možgane. Za dvajset rubljev bomo morda lahko prišli do Stalingrada. In kakšen denar jesti? Vitamini, dragi tovariš vodja, nikomur niso dani zastonj. Po drugi strani pa bo mogoče od ekspanzivnih vasjukinitov za predavanje in seanso zlomiti trideset rubljev.

- Pretepli te bodo! je grenko rekel Vorobjaninov.

– Seveda obstaja tveganje. Lahko napolnijo rezervoarje. Vendar imam eno misel, ki vas bo v vsakem primeru zaščitila. A o tem več kasneje. Vmes bomo poskusili lokalne jedi.

Ob šesti uri zvečer je velemojster, dobro hranjen, obrit in dišeč po kolonjski vodi, vstopil v blagajno kluba Cartoner. Dobro hranjen in obrit Vorobjaninov je hitro prodajal vstopnice.

- No, kako? je mehko vprašal velemojster.

"Trideset vhodov in dvajset za igro," je odgovoril administrator.

- Šestnajst rubljev. Slabo, slabo!

- Kaj si, Bender, poglej, kakšna je čakalna vrsta! Bo neizogibno ubit!

»Ne razmišljaj o tem. Ko te bodo tepli, boš jokal, a zaenkrat se ne zadržuj! Naučite se trgovati!

Uro kasneje je bilo v blagajni petintrideset rubljev. Občinstvo v dvorani je bilo navdušeno.

- Zapri okno! Gremo po denar! je rekel Ostap. "Zdaj pa je kaj. Tukaj imate pet rubljev, pojdite na pomol, najemite čoln za dve uri in me počakajte na bregu pod skednjem. Privoščili si bomo večerni sprehod. Ne skrbi zame. Danes sem v formi.

V dvorano je vstopil velemojster. Počutil se je veselo in zagotovo je vedel, da mu prva poteza e2–e4 ne grozi z zapleti. Preostale poteze pa so bile že vlečene v popolni megli, a to odličnega stratega ni niti najmanj zmotilo. Imel je pripravljen popolnoma nepričakovan izhod, da bi rešil še tako brezupno stranko.

Velemojstra so pozdravili z aplavzom. Mala klubska dvorana je bila izobešena s pisanimi papirnatimi zastavami. Pred tednom dni je bil večer »Društva za reševanje na vodah«, o čemer priča tudi slogan na steni: « Delo pomoči utopljencem je delo samih utopljencev.

Ostap se je priklonil, iztegnil roke, kot da bi zavrnil aplavz, ki si ga ni zaslužil, in stopil na oder.

Tovariši! je rekel s čudovitim glasom. - Tovariši in bratje v šahu, tema mojega današnjega predavanja je tisto, o čemer sem bral in, moram priznati, ne brez uspeha v Nižnem Novgorodu pred tednom dni. Predmet mojega predavanja je plodna uvodna ideja. Kaj, tovariši, je prvenec in kaj, tovariši, ideja*? Prvenec, tovariši, je quasi una fantasia.

In kaj, tovariši, je ideja? Ideja, tovariši, je človeška misel, oblečena v logično šahovsko obliko. Tudi z zanemarljivimi silami lahko obvladate celotno ploščo. Vse je odvisno od vsakega posameznika posebej. Kot tisti blond fant tamle v tretji vrsti. Recimo, da dobro igra...

Blondinka v tretji vrsti je zardela.

- In tista rjavolaska tamle je na primer hujša.

Vsi so se obrnili in pogledali tudi rjavolasko.

Kaj vidimo, tovariši? Vidimo, da blond igra dobro, rjavolaska pa slabo. In nobeno predavanje ne bo spremenilo tega razmerja sil, razen če vsak posameznik posebej nenehno trenira damo ... se pravi, hotel sem reči - šah ... In zdaj vam bom, tovariši, povedal nekaj poučnih zgodb iz prakse naših cenjenih hipermodernistov Capablanca, Lasker in dr. Grigoriev.

Ostap je občinstvu povedal nekaj starozaveznih anekdot, ki jih je v otroštvu nabral iz Modrega dnevnika, in s tem končal interludij.

Vsi so bili nekoliko presenečeni nad kratkostjo predavanja. In enooki mož ni umaknil svojega edinega očesa z velemojstrovih čevljev.

Vendar pa je začetek simultanke odložil naraščajočo sumničavost enookega šahista.

Ostap je pogledal po vrstah « black«, ki ga je obkrožil z vseh strani, se skozi zaprta vrata neustrašno lotil dela. Približal se je enookemu možu, ki je sedel ob prvi deski, in premaknil kraljevega kmeta s polja e2 na polje e4.

Enooki se je takoj z rokami prijel za ušesa in začel močno razmišljati. Po vrstah zaljubljencev je zašumelo:

– Velemojster je igral e2 – e4.

Ostap ni razvajal svojih nasprotnikov z različnimi otvoritvami. Na preostalih devetindvajsetih deskah je izvedel isto operacijo: premaknil je kraljevega kmeta z e2 na e4. Drug za drugim so se amaterji prijeli za lase in se spustili v mrzlično ugibanje. Neigrači so skrbeli za velemojstra. Edini amaterski fotograf v mestu je že sedel na stolu in hotel zažgati magnezij, toda Ostap je jezno zamahnil z rokami in prekinil njegov tok po deskah, glasno zavpil:

- Odstranite fotografa! Moti mojo šahovsko misel!

"Zakaj zaboga bi pustil svojo sliko v tem bednem mestecu. Ne maram imeti opravka s policijo," si je mislil.

Ogorčeno sikanje amaterjev je fotografa prisililo, da je opustil svoj poskus. Ogorčenje je bilo tako veliko, da so fotografa celo vrgli iz prostora.

Sprva so bili amaterji in prvi med njimi, enooki, zgroženi. Velemojstrova zvitost je bila nesporna. Z izjemno lahkoto in seveda sarkastično v duši nad zaostalimi oboževalci mesta Vasjuki je velemojster žrtvoval kmete, težke in lahke figure na desni in levi. Rjavolaska, ki so jo preklinjali na predavanju, je podaril celo kraljico. Rjavolaska je bila zgrožena in je hotela takoj odnehati, a se je le s strašnim naporom volje prisilila, da je igro nadaljeval.

