ناتانیل هاک دزدان دریایی کارائیب: افق های جدید. فقط بازی رایگان پس از ورود، شما می توانید شخصیت خود را ایجاد کنید

دانلود (694.36 مگابایت)
سریع از طریق uBar
تورنت -

بادبان های باد زده، پرچمی در اهتزاز، درخشش شمشیرهای سواری و غرش توپ ها. اگر بازی دزدان دریایی را دانلود کنید می توانید ببینید دریای کارائیب. ناتانیل هاک، ناخدای یک کشتی بادبانی کوچک، در طوفان گرفتار می شود. او که به سختی از مرگ نجات پیدا کرده بود، برای تعمیر کشتی به بندر آکسبی می رسد.

پس از تعمیر، قهرمان دوباره به دریا می رود و با اسکادران فرانسوی در کنار Oxbay برخورد می کند تا مستعمره را تصرف کند. ناتانیل که تمام بادبان ها را بلند کرده بود، با عجله به سمت ردموند می رود، جایی که فرمانداری محلی در آن قرار دارد. در آنجا به فرماندار محلی گزارش می دهد که چه اتفاقی افتاده است و اولین دستور را دریافت می کند. ناتانیل قرار است به مستعمره Oxbay برگردد و وضعیت را شناسایی کند. قهرمان مسیر ماجراجویی را در پیش می گیرد. بازی دارای صحنه های نبرد در خشکی و دریا و همچنین عناصر پیاده سازی شده است بازی نقش. به عنوان مثال، برای نبردها و گرفتن کشتی، قهرمان امتیاز تجربه دریافت می کند و می تواند مهارت های خود را بهبود بخشد. دانلود بازی دزدان دریایی کارائیب به صورت کاملا روسی بدون ثبت نام البته ارزشش را دارد. عاشقانه دزدان دریایی، نبردها و کارهای هیجان انگیز در انتظار شما هستند.

تصاویری از بازی دزدان دریایی کارائیب

بررسی ویدیویی

دنیای دزدان دریایی کارائیب پر از عاشقانه و ماجراجویی است. می توانید ساعت های زیادی از وقت آزاد خود را به بازی اختصاص دهید. شخصیت اصلی بازی یک نفر است - ناتانیل هاوک. در طول بازی، او قادر به توسعه است. با رسیدن به آستانه تجربه، بازیکن می تواند هر آمار یا توانایی را انتخاب کرده و آن را ارتقا دهد. سلاح های غوغا زیادی در بازی وجود دارد اما وزن آنها یا ظاهربه هیچ وجه بر شمشیر بازی تاثیر نمی گذارد. بنابراین، می توانید تیغه ها را با توجه به ویژگی قابل درک بگیرید. کشتی های موجود در بازی کاملاً با همتایان واقعی خود متفاوت هستند. ضعیف ترین کشتی تارتان است، قوی ترین کشتی مانووار است. در طول بازی، قهرمان می تواند با آیتم های زیادی روبرو شود. بیشتر جواهرات یا ظروف هندی است. آنها وزن ندارند و بر ویژگی های قهرمان تأثیر نمی گذارند، اما می توانند فروخته شوند. مبارزه با سابر بسیار هیجان انگیز است، اگرچه ساده است. این شامل یک بلوک، لانگز و یک ریباند است. سلاح گرمبه ندرت. استفاده از آن محدود به شلیک و بارگیری مجدد است. نبردهای دریایی بسیار واقع گرایانه هستند (بادبان ها پاره می شوند، دکل ها شکسته می شوند، آتش روی کشتی، سوراخ ها و...) سوار شدن در بازی بسته به نوع کشتی، به مکان هایی تقسیم می شود که قهرمان با نبرد شدیدی با مخالفان روبرو می شود. و سینه های کاپیتان را جستجو کنید. دیالوگی با شخصیت های بازی انجام می شود که در آن وظیفه بازیکن این است که یک یا آن ماکت را انتخاب کند.

شخصیت ها

  • ناتانیل هاک - شخصیت اصلی. در اصل کاپیتان کشتی مرکوری بود. شاهد تسخیر Oxbay می شود.
  • مالکوم- همسر اول ناتانیل. در همان ابتدای بازی، او در Oxbay باقی می ماند. همیشه آماده کمک با مشاوره یا در جنگ. اگر او را بکشید، در سطح 6 در مکان "Strange House" شمشیر "Destroyer of Mills" به شما داده می شود.
  • نایجل بلیت- یک دزد دریایی با تجربه می تواند برای 3000 طلا به تیم ناتانیل بپیوندد. واقع در Quebradas Kostylas، یک شرور خزنده که به توسعه تعدادی از ماموریت ها کمک می کند.
  • دنیل گرین- یک دزد دریایی در گذشته - رقیب ناتانیل. ممکن است که او نسبت به او بی تفاوت نباشد. اولین بار در ردموند دیده شد، جایی که دستیار او کشته شد. بعداً به ناتانیل می پیوندد.
  • فرماندار کریستوفر رابرت سیلهارد- فرماندار ردموند. او سعی می کند کشتی ناتانیل را مصادره کند، اما بلافاصله به او پیشنهاد خدمت به انگلستان را می دهد. از گنج می داند. او قاتلانی را برای دانیل می فرستد، اما ناتانیل به اشتباه به زندان می افتد و پس از چند ساعت از آنجا خارج می شود (به لطف سیلهارد). یکی از آنتاگونیست های بازی.
  • رائول ریمز- جاسوس سابق انگلیسی او به تاج انگلیس خیانت کرد، به طرف فرانسوی ها رفت. او در آغوش دانیل در خانه اش در جنگل دووزن بر اثر زخمی مرگبار درگذشت. او از گنجی که دانیال قبل از مرگش در مورد آن گفته بود، می دانست.
  • ریس بلوم- ملوان شاید به ناتانیل بپیوندید. به خاطر ایستادن برای پیشخدمت و ضربه زدن به کاپیتان، در خشکی اخراج شد. واقع در بندر ردموند.
  • آرتوآ ووازیه- دزد دریایی. ناخدا او را متهم کرد که به خاطر او محموله ای با ارزش را از دست داده و قصد کشتن او را داشته است. می توانید او را به عنوان افسر بگیرید. بعداً او در مورد مکان گنجینه ای که حاوی 50000 طلا است می گوید.
  • کلمنت اورنتیوس- دانشمندی که توسط ناتانیل از مرگ نجات خواهد یافت. زمانی که دانیل و ناتانیل در کائل روآ جمع شوند، به زودی به عنوان افسر به تیم ناتانیل ملحق خواهد شد.

مکان ها

دنیای بازی از بسیاری از عناصر جداگانه - مکان ها ساخته شده است. اینها خانه ها، جنگل ها، سواحل، انبارهای کشتی و خیلی چیزهای دیگر هستند.

جزایر و شهرها

  • Oxbay(Oxbay) - جزیره ای متعلق به یک مستعمره انگلیسی. به تصرف فرانسه درآمد و بعداً توسط انگلستان آزاد شد.
  • ردموند(ردموند) - جزیره ای متعلق به یک مستعمره انگلیسی. فرماندار کریستوفر رابرت سیلهارد است.
  • دووزن(Douwesen) - جزیره ای متعلق به مستعمره هلند. فرماندار راینهارد گرونولت است.
  • ایسلا موئل(Isla Muelle) - جزیره ای متعلق به مستعمره اسپانیا. فرماندار کریستوفر مانوئل د آلنسار است.
  • گرینفورد(گرینفورد) - شهری واقع در جزیره Oxbay. متعلق به مستعمره انگلیس است.
  • conceicao(Conceicao) - جزیره ای متعلق به مستعمره پرتغال. فرماندار Jacinto Archibaldo Barreto است.
  • falet de fleur(Falaise de Fleur) جزیره ای است متعلق به مستعمره فرانسه. فرماندار جوزف لو مولینوکس است.
  • کبراداس کوستیلاس(Quebradas Costillas) جزیره ای است که متعلق به دزدان دریایی است. فرماندار ایزنبرانت یورکسن است.
  • کائل روآ(Khael Roa) - جزیره ای در جنوب شرقی جزیره Oxbay که معبد اینکاها در آن قرار دارد.

مکان های دیگر

  • قلعه دزدان دریایی- شهری واقع در Duvezen.
  • لانه قاچاقچی- شهری واقع در جنگل کونسیکائو.
  • خانه عجیب- خانه ای که در Quebradas Costillas واقع شده است.
  • اردوگاه شیطان پرستی- غاری در ساحل Isla Muelle.
  • خانه ای در جنگل- خانه ای در دووزن که رائول ریمز در آن زندگی می کرد.
دزدان دریایی کارائیب
توسعه دهنده
ناشران
تاریخ های عرضه
ژانر. دسته
سن
رتبه بندی
بستر، زمینه
حالت بازی
حامل
سیستمیک
الزامات
کنترل

دزدان دریایی کارائیب(انگلیسی) دزدان دریایی از کارائیب گوش کن)) یک بازی کامپیوتری توسط Akella است که در سال 2003 منتشر شد. بازی اولین بود بازی روسی، تحت مجوز برای پرفروش ترین هالیوود ("دزدان دریایی کارائیب") ساخته شده است.

طرح

تمام اتفاقات بازی فقط به صورت غیرمستقیم مربوط به فیلمی به همین نام است. پس از طوفانی، کشتی قهرمان داستان (ناتانیل هاوک) به مستعمره انگلیسی Oxbay می رسد. در آنجا باید درآمد کسب کنید، کشتی را تعمیر کنید، کالا بفروشید و ملوان را استخدام کنید. به محض رفتن قهرمان به دریا، ناوگان فرانسوی مستعمره را تصرف می کند. ناتانیل به ردموند می رود و در آنجا به فرماندار در مورد آنچه اتفاق افتاده گزارش می دهد. فرماندار به او دستور می دهد که اوضاع شهر تسخیر شده را شناسایی کند. با رسیدن به آنجا، قهرمان وارد میخانه می شود، با افسر صحبت می کند، او را مست کرده و به جنگل می برد. از افسر، ناتانیل متوجه می شود که نیروهای کمکی و مهمات باید به زودی به فرانسوی ها برسد. قهرمان به ردموند می رود و همه چیز را به فرماندار گزارش می دهد. پس از دریافت یک جایزه متوسط، ناتانیل به Fale de Fleur می رود (یک بارکی با تجهیزات برای فرانسوی ها وجود دارد). بعداً او را غرق می کند. پس از پایان رویارویی با فرانسوی ها، ناتانیل شروع به انجام وظایف دیگری برای فرماندار می کند. بعداً، ناتانیل متوجه می شود که فرماندار ردموند از او برای اهداف خودخواهانه خود استفاده کرده است. سپس به فرماندار خیانت می کند، خود را دزد دریایی اعلام می کند و طرح از وظایف فرماندار به جستجوی گنج ها و سفر در اطراف معبد اینکاها می رسد. در معبد اینکاها، او باید با اسکلت های زنده مبارزه کند، پیدا کند مصنوع مرموز، که به او کمک می کند تا با مروارید سیاه مقابله کند. در پایان، قهرمان با او مبارزه خواهد کرد. علاوه بر جستجوی اصلی گنج، تکمیل وظایف فرماندار، ماموریت های اضافی زیادی در بازی وجود دارد:

  • کمک کلیسا (برائت از یک کشیش بی گناه در مستعمره گرینفورد، اسکورت کشتی ها، تحویل نامه های مرموز، مبارزه با فرقه های شیطانی).
  • جستجو برای کودکان ربوده شده (جستجو مربوط به مبارزه با شیطان پرستان است)
  • نجات دختر تاف (در دووزن، در یک میخانه، مردی وجود دارد که دخترش توسط یک کورس ربوده شد، و دخترش را به این مرد برگرداند، می توانید سابر نیکلاس شارپ را دریافت کنید).
  • همچنین تعداد زیادی کوئست دیگر در بازی وجود دارد.

گیم پلی

دنیای دزدان دریایی کارائیب پر از عاشقانه و ماجراجویی است. می توانید ساعت های زیادی از وقت آزاد خود را به بازی اختصاص دهید. شخصیت اصلی بازی یک نفر است - ناتانیل هاوک. در طول بازی، او قادر به توسعه است. با رسیدن به آستانه تجربه، بازیکن می تواند هر آمار یا توانایی را انتخاب کرده و آن را ارتقا دهد. سلاح های غوغا زیادی در بازی وجود دارد، اما وزن یا ظاهر آنها به هیچ وجه روی شمشیربازی تاثیری ندارد. بنابراین، می توانید تیغه ها را با توجه به ویژگی قابل درک بگیرید. کشتی های موجود در بازی کاملاً با همتایان واقعی خود متفاوت هستند. ضعیف ترین کشتی تارتان است، قوی ترین کشتی مانووار است. در طول بازی، قهرمان می تواند با آیتم های زیادی روبرو شود. بیشتر جواهرات یا ظروف هندی است. آنها وزن ندارند و بر ویژگی های قهرمان تأثیر نمی گذارند، اما می توانند فروخته شوند. مبارزه با سابر بسیار هیجان انگیز است، اگرچه ساده است. این شامل یک بلوک، لانگز و یک ریباند است. سلاح گرم کمیاب است. استفاده از آن محدود به شلیک و بارگیری مجدد است. نبردهای دریایی بسیار واقع گرایانه هستند (بادبان ها پاره می شوند، دکل ها شکسته می شوند، آتش روی کشتی، سوراخ ها و...) سوار شدن در بازی بسته به نوع کشتی، به مکان هایی تقسیم می شود که قهرمان با نبرد شدیدی با مخالفان روبرو می شود. و سینه های کاپیتان را جستجو کنید. دیالوگی با شخصیت های بازی انجام می شود که در آن وظیفه بازیکن این است که یک یا آن ماکت را انتخاب کند.

