ნათანიელ ჰაკი. კარიბის ზღვის მეკობრეები: ახალი ჰორიზონტები. მხოლოდ უფასო თამაში შესვლის შემდეგ, შეგიძლიათ შექმნათ თქვენი საკუთარი პერსონაჟი

ქარში აფრქვეული იალქნები, მფრინავი დროშა, ჩასასვლელი საბერების ელვარება და ქვემეხების ღრიალი. ეს შეგიძლიათ ნახოთ, თუ ჩამოტვირთავთ თამაშს მეკობრეები კარიბის ზღვა. ნატანიელ ჰაუკი, პატარა მცურავი გემის კაპიტანი, ქარიშხალშია მოხვედრილი. ძლივს გადაურჩა სიკვდილს, ის ჩადის ოქსბეის პორტში გემის შესაკეთებლად.

შეკეთების შემდეგ, გმირი კვლავ მიდის ზღვაში და ეჯახება ფრანგულ ესკადრონს, ოქსბეის გვერდით, კოლონიის დასაპყრობად. ნათანიელი, რომელმაც ყველა აფრები ასწია, ჩქარობს რედმონდში, სადაც მდებარეობს ადგილობრივი გუბერნატორი. იქ ის ადგილობრივ გუბერნატორს აცნობებს მომხდარის შესახებ და იღებს პირველ ბრძანებას. ნათანიელი უნდა დაბრუნდეს ოქსბეის კოლონიაში და შეისწავლოს სიტუაცია. გმირი თავგადასავლების გზას იკავებს. თამაშში მოცემულია საბრძოლო სცენები ხმელეთზე და ზღვაზე და ასევე განხორციელებული ელემენტები როლის თამაში. მაგალითად, ბრძოლებისთვის და გემების დაჭერისთვის, გმირი იღებს გამოცდილების ქულებს და შეუძლია გააუმჯობესოს თავისი უნარები. ჩამოტვირთეთ თამაში კარიბის ზღვის მეკობრეები მთლიანად რუსულ ენაზე რეგისტრაციის გარეშე, რა თქმა უნდა ღირს. მეკობრეების რომანტიკა, ბრძოლები და საინტერესო ამოცანები გელით წინ.

თამაშის სკრინშოტები კარიბის ზღვის მეკობრეები

ვიდეო მიმოხილვა

კარიბის ზღვის მეკობრეების სამყარო სავსეა რომანტიკითა და თავგადასავლებით. შეგიძლიათ ბევრი საათი დაუთმოთ თამაშს. თამაშის მთავარი გმირი ერთია - ნათანიელ ჰაუკი. მთელი თამაშის განმავლობაში მას შეუძლია განვითარება. გამოცდილების ზღურბლის მიღწევის შემდეგ, მოთამაშეს შეუძლია აირჩიოს ნებისმიერი სტატისტიკა ან უნარი და განაახლოს იგი. თამაშში არის ბევრი საბრძოლო იარაღი, მაგრამ მათი წონა ან გარეგნობაარანაირად არ მოქმედებს ხმლის თამაშზე. ამიტომ, თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ პირები გასაგები თვისების მიხედვით. თამაშში გემები საკმაოდ განსხვავდებიან მათი რეალური კოლეგებისგან. ყველაზე სუსტი ხომალდი ტარტანია, ყველაზე ძლიერი - მანოვარი. თამაშის დროს გმირს შეიძლება წააწყდეს მრავალი ელემენტი. ძირითადად ეს არის სამკაულები ან ინდური ჭურჭელი. მათ არ აქვთ წონა და არ იმოქმედებენ გმირის მახასიათებლებზე, მაგრამ მათი გაყიდვა შესაძლებელია. საბერის ბრძოლა საკმაოდ ამაღელვებელია, თუმცა მარტივი. იგი შედგება ბლოკის, ლუნგებისა და მოხსნისგან. ცეცხლსასროლი იარაღიძლივს. მისი გამოყენება შემოიფარგლება სროლით და გადატვირთვით. საზღვაო ბრძოლები ძალზე რეალისტურია (იალქნები ტყდება, ანძები ტყდება, გემზე ხანძარი, ხვრელები და ა.შ.) თამაშში ჩასხდომა გემის ტიპზე დამოკიდებულია ლოკაციებად, სადაც გმირს სასტიკი ბრძოლა მოუწევს მოწინააღმდეგეებთან. და კაპიტნის ზარდახშები მოძებნე. მიმდინარეობს დიალოგი თამაშის გმირებთან, რომელშიც მოთამაშის ამოცანაა აირჩიოს ერთი ან სხვა რეპლიკა.