Grom z jasnega neba se je slišal čez pet minut.

- Mat! - je mrmrala prestrašena rjavolaska. - Šah-mat, tovariš velemojster!

Ostap je analiziral situacijo, sramotno poklical « kraljica" « Queen” in rjavolaski pompozno čestital za zmago. Skozi vrste amaterjev se je razlegal ropot.

« Čas je, da trgamo kremplje!" je pomislil Ostap, mirno korakal med mizami in malomarno prestavljal kose.

»Napačno si postavil viteza, tovariš velemojster,« je zastokal enooki. Konj ne hodi tako.

"Oprostite, oprostite," je odgovoril velemojster, "po predavanju sem bil nekoliko utrujen!"

V naslednjih desetih minutah je velemojster izgubil še deset iger.

V klubski sobi so se zaslišali presenečeni joki « Kartonar". Kuhal je konflikt.

Ostap je izgubil petnajst tekem zapored, kmalu pa še tri. Ostala je samo ena. Na začetku tekme je zaradi strahu naredil veliko napak in sedaj s težavo tekmo pripeljal do zmagovitega konca. Ostap je neopaženo od drugih ukradel črno tobo z deske in jo skril v svoj žep.

Množica se je tesno stisnila okoli igralcev.

"Moj čoln je bil pravkar na tem mestu!" je zavpil enooki in se ozrl naokoli. "In zdaj je ni več."

"Ne, to pomeni, da ni bilo!" je osorno rekel Ostap.

- Kako ne bi? Jasno se spomnim!

»Seveda ni bilo.

- Kam je šla? Ste ga osvojili?

- Zmagal.

- Kdaj? Na kateri potezi?

- Zakaj me zavajaš s svojim čolnom? Če obupaš, potem to povej!

- Oprostite, tovariš, vse poteze imam zapisane.

Urad piše! je rekel Ostap.

- To je nezaslišano! je zavpil enooki mož. - Vrni mi moj čoln!

- Daj, daj, kakšna mačka in miš sta to!

- Daj mi top!

- Vam dam topa? Morda bi vam dal še ključ od stanovanja, kjer je denar?

S temi besedami je velemojster, zavedajoč se, da je odlašanje podobno smrti, zajel več kosov v pest in jih vrgel enookemu nasprotniku v glavo.

- Tovariši! je zacvilil enooki. - Poglejte vsi! Ljubimec je pretepen.

Šahisti mesta Vasyuki so bili presenečeni.

Ostap je vrgel brez izgubljanja dragocenega časa šahovnica v petrolejko in, ko je v nastali temi nekoga udaril po čeljustih in čelih, zbežal na ulico. Vasyukinovi ljubimci, ki so padli drug na drugega, so hiteli za njim.

Bil je mesečin večer. Ostap je rahlo hitel po srebrni ulici, kot angel, ki se je odrinil od grešne zemlje. Zaradi neuspele preobrazbe Vasjukova v središče vesolja so morali bežati ne med palačami, ampak med hišami iz hlodov z zunanjimi polkni. Zadaj so hiteli ljubitelji šaha.

- Držite velemojstra! je zarjovel enooki.

- Julie! - podpirajo ostali.

- Stari! je zarenčal velemojster in pospešil hitrost.

- Stražar! so kričali potolčeni šahisti.

Ostap je skočil po stopnicah, ki so vodile na pomol. Preteči je moral štiristo korakov. Na šesti ploščadi sta ga že čakala dva amaterja, ki sta se sem prebila po krožni poti kar po klancu. Ostap se je ozrl. Od zgoraj se je kot trop psov valila tesna skupina besnih oboževalcev Philidorjeve obrambe. Umika ni bilo. Zato je Ostap stekel naprej.

- Tukaj sem zdaj, barabe! - je zalajal na pogumne skavte, ki so hiteli s pete ploščadi.

Prestrašeni izvidniki so tulili, se čohali čez ograjo in se skotalili nekam v temo gričev in pobočij. Pot je bila prosta.

- Držite velemojstra! - zvit od zgoraj.

Zasledovalci so pobegnili in klopotali po lesenih stopnicah kot padajoči keglji.

Ko je tekel na obalo, se je Ostap izmikal na desno in iskal čoln z njemu zvestim skrbnikom.

Ipolit Matvejevič je idilično sedel v čolnu. Ostap je udaril po klopi in besno začel veslati z obale. Minuto kasneje je v čoln priletelo kamenje. Enega od njih je zadel Ippolit Matveyevich. Malo nad vulkanskim mozoljem je imel temen vozlič. Ipolit Matvejevič je zakopal glavo v ramena in zacvilil.

- Tukaj je še en klobuk! Skoraj bi mi odrezali glavo. In jaz nisem nič. Veselo in veselo. In če upoštevamo še petdeset rubljev čistega dobička, potem je za enega ghoul na vaši glavi - pristojbina precej spodobna.

Medtem so se zasledovalci, ki so šele zdaj spoznali, da je načrt o pretvorbi Vasjukov v Novo Moskvo propadel in da velemojster iz mesta odnaša petdeset krvavih Vasjukinovih rubljev, potopili v velik čoln in jih kričeče odveslali v sredino reka. V čolnu je bilo trideset ljudi. Vsak je želel osebno sodelovati pri poboju velemojstra. Ekspedicijo je poveljeval enooki mož. Njegovo edino oko se je lesketalo v noči kakor svetilnik.

- Drži velemojster! - je zavpil v preobremenjeni barki.

- Grem, Kisa! je rekel Ostap. »Če naju dohitijo, ne morem jamčiti za tvoj pince nez.

Oba čolna sta šla dolvodno. Razdalja med njima se je manjšala. Ostap je bil izčrpan.

"Ne odhajajte, barabe!" je zavpil iz bara.

Ostap ni odgovoril. Ni bilo časa. Vesla so potegnila iz vode. Voda je v potokih tekla izpod divjih vesl in padala v čoln.

- Kar daj! je šepetal Ostap sam pri sebi.