شخصیت ها

  • ناتانیل هاک- شخصیت اصلی. در اصل کاپیتان کشتی مرکوری بود. شاهد تسخیر Oxbay می شود.
  • مالکوم- همسر اول ناتانیل. در همان ابتدای بازی، او در Oxbay باقی می ماند. همیشه آماده کمک با مشاوره یا در جنگ.
  • نایجل بلیت- یک دزد دریایی با تجربه می تواند برای 3000 طلا به تیم ناتانیل بپیوندد. واقع در Quebradas Kostylas، یک شرور خزنده که به توسعه تعدادی از ماموریت ها کمک می کند.
  • دنیل گرین- یک دزد دریایی در گذشته - رقیب ناتانیل. ممکن است که او نسبت به او بی تفاوت نباشد. اولین بار در ردموند دیده شد، جایی که دستیار او کشته شد. بعداً به ناتانیل می پیوندد.
  • فرماندار کریستوفر رابرت سیلهارد- فرماندار ردموند. او سعی می کند کشتی ناتانیل را مصادره کند، اما بلافاصله به او پیشنهاد خدمت به انگلستان را می دهد. از گنج می داند. او قاتلانی را برای دانیل می فرستد، اما ناتانیل به اشتباه به زندان می افتد و پس از چند ساعت از آنجا خارج می شود (به لطف سیلهارد). یکی از آنتاگونیست های بازی.
  • رائول ریمز- جاسوس سابق انگلیسی خائنی که به طرف فرانسوی ها رفت. توسط دانیل در خانه اش در جنگل دووزن کشته شد. او از گنجی که دانیال قبل از مرگش در مورد آن گفته بود، می دانست.
  • ریس بلوم- ملوان شاید به ناتانیل بپیوندید. به خاطر ایستادن برای پیشخدمت و ضربه زدن به کاپیتان، در خشکی اخراج شد. واقع در بندر ردموند.
  • آرتوآ ووازیه- دزد دریایی. ناخدا او را متهم کرد که به خاطر او محموله ای با ارزش را از دست داده و قصد کشتن او را داشته است. می توانید او را به عنوان افسر بگیرید. بعداً او در مورد مکان گنجینه ای که حاوی 50000 طلا است می گوید.
  • کلمنت اورنتیوس- دانشمندی که توسط ناتانیل از مرگ نجات خواهد یافت. زمانی که دانیل و ناتانیل در کائل روآ جمع شوند، به زودی به عنوان افسر به تیم ناتانیل ملحق خواهد شد.

مکان ها

دنیای بازی از بسیاری از عناصر جداگانه - مکان ها ساخته شده است. اینها خانه ها، جنگل ها، سواحل، انبارهای کشتی و خیلی چیزهای دیگر هستند.

جزایر و شهرها

  • Oxbay(انگلیسی) oxbayگوش کن)) جزیره ای است متعلق به مستعمره انگلیس. به تصرف فرانسه درآمد و بعداً توسط انگلستان آزاد شد.
  • ردموند(انگلیسی) ردموندگوش کن)) جزیره ای است متعلق به مستعمره انگلیس. فرماندار کریستوفر رابرت سیلهارد است.
  • دووزن(انگلیسی) دووسنگوش کن)) جزیره ای است متعلق به مستعمره هلند. فرماندار راینهارد گرونولت است.
  • ایسلا موئل(انگلیسی) ایسلا موئلگوش کن)) جزیره ای است متعلق به مستعمره اسپانیا. فرماندار کریستوفر مانوئل د آلنسار است.
  • گرینفورد(انگلیسی) گرینفوردگوش کن)) شهری است که در جزیره آکسبای واقع شده است. متعلق به مستعمره انگلیس است.
  • conceicao(انگلیسی) کونسیکائوگوش کن)) جزیره ای است متعلق به مستعمره پرتغال. فرماندار Jacinto Archibaldo Barreto است.
  • falet de fleur(انگلیسی) Falaise de Fleurگوش کن)) جزیره ای است متعلق به مستعمره فرانسه. فرماندار جوزف لو مولینوکس است.
  • کبراداس کوستیلاس(انگلیسی) کبراداس کوستیلاس) جزیره ای است متعلق به دزدان دریایی. فرماندار ایزنبرانت یورکسن است.
  • کائل روآ(انگلیسی) خائل روآ) - جزیره ای در جنوب شرقی جزیره آکسبای که معبد اینکاها در آن قرار دارد.

مکان های دیگر

  • قلعه دزدان دریایی- شهری واقع در Duvezen.
  • لانه قاچاقچی- شهری واقع در جنگل کونسیکائو.
  • خانه عجیب- خانه ای که در Quebradas Costillas واقع شده است.
  • اردوگاه شیطان پرستی- غاری در ساحل Isla Muelle.
  • خانه ای در جنگل- خانه ای در دووزن که رائول ریمز در آن زندگی می کرد.

همچنین ببینید

  • کورسی

پیوندها

  • "دزدان دریایی کارائیب" در وب سایت Igromania
دزدان دریایی کارائیب
نفرین مروارید سیاه
موسیقی متن ریمیکس بازی EP
سینه مرد مرده
بازی موسیقی متن

"برادران شارپ: انتقام برادران"

پیش درآمد.
... ناتانیل هاوک، پسر عموی نیکلاس شارپ، مخوف ترین دزدان دریایی کارائیب در قرن هفدهم، صادقانه به عنوان فرماندار پورتسموث در انگلستان خدمت کرد، اما به دلایل نامشخصی از کشور اخراج شد و به عنوان دزد دریایی به مدت سه سال شناخته شد. کشورهای - انگلیس، فرانسه و اسپانیا. اما او قول داد که برگردد و انتقام بگیرد...

فصل 1.
تبعید.
صبح خنکی در 1 مه 1630 بود. هیچ چیز سکوت را شکست، فقط فریاد مرغان دریایی بر فراز اسکله پورتسموث شنیده می شد.
ناتانیل هاوک در اسکله ایستاد و بارگیری استورم را تماشا کرد. تا ظهر، او و خدمه اش باید آب های انگلستان را ترک می کردند.
ساعت طلایش را بیرون آورد و به آن نگاه کرد. این تنها خاطره ای است که ناتانیل از پدرش به یادگار گذاشته است. ساعت ده و نیم بود.
کاپیتان با فریاد یک ملوان منحرف شد:
"کاپیتان، ما غرق شدیم. برای کشتی آماده هستید؟
- نه، صبر کن - ناتانیل پاسخ داد - خانواده های خود را در کابین ها مستقر کنید. فکر نمی کنم بخواهید آنها را به فرماندار بسپارید.
- بله، کاپیتان. و ملوانان بازنشسته شدند تا خانواده های خود را جمع کنند.
چند دقیقه بعد آنها به سمت کشتی حرکت کردند. آنها با همسران و پسران خود راه می رفتند و انبوهی از وسایل را می کشیدند. بعضی ها اثاثیه می بردند. به زودی همه در کابین ها مستقر شدند، وسایل در انبار قرار گرفتند. همه چیز برای کشتی آماده بود.
به زودی خود فرماندار به اسکله رسید. او را با وقار یک دسته از سربازان همراهی می کردند. راهپیمایی تمام شهر را طی کرد و به اسکله ختم شد. فرماندار و سربازان بلافاصله ایستادند.
با دیدن این، ناتانیل از افکار خود بیدار شد و از نردبان به سمت عرشه کشتی خود دوید.
- ناتانیل هاک، وقت شما در حال اتمام است. عجله کن! فرماندار ناتانیل با لحنی تهدیدآمیز هشدار داد: «عجله کنید!»
- البته آقای استاندار. مدت زیادی نیست - هاوک با لحنی کمی تمسخر آمیز پاسخ داد - ما تقریبا آماده کشتی هستیم.
ساعت در میدان شهر ظهر را نشان داد.
- خطوط پهلوگیری بدهید! کاپیتان فریاد زد و طناب های سنگین شلاق روی عرشه کشیده شد. - با سرعت کامل جلوتر!
و کشتی، به آرامی سرعت خود را افزایش داد، کمی روی امواج تکان خورد و از اسکله دور شد. به زودی کشتی به طور کامل از دید ناپدید شد و در افق ناپدید شد. ماجراهای ناتانیل هاوک از اینجا شروع شد.

فصل 2
اولین جلسات
روز بعد، صبح زود، ناتانیل پشت میزش در کابینش نشسته بود، نقشه را بررسی کرد و تصمیم گرفت که او و تیمش چه تلاش ناامیدانه ای را انجام دهند.
صدای تق تق در را شنید.
او زمزمه کرد: "بیا داخل."
در باز شد و قایق سوار وارد کابین کاپیتان شد.
- صبح بخیر کاپیتان - به هاوک سلام کرد - تصمیم نگرفتی کجا برویم؟
- خوب، چرا، - کاپیتان با نگاه کردن از روی نقشه پاسخ داد - تصمیم گرفتم - ما در سراسر اقیانوس در جستجوی یک جزیره خالی از سکنه حرکت می کنیم. تا جایی که من میدونم حداقل یکی تو آبهای اطراف هست ولی هست.
"آیا بهتر نیست در بندری نزدیک توقف کنیم؟" قایقران پرسید.
کاپیتان با لبخند پاسخ داد:
- جک، فکر کن! ما دزدان دریایی هستیم برای همه. شاید اینطور نباشد، اما - ناتانیل دستانش را باز کرد - اگر در نزدیکترین بندر ظاهر شویم، به عنوان ...
- دزدان دریایی بله - جک سری تکان داد و برای کاپیتان تمام شد - ممنون که توضیح دادید، کلاه. آیا روی عرشه می آیی؟
- آره. در یک دقیقه.
- منتظرت هستم - و قایق سوار رفت.
به زودی هاوک به طبقه بالا رفت. مه بود. سحر داشت می آمد. سرد بود.
ملوانان مشغول کار روی دکل ها و عرشه بودند. هیچ کس در کشتی استراحت نکرد.
کاپیتان دوباره فکر کرد و در کنار کشتی ایستاد. نگاهش از آب آبی مایل به آبی اقیانوس به افق درخشان سرگردان شد، اما افکارش هنوز در مورد آن نبود.
او مدتی در سکوت چنین استدلال می کرد، تنها با صدای نادر ملوانان و صدای آب اقیانوس شکسته می شد که کشتی مانند کره آن را قطع می کرد و دورتر و دورتر به سمت افق حرکت می کرد.
ناگهان، نگاه کاپیتان که در اقیانوس سرگردان بود، به طور تصادفی به یک شبح به سختی قابل توجه برخورد کرد که به آرامی در امتداد افق حرکت می کرد.
- جک، جاسوس! - ناتانیل با لحنی محتاطانه گفت و دستش را به عقب دراز کرد - باید بدانم کیست.
- جایی که؟ - قایق سوار با تعجب پرسید و لوله را داد -
کسی رو دیدی؟
هاوک در حالی که از طریق تلسکوپ نگاه می کرد، آن را با این جمله به جک داد:
- به آنجا نگاه کن، در امتداد افق. پرچم های انگلیسی ...
بله همینطور است کاپیتان قلم ها واقعا انگلیسی هستند. و زیر آنها چند کشتی سبک ... شاید لگد یا لگد ...
- کاپیتان! - دیده بان از دکل اصلی فریاد زد به طوری که ناتانیل لرزید و قایق سوار تقریباً لوله را رها کرد - آنجا، نزدیک افق، دو شیار در حال حرکت هستند، ... مسیرشان را تغییر دادند ... دارند به سمت ما می آیند، آقا ... نمیتونم اسمشو تشخیص بدم...
- سرعت تقریبی کشتی ها؟ - بوم کلاه.
- حدود 11 گره، ... نزدیک می شود - دیده بان لحظه ای چشم از تلسکوپ بر نمی داشت -، ... به زودی می آیند.
- عالی
حدود نیم ساعت بعد، ناتانیل توانست نام کشتی ها را تشخیص دهد - لیبرتی و آنر.
نزدیک تر می شدند. به زودی هرکسی که به سمت آنها نگاه می کرد، دید که ناخداهای هر دو کشتی با یکدیگر گفتگوی پر جنب و جوش داشتند و کشتی ها را تا حد ممکن نزدیک نگه داشتند. اما به زودی، با دیدن یک قلاب در نزدیکی آنها، صحبت نکردند و کشتی ها را از هم جدا کردند.
- هی، در sloops! - هاوک فریاد زد - تو کی هستی و تا کجا می روی؟
- من جک مینستون هستم - کاپیتان "آزادی" شروع کرد - من با برادرم خدمت کردم - او به کاپیتان "آنور" اشاره کرد - حدود پنج سال به عنوان کورس فرماندار پورتسموث خدمت کرد. اما همین اواخر مرا بدرقه کرد و گفت که دیگر برنگرد. و برادرم دیک فقط سه سال به فرماندار خدمت کرد - او دیرتر از من وارد خدمت شد. و اکنون ما تبعیدی هستیم و می خواهیم قبل از اینکه کشتی هایمان مصادره شود از این سرزمین ها دور شویم.
- بله، همینطور است - دیک داستان برادرش را تایید کرد.
- آقایان من در سرنوشت شما شریک هستم - ناتانیل آهی کشید - من حدود پنج سال با فرماندار خدمت کردم و اخیراً او مرا مانند سگ بیرون کرد و به من دستور داد که آماده رفتن شوم. دیروز از پورتسموث به راه افتادم، اما به زودی برمی گردم و انتقام خود را از او خواهم گرفت! ناتانیل با خشم در چشمانش کار را تمام کرد.
- من فکر می کنم که در آن صورت شما مهم نیست اگر ما به شما بپیوندیم؟ - از جک مینستون پرسید - چه می گویی؟
خوب، البته من مشکلی ندارم! - ناتانیل با خوشحالی فریاد زد - من فقط از داشتن همسفران خوشحال خواهم شد!
در غروب، کشتی‌ها لنگر انداختند و ناتانائیل شام مجللی در کشتی داد. پشت سر او، کاپیتان ها درباره همه چیز بحث می کردند.
- من می روم به برخی از جزیره کویریدر شعاع صد و پنجاه مایلی. ما می‌خواهیم آنجا بسازیم، افراد جدیدی را آموزش دهیم - و در کابین‌های کشتی من خانواده‌های ملوانی هستند که مملو از جوانانی هستند که برای کار دریایی مناسب هستند. و بعداً قصد دارم چند کشتی جدید را با استفاده از چوب موجود بازسازی کنم و از آقای فرماندار بازدید کنم.
خب چی میگی
- نقشه بی عیب است، سر ناتانیل! - جک فریاد زد - شما عالی فکر می کنید!
- بی شک! - دیک دوباره تایید کرد - و ما باید به دنبال نزدیکترین جزیره خالی از سکنه در صد و ده مایلی بگردیم. در بهترین حالت در دو روز می توانیم به هدف برسیم.
- پس عالیه! مطابق طرح جدید! - و صدای تق تق سه لیوان شنیده شد که در یک لحظه ویران شدند.
برادران به سمت کشتی ها پراکنده شدند و هاوک همچنان روی عرشه ایستاده بود و از منظره زیبای آسمان پرستاره و ماه کامل درخشان که سطح اقیانوس را با مسیری نقره ای روشن می کرد لذت می برد.