პერსონაჟები

• ნატანიელ ჰაუკი - მთავარი გმირი. თავდაპირველად გემის Mercury-ის კაპიტანი იყო. ხდება ოქსბეის დაჭერის მოწმე.
• მალკოლმი- ნათანიელის პირველი მეგობარი. თამაშის დასაწყისშივე ის რჩება ოქსბეიში. ყოველთვის მზად არის დაგეხმაროთ რჩევებით ან ბრძოლაში. თუ მოკლავთ მას, მაშინ მე-6 დონეზე ლოკაცია "უცნაური სახლი" თქვენ მოგეცემათ ხმალი "Destroyer of Mills"
• ნაიჯელ ბლაიტი- გამოცდილი მეკობრე. შეუძლია ნათანიელის გუნდს შეუერთდეს 3000 ოქროს სანაცვლოდ. მდებარეობს Quebradas Kostylas-ზე, საშინელი ნაძირალა, რომელიც მისცემს არაერთი ქვესტის განვითარებას.
• დენიელ გრინი- მეკობრე. წარსულში - ნათანაელის მეტოქე. შესაძლებელია, რომ მის მიმართ გულგრილი არ იყოს. პირველად ნახეს რედმონდზე, სადაც მისი თანაშემწე მოკლეს. მოგვიანებით შეუერთდა ნათანაელს.
• გუბერნატორი კრისტოფერ რობერტ სიელჰარდი- რედმონდის გუბერნატორი. ის ცდილობს ნათანიელის გემის ჩამორთმევას, მაგრამ მაშინვე სთავაზობს ინგლისს ემსახუროს. იცის განძის შესახებ. ის მკვლელებს უგზავნის დანიელას, მაგრამ შეცდომით ნათანიელი ხვდება ციხეში, საიდანაც რამდენიმე საათის შემდეგ გამოდის (სილეჰარდის წყალობით). თამაშის ერთ-ერთი ანტაგონისტი.
• რაულ რეიმსი- ყოფილი ინგლისელი ჯაშუში. მან უღალატა ინგლისის გვირგვინს, გადავიდა ფრანგების მხარეზე. იგი გარდაიცვალა დანიელის მკლავებში საკუთარ სახლში დუვეზენის ჯუნგლებში სასიკვდილო ჭრილობისგან. მან იცოდა იმ განძის შესახებ, რომლის შესახებაც დანიელმა სიკვდილამდე თქვა.
• რის ბლუმი- მეზღვაური. იქნებ შეუერთდეს ნათანაელს. ჩამოწერეს მშრალ მიწაზე მიმტანის მხარდაჭერისთვის და კაპიტანის დარტყმისთვის. მდებარეობს რედმონდის პორტში.
• არტუა ვოაზიე- მეკობრე. მისმა კაპიტანმა დაადანაშაულა მის გამო ძვირფასი ტვირთის დაკარგვაში, მის მოკვლაში. თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ იგი ოფიცრად. მოგვიანებით ის მოგვითხრობს განძის ადგილის შესახებ, რომელიც შეიცავს 50 000 ოქროს.
• კლემენტ აურენტიუსი- მეცნიერი, რომელსაც ნათანიელი სიკვდილს გადაარჩენს. მალე შეუერთდება ნათანიელის გუნდს, როგორც ოფიცერი, როდესაც დანიელი და ნათანიელი შეიკრიბებიან კაელ როაზე.

ლოკაციები

თამაშის სამყარო აგებულია მრავალი ცალკეული ელემენტისგან - ლოკაციებისგან. ეს არის სახლები, ჯუნგლები, პლაჟები, გემების სათავსოები და მრავალი სხვა.

კუნძულები და ქალაქები

• ოქსბეი(ოქსბეი) - კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ინგლისის კოლონიას. იგი დაიპყრო საფრანგეთმა და მოგვიანებით გაათავისუფლა ინგლისმა.
• რედმონდი(რედმონდი) - კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ინგლისის კოლონიას. გუბერნატორი კრისტოფერ რობერტ სიელჰარდია.
• დუვეზენი(Douwesen) - კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ჰოლანდიის კოლონიას. გუბერნატორია რაინჰარდ გრუენველდტი.
• ისლა მუელი(Isla Muelle) - კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ესპანეთის კოლონიას. გუბერნატორია კრისტოფერ მანუელ დე ალენსარი.
• გრინფორდი(გრინფორდი) - ქალაქი, რომელიც მდებარეობს კუნძულ ოქსბეიზე. ეკუთვნის ინგლისის კოლონიას.
• კონსეიკაო(Conceicao) - კუნძული, რომელიც ეკუთვნის პორტუგალიის კოლონიას. გუბერნატორია ჯაკინტო არჩიბალდო ბარეტო.
• falet de fleur(Falaise de Fleur) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის საფრანგეთის კოლონიას. გუბერნატორია ჯოზეფ ლე მოლინე.
• კვებრადები კოსტილასი(Quebradas Costillas) არის კუნძული, რომელსაც მეკობრეები ფლობენ. გუბერნატორი არის ისენბრანდტ იურქსენი.
• კაელ როა(Khael Roa) - კუნძული, ოქსბეის კუნძულის სამხრეთ-აღმოსავლეთით, სადაც მდებარეობს ინკების ტაძარი.

სხვა ლოკაციები

• მეკობრე ციხე- ქალაქი, რომელიც მდებარეობს დუვეზენზე.
• კონტრაბანდის ბუნაგი- ქალაქი, რომელიც მდებარეობს კონსეიკაოს ჯუნგლებში.
• უცნაური სახლი- სახლი, რომელიც მდებარეობს კვებრადას კოსტილასზე.
• სატანისტური ბანაკი- გამოქვაბული ისლა მუელის სანაპიროზე.
• სახლი ჯუნგლებში- სახლი დუვეზენზე, სადაც რაულ რეიმსი ცხოვრობდა.

კარიბის ზღვის მეკობრეები(ინგლისური) მეკობრეები კარიბის ზღვის აუზი მოუსმინე)) არის აკელას კომპიუტერული თამაში, რომელიც გამოვიდა 2003 წელს. თამაში იყო პირველი რუსული თამაში, შემუშავებული ლიცენზიით ჰოლივუდის ბესტსელერისთვის ("კარიბის ზღვის მეკობრეები").