Ippolit Matveyevich se je trudil. Bar je bil vesel. Njeno visoko telo je že obšlo čoln

"Poskrbi za svoj pincez, Kitty," je obupan zavpil Ostap in vrgel vesla, "začelo se bo!"

- Gospod! je nenadoma s petelinjim glasom vzkliknil Ipolit Matvejevič. »Nas boš premagal?!

- In kako! so zagrmeli Vasjukinovi amaterji, ki so hoteli skočiti v čoln.

Toda takrat se je zgodil izjemno žaljiv incident za poštene šahiste po vsem svetu. Barka se je prevrnila in zajemala vodo na desni bok.

"Bodite previdni," je zacvilil enooki kapitan.

Vendar je bilo že prepozno. Na desni strani Vasjukinovega dreadnoughta se je nabralo preveč navijačev. Ko je spremenila težišče, barka ni nihala in se je popolnoma obrnila v skladu z zakoni fizike.

Splošni jok je prekinil mir reke.

- Vau! so zastokali šahisti.

V vodi se je znašlo kar trideset zaljubljencev. Hitro sta priplavala na površje in se drug za drugim oklepala prevrnjene barke. Enooki je pristal zadnji.

- Stari! je veselo zavpil Ostap. - Zakaj ne premagate svojega velemojstra? Ti si me, če se ne motim, hotel premagati?

Ostap je opisal krog okoli ponesrečenih.

- Razumete, posamezniki Vasjukini, da bi vas lahko utopil enega za drugim, vendar vam bom priznal

Zjutraj je okoli Vasjukija hodil visok, suh starec v zlatem pincenezu in nizkih, zelo umazanih škornjih, umazanih z lepilnimi barvami. Na stene je lepil na roko napisane plakate:

22 junij 1927

Klub kartonarjev bo gostil predavanje na temo: »Plodna otvoritvena ideja« in termin šahovske simultanke na 160 deskah velemojstra (starejšega mojstra) O. Benderja.

Vsak pride s svojo desko.

Pristojbina za igro - 50 kopecks. Vstopnina - 20 kopecks.

Začetek točno ob 6. uri. vech.

Administrator K. Michelson.

Tudi velemojster sam ni izgubljal časa. Ko je najel klub za tri rublje, se je preselil v šahovsko sekcijo, ki je bila iz neznanega razloga na hodniku oddelka za vzrejo konj. V šahovskem oddelku je sedel enooki moški in bral Shpilhagenov roman v izdaji Pantelejevskega.

Velemojster O. Bender! je izjavil Ostap in sedel na mizo. - Dogovorite se za sejo simultane igre.

Edino oko šahista Vasjukina se je odprlo do meja, ki jih dovoljuje narava.

Samo trenutek, tovariš velemojster! je kričal enooki. - Sedite, prosim. Zdaj sem.

In enooki je pobegnil. Ostap je pregledal prostore šahovske sekcije. Na stenah so bile fotografije dirkalnih konj, na mizi pa je ležala zaprašena knjiga z naslovom: "Dosežki oddelka Šah Vasjukin leta 1925."

Enooki se je vrnil z ducatom državljanov različnih starosti. Vsi po vrsti so pristopili, da bi se seznanili, poimenovali imena in se velemojstru spoštljivo rokovali.

Na poti v Kazan, - je nenadoma rekel Ostap, - da, da, seja je nocoj, pridite. In zdaj, oprostite, brez kondicije, utrujen po Carlsbad turnir.

Vasjukinovi šahisti so Ostapa poslušali s sinovsko ljubeznijo. Ostap nosila. Začutil je naval novih moči in šahovskih idej.

Ne boste verjeli, - je rekel, - kako daleč je napredovala šahovska misel. Veste, Lasker je prišel do vulgarnosti, z njim je postalo nemogoče igrati. Nasprotnike kadi s cigarami. In namerno kadi poceni, da je dim bolj zoprn. Šahovski svet je v nemiru.

Velemojster je prešel na lokalne teme.

Zakaj v provinci ni miselne igre! Na primer, tukaj je vaša šahovska sekcija. Tako se imenuje - šahovska sekcija. Dolgočasna dekleta! Zakaj temu pravzaprav ne bi rekli nekaj lepega, pravega šaha. To bi pritegnilo zavezniške množice v odsek. Na primer, vaš razdelek bi se imenoval "Šahovski klub štirih vitezov" ali "Rdeča končnica" ali "Izguba kakovosti pri pridobivanju tempa". Bilo bi lepo! Zvočno!

Ideja je uspela.

In pravzaprav, - je rekel Vasyukintsy, - zakaj ne bi preimenovali našega oddelka v klub štirih konj?

Ker je bil biro šahovske sekcije prav tam, je Ostap pod njegovim častnim predsedovanjem organiziral enominutni sestanek, na katerem se je sekcija soglasno preimenovala. šahovski klub štirih konj.

Velemojster sam je po Skrjabinovih lekcijah umetniško izdelal tablo s štirimi konji in ustreznim napisom na kosu kartona. Ta pomemben dogodek je obetal razcvet šahovske misli v Vasjukiju.

Šah! je rekel Ostap. - Ali veš, kaj je šah? Pomikajo naprej ne samo kulturo, ampak tudi gospodarstvo! Ali veš to štiri viteški šahovski klub ali bo s pravilno formulacijo primera lahko popolnoma spremenil mesto Vasyuki?

Ostap od včeraj ni jedel ničesar. Zato je bila njegova zgovornost nenavadna.

ja! je zavpil. - Šah bogati državo! Če se strinjate z mojim projektom, se boste iz mesta spustili na pomol po marmornih stopnicah! Vasjuki bo postal središče desetih provinc! Kaj ste že slišali o mestu Semmering? nič! In zdaj je to mesto bogato in slavno samo zato, ker je bil tam organiziran mednarodni turnir. Zato pravim: mednarodni šahovski turnir bi moral biti v Vasjukiju!

kako so vsi kričali.