فصل 3
ملاقات جدید و سرزمین جدید.
صبح روز بعد هیچ غافلگیری نداشت. ملوانان طبق معمول روی عرشه به هم ریختند و قایق‌ران مختصات را محاسبه کرد.
ناتانیل حدود پنج صبح روی عرشه رفت. خورشید هنوز طلوع نکرده بود و اقیانوس در تاریکی صبح سیاه به نظر می رسید. ملوانان کشتی ها را لنگر انداختند و دراز کشیدند تا درایفت شوند، اما تا هفت صبح مجبور شدند بادبان ها را بالا ببرند و به سرعت 10 گره دریایی برسند تا تا صبح روز بعد تا 150 مایل را طی کنند.
-خب کاپیتان؟ - با نزدیک شدن به هاوک، قایق سوار پرسید - برنامه های ما تغییر نکرده است؟
- نه، جک - قاطعانه کاپیتان پاسخ داد - ما همان مسیر را با سرعت مناسب پیش می رویم، بنابراین به زودی، امیدوارم، در یک سرزمین خالی از سکنه مستقر شویم - پس جک، برنامه های ما تغییر نکرده است. حداقل در آینده نزدیک.
تا ظهر، چیزی تغییر نکرد - ملوانان نیز به آرامی کار کردند، کشتی فقط با سرعت رکورد پرواز کرد - 12 گره. تیم هاوک 15 مایل در ساعت جلوتر از برنامه بود. یعنی تا پنج صبح فردا، سه ساعت زودتر از موعد مقرر، بر صد و پنجاه مایل غلبه خواهند کرد.
و ناتانیل کار مورد علاقه خود را انجام می داد - روی عرشه ایستاده بود و به وسعت اقیانوس در همه جهات نگاه می کرد. اما او مجبور نبود برای مدت طولانی اینطور بایستد - او بارکی را دید که بسیار نزدیک می شود. "اسپانیایی ها! - کاپیتان با خوشحالی فکر کرد و آنچه را که دید باور نکرد - این شانس است! بارک کمی جلوتر بود، چند صد متر، و پین شروع به سبقت گرفتن از او کرد. ناتانیل قبلاً نام را به وضوح خوانده است - "مرد ثروتمند". خوب، با قضاوت از نام، طعمه بدی در انتظار همه بود!
با عبور از سطح آب، کشتی هاوک به آرامی از بارک سبقت گرفت و وحشت روی عرشه کشتی اسپانیایی به وجود آمد. در میان انبوه ملوانان، یک تاجر چاق با کت آبی گاهی اوقات چشمک می زد - او با دستانش اشاره می کرد و چیزی فریاد می زد.
- آها، ملوان قاطی کرد! - کاپیتان پوزخندی زد - و آن مرد چاق باید کاپیتان باشد! با او به شیوه ای مهربان تر صحبت خواهیم کرد. به زودی سنجاق از پوست سبقت گرفت و کنار هم به آن رسید.
- هی، روی بار! - ناتانیل با خوشحالی فریاد زد - کی هستی و کجا می روی؟
- سلام آقا! - صدای کاپیتان را شنیدم که راهش را در میان جمعیت ملوانان بی‌حس باز کرد - من اد نیل دو سون فرانسوی هستم، اما به تاج اسپانیا خدمت می‌کنم. اما من هرگز خوش شانس نیستم و از خدمات ناامید هستم. درآمد من ناچیز است و هرگز کفاف هزینه ها را نمی دهد. من اخیراً باری را از سواحل اسپانیا به فرانسه و به لاروشل حمل کردم و با صرف بیش از دو هزار سکه در پرواز فقط پانصد سکه دریافت کردم! تصور کنید! این آخرین پرواز من است - من دیگر بدهکار نمی شوم. شما کی هستید؟
- ممنون از داستان تاثیرگذار آقای نیل دی سون - کورس با لبخند جواب داد - من کورس انگلیسی ناتانیل هاک هستم، به دلایل نامشخصی توسط فرماندار پورتسموث اخراج شدم. من با دوستان جک و دیک مینستون که فرماندار پورتسموث آنها را نیز از انگلیس اخراج کردند، نقل مکان می کنم. و تو همونطور که من میبینم اسپانیایی هستی...
- د - بله - بازرگان با ترس سر تکان داد - چی می خواستی؟
- می خواستم بهت پیشنهاد بدم - کورس با صدایی آرام پرسید - اینطور که فهمیدم بی پولی داری - خرجت را پس نمی دهی. بنابراین، من فکر می کنم شما موافقت می کنید که به اکسپدیشن ما بپیوندید تا پول زیادی بدست آورید، یک کشتی جدید و ساکن یک کشور جدید شوید؟
- ای! بله، بدون شک! اگر می خواهید چنین سخاوتمندی نشان دهید من شما را دنبال خواهم کرد. متشکرم! اسپانیایی مشتاق شد. - کجا داریم میریم؟
- فراتر از افق با بادبان کامل - پاسخ داد هاوک و از کناری دور شد.
بنابراین ناتانیل متحد دیگری پیدا کرد و کشتی خود را حتی سریعتر به سمت هدف تعیین شده هدایت کرد.
صبح زود روز بعد، کاپیتان روی عرشه رفت و به اطراف نگاه کرد. مه گرفته بود، تقریباً چیزی دیده نمی شد. ناتانیل از سرمای صبح کمی میلرزید. ساعت پنج و نیم صبح بود. پس از ده دقیقه خیره شدن به دوردست، ناتانیل متوجه یک شبح از میان مه شد که به نظر او جزیره ای بود.
- زمین! دیدبان ناگهان فریاد زد و همه به هم ریختند. متحدان کورسی به این شبح خیره شدند که کم کم به جزیره تبدیل شد.
«زمین، بالاخره! - فکر کرد ناتانیل - رویای من به حقیقت پیوست!
ساعت پنج صبح چهار کشتی وارد تالاب جزیره ای ناشناخته شدند.

فصل 4
پایه.
پس از لنگر انداختن به جزیره، همه ملوانان بر روی شن های سفید برفی یک سرزمین ناشناخته فرود آمدند. آنها ناتانیل، برادران ماینستون و تاجر نیل دو سون بودند. طبیعت وحشی جزیره را تحت تأثیر قرار داد و زیبایی آن را همراهی کرد - بوته ها بسیار متراکم رشد کردند، درختان نخل با نارگیل بالغ برجستیدند و علف های متراکم رشد کردند - اینها نشانه های واضحی بود که جزیره خالی از سکنه است. این باعث خوشحالی هاوک شد.
- واضح است که در این جزیره کسی نیست - کورسی سکوت عمومی را شکست - به این معنی که این جزیره خالی از سکنه است. این همان چیزی است که ما منتظرش بودیم.
- بله - ادامه داد: دیک مینستون - اینجا بسازید. چگونه ساخت و ساز را شروع کنیم؟
- ساخت و ساز؟ - اد با تعجب پرسید - چه نوع ساخت و ساز؟
- دی سون، ما می خواهیم اینجا مستقر شویم، زیرا ما تبعیدی هستیم! ناتانیل تقریباً فریاد زد: «ما تصمیم گرفتیم حداقل چند ماه اینجا بمانیم، و بعد،» او مشتش را گره کرد، «...بعداً توضیح خواهم داد.
این گفتگو پایان یافت. در این روز همچنان شب را در کشتی ها سپری کردند و ساخت و ساز به صبح روز بعد کشیده شد. تمام روز را صرف گشت و گذار در جزیره کردیم. معلوم شد که در وسط آن یک پاکسازی کوچک وجود دارد، جایی که آنها تصمیم گرفتند مرکز اردوگاه را بسازند.
صبح روز بعد، کار شروع به جوشیدن کرد - همه ملوانان از همه کشتی ها ساخت "کارخانه ناتانیل" را شروع کردند - این نام عمارت دو طبقه در پاکسازی بود که دارای یک زیرزمین، یک طبقه است. با یک اتاق افسری کوچک و یک دفتر کاپیتان - در طبقه دوم. دو روز دیگه آماده شد.
مدت کوتاهی پس از ساخت "خانه کار"، ساخت یک کاخ خارجی آغاز شد - ساده ترین دفاعاز حملات غیرمنتظره دزدان دریایی در یک روز بازسازی شد.
تمام اجناس بارک اسپانیایی تخلیه شد و به زیرزمین منتقل شد (البته با اجازه نیل دی سون).
حدود نیم ماه بیشتر صرف ساختن کلبه برای خانواده های ملوان شد - نگه داشتن آنها در کشتی ناپسند بود - بنابراین ناتانیل فکر کرد.
پس از پایان این کار، همه می توانند با خیال راحت بگویند که در جزیره مستقر شده اند. این یکی از مراحل اصلی طرح هاوک بود. اردوگاه در 1 ژوئن 1630 بازسازی شد. این یک ماه پس از قایقرانی از پورتسموث است.
فردای آن روز ناخدا همه افسران خود را جمع کرد و گفت وقت آن است که دریا را به جوانان بیاموزم. آنها تقریباً همه جوانان خانواده را گرفتند و در ساحل شنی جزیره به صف کردند.