ნაკვეთი

თამაშში ყველა მოვლენა მხოლოდ ირიბად არის დაკავშირებული ამავე სახელწოდების ფილმთან. ქარიშხლის შემდეგ, მთავარი გმირის გემი (ნათანიელ ჰაუკი) ჩადის ინგლისის კოლონიაში Oxbay. აქ თქვენ გჭირდებათ ფულის გამომუშავება, გემის შეკეთება, საქონლის გაყიდვა და მეზღვაურების დაქირავება. როგორც კი გმირი ზღვაზე წავა, საფრანგეთის ფლოტი დაიპყრობს კოლონიას. ნათანიელი მიცურავს რედმონდში, სადაც გუბერნატორს აცნობებს მომხდარის შესახებ. გუბერნატორი მას უბრძანებს, დაზვეროს დატყვევებულ ქალაქში არსებული ვითარება. იქ მისვლისას გმირი შედის ტავერნაში, ესაუბრება ოფიცერს, სვამს და ჯუნგლებში წაიყვანს. ოფიცერისგან ნათანიელი გაიგებს, რომ ფრანგებს მალე უნდა მივიდეს გამაგრება და საბრძოლო მასალა. გმირი მიდის რედმონდში და ყველაფერს გუბერნატორს აცნობებს. მოკრძალებული ჯილდოს მიღების შემდეგ ნათანიელი მიდის Fale de Fleur-ში (არის ბარქი ფრანგებისთვის აღჭურვილობით). მოგვიანებით ის ახრჩობს მას. ფრანგებთან დაპირისპირების დასრულების შემდეგ, ნათანიელი იწყებს გუბერნატორის სხვა დავალებების შესრულებას. მოგვიანებით, ნათანიელი გაიგებს, რომ რედმონდის გუბერნატორი მას საკუთარი ეგოისტური მიზნებისთვის იყენებდა. შემდეგ ის ღალატობს გუბერნატორს, თავს მეკობრედ აცხადებს და შეთქმულება გუბერნატორის დავალებიდან გადადის განძის ძიებაზე და ინკების ტაძრის გარშემო მოგზაურობაზე. ინკების ტაძარში მას მოუწევს ცოცხალ ჩონჩხებთან ბრძოლა, პოვნა იდუმალი არტეფაქტი, რომელიც დაეხმარება მას შავ მარგალიტთან გამკლავებაში. დასასრულს, გმირი მასთან ერთად იბრძოლებს. მთავარი საგანძურის ძიების გარდა, გუბერნატორის დავალებების შესრულების გარდა, თამაშში არის მრავალი დამატებითი ქვესტი:

• ეკლესიის დახმარება (გრინფორდის კოლონიაში უდანაშაულო მღვდლის გამართლება, გემების ესკორტი, იდუმალი წერილების მიწოდება, სატანისტური სექტების წინააღმდეგ ბრძოლა).
• გატაცებული ბავშვების ძებნა (ქვესტი დაკავშირებულია სატანისტებთან ბრძოლასთან)
• ტოფის ქალიშვილის გადარჩენა (დუვეზენზე, ტავერნაში, არის კაცი, რომლის ქალიშვილი ერთმა კორსარმა გაიტაცა, ამ კაცს ქალიშვილი დაუბრუნა, შეგიძლიათ მიიღოთ ნიკოლას შარპის საბერი).
• თამაშში ასევე არის მრავალი სხვა ქვესტი.

გეიმპლეი

კარიბის ზღვის მეკობრეების სამყარო სავსეა რომანტიკითა და თავგადასავლებით. შეგიძლიათ ბევრი საათი დაუთმოთ თამაშს. თამაშის მთავარი გმირი ერთია - ნათანიელ ჰაუკი. მთელი თამაშის განმავლობაში მას შეუძლია განვითარება. გამოცდილების ზღურბლის მიღწევის შემდეგ, მოთამაშეს შეუძლია აირჩიოს ნებისმიერი სტატისტიკა ან უნარი და განაახლოს იგი. თამაშში ბევრი საბრძოლო იარაღია, მაგრამ მათი წონა ან გარეგნობა არანაირად არ მოქმედებს ფარიკაობაზე. ამიტომ, თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ პირები გასაგები თვისების მიხედვით. თამაშში გემები საკმაოდ განსხვავდებიან მათი რეალური კოლეგებისგან. ყველაზე სუსტი ხომალდი ტარტანია, ყველაზე ძლიერი - მანოვარი. თამაშის დროს გმირს შეიძლება წააწყდეს მრავალი ელემენტი. ძირითადად ეს არის სამკაულები ან ინდური ჭურჭელი. მათ არ აქვთ წონა და არ იმოქმედებენ გმირის მახასიათებლებზე, მაგრამ მათი გაყიდვა შესაძლებელია. საბერის ბრძოლა საკმაოდ ამაღელვებელია, თუმცა მარტივი. იგი შედგება ბლოკის, ლუნგებისა და მოხსნისგან. ცეცხლსასროლი იარაღი მწირია. მისი გამოყენება შემოიფარგლება სროლით და გადატვირთვით. საზღვაო ბრძოლები ძალზე რეალისტურია (იალქნები ტყდება, ანძები ტყდება, გემზე ხანძარი, ხვრელები და ა.შ.) თამაშში ჩასხდომა გემის ტიპზე დამოკიდებულია ლოკაციებად, სადაც გმირს სასტიკი ბრძოლა მოუწევს მოწინააღმდეგეებთან. და კაპიტნის ზარდახშები მოძებნე. მიმდინარეობს დიალოგი თამაშის გმირებთან, რომელშიც მოთამაშის ამოცანაა აირჩიოს ერთი ან სხვა რეპლიკა.