Čisto prava stvar, - je odgovoril velemojster, - moje osebne povezave in vaša pobuda - to je vse, kar je potrebno in zadostuje za organizacijo mednarodne Vasjukinski turnir. Pomislite, kako lepo bo zvenelo - "Mednarodni turnir Vasyukinsky iz leta 1927." Zagotovljen je prihod Joséja Raula Capablance, Emmanuela Laskerja, Alekhina, Nimzowitscha, Retija, Rubinsteina, Maroczija, Tarrascha, Vidmarja in dr. Grigorieva. Poleg tega je tudi moja udeležba zagotovljena!

Ampak denar! so zastokali Vasjukini. Vse jih je treba plačati! Na tisoče denarja! Kje jih dobiš?

Vse upošteval močan orkan! - je rekel O. Bender. - Denar bo dal honorarje!

Kdo bo plačal tako nor denar? Vasjukinci...

Kaj tam Vasyukintsy! Vasyukintsy ne bo plačal denarja. Premagali jih bodo! Vse je izjemno preprosto. Navsezadnje bodo ljubitelji šaha z vsega sveta prišli na turnir z udeležbo tako največjih velmojstrov. Na stotine tisočev ljudi, bogatih ljudi, si bo prizadevalo za Vasyuki. Prvič, rečni promet ne bo mogel dvigniti takšnega števila ljudi. Posledično bo NKPS zgradil železniško progo Moskva-Vasjuki. To je ena. Dva sta hotela in nebotičnika za namestitev gostov. trije - to je dvig kmetijstva v radiju tisoč kilometrov: goste je treba oskrbeti - zelenjava, sadje, kaviar, čokolada sladkarije. Palača, v kateri bo potekal turnir, je štiri. Pet - izgradnja garaž za vozila gostov. Za prenos senzacionalnih rezultatov turnirja v ves svet bo treba zgraditi super zmogljivo radijsko postajo. To je šesti. Zdaj pa glede železniške proge Moskva - Vasyuki. Nedvomno to ne bo imelo takšne zmogljivosti, da bi vse prepeljalo v Vasyuki. Od tu sledi letališče "Bolshiye Vasyuki" - redni odhod poštnih letal in zračnih ladij v vse dele sveta, vključno z Los Angelesom in Melbournom.

Pred Vasjukinovimi amaterji so se odprle bleščeče možnosti. Soba se je razširila. Zrušile so se gnile stene konjerejskega gnezda in namesto njih je v modro nebo šla triintridesetnadstropna steklena palača šahovske misli. Zamišljeni ljudje so sedeli v vsaki od njegovih dvoran, v vsaki sobi in celo v dvigalih, ki so hitela mimo s kroglo, in igrali šah na deskah, intarziranih z malahitom. marmorne stopnice res padel v modro Volgo. Na reki so bile čezoceanske ladje. Tujci z usti, šahistke, avstralski oboževalci indijanske obrambe, Indijci v belih turbanih - privrženci španske stranke, Nemci, Francozi, Novozelandci, prebivalci porečja reke Amazonke in zavistneži Vasjukinitov - Moskovčani, Leningradci, Kijevčani , Sibirci in Odesani so se v mesto povzpeli na vzpenjači. . Avtomobili so se po tekočem traku premikali med marmornatimi hoteli. Zdaj pa se je vse ustavilo. Svetovni prvak José Raul Capablanca y Graupera je stopil iz mondenega hotela Zastavljalnica. Dame so ga obkrožile. Policist, oblečen v posebno šahovsko uniformo (hlače v kletki in sloni na gumbnicah), je vljudno salutiral. Enooki predsednik Vasjukinskega klub štirih konj. Pogovor med obema svetiloma, ki je potekal v angleščini, je prekinil prihod dr. Grigorijeva in bodočega svetovnega prvaka Aljehina. Življenje je pretreslo mesto. José Raul Capablanca y Graupera je naredil grimaso. Z zamahom roke enookega človeka se je do letala dvignilo marmornato stopnišče. Dr. Grigoriev je potegnil dol, mahal z novim klobukom v pozdrav in komentiral možno Capablancovo napako v prihajajočem tekma z Aljehinom.

Nenadoma se je na obzorju pojavila črna pika. Hitro se je približal in rasel ter se spremenil v veliko smaragdno padalo. Kot velika redkev je na obroču padala visel moški s kovčkom.

on je! je kričal enooki. - Hura! Hura! Hura! Prepoznam velikega šahovskega filozofa starec Lasker. On je edini na celem svetu, ki nosi tako zelene nogavice.

José Raul Capablanca y Graupera je spet naredil grimaso.

Laskerja so spretno postavili marmornato stopnišče in radoživi bivši prvak, ki je z levega rokava odpihnil prah, ki se je nanj usedel med letom nad Šlezijo, je padel enookemu v naročje. Enooki mož je zgrabil Laskerja za pas, ga odpeljal do prvaka in rekel:

Pobotati se! O tem vas sprašujem v imenu širokih Vasjukinovih množic! Pobotati se! José Raul je hrupno zavzdihnil in stisnil roko staremu veteranu ter rekel:

Vedno sem občudoval tvojo idejo o premiku škofa v španski igri z b5 na c4!

Hura! je vzkliknil enooki. - Preprosto in prepričljivo, v slogu prvaka! In vsa brezmejna množica se je oglasila:

Hura! Vivat! Banzai! Preprosto in prepričljivo, v šampionskem stilu! ! !

Navdušenje je doseglo vrhunec. Ko je videl maestra Duza-Hotimirskega in maestra Perekatova, kako lebdita nad mestom v jajčasti oranžni zračni ladji, je enooki mož zamahnil z roko. Dva in pol milijona ljudi je v enem navdihnjenem impulzu zapelo:

Čudovit je zakon šaha in nespremenljiv: Kdor si je pridobil prednost, četudi neznatno V prostoru, masi, času, pritisku sil – Le temu je mogoča neposredna pot do zmage.

Ekspresni vlaki so pripeljali do dvanajstih železniških postaj Vasyukinsky in izkrcali vse več množic ljubiteljev šaha. Do enookega je pritekel tekač.

- Zmeda na težki radijski postaji. Vaša pomoč je potrebna. Na radijski postaji so inženirji enookega pozdravili z vzkliki:

- Signali za pomoč! Signali za pomoč! Enooki si je nadel radijske slušalke in poslušal.

- Vau! Vau, vau! V eter so se razlegali obupani kriki. - SOS! SOS! SOS! Reši naše duše!