فصل 5
تجارت دریایی.
- جوانان! - هاوک سخنرانی خود را آغاز کرد - همه شما فرزندان ملوان هستید و به احتمال زیاد تمام آینده شما با خدمات در کشتی مرتبط است. و فرقی نمی کند کدام یک - چه کورسی، تاجر یا دزد دریایی - مهم نیست. مهم این است که شما باید بتوانید شمشیرزنی کنید و برخی از شما کشتی را هدایت کنید، اینها کسانی هستند که مصمم به ناخدا شدن هستند. اگر کسی نمی داند، نام من ناتانیل هاوک، کاپیتان طوفان است، می توانید او را در خلیج ببینید. شما توسط قایقران من جک دیگرت، دریانورد ویلیام اونتس، و همسر اول راجر مینکس با من آموزش خواهید دید - که همگی بیش از ده سال است که با من بوده اند و در جنگیدن عالی هستند. خوب، بیایید دوره را شروع کنیم، درست است؟
- آره! رتبه بلافاصله پاسخ داد.
و دوره آموزش نیروی دریایی آغاز شد. اکثریت می خواستند شمشیربازی یاد بگیرند. اما در روزهای اول تقریباً هیچ کس تسلط خوبی بر شمشیر نشان نداد - همه دارای نوعی کاستی بودند. یک هفته گذشت و برخی از شمشیربازان خود را متمایز کردند. نقص ها کوچکتر شد و دانش آموزان تسلط یافتند. اما با این وجود ، همه اغلب اظهارات کاپیتان را می شنیدند: "" چنین ضربه ای نسبتاً ضعیف است! قوی تر!"، و بعضی ها دوباره شروع کردند. به زودی برادران مینستون و حتی نیل دی سون به درس ها پیوستند! او همچنین تمایل به یادگیری شمشیربازی را نشان داد. یک تاجر چاق را در میان پسران لاغر تصور کنید!
با گذشت زمان ، برخی قبلاً کاملاً جدی پیشرفت کرده اند - آنها بدتر از یک ناوبر جنگیدند. و ناتانیل درس های ساحل و شمشیربازی را ترک کرد و برای آموزش شاگردش ریچارد - یکی از معدود کسانی که مایل به یادگیری نحوه مدیریت کشتی بود - به دریا رفت. بسیاری از آنها برای شنا نامناسب در نظر گرفته شدند و برای یادگیری شمشیربازی فرستاده شدند.
و ناتانیل از جان مینستون "آزادی" خود را خواست و برای آموزش یک سرباز به خلیج رفت. به زودی جک قایق سوار در یک شیب دیگر به او ملحق شد که آموزش کاپیتان آینده دیگری - فیلیپ را به عهده گرفت.
در ابتدا هاوک اظهارات زیادی کرد: «آهسته بچرخ!»، «اینطوری نیست!» و ...، یعنی کاپیتان جوان اشتباهات زیادی مرتکب شد. اما با گذشت زمان ، ناتانیل دانش آموز محبوب خود را بیشتر و بیشتر تحسین کرد - فقط چند روز گذشت و او قبلاً می دانست که چگونه یک چرخش صاف انجام دهد ، باد را به درستی بگیرد و حتی نحوه مانور دادن را کاملاً خوب آموخت! کورس این را بیشتر و بیشتر دوست داشت و فکر می کرد که کاپیتان تیمش تقریباً آماده است.
بیایید به جک و شاگردش فیلیپ اشاره کنیم. او فردی انفجاری بود، دوست نداشت آهسته شنا کند، و اغلب، وقتی کاپیتان مانور جدیدی را به ریچارد نشان می‌داد، می‌توان سیزده گره را تماشا کرد که در امتداد سمت راست حرکت می‌کردند، که در راس آن فیلیپ شاد ایستاده بود. و جک به کاپیتان گفت: "او دوست دارد اینطور شنا کند."
اما با این وجود، ریچارد تشویق شد - او بسیار مراقب کشتی بود و آن را به خوبی مدیریت کرد. فیلیپ البته بدتر از او بود.
چند روز بعد، نتایج کل دوره آموزشی خلاصه شد - از بین صد شمشیرباز، یک چهارم یک شمشیر و ده پیاست به عنوان پاداش دریافت کردند، پنجاه - یک شمشیر و پنج پیاستر، و بقیه، متأسفانه تر - یک شمشیر و یک پیسترس
ناتانیل با افتخار به ریچارد یک جاسوسی طلاکاری شده و یک کیسه حاوی صد پیاستار زنگ دار هدیه داد. و همچنین گفت:
- من برایت کشتی می سازم، ریچ. من می دانم که شما می توانید یک کاپیتان با استعداد شوید.
در پاسخ به این، ریچارد لبخندی زد - او می دانست که کاپیتان فریب نمی دهد.
اما فیلیپ جک، با وقار کمتر از هاوک (و با پوزخندی خفیف روی صورتش)، یک جاسوس برنزی معمولی و پنج سکه را تحویل داد. و بعد از آن گفت: "" و اگر با دقت بیشتری شنا می کردید، همه چیز بهتر می شد".
غروب همگان اتمام دوره آموزشی و تکمیل رده های خود توسط ملوانان جوان را جشن گرفتند و یک لیوان رم نوشیدند.
برنامه های بعدی ناتانیل در جزیره به شرح زیر بود: تقویت دفاعی آن. اسکله هایی در نزدیکی ساحل برای ساخت چندین کشتی پشتیبانی بسازید و جزیره را تا انتها کاوش کنید، زیرا در بیابان آن ممکن است نوعی دریاچه یا حتی منبع آب شیرین وجود داشته باشد.

فصل 6
ساخت اسکله و اکتشاف جزیره.
روز بعد، ناتانیل طرح سختی را ارائه کرد - برای کشف جزیره برای آب شیرین، و ساخت اسکله برای ساخت کشتی های کوچک.
پنج ملوان برای کاوش در بیابان جزیره حرکت کردند و راه خود را از میان انبوهی از سرخس ها و درختچه ها طی کردند. نیم ساعت بعد، آنها یک منبع آب شیرین پیدا کردند - این برای همه خوشحال بود، زیرا آب کشتی در حال تمام شدن بود. ملوانان تمام ظروف را که با خود داشتند پر از آب کردند و به کمپ بازگشتند.
- کاپیتان، در جزیره آب است! - آنها بلافاصله گفتند و فلاسک های کورسی پر از آب را نشان دادند. کاپیتان یکی از آنها را گرفت و چند جرعه نوشید. سپس با آستین لب هایش را مالید و گفت:
بله آب شیرین آفرین بچه ها می توانید استراحت کنید - و ملوانان روی چمن ها از هم جدا شدند.
کمی بعد، تیم ها اسکله را گرفتند. ما تصمیم گرفتیم آنها را در نزدیکی آب بسازیم تا کشتی ها را در امتداد شن و ماسه پرتاب کنیم. دو نخل بلند و پهن را قطع می کنند و در لبه های فضای بریده شده (به عنوان پایه) قرار می دهند. سپس یک نردبان شیب دار درست کردند که به راحتی می توان کشتی را در امتداد آن غلت داد. و شمع ها را روی کف چوبی برنامه ریزی کرد. اسکله ها یک هفته بعد در هفتم اوت تکمیل شد.
کاپیتان همچنین خواست تا لانه های مشاهده بر روی دو درخت نخل بلند جلوی کمپ بسازد و نگهبانان را تعیین کند - ناوگان فرماندار می تواند بیاید. و نگهبانان دو پسر - شمشیربازان را انتخاب کردند. بدین ترتیب اجرای طرح برنامه ریزی شده به پایان رسید.

فصل 7
کشتی سازی.
روز بعد، ناتانیل به ملوانان دستور داد تا ساختن شیب را آغاز کنند. تیم ساخت خود را آغاز کرد و کاپیتان به دفتر خود بازنشسته شد و در فهرست کشتی وارد شد:
7 اوت 1630. من و دوستانم در این سرزمین خالی از سکنه مستقر شدیم، جزیره را کاوش کردیم و آن را مستحکم کردیم. شمشیربازان و یک کاپیتان از خانواده ملوانان من آموزش دیده بودند. منابع و مواد غذایی رو به اتمام است، اما منابع آب شیرین دوباره پر شده است، زیرا چشمه ای در وسط جزیره کشف شده است. ما قصد داریم حدود یک ماه اینجا بمانیم و سپس به پورتسموث برگردیم، اما این کار فقط در صورتی انجام می‌شود که منتظر برادرم نیکلاس شارپ باشم…
ناتانیل مجله را بست و دفتر را ترک کرد. او فکر می کرد که نیکلاس شارپ به جزیره می رسد، و همه می توانستند به این فکر کنند که پرچم شخصی او چگونه در اهتزاز است، که ممکن است بر فراز جزیره نیز برافراشته شود ... اما اینها فقط ملاحظاتی بود، بنابراین تنها چیزی که باقی می ماند امیدواری به آن بود. و بنابراین کاپیتان برای مشاهده ساخت کشتی سرگردان شد.
ده ملوان زیر او غوغا می کردند. چکش ها کوبیدند، میخ ها کوبیدند و کشتی شکل دلخواه را به خود گرفت. همچنین روی عرشه یک کار پر جنب و جوش وجود داشت و تخته ها را تسطیح می کرد و پسرها جمع شدند تا به این منظره خیره شوند. به زودی بدنه و نگهدارنده کامل شد، و دکل ها نصب شدند - آنها توسط درختان انبوه انگور متصل به درختان مجاور پشتیبانی می شدند (انگورها جزایری را در بیشهزار گرفتند). وقتی دکل ها ثابت شد، انگورها بریده شدند. کشتی تقریباً تمام شده بود. در غروب کف را قیراندند و بادبان ها را درست کردند. صبح تصمیم گرفتیم آن را آزمایش کنیم. همه به خواب رفتند.

فصل 8
ورود نیکلاس شارپ.
صبح ناتانیل از صدایی نامفهوم و صداهایی آمیخته با آن بیدار شد. با عجله بلند شد، لباس پوشید و بیرون رفت. چیزی که دید او را شوکه کرد. یک کشتی جنگی عظیم با یک پرچم انگلیسی در یک تالاب کوچک انباشته شده بود، ناوچه هایی، همچنین انگلیسی، در هر طرف آن ایستاده بودند. اما منظره در ساحل حتی چشمگیرتر بود - سربازان در cuirasses در امتداد آن راهپیمایی می کردند، اجساد ملوانان کشته و زخمی، از جمله افراد جوان، همه جا خوابیده بودند. در میان همه آنها، هاک متوجه مین استون ها شد، کتک خورده، با لباس های پاره پاره، و فرماندار پورتسموث در همان حوالی به سرعت مشغول گشت. نیل دو سون در غل و زنجیر ایستاده بود و توسط سربازان احاطه شده بود. منظره شوکه و وحشتناک. ناگهان جک، قایق‌رانش، به سمت کاپیتان دوید و ناله کرد: "کمک!"، و مرده افتاد. کورسی به طرز وحشتناکی عصبانی شد و با دندان قروچه به سمت فرماندار رفت. اما ناگهان احساس سنگینی و ضعف غیرقابل توضیحی در پاهایش کرد، راه رفتن سخت تر و سخت تر می شد. اما او راه افتاد و کم کم به شرور نزدیک شد. در پایان، او به رذلی نزدیک شد، که در بالای ریه هایش می خندید و بالای سنگ های اصلی که به سختی زنده بودند ایستاده بود.
- آقا!!! میکشمت!!! ناتانیل فریاد زد و شمشیر خود را از غلاف بیرون کشید.
- بیا برات، منو بزن! - ها! ها! ها! فرماندار در صورت کورسی خندید.
ناتانیل طاقت چنین بی ادبی را نداشت، با فریاد تاب خورد، فرماندار را از وسط دو نیم کرد و ... بیدار شد. او در دفتری نیمه تاریک ایستاده بود و شمشیر خود را در دست گرفته بود و در مقابل او بشکه ای ایستاده بود که از وسط نصف شده بود.
- رویا؟ - نشسته روی تخت از خودش پرسید - لعنتی، این یک خواب است! فوه ... - کورس نفس عمیقی کشید. عرق کرده بود، قلبش می تپید و مجبور شد کمی بنشیند تا آرام شود. هاوک دفتر را ترک کرد. بیرون شب بود، هوا خنک بود. کورس به اطراف نگاه کرد - تاریکی کامل در اطراف وجود داشت، اما ناگهان هاوک در نزدیکی یکی از کلبه ها آتش سوزی را دید. مدتی ایستاد و به سمت آتش رفت. به زودی چهره ای را در نزدیکی خود دید و قدم های خود را تندتر کرد. وقتی نزدیک شد، دید که ریچارد کنار آتش نشسته و به آرامی هیزم ها را در آتش تکان می دهد. با دیدن کورس، تعجب کرد و با پرسش به ناتانیل خیره شد.
- نمیتونی بخوابی؟ هاوک پرسید.
- بله - ریچارد جواب داد - تصمیم گرفت کنار آتش بنشیند. آسمان امروز زیباست، اینطور نیست؟
کاپیتان به بالا نگاه کرد. آسمان صاف بود و ستاره های پراکنده در پس زمینه ای تاریک خودنمایی می کردند.
- درست است - شما چنین آسمانی را در پورتسموث نخواهید دید.
- بله، من هرگز آن را ندیده ام.
- ثروتمند؟
- چی؟
- آیا دوست داری گیره را هدایت کنی؟ – با لبخند از ناتانیل پرسید – حالا.
- من دوست دارم! پیشنهاد می دهد؟
- بریم به
این دو چهره به آرامی به سمت ساحل حرکت کردند. به زودی ماه طلوع کرد و روشن تر شد. ماه شبح تاریک کشتی کاپیتان را روشن کرد. به زودی توسط سایه دو نفری که روی عرشه آمده بودند کمی تحریف شد. کشتی کمی رنده شد، بادبان ها صاف شدند - ناتانیل آنها را شل کرد.
کشتی به آرامی حرکت کرد و ناتانیل روی بانوج خود نزدیک کابین خلبان دراز کشید. او به ستاره ها نگاه کرد و گهگاه به ریچارد که پشت فرمان ایستاده بود نگاه کرد. ناگهان ریچارد پرسید:
- سر ناتانیل، شنیدم که شما با نیکلاس شارپ کاری دارید. درست است؟
- آره. من پسر عمویش هستم.
ریچارد از سکان دور شد و به کورس نزدیک شد.
- برادر؟ بعد میتونی چیزی در موردش بگی؟ شنیدم که او یک دزد دریایی بی رحم با وحشی ترین گروه اراذل و اوباش است.
ناتانیل با لبخندی آرام پاسخ داد:
- این درست نیست. برادر من آنقدر دزد دریایی نیست. او دقیقاً مانند من بود که از خدمت خارج شده و در جایی نزدیک در جزیره مستقر شده بود. او مردم را نمی کشد و جزایر را غارت نمی کند. او فقط انتقام می گیرد.
- پس تقریباً هیچ کس حقیقت او را نمی داند؟
- هیچ کس در مستعمرات نیست. من و همه افراد نزدیک او، تیم طبیعتاً می دانیم که او واقعاً چیست. اگر به این جزیره بیاید به شما معرفی خواهم کرد.
-میتونه بیاد اینجا؟
- آره.
ناتانیل به عقب خم شد و دراز کشید و به آسمان پرستاره نگاه کرد. ریچی به چرخ برگشت و چند پیچ ​​دشوار را امتحان کرد. طولی نکشید، یا به نظر ناتانیل اینطور بود. ریچارد در حال رانندگی بود و ناگهان متوجه طلوع خورشید شد. به سمت ناخدای چرت زدن دوید و آستین او را تکان داد.
- آقا ناتانیل - سحر! ما تمام شب را در کشتی ماندیم!
- خوب - هاوک چشماشو مالید و بلند شد - برو خونه وگرنه گم میشی. بگو با من بودی و تمام.
ناتانیل نردبان را عقب انداخت و ریچارد مانند گلوله به خانه پرواز کرد. کاپیتان روی عرشه ماند.
ناگهان مات و مبهوت شد و در حالی که لوله را گرفت با دهان نیمه باز به افق خیره شد.
در آنجا، از افق تا جزیره، سه کشتی حرکت کردند - دو ناوچه و یک ناوچه - یک کشتی سنگین صد تفنگ که تعداد بسیار کمی از آنها در شناورها استفاده می شد. همه کشتی ها سیاه بودند - با غلاف آبنوس، ملوانانی با لباس چرمی روی آنها کار می کردند و نظم کامل رعایت می شد. کاپیتان در نوک مانور ایستاده بود.
"نیکولاس" در ذهن هاک جرقه زد و او به ساحل دوید. به زودی تمام افسران کاپیتان و همچنین مین استون و نیل دو سون روی شن های جزیره ایستادند. در کنار ناتانیل شاگرد مورد علاقه اش ریچارد ایستاده بود.
کشتی ها نزدیک می شدند. به زودی می‌توانستید پرچم شارپ را روی آن‌ها ببینید، دستی پرتنش با سابر در پس‌زمینه‌ای سیاه.
Man-o-var متوقف شد. شارپ پا به ساحل گذاشت و به سمت برادرش رفت. او باشکوه بود، برنزی رنگ، با چکمه های پر زرق و برق در پاهایش، و در کمرش شمشیر بلندی آویزان بود که روی آن عبارت «نیکولاس شارپ» حک شده بود. او مردی باشکوه بود - نماد قدرت و استقلال.
- سلام برادر! - شارپ با برادرش دست داد - و تو اینجا جا افتاده ای. شرکت بد نیست ... اما این کیست؟ - به ریچارد اشاره کرد - خدا نکنه پسرت؟
- متأسفانه، نه - هاوک خندید - این شاگرد من است که اتفاقاً کشتی را به خوبی مدیریت می کند.
«آه، کاپیتان جوان! - فکر کرد نیکلاس - خوب، سلام، رعد و برق آینده دریاها!
- سلام، نیکلاس شارپ. ریچارد پاسخ داد: من ریچارد بلیکسلی هستم، سر ناتانیل به من آموخت که چگونه یک کاپیتان خوب باشم و در مورد شما به من گفت.
- امیدوارم دروغ نگفته باشه - با ناباوری به برادر شارپ نگاه کرد - چی گفت؟
- او گفت که تو بزرگترین کاپیتان هستی، اما هرگز مردم را نمی کشی یا جزایر را غارت نمی کنی.
- درست است - نیکلاس لبخند زد - و چه چیز دیگری در مورد من شنیده ای؟
- در پورتسموث، آنها بیش از یک بار گفتند که شما یک دزد دریایی بی رحم هستید، بی وقفه خونریزی را ترتیب می دهید، مردم را همینطور می کشید، همه کسانی را که سر راه شما هستند، غارت می کنید، کاپیتان.
- اما این درست نیست - گفت دزد دریایی - این یک دروغ آشکار است، تهمت در مورد مردی که شناخته شده نیست. "شما احتمالاً کاپیتان خوبی خواهید بود، پس این را بردارید." او یک شمشیر شبیه مال خودش را به ریچارد داد، اما فقط کمی کوتاهتر.
- با تشکر! - پسر از کاپیتان تشکر کرد - شما بسیار سخاوتمند هستید.
- برای سلامتی استفاده کنید! - نیکلاس با لبخند گفت - و حالا بیا برادر عزیز به کشتی من برویم - رو به ناتانیل کرد - ما چیزهای زیادی برای بحث داریم. نیکلاس و ناتانیل خدمه را در ساحل ترک کردند و به کابین شارپ رفتند تا درباره وضعیت صحبت کنند.
قایق‌ران و همه افسران بر سر دو ناوچه پراکنده شدند تا با افسران شارپ صحبت کنند و شاید در مورد مسائلی صحبت کنند.