პერსონაჟები

• ნატანიელ ჰაუკი- მთავარი გმირი. თავდაპირველად გემის Mercury-ის კაპიტანი იყო. ხდება ოქსბეის დაჭერის მოწმე.
• მალკოლმი- ნათანიელის პირველი მეგობარი. თამაშის დასაწყისშივე ის რჩება ოქსბეიში. ყოველთვის მზად არის დაგეხმაროთ რჩევებით ან ბრძოლაში.
• ნაიჯელ ბლაიტი- გამოცდილი მეკობრე. შეუძლია ნათანიელის გუნდს შეუერთდეს 3000 ოქროს სანაცვლოდ. მდებარეობს Quebradas Kostylas-ზე, საშინელი ნაძირალა, რომელიც მისცემს არაერთი ქვესტის განვითარებას.
• დენიელ გრინი- მეკობრე. წარსულში - ნათანაელის მეტოქე. შესაძლებელია, რომ მის მიმართ გულგრილი არ იყოს. პირველად ნახეს რედმონდზე, სადაც მისი თანაშემწე მოკლეს. მოგვიანებით შეუერთდა ნათანაელს.
• გუბერნატორი კრისტოფერ რობერტ სიელჰარდი- რედმონდის გუბერნატორი. ის ცდილობს ნათანიელის გემის ჩამორთმევას, მაგრამ მაშინვე სთავაზობს ინგლისს ემსახუროს. იცის განძის შესახებ. ის მკვლელებს უგზავნის დანიელას, მაგრამ შეცდომით ნათანიელი ხვდება ციხეში, საიდანაც რამდენიმე საათის შემდეგ გამოდის (სილეჰარდის წყალობით). თამაშის ერთ-ერთი ანტაგონისტი.
• რაულ რეიმსი- ყოფილი ინგლისელი ჯაშუში. მოღალატე, რომელიც ფრანგების მხარეს გადავიდა. მოკლა დანიელმა საკუთარ სახლში დუვეზენის ჯუნგლებში. მან იცოდა იმ განძის შესახებ, რომლის შესახებაც დანიელმა სიკვდილამდე თქვა.
• რის ბლუმი- მეზღვაური. იქნებ შეუერთდეს ნათანაელს. ჩამოწერეს მშრალ მიწაზე მიმტანის მხარდაჭერისთვის და კაპიტანის დარტყმისთვის. მდებარეობს რედმონდის პორტში.
• არტუა ვოაზიე- მეკობრე. მისმა კაპიტანმა დაადანაშაულა მის გამო ძვირფასი ტვირთის დაკარგვაში, მის მოკვლაში. თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ იგი ოფიცრად. მოგვიანებით ის მოგვითხრობს განძის ადგილის შესახებ, რომელიც შეიცავს 50 000 ოქროს.
• კლემენტ აურენტიუსი- მეცნიერი, რომელსაც ნათანიელი სიკვდილს გადაარჩენს. მალე შეუერთდება ნათანიელის გუნდს, როგორც ოფიცერი, როდესაც დანიელი და ნათანიელი შეიკრიბებიან კაელ როაზე.

ლოკაციები

თამაშის სამყარო აგებულია მრავალი ცალკეული ელემენტისგან - ლოკაციებისგან. ეს არის სახლები, ჯუნგლები, პლაჟები, გემების სათავსოები და მრავალი სხვა.

კუნძულები და ქალაქები

• ოქსბეი(ინგლისური) oxbayმოუსმინე)) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ინგლისის კოლონიას. იგი დაიპყრო საფრანგეთმა და მოგვიანებით გაათავისუფლა ინგლისმა.
• რედმონდი(ინგლისური) რედმონდიმოუსმინე)) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ინგლისის კოლონიას. გუბერნატორი კრისტოფერ რობერტ სიელჰარდია.
• დუვეზენი(ინგლისური) დოუვესენიმოუსმინე)) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ჰოლანდიის კოლონიას. გუბერნატორია რაინჰარდ გრუენველდტი.
• ისლა მუელი(ინგლისური) ისლა მუელიმოუსმინე)) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის ესპანეთის კოლონიას. გუბერნატორია კრისტოფერ მანუელ დე ალენსარი.
• გრინფორდი(ინგლისური) გრინფორდიმოუსმინე)) არის ქალაქი, რომელიც მდებარეობს ოქსბეის კუნძულზე. ეკუთვნის ინგლისის კოლონიას.
• კონსეიკაო(ინგლისური) კონსეიკაომოუსმინე)) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის პორტუგალიის კოლონიას. გუბერნატორია ჯაკინტო არჩიბალდო ბარეტო.
• falet de fleur(ინგლისური) Falaise de Fleurმოუსმინე)) არის კუნძული, რომელიც ეკუთვნის საფრანგეთის კოლონიას. გუბერნატორია ჯოზეფ ლე მოლინე.
• კვებრადები კოსტილასი(ინგლისური) კვებრადები კოსტილასი) არის კუნძული, რომელსაც მეკობრეები ფლობენ. გუბერნატორი არის ისენბრანდტ იურქსენი.
• კაელ როა(ინგლისური) ხაელ როა) - კუნძული, ოქსბეის კუნძულის სამხრეთ-აღმოსავლეთით, სადაც მდებარეობს ინკების ტაძარი.

სხვა ლოკაციები

• მეკობრე ციხე- ქალაქი, რომელიც მდებარეობს დუვეზენზე.
• კონტრაბანდის ბუნაგი- ქალაქი, რომელიც მდებარეობს კონსეიკაოს ჯუნგლებში.
• უცნაური სახლი- სახლი, რომელიც მდებარეობს კვებრადას კოსტილასზე.
• სატანისტური ბანაკი- გამოქვაბული ისლა მუელის სანაპიროზე.
• სახლი ჯუნგლებში- სახლი დუვეზენზე, სადაც რაულ რეიმსი ცხოვრობდა.