- Kdo si ti, ki prosiš za odrešitev? je strogo zavpil enooki v zrak.

- Jaz sem mlad Mehičan! - prijavljeni zračni valovi. - Reši mojo dušo!

- Kaj imate za štiri viteški šahovski klub?

- Najnižja zahteva! ..

- Kaj je narobe?

- Jaz sem mladi mehiški Torre! Pravkar sem prišla iz norišnice. Pusti me na turnir! Spusti me!

- Ah! Nimam časa! - je odgovoril enooki.

- SOS! SOS! SOS! - je zacvilil eter.

- V redu potem! Leti že!

- Nimam de-e-neg! - je prišel z obale Mehiškega zaliva.

- Oh! Tisti mladi šahisti zame! Enooki je vzdihnil. - Pošljite ponj motorni vagon. Pusti ga!

Že nebo je gorelo od svetlečih reklam, ko so po ulicah mesta vodili belega konja. To je bil edini konj, ki je preživel po mehanizaciji prevoza Vasyukin. S posebnim odlokom so jo preimenovali v konja, čeprav je vse življenje veljala za kobilo. Ljubitelji šaha so jo pozdravili z mahanjem s palmovimi vejami in šahovnicami ...

Ne skrbite, - je rekel Ostap, - moj projekt zagotavlja vašemu mestu razcvet produktivnih sil brez primere. Pomislite, kaj se bo zgodilo, ko bo turnirja konec in ko bodo vsi gostje odšli. Prebivalci Moskve, omejeni s stanovanjsko krizo, bodo hiteli v vaše veličastno mesto. Glavno mesto se samodejno preseli v Vasyuki. Tukaj premika vlada. Vasjuki se preimenujejo v Novo Moskvo, Moskva pa v Stari Vasjuki. Leningrajčani in Harkovčani škripajo z zobmi, pa ne morejo nič. Nova Moskva postane najelegantnejše središče Evrope, kmalu pa tudi celega sveta.

Po vsem svetu! ! ! so zastokali gluhi Vasjukini.

ja! In potem vesolje. Šahovska misel, ki je okrajno mesto spremenila v prestolnico sveta, se bo spremenila v uporabno znanost in izumila načine medplanetarnega komuniciranja. Signali bodo leteli od Vasjukov do Marsa, Jupitra in Neptuna. Komunikacija z Venero bo postala tako enostavna kot selitev iz Ribinska v Jaroslavlj. In tam, kdo ve, morda bo Vasjuki čez osem let gostil prvo medplanetarno šahovsko partijo v zgodovini vesolja. turnir!

Ostap si je obrisal plemenito čelo. Bil je tako lačen, da bi z veseljem pojedel ocvrtega šahovskega konja.

Da, - je enooki moški iztisnil iz sebe in se z norim pogledom ozrl po zaprašeni sobi, - ampak kako lahko praktično oživite dogodek, prinesete tako rekoč osnovo? ..

Prisotni so pozorno pogledali velemojstra.

Ponavljam, da je stvar praktično odvisna samo od vaše pobude. Celotno organizacijo, ponavljam, prevzemam nase. Materialnih stroškov ni, razen stroškov telegramov.

Enooki je potiskal svoje spremljevalce.

No? je vprašal. - Kaj praviš?

Uredimo se! Uredimo se! - razburjenje Vasjukinci.

Koliko denarja je potrebno za ... te ... telegrame?

Smešna številka, - je rekel Ostap, - sto rubljev.

V blagajni imamo samo enaindvajset rubljev in šestnajst kopejk. To seveda razumemo, da še zdaleč ni dovolj ...

Toda velemojster se je izkazal za popustljivega organizatorja.

V redu, - je rekel, - dajmo tvojih dvajset rubljev.

Je to dovolj? je vprašal enooki.

Dovolj za primarne telegrame. In potem se bo začel priliv donacij in denar ne bo imel kam iti! ..

Potem ko je denar skril v zeleni jopič za kampiranje, je velemojster občinstvo spomnil na svoje predavanje in seanso simultanega igranja na 160 deskah, se prijazno poslovil do večera in odšel v Cardboard Club na srečanje z Ippolitom Matveyevičem.

Umiram od lakote! je rekel Vorobjaninov s hripavim glasom.

Že je sedel na blagajni, a ni zbral še niti centa in ni mogel kupiti niti funta kruha. Pred njim je ležala zelena žičnata košara, namenjena zbiranju. V srednje velikih hišah so v takšne košare postavljeni noži in vilice.

Poslušaj, Vorobjaninov, - je zavpil Ostap, - ustavi gotovinske transakcije za uro in pol. Pojdimo na večerjo ob Narpit. Spotoma bom opisal situacijo. Mimogrede, obriti se morate in očistiti. Samo izgledaš kot bos. Velemojster ne more imeti tako sumljivih poznanstev.

Nisem prodal niti ene vstopnice, - je rekel Ippolit Matveyevich.

Brez težav. Do večera bodo tekli. Mesto mi je že darovalo dvajset rubljev za organizacijo mednarodnega šahovskega turnirja.

Zakaj torej potrebujemo sočasno igro? je zašepetal administrator. - Ker lahko premagajo. In z dvajsetimi rublji se lahko takoj vkrcamo na parnik, tako kot je »Karl Liebknecht« prišel od zgoraj, mirno odidemo v Stalingrad in počakamo, da tja prispe gledališče. morda v Stalingradu lahko odpirajo stole. Takrat smo bogati in nam vse pripada.

Takih neumnosti ne moreš govoriti na prazen želodec. Negativno vpliva na možgane. Za dvajset rubljev bomo morda lahko prišli do Stalingrada. In kakšen denar jesti? Vitamini, dragi tovariš vodja, nikomur niso dani zastonj. Po drugi strani pa bo mogoče od ekspanzivnih vasjukinitov za predavanje in seanso zlomiti trideset rubljev.

Te bodo premagali! je grenko rekel Vorobjaninov.

Seveda obstaja tveganje. Lahko napolnijo rezervoarje. Vendar imam eno misel, ki vas bo v vsakem primeru zaščitila. A o tem več kasneje. Vmes bomo poskusili lokalne jedi.