فصل 9
صحبت.
- خب، به من بگو - شارپ شروع کرد و روی میز کابینش نشست - بنشین - مودبانه برادرش را دعوت کرد.
- ممنون، نیکلاس - هاک نشست - خب پس. همه چیز را از اول به شما می گویم.
این اتفاق در اول ماه مه رخ داد - بیش از سه ماه پیش. من هم مثل شما سالها پیش توسط فرماندار پورتسموث از خدمت و از کشور اخراج شدم...
- خوک لعنتی! - شارپ فرماندار را سرزنش کرد - او فراموش نکرد که پس از آن، ده سال پیش، او مرا از آنجا بیرون کرد، و در مورد شما به یاد آورد - شما برادر من هستید! و به این ترتیب عدالت جناب عالی اجرا شد - شما را از خود راند. دست انداز کثیف!
- بله، ظاهراً همینطور است - هاوک ادامه داد - من انتظار چنین چیزی را نداشتم، اما باید در کمترین زمان ممکن همه را جمع می کردم و ظهر فرماندار مرا از جزیره بیرون کرد. علاوه بر این، اکنون من یک دزد دریایی عمومی هستم!
- مثل من - درج کرد برادر.
- آره چطوری - ناتانیل پوزخندی زد - خب. روز بعد برادران مینستون را در دو مسیر ملاقات کردم...
- اون دو تا پسر قد بلند و عضلانی؟ نیکلاس پرسید و حرفش را قطع کرد.
- آره. آنها بودند - کورس ادامه داد - بنابراین. کمی بعد از ظهر با آنها ملاقات کردم و گفتند که آنها هم توسط استاندار اخراج شده اند، بنابراین جایی برای رفتن ندارند. پس با من شنا کن
- و اون مرد چاق؟ شارپ پرسید او هم با آنهاست؟
- نه این نیل دو سون، تاجر اسپانیایی است که من به او پیشنهاد خوبی دادم - پول زیادی. کشتی جدیدو اقامت در ایالت جدید.
- در من؟ برادر با ناباوری پرسید.
- آره.
- در مورد شرایط قرارداد با او صحبت خواهم کرد. ادامه هید.
- ما به سفر خود ادامه دادیم و صبح روز بعد به جزیره ای بیابانی رسیدیم و در آن مستقر شدیم. در این فاصله، ما جوانان را برای مبارزه آموزش دادیم و کاپیتان را بزرگ کردیم - شما او را دیدید. همین. فکر می کنم به من بگویید بعد از تبعید چه بر سر شما آمده است؟ ناتانیل تمام کرد.
- بله، به شما می گویم. نه خوب نه بد. فرماندار مرا اخراج کرد و من با کشتی دور شدم تا شرمندگی خود را نبینم. من و بچه ها تصمیم گرفتیم طبق قوانین خود زندگی کنیم و به همین دلیل در جستجوی سرزمین خالی از سکنه شنا کردیم.
ما دو جزیره کاملاً وحشی را پیدا کردیم و تصمیم گرفتیم در آنجا مستقر شویم. قلعه کوچکی ساختیم و کمپ درست کردیم. اولش الان شبیه تو بود
بعداً، هنگامی که در آنجا مستحکم شدیم، شروع به "ماهیگیری" کوچک کردیم - کشتی های کوچک اسپانیایی را گرفتیم - بارج ها، لنج ها و آنها را سرقت کردیم. اما کاپیتان ها کشته نشدند، کشتی ها غرق نشدند، بلکه به سادگی - مودبانه سوار شدند، برای مشکل طلب بخشش کردند و از ما خواستند به جزیره ما بروند. در آنجا محموله را از کشتی تخلیه کردیم و ناخداها را آزاد کردیم. حتی بعضی ها آنقدر دوست داشتند با ما زندگی کنند که کشتی هایشان را مثل کشتی ما سیاه کردند و پرچم ما را گرفتند. بنابراین ما اغلب صفوف متحدان خود را پر می کردیم.
ما به زودی یک قلعه قدرتمند صد تفنگ و پنجاه کشتی داشتیم - نیرویی قابل توجه، من تصمیم گرفتم به یک ایالت تبدیل شوم - ما همچنین جزیره همسایه را سکنی گزیدیم، و من جزایر را یک ایالت - ایالت شارپ - اعلام کردم. همه آن را دوست داشتند و همه موافق بودند. شارپ داستان خود را به پایان رساند.
- و در حال حاضر چند کشتی در ایالت خود دارید؟
- حدود سیصد. نیکلاس با تردید گفت شاید کمی بیشتر. - در خانه، آنها نام بدی را درباره ما پخش می کنند - می گویند، جایی در اقیانوس یک باند اراذل و اوباش زندگی می کند و هرکسی را که از کنار آن شنا می کند پاره می کند. و افراد کنجکاو زیاد هستند. بازرگانان کنجکاو شناور می شوند، در چنگال ما می افتند و از این راضی می مانند. رتبه های ما در حال افزایش است. با هم ما قدرت هستیم.
- از شما برای چنین داستان واضحی متشکرم، برادر - ناتانیل از روی صندلی بلند شد گفت - فکر می کنم اکنون زمان آن است که دور هم جمع شوید و به سمت جزایر ایالت خود حرکت کنید. در آنجا ما به هم می پیوندیم و فرمانداری را که ظالمانه ما را بیرون کرد، درهم می کشیم...
بله داداش، ایده خوبی است. و ما این زمین را در ایالت خود خواهیم گنجاند.
- موافقم! هاوک با شوق فریاد زد: «من می روم و مجموعه را اعلام می کنم.
ناتانیل کابین برادرش را ترک کرد و به سمت ساحل رفت، جایی که افسرانی که در ناوچه های شارپ بودند جمع می شدند.

فصل 10
هزینه های عمومی
ناتانیل درست زمانی که افسرانش در حال بازگشت به جزیره بودند از کشتی پیاده شد.
- جک! - کاپیتان فریاد زد - ما می رویم! بریم غروب!
- بله کاپیتان! - و جک بقیه را عجله کرد.
ریچارد در حالی که سابر خود را به بقیه بچه ها نشان می دهد، ناتانیل را کمی پایین تر از ساحل ملاقات کرد.
- ریچی، به همه بگو وسایلشان را جمع کنند! ما به زودی می رویم.
بله، آقا ناتانیل! و ریچارد به اردوگاه گریخت.
به زودی کورس به همه هشدار داد و هنگامی که به خانه خود بازگشت، دید که افراد زیادی در اردوگاه مشغول بحث و گفتگوی مثمر ثمر هستند. جک مینستون به کاپیتان نزدیک شد.
- چی آقا - راه افتادیم؟ - او درخواست کرد.
ناتانیل به زودی پاسخ داد: بله.
- کجا داریم میریم؟ به پورتسموث برگردیم؟
- نه - کاپیتان با عصبانیت به جک نگاه کرد - ما با همراهی برادرم به ایالت او - به جزیره اصلی خواهیم رفت.
- در حالت او؟ مینستون تعجب کرد.
- بله، در حالت او! او آن را در دو جزیره تأسیس کرد و این سومین جزیره خواهد بود. به آن ایالت شارپ می گویند. هاک توضیح داد.
- آیا افراد زیادی آنجا زندگی می کنند؟
- کافی. هر کسی که می خواهد در آنجا زندگی کند، نیکلاس با کمال میل می پذیرد.
این گفتگو پایان یافت. ملوانان شروع به آماده شدن برای قایقرانی کردند - آنها کلبه های خود را از چیزها آزاد کردند و آنها را بیرون گذاشتند.
خود ناتانیل قبلاً تمام وسایل خود را از اتاق مطالعه به کشتی منتقل کرده بود.
شارپ با دو ملوان به ساحل رفت. پرچم بزرگی در دست داشتند.
- همانطور که از همان ابتدا قول داده بودم - نیکلاس شروع کرد - این جزیره بخشی از کشور من خواهد شد. با تمام افتخار اعلام می کنم که از این پس این جزیره بخشی از ایالت من است.
ملوانان از کاخ بالا رفتند و پرچم را روی سرنیزه ثابت کردند. حالا نشان ملی و پرچم شارپ به طور همزمان از دور دیده می شد.
- همین - شارپ کمی بعد گفت - پس وقت لود کردن است!
بارگیری کشتی آغاز شده است. حالا بر خلاف مسیر اینجا، محموله کشتی ناتانیل بین همه کشتی ها تقسیم شد. فقط خانواده ملوانان در قله هاوک اسکان داده شدند.
با غروب آفتاب، همه چیز بارگیری شد و کشتی ها لنگر را وزن کردند. ناتانیل روی عرشه ایستاد و با اندوهی غیرقابل درک به جزیره در حال عقب نشینی نگاه کرد. برادری به سمت هاوک پرید.
- خوب، برادر عزیز، دیری نمی‌گذرد که انتقام ما را می‌گیریم - با لبخند گفت.
ناتانیل با خونسردی پاسخ داد: «بله، نیک، وقتی به پورتسموث رسیدیم، شرور مال او را خواهد گرفت.
نیکلاس دستش را روی شانه برادرش گذاشت - به شادی مشترک ما - انگار در حال اتمام است.