იხილეთ ასევე

• კორსარები

ბმულები

• „კარიბის ზღვის მეკობრეები“ Igromania-ს ვებგვერდზე

"ძმები შარპები: ძმების შურისძიება"

Პროლოგი.
... ნატანიელ ჰაუკი, ნიკოლას შარპის ბიძაშვილი, კარიბის ზღვის ყველაზე საშინელი მეკობრე მეჩვიდმეტე საუკუნეში, ერთგულად მსახურობდა ინგლისში პორტსმუთის გუბერნატორად, მაგრამ გაურკვეველი მიზეზების გამო გააძევეს ქვეყნიდან და სამი წლის განმავლობაში აღიარეს მეკობრედ. ერები - ინგლისი, საფრანგეთი და ესპანეთი. მაგრამ მან პირობა დადო, რომ დაბრუნდებოდა და შურს იძიებდა...

Თავი 1.
გადასახლება.
მაგარი დილა იყო 1630 წლის 1 მაისს. არაფერი არღვევდა სიჩუმეს, მხოლოდ თოლიების ტირილი ისმოდა პორტსმუთის ნავსადგურის თავზე.
ნატანიელ ჰაუკი იდგა ნავსადგურზე და უყურებდა მის მწვერვალ სტორმის დატვირთვას. შუადღისთვის მას და მის ეკიპაჟს ინგლისის წყლების დატოვება მოუწიათ.
ოქროს საათი ამოიღო და დახედა. ეს არის მამის ერთადერთი მოგონება, რომელიც ნათანაელს დარჩა. საათი ათის ნახევარი იყო.
კაპიტანი მეზღვაურის შეძახილმა შეაწუხა:
„კაპიტანო, ჩავიძირეთ. მზად ხართ ნაოსნობისთვის?
- არა, მოიცადე - უპასუხა ნათანაელმა - მოაგვარეთ თქვენი ოჯახები კაბინებში. „არა მგონია, რომ მათ გუბერნატორს მიატოვოთ.
- დიახ, კაპიტანო. და მეზღვაურები გადადგნენ ოჯახების შესაკრებად.
რამდენიმე წუთის შემდეგ ისინი გემისკენ გაემართნენ. ისინი დადიოდნენ ცოლებთან და შვილებთან ერთად, მიათრევდნენ ნივთებს. ზოგს ავეჯი ეჭირა. მალე ყველა კაიუტებში ჩაასახლეს, ნივთები საწყობში მოათავსეს. ყველაფერი მზად იყო გასასვლელად.
მალე გუბერნატორი თავად მივიდა ბურჯზე. მას ღირსეულად ახლდა ჯარისკაცების რაზმი. მსვლელობამ მთელი ქალაქი მოიარა და ბურჯთან დასრულდა. გუბერნატორი და ჯარისკაცები მაშინვე გაჩერდნენ.
ამის დანახვისას ნათანაელმა ფიქრებიდან გამოფხიზლდა და კიბით აირბინა გემის გემბანზე.
- ნატანიელ ჰაუკ, შენი დრო იწურება. Იჩქარე! გუბერნატორმა ნათანაელმა მუქარის ტონით გააფრთხილა: „იჩქარეთ!“
- რა თქმა უნდა, ბატონო გუბერნატორო. არც ისე დიდი ხნით - ოდნავ დამცინავი ტონით უპასუხა ჰაუკმა - თითქმის მზად ვართ გაცურვისთვის.
ქალაქის მოედანზე საათმა შუადღე დაარტყა.
- მიეცით სამაგრი ხაზები! დაიყვირა კაპიტანმა და მძიმე სამაგრი თოკები გემბანზე აწიეს. - სრული სისწრაფით წინ!
გემი კი, ნელ-ნელა სისწრაფეს ამაღლდა, ტალღებზე ოდნავ აკოცა და ბურჯს მოშორდა. მალე გემი მთლიანად გაქრა მხედველობიდან, გაქრა ჰორიზონტზე. სწორედ აქედან დაიწყო ნატანიელ ჰოუკის თავგადასავალი.