Ob šesti uri zvečer je velemojster, dobro hranjen, obrit in dišeč po kolonjski vodi, vstopil v blagajno kluba Cartoner. Dobro hranjen in obrit Vorobjaninov je hitro prodajal vstopnice.

No, kako? je mehko vprašal velemojster.

Vnesite trideset in za igro - dvajset, - je odgovoril administrator.

Šestnajst rubljev. Slabo, slabo!

Kaj si, Bender, poglej, kakšna je čakalna vrsta! Bo neizogibno ubit!

Ne razmišljaj o tem. Ko te bodo tepli, boš jokal, a zaenkrat se ne zadržuj! Naučite se trgovati!

Uro kasneje je bilo v blagajni petintrideset rubljev. Občinstvo v dvorani je bilo navdušeno.

Zapri okno! Gremo po denar! - je rekel Ostap. - Zdaj pa tukaj. Tukaj imate pet rubljev, pojdite na pomol, najemite čoln za dve uri in me počakajte na bregu pod skednjem. Privoščili si bomo večerni sprehod. Ne skrbi zame. Danes sem v formi.

V dvorano je vstopil velemojster. Počutil se je veselo in zagotovo je vedel, da mu na prvi potezi e2 - e4 ne grozijo nikakršni zapleti. Preostale poteze pa so bile že vlečene v popolni megli, a to odličnega stratega ni niti najmanj zmotilo. Imel je pripravljen popolnoma nepričakovan izhod, da bi rešil še tako brezupno stranko.

Velemojstra so pozdravili aplavz. Majhna klubska soba je bila pisana papir zastave. Pred enim tednom je bil večer »Društva za reševanje na vodah«, o čemer priča tudi slogan na steni: »Delo pomoči utapljajočim se je delo utapljajočih se samih.«

Ostap se je priklonil, iztegnil roke, kot da bi zavrnil aplavz, ki si ga ni zaslužil, in stopil na oder.

Tovariši! je rekel s čudovitim glasom. - Tovariši in bratje v šahu, tema mojega današnjega predavanja je tisto, o čemer sem bral in, moram priznati, ne brez uspeha v Nižnem Novgorodu pred tednom dni. Predmet mojega predavanja je plodna uvodna ideja. Kaj je, tovariši, prvenec in kaj, tovariši, ideja? Prvenec, tovariši, je kvazi fantazija. In kaj, tovariši, je ideja? Ideja, tovariši, je človeška misel, oblečena v logično šahovsko obliko. Tudi z zanemarljivimi silami lahko obvladate celotno ploščo. Vse je odvisno od vsakega posameznika posebej. Kot tisti blond fant tamle v tretji vrsti. Recimo, da dobro igra...

Blondinka v tretji vrsti je zardela.

In tista rjavolaska tamle je na primer hujša.

Vsi so se obrnili in pogledali tudi rjavolasko.

Kaj vidimo, tovariši? Vidimo, da blond igra dobro, rjavolaska pa slabo. In nobeno predavanje ne bo spremenilo tega razmerja sil, razen če vsak posameznik posebej nenehno trenira damo ... se pravi, hotel sem reči - šah ... In zdaj vam bom, tovariši, povedal nekaj poučnih zgodb iz prakse naših cenjenih hipermodernistov Capablanca, Lasker in dr. Grigoriev.

Ostap je občinstvu povedal nekaj starozaveznih anekdot, ki jih je kot otrok nabral iz Modrega dnevnika, in s tem končal interludij.

Vsi so bili nekoliko presenečeni nad kratkostjo predavanja. In enooki mož ni umaknil svojega edinega očesa z velemojstrovih čevljev.

Vendar pa je začetek simultanke odložil naraščajočo sumničavost enookega šahista. Skupaj z vsemi je v miru uredil mize. Skupaj je proti velemojstru sedlo trideset amaterjev. Mnogi med njimi so bili popolnoma zbegani in so si vsako minuto ogledovali šahovske knjige in si osveževali spomin na zapletene variacije, s pomočjo katerih so upali, da se bodo predali velemojstru vsaj po dvaindvajseti potezi.

Ostap se je ozrl na vrste »črncev«, ki so ga obkrožali z vseh strani, na zaprta vrata in se brez strahu lotil dela. Približal se je enookemu možu, ki je sedel ob prvi deski, in premaknil kraljevega kmeta s polja e2 na polje e4.

Enooki se je takoj z rokami prijel za ušesa in začel močno razmišljati. Po vrstah zaljubljencev je zašumelo:

Velemojster je igral e2 - e4.

Ostap ni razvajal svojih nasprotnikov z različnimi otvoritvami. Na preostalih devetindvajsetih deskah je izvedel isto operacijo: premaknil je kraljevega kmeta z e2 na e4. Drug za drugim so se amaterji prijeli za lase in se spustili v mrzlično ugibanje. Neigrači so skrbeli za velemojstra. Edini v mestu amaterski fotograf hotel se je usesti na stol in že hotel zažgati magnezij, toda Ostap je jezno zamahnil z rokami in, pretrgal pot po deskah, glasno zavpil:

Odstranite fotografa! Moti mojo šahovsko misel!

»Zakaj za vraga bi pustil svojo sliko v tem bednem mestecu. Ne maram imeti opravka s policijo, se je odločil sam pri sebi.

Ogorčeno sikanje amaterjev je fotografa prisililo, da je opustil svoj poskus. Ogorčenje je bilo tako veliko, da so fotografa celo vrgli iz prostora.

Na tretji potezi se je izkazalo, da je velemojster odigral osemnajst španskih iger. V preostalih dvanajstih je črni uporabil Philidorjevo obrambo, sicer zastarelo, a povsem resnično. Če bi Ostap vedel, da igra tako zapletene igre in se sooča s tako preizkušeno obrambo, bi bil izjemno presenečen. Dejstvo je, da je veliki strateg drugič v življenju igral šah.