فصل 11
ایالت شارپ
به مدت هفت روز، کشتی ها با آرامش در اقیانوس ها می چرخیدند. ناتانیل هر روز صبح که روی عرشه بیرون می‌رفت، امیدوار بود حداقل طرح کلی جزایر را در افق ببیند، اما، با تأسف، در تمام روزهایی که گذشت فقط یک چیز را در افق می‌دید - فضای بی‌پایانی از آب که در امتداد آن امتداد داشت. خط افق
اما در روز هشتم، ناتانیل جزایری را در افق دید که به وضوح در پس زمینه نور افق ترسیم شده بودند.
- داداش تقریبا رسید! - نیکلاس از مرد وار به او فریاد زد - نیم ساعت دیگر آنجا خواهیم بود!
در واقع، زمان زیادی نگذشته بود که دو جزیره غول پیکر در محدوده یک گلوله توپ نزدیک شدند.
کشتی ها به آرامی وارد خلیج وسیع جزیره اصلی شدند. استحکامات در امتداد سواحل بندر قرار داشت - دیوارهایی که بر بالای درختان ساخته شده بودند. دیواری با ظاهری عجیب، خلیج را به صورت نیم دایره ای نشان می داد. توپ ها در آن قابل مشاهده بودند - دریایی از اسلحه - آنها از پنجره های ویژه به بیرون نگاه کردند و در صورت لزوم در دیوار پنهان شدند.
در مرکز دیوار نیم دایره، استحکامات بلند دیگری که شبیه یک قلعه بود، برافراشته بود. دیوارهای تاج‌دار شش دوجین اسلحه را پنهان می‌کردند و سیاه تیره می‌درخشیدند، از افق ترسناک به نظر می‌رسیدند. در بالا، روی دیوارهای کرنل شده، ملوانان ایستاده بودند - حدود پنجاه نفر، نه بیشتر. اما هر چه همه به قلعه جزیره نزدیک تر می شدند، تعداد افراد روی دیوار بیشتر و بیشتر می شد. به نظر می رسید که یک گام اشتباه - همه کشتی ها با رگبار اسلحه ها شکسته می شوند.
به زودی نیکلاس به ساحل رفت و پس از آن صدای جیر جیر به گوش رسید - دروازه های قلعه در حال باز شدن بودند. شارپ آرام به داخل رفت. بقیه کاپیتان ها او را تعقیب کردند، اما آنها همچنان در مقابل مدافعان تزلزل ناپذیر جزیره، احساس ترس خاصی را در درون خود حفظ کردند. همگی از زیر طاق دروازه که پرچم بزرگ شارپ بر فراز آن به اهتزاز در آمده بود، گذشتند و خود را در داخل شهر یافتند.
بلافاصله احساس اضطراب با تحسین جایگزین شد. چیزی که در داخل دیدند تکان دهنده بود. خیابان های شهر به دقت مرتب شده اند و به پیچ ها و معابر زیادی تقسیم شده اند. در امتداد جاده خانه های دو طبقه به طور مساوی ساخته شده اند - همه دقیقاً یکسان. چهره ها مدام در آنها چشمک می زند، کودکان در خیابان شادی می کنند، تخت گل رشد می کند. اندکی جلوتر، فولاد فروخته می شود - شمشیر، شمشیر - این یک فروشنده ویژگی های نظامی است. سپس نان و پای و خیلی چیزهای دیگر می فروشند.
در حاشیه شهر، در آن سوی جزیره، اسکله هایی وجود دارد که در آن کشتی ها در حال تعمیر و ساخت کشتی های جدید هستند و اندازه آنها بسیار چشمگیر است. در همان نزدیکی یک اسکله بزرگ با کشتی های زیادی وجود داشت - چندین برج با اسلحه از آن محافظت می کردند.
جزیره شارپ همچنین دارای دو میخانه، یک خانه رهن و یک مغازه برای افراد ثروتمندتر بود.
همه اینها بسیار شبیه پایتخت بود - اگرچه همه چیز چنین بود.
شارپ همه را به قصر هدایت کرد - خانه بزرگبا تالار به اصطلاح، و تالار گفتگو، که در آن ناخدا و در عین حال حاکم دولت در مورد مشکلات مهم بحث می کردند.
نیکلاس منتظر ماند تا همه بنشینند و پرسید:
- خوب، جزیره من را چگونه دوست داری؟
هاوک پاسخ داد - عالی است.
- لذت بخش! مینستون ها پاسخ دادند.
- وصف نشدنی! نیل دی سون آخرین کسی بود که پاسخ داد.
شارپ لبخند زد: "خوب است. کسی سوالی دارد؟"
- و چطور اینجا زندگی می کنی، دور از همه؟ پس از همه، شما غذا، منابع ندارید؟ جک مینستون پرسید.
- این درست نیست. ما منابع زیادی داریم و در حال ساخت کشتی در اینجا هستیم. زمانی که این جزیره وحشی بود، ما برای خودمان چوب زیادی خرد کردیم و در انبارهای کمپ خود پنهان کردیم. و اکنون، هم غذا و هم منابع به مقدار کم، مرتباً توسط مردم ما - بازرگانانی که به طرف ما آمده اند، به ما تحویل می دهند. آنها هر جا که می روند کالا می خرند و با کشتی هایشان به اینجا می آورند.
- دنبالت نمیکنن؟ از دیک مینستون پرسید.
«بسیاری از مردم می دانند که ما کجا هستیم، اما از برخورد جدی با ناوگان من می ترسند. سفرهای انگلیسی در اینجا پنج سال پیش به پایان رسید و فرانسوی ها و اسپانیایی ها اصلاً به اینجا نمی آیند - البته به جز بازرگانان.
- آیا همه اینجا جا می شوند - همه کسانی که می خواهند؟
آیا فضای کافی برای همه دارید؟ نیل دو سائونه با تعجب پرسید.
- همه را در خانه های خالی اسکان می دهیم، اما در اخیرابخش اصلی مهاجران به آنجا می روند - نیکلاس دست خود را به سمت شرق تکان داد - به جزیره همسایه. هنوز همه جا پر نشده است. و اکنون جزیره سوم پر جمعیت خواهد شد - البته بعدا.
- و اگر استاندار حمله کند؟ - دوباره از اد پرسید - پس چی؟ آیا همه خواهند مرد؟ آیا جزیره را ترک خواهید کرد؟
نیکلاس که به سختی جلوی خنده اش را گرفت، پاسخ داد:
- حتی اگر استاندار با تمام ناوگان به اینجا بیاید، من عقب نشینی نمی کنم. نابودش میکنم! مشتش را گره کرد، اما بلافاصله آرام شد.
سوالات تمام شد. همه از سالن به جزیره رفتند تا همه چیز را به درستی مطالعه کنند.
بله، برای ده سال کشور نیکلاس موقعیت خود را تقویت کرده است - یک دفاع غیر قابل نفوذ، یک ناوگان متشکل از سیصد کشتی، یک پادگان از هر یک از دو قلعه - دو هزار نفر، و در عین حال یک نام صلح آمیز و پر صدا از ایالت - لیبرتالیا
فصل 12
جمع آوری نیروها ناوگان شکست ناپذیر
مدتی بعد، برادران به گفتگو ادامه دادند و در مورد تصرف برنامه ریزی شده پورتسموث صحبت کردند.
- می گویید می خواهید ناوگان را تجهیز کنید؟ ناتانیل پرسید.
- بله، برادر عزیز - نیکلاس پاسخ داد - من می خواهم یک آرمادا بسازم و پورتسموث را از دسیسه های فرماندار آزاد کنم. این بازدید را با هم انجام خواهیم داد.
- خب، البته، با هم - هاوک سری تکون داد - من از همون اول اینطور فکر می کردم، اما همچنین فکر می کردم که به منطقه جزیره ما نمی آیی. و وقتی کشتی شما را در افق دیدم، نظرم را تایید کردم.
- خوب است - شارپ سر تکان داد - من می خواهم از این فرصت استفاده کنم و با کمک کشتی ها و مردمم شروع به نابودی استبداد در مجمع الجزایر انگلیس می کنم. از یک دزد دریایی خونین، در مقابل همه، من یک شوالیه نجیب خواهم شد - نیکلاس خندید.
- باشه ... - خود ناتانیل از خنده خفه شد - بیا دست به کار بشیم. چند کشتی خواهیم داشت و چه زمانی حرکت خواهیم کرد؟
شارپ در حالی که جلوی خنده اش را گرفته بود، پاسخ داد:
- ده کشتی، همانطور که به نظر من می رسد، کافی است. ما قصد داریم یا امروز در غروب آفتاب حرکت کنیم یا فردا صبح. در جاده ما به یک هفته نیاز داریم -
در بهترین حالت، پنج روز
- باشه پس من میرم، به همه میگم برای سفر آماده شوند.
ناتانیل به جزیره رفت و با نگاه خود بر چهره سنگی سربازان پادگان، کشتی های سیاه برادرش و در خانه های آرام ساکنان لیبرتالیا در چنین پس زمینه ای سرگردان بود.
او ملوانان را که روی قلابش قرار داشتند صدا زد، آنها بلافاصله شروع به تمیز کردن عرشه کردند و برای کشتی آماده شدند.
سپس ناتانیل برای آوردن دوستانش به جزیره رفت. به آنها نزدیک شد و گفت:
- دوستان، تور به پایان می رسد. وقت آن است که وارد جاده شوید.
- قبلا چی؟ - اد متعجب - چند وقت پیش رسیدیم، نه؟
- بله وقتشه زمان اجازه نمی دهد منتظر بمانیم - ناتانیل ادامه داد - برویم!
- باشه کجا میریم؟ دیک مینستون در حالی که آنها راه می رفتند پرسید: "در جایی دور؟"
- نه در پورتسموث - کورس سرعت خود را تند کرد - ما باید یک بازدید فوری داشته باشیم.
- کیست - ما؟ د سون غرغر کرد: «و چه کسی دیگر؟
کاپیتان در پاسخ زمزمه کرد: «نیکولاس شارپ».
تا عصر، مردم شروع به رسیدن به کابین های کشتی ناتانیل کردند - تقریباً همه در اطراف جزیره سرگردان بودند. چندین ملوان که هنوز خانواده نداشتند در لیبرتالیا باقی ماندند. کشتی ها مرتب شدند و برای یک سفر طولانی آماده شدند.
ناوگان نیکلاس شامل دو ناوچه نخبه - "سنگ شکن" و "ضربه" بود - کشتی ها هر کدام 44 اسلحه داشتند - دوازده اسلحه بیشتر از استاندارد. این مزیت بزرگی در نبرد به ارمغان آورد. کشتی ها دارای دو طرف و کف بودند که از غرق شدن کشتی در صورت شکستن پهلو یا برخورد بمب به انبار جلوگیری می کرد.
همچنین در ناوگان چهار کارول 30 و توپ و سه پینا با هر کدام 36 اسلحه وجود داشت.
مرد خوش تیپی که خود شارپ روی آن شناور بود، هم به داخل و هم به بیرون ضربه زد - یک بدنه سیاه با یک درخشش، بادبان های دوتایی، و از همه مهمتر - صد و چهل تفنگ، بدنه و ته سه لایه و یک خدمه هزار نفری. مردم. چنین کشتی کلاس man-o-war آرزوی هر کاپیتانی بود.
به محض غروب، کل ناوگان به سمت جزایر انگلستان حرکت کردند و تنها یک ستون کف روی آب از خود به جای گذاشتند.
کورسیان به مدت چهار روز با سرعت 15 گره دریایی در ساعت حرکت کردند و پس از چهار روز مسافت برنامه ریزی شده را طی کردند.
روز پنجم سفر، صبح خنکی بود. در حال حاضر بسیاری از خدمه روی عرشه بودند، بدون احتساب همه کاپیتان ها، که افق مه آلود را با چشمان گرسنه بلعیدند و منتظر ظهور فورت پورتسموث بودند. فقط صدای جیر جیر پاهای کسی روی عرشه یا باد در بادبان ها شنیده می شد - اما هیچ چیز هماهنگی سکوت را به هم نمی زد. همه منتظر چیزی بودند.
به آرامی، اما همچنان مه پاک شد و همه دیدند که قلعه و بندر جزیره پورتسموث کم کم نزدیک می شود. صبح زود بود و بندر خالی بود. فقط چند نفر از تماشاچیان در امتداد اسکله قدم زدند. اما، مات و مبهوت، با دهان باز به آب خیره شدند، جایی که کشتی های زیر پرچم نیکلاس شارپ به آرامی اما مطمئناً در حال پیشروی بودند.
احیایی روی عرشه وجود داشت - همه در انتظار یک نبرد مشغول بودند. نیکلاس و ناتانیل با لبخند از مارینای بومی خود استقبال کردند.