თავი 2
პირველი შეხვედრები.
მეორე დღეს, დილით ადრე, ნათანიელმა, რომელიც თავის სალონში თავის მაგიდასთან იჯდა, დაათვალიერა რუკა და გადაწყვიტა, რა სასოწარკვეთილი მცდელობა წასულიყვნენ ის და მისი გუნდი.
კარზე კაკუნი გაიგონა.
-შემოდი, - ამოილუღლუღა მან და თვალს არ აშორებდა გამოთვლებს.
კარი გაიღო და კაპიტნის კაბინაში ნავი შემოვიდა.
- დილამშვიდობის კაპიტანო - მიესალმა ჰოკს - არ გადაგიწყვეტია სად წავიდეთ?
- კარგი, რატომ, - უპასუხა კაპიტანმა რუკიდან ახედა - გადავწყვიტე - ოკეანის გაღმა მივდივართ დაუსახლებელი კუნძულის საძიებლად. როგორც ვიცი მიმდებარე წყლებში ერთი მაინც არის, მაგრამ არის.
”არ ჯობია ახლომდებარე პორტში გაჩერება?” – ჰკითხა ნავსაყუდელმა.
ღიმილით უპასუხა კაპიტანმა:
- ჯეკ, დაფიქრდი! მეკობრეები ვართ. Ყველასთვის. შეიძლება ეს ასე არ არის, მაგრამ - ხელები გაშალა ნათანაელმა - თუ უახლოეს პორტში გამოვჩნდებით, მიგვიღებენ როგორც ...
- მეკობრეები. დიახ - ჯეკმა თავი დაუქნია, კაპიტნისთვის დაასრულა - მადლობა ახსნისთვის, კაპი. გემბანზე ამოხვალ?
- დიახ. Ერთ წუთში.
- გელოდები - და ნავსაყუდელი წავიდა.
მალე ჰოკი მაღლა ავიდა. ნისლი იყო. გათენდა. Ციოდა.
მეზღვაურები ანძებზე და გემბანზე მუშაობდნენ. გემზე არავინ ისვენებდა.
კაპიტანი ისევ დაფიქრდა და გემის გვერდით იდგა. მისი მზერა ოკეანის მოლურჯო-მოლურჯო წყლიდან გაბრწყინდა კაშკაშა ჰორიზონტისკენ, მაგრამ მისი ფიქრები მაინც ამაზე არ იყო.
იგი ასე მსჯელობდა გარკვეული დროის განმავლობაში სიჩუმეში, გატეხილი მხოლოდ მეზღვაურების იშვიათი ზარებითა და ოკეანის წყლის ხმით, რომელსაც ხომალდი კარაქივით ჭრიდა და უფრო შორს მიცურავდა ჰორიზონტისკენ.
უეცრად ოკეანეში მოხეტიალე კაპიტნის მზერა ძლივს შესამჩნევ სილუეტს წააწყდა, რომელიც ნელა მოძრაობდა ჰორიზონტის გასწვრივ.
- ჯეკ, ჯაშუშო! - დამფრთხალი ტონით თქვა ნათანაელმა და ხელი უკან გასწია - უნდა ვიცოდე ვინ არის.
-სად? - გაკვირვებულმა იკითხა ნავსაყუდელმა და მილი გასცა.
ნახე ვინმე?
ჰაუკმა, რომელიც ტელესკოპს ათვალიერებდა, ჯეკს მისცა სიტყვებით:
- იქით გაიხედე, ჰორიზონტის გასწვრივ. ინგლისური კალმები...
დიახ, ასეა, კაპიტანო. პენალტები ნამდვილად ინგლისურია. და მათ ქვემოთ არის რამდენიმე მსუბუქი ხომალდი ... შეიძლება sloops ან kicks ...
- კაპიტანო! - იყვირა მთავარმა ანძიდან მცველმა ისე, რომ ნათანიელმა აკანკალდა და ნავსაყუდელმა მილი კინაღამ ჩამოაგდო - იქ, ჰორიზონტის მახლობლად, ორი ღერი მოძრაობს, ... კურსი შეცვალეს... ჩვენკენ მოდიან, ბატონო... სახელს ვერ ვხვდები...
- გემების სავარაუდო სიჩქარე? - აკოცა ქუდი.
-დაახლოებით 11 კვანძი, ... მოახლოვდა - თვალი წამითაც არ აშორებდა ტელესკოპს თვალს, ... მალე აქ იქნებიან.
- შესანიშნავი.
დაახლოებით ნახევარი საათის შემდეგ, ნათანაელმა შეძლო გემების სახელები - ლიბერტი და ჰონორი.
ისინი უფრო უახლოვდებოდნენ. მალე ყველამ, ვინც მათი მიმართულებით გაიხედა, დაინახა, რომ ორივე სლაპის კაპიტანები ცოცხალ საუბარს აწარმოებდნენ ერთმანეთთან და გემებს რაც შეიძლება ახლოს ინახავდნენ. მაგრამ მალე, მათგან არც თუ ისე შორს, წვერი დაინახეს, საუბარი შეწყვიტეს და გემები დაშორდნენ.
- ჰეი, სლოპებზე! - დაიყვირა ჰაუკმა - ვინ ხარ და სადამდე მიდიხარ?
- მე ჯეკ მეინსტონი ვარ - დაიწყო "თავისუფლების" კაპიტანმა - ძმასთან ერთად ვმსახურობდი - მან "ღირსების" კაპიტანზე მიუთითა - დაახლოებით ხუთი წელი პორტსმუთის გუბერნატორის კორსაირად მსახურობდა. მაგრამ სულ ახლახან გამიყვანა და მითხრა, აღარ დავბრუნდეო. და ჩემი ძმა დიკი გუბერნატორს მხოლოდ სამი წელი ემსახურა - ის ჩემზე გვიან შევიდა სამსახურში. ახლა კი ჩვენ გადასახლებულები ვართ და გვინდა გავცუროთ ამ მიწებიდან, სანამ ჩვენს გემებს ჩამოართმევენ.
- დიახ, ასეა - დაადასტურა დიკმა ძმის ამბავი.
- ვიზიარებ თქვენს ბედს, ბატონებო, - ამოისუნთქა ნათანაელმა, - დაახლოებით ხუთი წელი გუბერნატორთან ვმსახურობდი, ახლახან კი ძაღლივით გამომაგდო და მიბრძანა, გავემზადეო. გუშინ გავფრინდი პორტსმუთიდან, მაგრამ მალე დავბრუნდები და შურს ვიძიებ მასზე! ბრაზით თვალებში დაასრულა ნათანაელმა.
-მგონი მერე წინააღმდეგი არ იქნები თუ შემოგიერთდებით? - ჰკითხა ჯეკ მინსტონმა - რას იტყვი?
კარგი, რა თქმა უნდა, წინააღმდეგი არ ვარ! - გახარებულმა წამოიძახა ნათანაელმა - მხოლოდ თანამგზავრები გამიხარდება!
საღამოს ხომალდები დადგნენ და ნათანაელმა გემზე მდიდრული ვახშამი გამართა. მის უკან კაპიტნები განიხილავდნენ ყველაფერს.
-რაღაცებზე ვაპირებ მოწესრიგებას უდაბნო კუნძულიას ორმოცდაათი მილის რადიუსში. ჩვენ ვაპირებთ იქ ავაშენოთ, ვამზადებთ ახალ ადამიანებს - და ჩემი გემის კაბინაში არის მეზღვაურების ოჯახები, რომლებიც სავსეა საზღვაო სამუშაოსთვის შესაფერისი ახალგაზრდებით. მოგვიანებით კი ვაპირებ რამდენიმე ახალი გემის აღდგენას არსებული ხის გამოყენებით და ვესტუმრები ბატონ გუბერნატორს.
აბა, რას იტყვი?
- გეგმა უნაკლოა, სერ ნათანაელ! - წამოიძახა ჯეკმა - მშვენივრად ფიქრობ!
- უეჭველად! - კვლავ დაუდასტურა დიკმა - და ას ათ მილში უახლოესი, დაუსახლებელი კუნძული უნდა ვეძებოთ. საუკეთესო შემთხვევაში, ორ დღეში შეგვიძლია მივაღწიოთ მიზანს.
- მაშ მშვენიერია! პერ ახალი გეგმა! - და გაისმა სამი ჭიქის ჩხაკუნი, რომლებიც ერთ წამში განადგურებულნი იყვნენ.
ძმები გემებზე გაიფანტნენ და ჰაუკი კვლავ გემბანზე იდგა და ტკბებოდა ვარსკვლავური ცისა და კაშკაშა სავსე მთვარის ულამაზესი ხედით, რომელიც ოკეანის ზედაპირს ვერცხლის ბილიკით ანათებდა.