Sprva so bili amaterji in prvi med njimi, enooki, zgroženi. Velemojstrova zvitost je bila nesporna. Z izjemno lahkoto in seveda sarkastično v duši nad zaostalimi oboževalci mesta Vasjuki je velemojster žrtvoval kmete, težke in lahke figure na desni in levi. Rjavolaska, ki so jo preklinjali na predavanju, je podaril celo kraljico. Rjavolaska je bila zgrožena in je hotela takoj odnehati, a se je le s strašnim naporom volje prisilila, da je igro nadaljeval.

Grom z jasnega neba se je slišal čez pet minut.

Mat! - je mrmrala prestrašena rjavolaska. - Ti mat, tovariš velemojster!

Ostap je analiziral situacijo, "kraljico" sramotno imenoval "kraljica" in pompozno čestital rjavolaski za zmago. Skozi vrste amaterjev se je razlegal ropot.

»Čas je trgaj si kremplje!« je pomislil Ostap, mirno korakal med mizami in malomarno prestavljal kose.

Napačno ste postavili viteza, tovariš velemojster, - enooki se je pridušal. Konj ne hodi tako.

Oprostite, oprostite, oprostite, - je odgovoril velemojster, - po predavanju sem bil nekoliko utrujen! V naslednjih desetih minutah je velemojster izgubil še deset iger.

V prostorih kluba Cardboard so se razlegali presenečeni joki. Kuhal je konflikt. Ostap je izgubil petnajst iger zapored, kmalu pa še tri. Ostala je samo ena. Na začetku tekme je zaradi strahu naredil veliko napak in sedaj s težavo tekmo pripeljal do zmagovitega konca. Ostap je neopaženo od drugih ukradel črno tobo z deske in jo skril v svoj žep.

Množica se je tesno stisnila okoli igralcev.

Moja ladja je bila pravkar na tem mestu! je zavpil enooki in se ozrl naokoli. - In zdaj je ni več.

Ne, pomeni, da ni bilo! je osorno rekel Ostap.

Kako ne bi? Jasno se spomnim!

Seveda ni bilo.

Kam je šla? Ste ga osvojili?

zmagal.

Kdaj? Na kateri potezi?

Zakaj me zavajaš s svojim čolnom? Če obupaš, potem to povej!

Dovolite, tovariš, vse poteze imam zapisane.

Urad piše! - je rekel Ostap.

To je nezaslišano! je zavpil enooki mož. - Vrni mi moj čoln!

Daj se, daj, kakšne mačke in miške so to!

Daj mi top!

- Vam dam topa? Morda bi vam dal še ključ od stanovanja, kjer je denar?

S temi besedami je velemojster, zavedajoč se, da je odlašanje podobno smrti, zajel več kosov v pest in jih vrgel enookemu nasprotniku v glavo.

Tovariši! je zacvilil enooki. - Vidite vse! Ljubimec je pretepen. Šahisti mesta Vasyuki so bili presenečeni.

Ostap je vrgel brez izgubljanja dragocenega časa šahovnica v petroleju svetilko in v temi nekomu udaril v čeljust in čelo ter stekel na ulico. Vasyukinovi ljubimci, ki so padli drug na drugega, so hiteli za njim.

Bil je mesečin večer. Ostap je rahlo hitel po srebrni ulici, kot angel, ki se je odrinil od grešne zemlje. Zaradi neuspele preobrazbe Vasjukova v središče vesolja so morali bežati ne med palačami, ampak med hišami iz hlodov z zunanjimi polkni. Zadaj so hiteli ljubitelji šaha.

Drži se velemojster! - je zarjovel enooki.

Prevarant! - podprli ostali.

stari! - je zarenčal velemojster in povečal hitrost.

Stražar! so kričali potolčeni šahisti.

Ostap je skočil po stopnicah, ki so vodile na pomol. Preteči je moral štiristo korakov. Na šesti ploščadi sta ga že čakala dva amaterja, ki sta se sem prebila po krožni poti kar po klancu. Ostap se je ozrl. Od zgoraj se je kot trop psov valila tesna skupina besnih oboževalcev Philidorjeve obrambe. Umika ni bilo. Zato je Ostap stekel naprej.

Tukaj sem zdaj, barabe! - je zalajal pogumnim skavtom, ki so hiteli s pete ploščadi. Prestrašeni taborniki so tulili, se čohali čez ograjo in se skotalili nekam v temo hribov in

pobočjih. Pot je bila prosta.

Drži se velemojster! - zvit od zgoraj.

Zasledovalci so pobegnili in klopotali po lesenih stopnicah kot padajoči keglji. Ko je tekel na obalo, se je Ostap izmikal na desno in iskal čoln z njemu zvestim skrbnikom.

Ipolit Matvejevič je idilično sedel v čolnu. Ostap je udaril po klopi in besno začel veslati z obale. Minuto kasneje je v čoln priletelo kamenje. Enega od njih je zadel Ippolit Matveyevich. Malo nad vulkanskim mozoljem je imel temen vozlič. Ipolit Matvejevič je zakopal glavo v ramena in zacvilil.

Tukaj je še en klobuk! Skoraj bi mi odrezali glavo. in Nič nisem. B odr in veselo. In če upoštevamo še petdeset rubljev čistega dobička, potem je za enega ghoul na vaši glavi - pristojbina precej spodobna.

Medtem so se preganjalci, ki so šele zdaj spoznali, da se je načrt o spremembi Vasjukov v Novo Moskvo sesul in da velemojster iz mesta odnaša petdeset krvavih Vasjukinovih rubljev, potopili v velik čoln in z vpitjem izgrabljen do sredine reke. V čolnu je bilo trideset ljudi. Vsak je želel osebno sodelovati pri poboju velemojstra. Ekspedicijo je poveljeval enooki mož. Njegovo edino oko se je lesketalo v noči kakor svetilnik.

Drži velemojster! - je zavpil v preobremenjeni barki.

Pojdi, Kisa! - je rekel Ostap. - Če naju dohitijo, ne morem jamčiti za integriteto tvojega pince-neza.

Oba čolna sta šla dolvodno. Razdalja med njima se je manjšala. Ostap je bil izčrpan.

Ne odhajajte, barabe! so kričali iz lokala.

Ostap ni odgovoril. B ni bilo časa. Vesla so potegnila iz vode. Voda je v potokih tekla izpod divjih vesl in padala v čoln.