فصل 13
ناامیدی.
کشتی ها بی سر و صدا وارد بندر شدند. اسکله در سکوتی غیرطبیعی برای پورتسموث آویزان بود و در غبار صبحگاهی غرق می شد.
ناوگان لنگر انداخته است. نردبان روی اسکله خوابیده بود. ناتانیل و نیکلاس ابتدا به ساحل رفتند و به دنبال آن دوازده ملوان و تعدادی از افسران. شهر در سکوت عجیبی فرو رفت. تقریباً هیچ کس در خیابان های صبحگاهی آن نبود و به ندرت دیده می شد که مردم با تعجب به کاپیتان ها نگاه می کردند.
پس از قدم زدن در امتداد خیابان اصلی پورتسموث ، کورس ها وارد کاخ فرمانداری شدند که در ورودی آن ، در کمال تعجب ، کسی نبود.
داخل سالن کمی به هم ریخته بود - صندلی ها و میزهای واژگون در سالن مرکزی قرار داشتند. در استانداری کاغذها پراکنده بود و سکه ها این ور و آن ور. روی میز فرماندار، با وجود هرج و مرج اطراف، نظم حاکم بود - یک شمعدان خالی، یک دسته کاغذ و یک نامه سرگشاده در وسط میز بود. ناتانیل روی میز خم شد و نامه را خواند:

"" دزدان دریایی-بازنده عزیز! اگر دارید این را می خوانید، پس با دهان نیمه باز وسط دفتر من ایستاده اید. چه حیف که من نمی توانم صورت شما را ببینم! البته من حیرت شما را درک می کنم، اما می گویم - من با کشتی دور شدم. شاید برای مدت طولانی. من نمی خواهم در این بندر گم شده بپوسم! حالم از این همه به هم میخوره! و شما دزدان دریایی عزیز، به دنبال من بگردید - شاید حتی شما را ببینم. هه در ضمن من از شما انتقام جویانم خداحافظی می کنم. برایت آرزوی انتقام خوب دارم هه

قربانی انتقام شما ""

ناتانیل پس از پایان خواندن، روی صندلی نشست.
- نیک - به نحوی او را فشار داد - اینجا، آن را بگیر. این را بخوان.
نیکلاس نامه را از دستانش گرفت و سریع خواند. بعد مشتش را گره کرد و دندان هایش را به هم فشرد. نامه را روی میز انداخت و غرید:
- با کشتی دور شد. چطور جرات داره همچین چیزی بنویسه!؟ ما! - نیکلاس به وضوح عصبانی بود ، تمام صورتش شرابی شد ، چشمانش از خشم پر از خون شد - من او را تکه تکه خواهم کرد !!! زباله ها!
کورس که به شدت نفس می‌کشید، به زانو افتاد.
- نیک - آروم گفت داداش - چیکار کنیم؟ کجا قایقرانی کنیم؟ کجا میشه این حرومزاده رو پیدا کرد؟
- ناتانیل، ما او را پیدا می کنیم! به جانم قسم می خورم - ما آن را پیدا خواهیم کرد! حالا به سمت سومین جزیره لیبرتالیا می رویم. او جایی در این نزدیکی است.
به این جوهر نگاه کنید، کاملاً نو است. او باید این نامه را امروز صبح نوشته باشد، به این معنی که ناوگروه او نمی توانست دورتر حرکت کند. برویم به. چرندیات! نیکلاس درها را با لگد باز کرد و کاپیتان ها به آرامی به سمت کشتی ها حرکت کردند. ناخداها در برابر چهره های شگفت زده ملوانان پاسخ دادند:
- همه در کشتی ها، سریع! زمان منتظر نمی ماند!
همه بلافاصله به دویدن کلاهک ها به اسکله پیوستند. به محض اینکه همه به عرشه کشتی ها دویدند، بلافاصله نردبان ها را برداشتند و بادبان ها را بالا بردند. کشتی ها به آرامی از جای خود حرکت کردند و سفر طولانی ادامه یافت.
ناوگان شارپ به سمت شمال شرقی پورتسموث حرکت کرد، در مسیری که ناتانیل در سفر پس از تبعید خود گرفته بود. ناخداها امیدوار بودند که به هر قیمتی شده از ناوگان استانداری سبقت بگیرند. خیلی به این بستگی داشت.
یک ساعت پس از قایقرانی، درست زمانی که پرچم پورتسموث در افق ناپدید شد، کاپیتان ها به سرعت مجاز رسیدند و نیکلاس تصمیم گرفت با ناتانیل صحبت کند.
- برادر - شروع کرد - این روز برای ما خیلی معنی دارد - اگر استاندار را پیدا نکنیم همه چیز برای ما از بین می رود. اما اگر او را ملاقات کنیم، سرانجام عذابی که باید از مدت ها قبل انجام می شد، متوجه دشمن می شود. ما باید او را پیدا کنیم و او را خواهیم یافت!
- بله، برادر - ناتانیل پاسخ داد - ما او را پیدا خواهیم کرد، ما او را حتی در جهنم خواهیم یافت. هیچ کس در انتقام ما دخالت نخواهد کرد - و فرماندار نیز از این قاعده مستثنی نیست.
- کشتی ها! ناتانیل فریاد زد و به جلو نگاه کرد.
- جایی که؟ چگونه؟ - کورس حیرت زده پرسید
- بسیاری از ... نه چندان دور در یک جزیره. آنها حدود نیم مایل دورتر هستند. به نظر می رسد که کشتی ها دارای پرچم های فرمانداری هستند ... بله، آنها هستند، کاپیتان!
- آنها! ناتانیل فکر کرد و نگاهش همراه با چشمان برادرش به سمت جایی که نگاه به جلو اشاره می کرد حرکت کرد.
به زودی شبح ها از خطوط مبهم ظاهر شدند. کشتی های بزرگفرماندار.

فصل 14
تعقیب.
ناوگان به پارکینگ کشتی های استانداری نزدیک می شد. هنگامی که کورس ها به آنها نزدیک شدند، دیدند که آرامش مطلق بر آنها حاکم است - در میان خدمه آن دو ناوچه ای که نیکلاس و ناتانیل دیدند، یک تاخیر هم وجود نداشت. ملوانان آرام در امتداد عرشه قدم زدند و هیچ چیز نشان از هیجان نداشت. درست است، با نزدیک شدن کشتی‌های شارپ و هاک، همه ملوان‌ها صورت خود را به سمت خود برگرداندند و با دقت تماشا می‌کردند.
- آنها چه کار می کنند؟ ناتانیل از برادرش پرسید: «به نظر می رسد که آنها منتظر چیزی هستند. اما چی؟
- برادر، نگاه کن - نیکلاس پاسخ داد - آنها دست خود را روی شمشیرهای خود نگه می دارند و هر لحظه آماده هستند تا ما را سوار کنند. به احتمال زیاد منتظر سیگنال استاندار هستند.
- بگذار صبر کنند - هاوک با خشکی پاسخ داد - ببینیم چطور می شوند.
چند لحظه بعد، نه چندان دور از کشتی ها، همه فرماندار را دیدند. او با همراهی دسته های سرباز به سمت کشتی های خود رفت.
- او را با توپ بکش! شلیک! ناتانیل به برادرش زنگ زد.
- صبر کن برادر - نیکلاس به او اطمینان داد - ما با او برخورد خواهیم کرد ... اما بعدا.
فرماندار به طور تشریفاتی سوار یکی از ناوچه ها شد و نزدیک کنار ایستاد.
- ناتانیل، عزیزم! شما اهل کجا هستید؟ برای انتقام شکایت کردی؟ - با خندان، شرور زمزمه کرد، اما لحظه ای بعد چهره اش حالتی افسرده به خود گرفت - متوجه نیک شد - نیکلاس شارپ؟! چطور اینجا اومدی؟ جایی که؟ برای چی؟ - و بعد فریاد زد - برو بیرون! ناپدید شدن! چرا اینجایی؟ شنا کن و زندگی کن!
- ابدا! - نیکلاس با دستش گونه اش را تکان داد - ما به هیچ کجا سفر نخواهیم کرد. مخصوصا الان
- چه جراتی داری! مردم گستاخ! - شرور دوباره فریاد زد - بله، من ... شما را نابود خواهم کرد!
- شما؟ - شارپ شروع به خندیدن کرد - بیا!
فرماندار از حیرت یخ کرد.
- چرا بیکار هستی؟ - به گفتگو پیوست ناتانیل - ما را بکش! ما باز هستیم!
- من این را تحمل نمی کنم! - مستبد منفجر شد - شما هزینه این را با جان خود خواهید داد! آتش!
ناوچه‌ها به سمت کشتی‌های شارپ و هاوک، اما به‌ویژه کشتی‌های مرد و جنگ شارپ شلیک کردند.
دود توپ در هوا ظاهر شد، چیزی دیده نمی شد. این یک دقیقه دیگر ادامه داشت تا اینکه دود شروع به از بین رفتن کرد. فرماندار با نگاه به سمت تیرها به پیروزی امیدوار شد. ناگهان صدای خنده را شنید. خنده ی کسی معلوم نبود از کجا می آید.
ناگهان فرماندار شوکه شد و مات و مبهوت شد. در میان پفک های دود، او ... برادران کاملاً کامل را دید که با عصبانیت به او می خندیدند. و کشتی ها آسیب دیدند و این مهم نیست.
فک استاندار افتاد.
-خب اعلیحضرت؟ راضی؟ ها! ها! ها! - برادران به خندیدن ادامه دادند - ما قبلاً کشته شده ایم! ها! ها! ها!
- ترک! - شرور فریاد زد - ما پاهایمان را حمل می کنیم!
و فرماندار با تمام دستیارانش به طرف دیگر جزیره شتافتند، جایی که ناوچه ها بلافاصله رفتند.
- بادبان ها را بالا ببرید! ما در حال فرار هستیم! شارپ فریاد زد و کشتی ها کنار رفتند.
کشتی ها قوس جزیره را دور زدند و فرماندار و سربازان را دیدند که به سمت کشتی دویدند.
اسکادران فرماندار شامل دو ناوچه 32 تفنگی، پنج کاراول 20 تفنگی، دو گالن هر کدام 36 اسلحه و کشتی اصلی، یک ناو جنگی سبک وزن با 75 تفنگ بود. کشتی از بقیه متمایز بود، زیرا با یک دسته پرچم با پرچم ها و نشان های فرماندار آویزان شده بود.
به زودی ناوگان به راه افتاد و با افزایش سرعت شروع به ترک کرد.
- نیک، آنها می روند! - ناتانیل به نیکلاس فریاد زد و بلافاصله به ملوانان دستور داد - با سرعت تمام جلوتر! همه بادبان ها را تنظیم کنید!
همین فرمان در همه کشتی ها شنیده می شد. اسکادران در تعقیب کشتی های فرماندار به راه افتادند.
تا عصر، شرکت شروع به رسیدن به رقیب کرد، اما ناگهان همه دیدند که ابرهای طوفانی در آسمان نه چندان دور از آنها ظاهر می شوند.
- چه کنیم؟ - از ناتانیل پرسید - پیش از طوفان، و مهمانان ما در حال رفتن هستند.
شارپ با قاطعیت گفت: "ما آنها را دنبال می کنیم."
طوفان یک ساعت بعد به قدرت رسید. ملوانان از دکل ها پایین آمدند و باران شروع به باریدن کرد. با وزش بادهای هیولایی همراه بود، دکل ها خم شده بودند و به نظر می رسید که هر لحظه شکسته می شوند. شارپ صدای ضعیف برادرش را شنید.
- اونا رو میبینی؟ هاوک فریاد زد آنها کجا هستند؟
- بله متوجه ام! - برادر در پاسخ فریاد زد - در افق می توانید عقب یکی از ناوچه ها را ببینید. همه کشتی ها آنجا هستند!
- چپ، نیک! بچرخ! ناتانیل فریاد زد: "مهمانان ما هم برگشتند!"
نیکلاس شاهد بود که برادرش به طرز ماهرانه ای کشتی را به سمت راست چرخاند و برای مانور به سمت فرمان چرخید.
- تپه دریایی! ناتانیل فریاد زد.
- چرندیات! - نیکلاس به شدت چرخ را چرخاند. کشتی با نیروی وحشتناکی به سمت راست برده شد، عده ای روی عرشه افتادند. کشتی کمی صخره بیرون زده به سطح را لمس کرد، صدای جیرجیر شنیده شد و کشتی تکان خورد. اما کمی بعد همه چیز آرام شد.
- مدیریت - نیکلاس نفس راحتی کشید و با خوشحالی متوجه شد که طوفان تمام شده است. جلوتر می شد خطوط کشتی های فرماندار و شبح جزیره ای را دید.
- اونجا چیه؟ او از رو به جلو پرسید.
جزیره، آقا! - فریاد زد در پاسخ به دنبال جلو - پرچم انگلیسی!
- بادبان ها را پایین بیاور! ما باید شرایط را بازنگری کنیم.
و کاپیتان ها تصمیم گرفتند برای بار دوم در مورد وضعیت صحبت کنند.