თავი 3
ახალი შეხვედრა და ახალი მიწა.
მეორე დილით სიურპრიზები არ მოჰყოლია. მეზღვაურები, ჩვეულებისამებრ, გემბანზე შეცვივდნენ და გემებმა კოორდინატები გამოთვალეს.
ნათანიელი გემბანზე დილის ხუთ საათზე გავიდა. მზე ჯერ არ იყო ამოსული და ოკეანე დილის სიბნელეში შავი ჩანდა. მეზღვაურებმა ხომალდები გაათავისუფლეს და დაეშვნენ დრიფტისთვის, მაგრამ დილის შვიდისთვის მათ უნდა აეწიათ აფრები და მიაღწიონ 10 კვანძის სიჩქარეს, რათა მეორე დღის დილისთვის 150 მილი დაფარონ.
- კარგი, კაპიტანო? – ჰაუკს რომ მიუახლოვდა, ნავსაყუდელმა ჰკითხა – ჩვენი გეგმები არ შეცვლილა?
- არა, ჯეკ - მტკიცედ უპასუხა კაპიტანმა - ჩვენ იმავე კურსს მივდივართ სწორი ტემპით და ამიტომ მალე, იმედი მაქვს, რაღაც დაუსახლებელ მიწაზე დავსახლდებით - ასე რომ ჯეკ, ჩვენი გეგმები არ შეცვლილა. სულ მცირე, უახლოეს მომავალში.
შუადღემდე არაფერი შეცვლილა - მეზღვაურებიც შეუფერხებლად მუშაობდნენ, გემი უბრალოდ რეკორდული სიჩქარით გაფრინდა - 12 კვანძი. ჰაუკის გუნდი საათში 15 მილი იყო ვადაზე ადრე. ანუ ხვალ დილის ხუთ საათისთვის ისინი ას ორმოცდაათ მილს გადალახავენ, გეგმიდან სამი საათით ადრე.
ნათანიელი კი თავის საყვარელ საქმეს აკეთებდა - გემბანზე იდგა და ოკეანის სივრცეს უყურებდა ყველა მხრიდან. ოღონდ ასე დიდხანს დგომა არ მოუწია - ძალიან ახლოს მოახლოებული ბარქი დაინახა. „ესპანელებო! - აღფრთოვანებით გაიფიქრა კაპიტანმა და არ სჯერა, რაც დაინახა - ეს არის იღბალი! ბარკი ოდნავ წინ იყო, რამდენიმე ასეული მეტრით და ღვეზელმა გასწრება დაიწყო. ნათანაელმა უკვე გარკვევით წაიკითხა სახელი – „მდიდარი“. ისე, სახელით თუ ვიმსჯელებთ, არცთუ ცუდი მტაცებელი ელოდა ყველას!
წყლის ზედაპირის გაკვეთით, ჰაუკის გემმა შეუფერხებლად გადალახა ბარკი და პანიკა გაჩნდა ესპანური გემის გემბანზე. მეზღვაურთა ბრბოს შორის ხანდახან ცისფერ ხალათში გამოწყობილი მსუქანი ვაჭარი უბრწყინავდა - ხელებით ჟესტიკულაციას უწევდა და რაღაცას ყვიროდა.
- აჰა, მეზღვაური ფუსფუსებდა! - გაიცინა კაპიტანმა - და ის მსუქანი კაპიტანი უნდა იყოს! მასთან უფრო კეთილი გზით ვისაუბრებთ. მალე ქერქი გადაუსწრო ქერქს და გვერდიგვერდ დაეწია.
- ჰეი, ბარზე! - მხიარულად შესძახა ნათანაელმა - ვინ ხარ და სად მიდიხარ?
- Გამარჯობა ბატონო! - მომესმა კაპიტნის ხმა, რომელიც დაბუჟებული მეზღვაურების ბრბოში გადიოდა - მე ვარ ედ ნილ დე სონი, ფრანგი, მაგრამ ვემსახურები ესპანურ გვირგვინს. მაგრამ მე არასოდეს გამიმართლა და სამსახურში იმედგაცრუებული ვარ. ჩემი შემოსავალი წვრილმანია და არასდროს ფარავს ხარჯებს. მე ცოტა ხნის წინ ავიღე ვალდებულება ესპანეთის სანაპიროდან საფრანგეთში, ლა როშელში გადამეტანა ტვირთი და ორ ათასზე მეტი მონეტა დავხარჯე ფრენაზე, მივიღე მხოლოდ ხუთასი! წარმოიდგინე! ეს ჩემი ბოლო რეისია - ვალებში აღარ ვაპირებ. Ვინ ხარ?
- გმადლობთ შთამბეჭდავი ისტორიისთვის, მისტერ ნილ დე სონ - ღიმილით უპასუხა კორსარმა - მე ვარ ინგლისელი კორსარი ნატანიელ ჰაუკი, გაურკვეველი მიზეზების გამო პორტსმუთის გუბერნატორმა გამომაგდო. მე ვცხოვრობ მეგობრებთან ჯეკ და დიკ მინსტონებთან ერთად, რომლებიც ასევე გააძევეს ინგლისიდან პორტსმუთის გუბერნატორმა. შენ კი, როგორც ვხედავ, ესპანელი ხარ...
-დ-კი-თავი დაუქნია ვაჭარმა შეშინებულმა-რა გინდოდა?
- შემოთავაზება მინდოდა გამეკეთებინა - მშვიდი ხმით ჰკითხა კორსარმა - როგორც მივხვდი, ფულის უკმარისობა გაქვს - ხარჯებს არ აბრუნებ. მაშასადამე, ვფიქრობ, თქვენ თანახმა იქნებით შეუერთდეთ ჩვენს ექსპედიციას, რათა მიიღოთ ბევრი ფული, ახალი გემი და გახდეთ ახალი ქვეყნის რეზიდენტი?
- ო! დიახ, უეჭველია! მოგყვები, თუ გინდა ასეთი კეთილშობილება გამოიჩინო. Გმადლობთ! ესპანელი აღფრთოვანებული. - Სად მივდივართ?
- ჰორიზონტს მიღმა სრული აფრით - უპასუხა ჰაუკმა და გვერდიდან მოშორდა.
ასე რომ, ნათანაელმა კიდევ ერთი მოკავშირე მიიღო და გემი კიდევ უფრო სწრაფად მიიყვანა დანიშნულ მიზნამდე.
მეორე დღეს დილით, კაპიტანი გემბანზე ავიდა და ირგვლივ მიმოიხედა. ნისლი იყო, თითქმის არაფერი ჩანდა. ნათანაელი დილის სიცივისგან ოდნავ აკანკალდა. დილის ხუთის ნახევარი იყო. მანძილის ათი წუთის შემდეგ, ნათანიელმა ნისლში შენიშნა სილუეტი, რომელიც მას კუნძულად მოეჩვენა.
- Დედამიწა! მცველმა უცებ წინ წამოიძახა და ყველა აჟიტირებული იყო. კორსარის მოკავშირეები უყურებდნენ სილუეტს, რომელიც თანდათან კუნძულად იქცა.
„დედამიწა, ბოლოს და ბოლოს! – გაიფიქრა ნათანაელმა – ჩემი ოცნება ახდა!
დილის ხუთ საათზე ოთხი ხომალდი უცნობი კუნძულის ლაგუნაში შევიდა.