Kar daj! je šepetal Ostap sam pri sebi.

Ippolit Matveyevich se je trudil. Bar je bil vesel. Njen visok trup je že obvozil barko koncesionarjev po levi strani, da bi velemojstra pritisnil na obalo. Koncesionarje je doletela klavrna usoda. Veselje na barki je bilo tako veliko, da so se vsi šahisti pomaknili na desni bok, da bi, ko so dohiteli čoln, z vrhunskimi silami napadli zlobnega velemojstra.

Poskrbi za svoj pince nez, Kitty, - je Ostap kričal v obupu in vrgel vesla, - kmalu se bo začelo!

Gospod! je nenadoma s petelinjim glasom vzkliknil Ipolit Matvejevič. - Nas boš premagal?!

In kako! so zagrmeli Vasjukinovi amaterji, ki so hoteli skočiti v čoln.

Toda takrat se je zgodil izjemno žaljiv incident za poštene šahiste po vsem svetu. Barka nagnjen in zajemal vodo na desni strani.

Bodi previden, je zacvilil enooki kapitan.

Vendar je bilo že prepozno. Na desni strani Vasjukinovega dreadnoughta se je nabralo preveč navijačev. Ko je spremenila težišče, barka ni nihala in se je popolnoma obrnila v skladu z zakoni fizike.

Splošni jok je prekinil mir reke.

Vau! so zastokali šahisti.

V vodi se je znašlo kar trideset zaljubljencev. Hitro sta priplavala na površje in se drug za drugim oklepala prevrnjene barke. Enooki je pristal zadnji.

stari! je veselo zavpil Ostap. - Zakaj ne premagate svojega velemojstra? Ti si me, če se ne motim, hotel premagati?

Ostap je opisal krog okoli ponesrečenih.

Razumete, posamezniki Vasjukini, da bi vas lahko enega za drugim utopil, vendar vam bom dal življenje. Živeli državljani! Samo, zavoljo ustvarjalca, ne igrajte šaha! Enostavno ne znaš igrati! Oh, vi, stari, stari!.. Gremo, Ipolit Matvejevič, naprej! Zbogom, enooki ljubimci! Bojim se, da Vasjuki ne bo postal središče vesolja! Mislim, da šahovski mojstri ne bi prišli k bedakom, kot si ti, tudi če bi jih prosil! Zbogom, ljubitelji močnih šahovskih občutkov! Dolgo življenje klub štirih konj!

V zadnjih sto letih se je v ruskem jeziku pojavilo veliko fraz z ironičnim prizvokom, ena od teh fraz je New Vasyuki. Ta stavek pomeni ogromni načrti za prihodnost, ki se ne bo nikoli uresničila.

Zgodovina izraza "New Vasyuki"

Omeniti velja, da izraza "Novi Vasjuki" ni v knjigi.

Več informacij o tem, kje so bili posneti prizori iz filma 12 stolov.

V knjigi 12 stolov je veliko odličnih citatov, nekaj si jih lahko ogledate:

Novi Vasjuki

Razg. Železo. O nekaterih nepomembno mesto ali vas, ki trdi, da je veličastno središče nečesa. /i> Vasjuki- ime zapuščene vasi na bregovih Volge, v kateri so se izkazali junaki romana "Dvanajst stolov" (1928) I. Ilfa in E. Petrova, ki jih je Ostap Bender spremenil v New Vasyuki. Mokienko, Nikitina 1998, 75.

Veliki slovar ruskih izrekov. - M: Olma Media Group. V. M. Mokienko, T. G. Nikitina. 2007 .

Oglejte si, kaj je "New Vasyuki" v drugih slovarjih:

Novi Vasjuki. Razg. Železo. O čem l. nepomembno mesto ali vas, ki trdi, da je veličastno središče nečesa. /i> Vasyuki je ime zapuščene vasi na bregovih Volge, v kateri so končali junaki romana I. Ilfa in E. Petrova ... ... Veliki slovar ruskih izrekov

Vasjuki-, ov, mn. ** Novi Vasyuki. Novi Vasjuki. železo. O čem l. nepomembno mesto ali vas, ki trdi, da je veličastno središče nečesa. // Ime zapuščene vasi na bregovih Volge, v kateri so junaki romana I. Ilfa in ... ... Slovar jezik sovjetov

"Drugi dan" preusmeri sem; glej tudi druge pomene. Neki dan 1961 1991: Naša doba, Drugi dan 1992 1999: Naša doba, Drugi dan ... Wikipedia

Pred dnevi Leonid Parfjonov v TV oddaji "Drugi dan" Žanr Informativni program nepolitičnih novic (1990 1994), Zgodovinska serija (1994 2001), informativni in analitični program (2001 2004) Avtor Leonid Parfjonov Direktor Dzhanik Fayziev .. Wikipedia

Ostap Sulejman Berta Maria Bender Bey (Čezdonavska) ... Wikipedia

- »Drugi dan. Naša doba«, knjižni album Leonida Parfjonova, ki temelji na dokumentarni seriji »Nekega dne. Naša doba". Knjigo sestavlja pet zvezkov, prvi štirje opisujejo zgodovinske pojave po desetletjih, peti pa petletno obdobje. ... ... Wikipedia

Spomenik Ostapu v "moderni Vasyuki" Elista. 1999 Ostap Bender glavni lik romani Ilya Ilfa in Evgenija Petrova "Dvanajst stolov" in "Zlato tele", "veliki spletkar", ki je poznal "štiristo razmeroma poštenih načinov odvajanja ... ... Wikipedia

- (iz grškega onoma "ime") del jezikoslovja, ki preučuje lastna imena: imena ljudi, živali, mitskih bitij, plemen in ljudstev, držav, rek, gora, človeških naselij. Del O., posvečen preučevanju zemljepisnih imen, običajno ... ... Literarna enciklopedija

knjige

• Kako smo prispeli v New Vasyuki. Kako so naši predsedniki pripeljali Rusijo v nazadnjaški kapitalizem, Nikolaj Koževnikov. Opisan je razpad socialistične velesile - ZSSR - na 15 neodvisnih republik in nastanek Rusije kot nove kapitalistične države kot rezultat delovanja M.S.