فصل 15
تصرف جزیره.
- خودکشی کردن! - ناتانیل فریاد زد، نشسته روی صندلی در کابین نیکلاس - در خلیج این جزیره، کشتی های فرماندار و پنج ناوچه دیگر، آن هم زیر پرچم او! پانزده کشتی!
- بله، این جدی است - نیکلاس با خونسردی پاسخ داد - اما من فکر می کنم ما باید متفاوت عمل کنیم.
- چطور؟ هاک با لرزشی در صدایش پرسید.
- ما باید روی زمین حرکت کنیم.
- چی؟! - ناتانیل از روی صندلی خود پرید - و؟ کجا داریم می رویم؟
- البته به قلعه! - شارپ تشویق کرد - بیایید افراد بیشتری را ببریم و به سمت آنها حرکت کنیم!
- ایده خوبی - ناتانیل آروم شد - همین الان بریم!
شارپ بدون پاسخ به عرشه دوید، برادرش پشت سرش. به زودی مردم در ساحل جزیره فرود آمدند و اقدامات خود را برنامه ریزی کردند. به سمت شرق حرکت کرد.
***
فرماندار در دفترش در حال نوشیدن قهوه بود و پرسید:
- همراهی دو دوست ما حاضر نشد؟ - جرعه ای قهوه نوشید - هیچ کس جلوی من را نمی گیرد، حتی معروف ترین برادران!
- آقا از برج مراقبت - از شما می خواهند قبول کنید - سرباز گزارش داد.
- بگذار داخل شوند - شرور گفت فنجان را روی میز گذاشت - امیدوارم خبر خوب باشد.
آقا، آنها! -- دویدن در در، blurted از پیام رسان.
- کی دیگه؟ فرماندار با خمیازه پرسید.
"هاک و شارپ، و گروهی از ملوانان!" دارند می آیند اینجا
شرور مات و مبهوت شد و گفت:
اجازه ندهید وارد شهر شوند! ما پادگان نداریم! همه در دفاع! - و از دفتر زد بیرون
لشکری ​​از ملوانان به دیوار قلعه نزدیک شدند. آنجا، روی آن چند سرباز ایستاده بودند.
- تو کی هستی و به کی؟ نگهبان با خونسردی پرسید.
- به فرماندار، نیکلاس شارپ، و ناتانیل هاک.
- ورود ممنوع! نگهبان دیگری از پایین فریاد زد.
همه بدون پاسخ دادن به سمت دروازه چوبی هجوم بردند. پس از شکست دادن آنها، جمعیت به اعماق جزیره هجوم بردند و همه سربازان را در راه شکستند.
فرماندار برای نجات خود همه سربازان زنده را به دفتر خود در برج فراخواند. به زودی جمعیتی از اراذل و اوباش نزدیک شدند.
- ول کن آقای استاندار! شارپ با صدایی بی روح صدا زد: «شانسی برای فرار نداری!
- میهمانان من، می توانیم توافق کنیم؟ شرور با ترس پرسید.
- هرگز! - و با فریادی پیروزمندانه، تمام لشکر به سوی پناهگاه والی هجوم آوردند.
- می آیند آقا - نگهبان با ترس گفت - چه باید کرد؟
- برای تسلیم نشدن! بکشیدشان! فرماندار زمزمه کرد
صدای کوبیدن آمد. مردم وارد برج شدند.
ناگهان صدای تصادف شدیدی شنیده شد و درب دفتر خرد شد. نیکلاس و ناتانیل و حدود ده ملوان دیگر به داخل آن پرواز کردند. حدود دویست ملوان دیگر روی پلکان مارپیچ منتهی به برج ایستاده بودند، سابرها در دست.
- جزیره ما اعلیحضرت! - فریاد زد ناتانیل و شمشیر خود را به گلوی شرور نشاند - و شما هم قربان! وقت آن است که بالاخره یک چیز را تمام کنیم.

فصل 16
جشن عدالت.
نیم ساعت بعد، تصویر زیر را می توان در جزیره مشاهده کرد: همه ملوانان به کشتی ها رفتند، و ناتانیل و نیکلاس در وسط آنها راه افتادند و فرماندار سابق پورتسموث را که در حال غل و زنجیر بود هدایت می کردند. این منظره قلبم را گرم کرد.
به زودی ناوگروه با ترکیبی جدید به راه افتاد و پرچم نیکلاس شارپ را در تمام کشتی های فرماندار بالا برد. فرماندار در یک کابین مخصوص محبوس شد و دو ملوان به آن گماشته شدند.
وقتی درخشش غروب خورشید در افق ظاهر شد، نیکلاس گفت:
- آره داداش - آهی کشید - ما برای انتقام از اینجا یک راه غول پیکر آمده ایم! ده سال منتظر این بودم، این همه سال فکر می کردم و دنبال راهی می گشتم که انتقام تبعیدم را بگیرم. اما من حتی دوست داشتم که با شما همکاری کنم، ناتانیل - زیرا اکنون ما انتقام خود را دو برابر خواهیم کرد!
- درست است، نیکلاس - لبخند زد، هاوک گفت - فکر انتقام را بلافاصله بعد از اینکه کشتیم را به حرکت درآوردم، خفه کردم. افکار در مورد این از سر من خارج نشد و اکنون - این اتفاق افتاد! من تو را ملاقات کردم و انتقام ننگی را که در آنجا در بندر به وجود آمد در مقابل بسیاری از مردم خواهم گرفت! او پاسخگوی همه چیز خواهد بود!
- برادر، این لحظه افسانه ای است! شارپ به کف زدن ناتانیل روی شانه ادامه داد: «تا به حال چنین پیروزی در زندگی من وجود نداشته است! ده سال تبعید و آن ده دقیقه شادی که دادگاه حکم این مستبد را صادر می کند!
- من آن را می خواهم، نیک! هاوک با حرارتی که در چشمانش بود گفت:
شارپ با آهی پاسخ داد: "من هم برادر."
غروب شروع به محو شدن کرد و اقیانوس در پرده ای از تاریکی پوشیده شد. و برادران منتظر ورودشان به پورتسموث بودند.

فصل 17
محاکمه سیلهارد.
در اوایل صبح روز 15 سپتامبر، کشتی های اسکادران شارپ وارد بندر پورتسموث شدند. آنها در خلیج لنگر انداختند، برخی از آنها به دلیل کمبود جا در آب آزاد ماندند.
بلافاصله پس از ورود کشتی ها به خلیج، جمعیت زیادی از تماشاگران در اسکله جمع شدند. همه شاهد بودند که برادران، که نیکلاس و ناتانیل نامیده می شدند، از کشتی ها پیاده شدند و سیلهارد غل و زنجیر شده را رهبری می کردند.
برادران پس از یک راهپیمایی باشکوه در خیابان های شهر، در حالی که فرماندار در غل و زنجیر زندانی شده بود، به دادگاه رفتند که درهای آن از قبل باز بود و در ورودی آن نگهبانان بودند.
با ورود به دادگاه، مردم روی صندلی های خود نشستند.
همه نشستند و قاضی شروع به صحبت کرد:
- بنابراین، من در مورد محاکمه فرماندار سابق پورتسموث، جک راجرز سیلهارد، که به عنوان فرماندار متهم به اقدامات غیرقانونی است، بحث می کنم.
- به من اجازه دهید تا اتهامات را تکمیل کنم، افتخار شما - با آرامش از نیکلاس پرسید.
- التماس می کنم - قاضی به همان شیوه پاسخ داد و در گوش شنوایی فرو رفت.
- من، نیکلاس شارپ، انگلیسی، کورس سابق انگلیسی، بیش از ده سال در خدمت سر سیلهارد بودم، پس از آن به ناحق از انگلیس اخراج شدم، بنابراین مجبور شدم در جزیره ای بیابانی، جایی که زندگی می کنم، ساکن شوم. اکنون. به من اجازه دهید سر سیلهارد را به تبعید غیرقانونی و غیرمنطقی متهم کنم.
- اتهام پذیرفته شد - قاضی به داستان نیکلاس پاسخ داد و بلافاصله صدای ناتانیل شنیده شد:
- افتخار شما، اضافه کنم؟
- ما مورد توجه هستیم - و قاضی دوباره شایعه شد.
«من، ناتانیل هاوک، کورس سابق انگلیسی، دلیلی برای طرح اتهام دیگری علیه سر سیلهارد دارم. من پنج سال صادقانه به فرماندار خدمت کردم و چند ماه پیش مانند نیکلاس شارپ از انگلیس اخراج شدم و مجبور شدم موقتاً در جزیره ای بیابانی در 110 مایلی پورتسموث ساکن شوم.
- اتهام سر سیلهارد پذیرفته شد. و حالا می خواهم حرف را به خود جک سیلهارد بدهم - او کمی به جلو خم شد و به شخصیت شرور نگاه کرد - ما به شما گوش می دهیم.
- آنها ... درست قضاوت نمی کنند، ناموس شما - فرماندار گفت نفس سختی می کشد - من این دو کورس صادق را به خاطر اجرای نادرست بسیاری از دستوراتم که اتفاقاً برخی از آنها کاملاً دولتی بود اخراج کردم! من اتهامات را رد می کنم.
- چی میگی، نیکلاس شارپ؟
- میگم ببخشید که بی ادبی کردم که این کلاه کاسه زنی باید خیلی وقت پیش از روی صندلی فرمانداری بلند می شد! مردم، تمام خانواده ها به خاطر او زجر کشیدند! و حتی ملوانان من! مدام از استاندار شکایت می کردم اما وقتی به قصر آمدم آقا از من استقبال نکرد!
- این دقیقاً حقیقت است، افتخار شما - یکی از ملوانان گفت - من یک ملوان در کشتی سر نیکلاس هستم، نام من جک ردیس است. خانواده‌ام دائماً از سر سیلهارد شکایت می‌کردند - گاهی از بقیه مالیات بیشتری می‌گرفتند، گاهی از خانه بیرون می‌کردند و از من کمک می‌خواستند. و یک روز متوجه شدم که سربازان سر سیلهارد نزدیک بود به همسرم تجاوز کنند! ترک این جاها برای من بهشت ​​بود. کاپیتان من و خانواده ام را نجات داد.
- متشکرم جک - بدون معطلی، شارپ پاسخ داد - به دلیل ظلم این مرد، همه ما عذاب کشیدیم، و به همین دلیل من همه خانواده ملوانانم را با خود به جزیره بردم تا آنها را از بدبختی های مربوط به این مرد محافظت کنم.
ناتانیل ادامه داد: من هم همین کار را کردم.
"خب، شما می گویید، سر سیلهارد. به این همه چی میگی؟
- من کاملاً منکر گناه این افراد هستم! سیلهارد غرغر کرد: «من هیچ کدام از کارهای بالا را انجام ندادم! دروغ است!
- اکنون به مدخل های کتاب شکایات شما می پردازیم ... - قاضی مدخل ها را با دقت مطالعه کرد - بنابراین، مدخل های زیادی از افرادی است که متهمان درباره آنها صحبت کرده اند. بیش از پنج ده شکایت علیه شما ثبت شده است!
بنابراین، دادگاه حکم را صادر می کند - شما، جک راجرز سیلهارد، توسط دادگاه پوتسموث به ده سال زندان محکوم می شوید، و پرداخت 10 هزار پیاستر از وجوه شما به هر کسی که علیه شما شکایت کرده است، و همچنین 20 هزار تومان. به کسانی که با این دو کاپیتان در خدمت هستند و از شما شکایت کردند و در نهایت هر کدام 50 هزار پیاستر برای این دو کاپیتان - نیکلاس شارپ و ناتانیل هاک.
- نه! این عادلانه نیست! سیلهارد در حالی که از دادگاه به سیاهچال هدایت می شد اعتراض کرد: "برادران، ما دوباره ملاقات خواهیم کرد!" خشم من را برای خودت تجربه خواهی کرد!
به زودی سربازان و خود فرماندار سابق از دیدگان خارج شدند. همه شروع به پراکنده شدن کردند و شارپ و هاک به هم سلام کردند و به هم تبریک گفتند.
-همین برادر! شارپ با خوشحالی گفت: «رویای ما به حقیقت پیوست. انتقام گرفتیم
- بله داداش! - ناتانیل با همین خوشحالی پاسخ داد - من با شما به لیبرتالیا خواهم رفت. من اینجا کاری ندارم.
خیلی زود همه دادگاه را ترک کردند و به خانه رفتند.
روز بعد، در اوایل صبح 16 سپتامبر 1630، اسکله پورتسموث مملو از مردم بود - همه می خواستند اسکادران قایقرانی کاپیتان های افسانه ای را تماشا کنند. برادران به آرامی از میان جمعیت به سمت کشتی ها رفتند و گهگاه با سر به افرادی که روی اسکله ایستاده بودند اشاره می کردند. نردبان به عقب پرتاب شد و ناخداها سوار کشتی شدند.
جمعیت تشویق کردند. کاپیتان ها و چند افسر به سمت جمعیت برگشتند و دستان خود را برای آنها تکان دادند. این روز در پورتسموث با وقار آن یاد شد.
کشتی ها به آرامی حرکت کردند و بادبان های خود را بالا بردند. ناوگروه به آرامی در پشت صخره های جزیره پنهان شد، اما برای مدت طولانی صدای فریاد جمعیت شنیده شد و پرچم برافراشته شده در کشتی شارپ نمایان بود ...

... دسیسه های استاندار برای خودش به فاجعه ختم شد. ناخداهایی که با بیرون راندن آنها از کشور مهر شرم را بر روی آنها گذاشته بود، بازگشتند و با دستگیری شرور و قرار دادن او تحت دستور قانون، انتقام خود را گرفتند. فرماندار محکوم بود که برای مدت طولانی در سیاهچال بنشیند و در اعمال احمقانه خود علیه برادران بزرگ که به نماد عدالت و رسیدن به هدف تبدیل شده بودند فکر کند ...