თავი 4
ბაზა.
კუნძულზე ჩასვლისთანავე ყველა მეზღვაური დაეშვა უცნობი მიწის თოვლივით თეთრ ქვიშაზე. ესენი იყვნენ ნათანიელი, ძმები მეინსტონები და ვაჭარი ნილ დე სონი. კუნძულის ველურობამ დაარტყა და თან ახლდა მის სილამაზეს - ბუჩქები გაიზარდა ძალიან მჭიდროდ, პალმები მწიფე ქოქოსით მაღლა იდგა და მკვრივი ბალახი გაიზარდა - ეს იყო აშკარა ნიშნები იმისა, რომ კუნძული დაუსახლებელი იყო. ამან ჰოკი გაახარა.
- ამ კუნძულზე აშკარად არავინაა - საყოველთაო სიჩუმე დაარღვია კორსარმა - რაც იმას ნიშნავს, რომ დაუსახლებელია. ეს არის ის, რასაც ველოდით.
- დიახ, - განაგრძო დიკ მეინსტონმა - შექმენით აქ. როგორ დავიწყოთ მშენებლობა?
- მშენებლობა? - გაკვირვებით იკითხა ედმა - როგორი კონსტრუქციაა?
- დე სონ, ჩვენ გვინდა აქ დავსახლდეთ, რადგან გადასახლებულები ვართ! ნათანიელმა კინაღამ დაიყვირა: „ჩვენ გადავწყვიტეთ, რომ აქ რამდენიმე თვე მაინც დავრჩენილიყავით, შემდეგ კი, – მუშტი შეკრა მან, –… მოგვიანებით აგიხსნით.
ამით დასრულდა საუბარი. ამ დღეს მაინც ათევდნენ ღამეს გემებზე, მშენებლობა კი მეორე დღის დილისთვის გადაიტანეს. მთელი დღე კუნძულის შესწავლაში გავატარეთ. აღმოჩნდა, რომ მის შუაში არის პატარა გაწმენდა, სადაც გადაწყვიტეს ბანაკის ცენტრის აშენება.
მეორე დღის დილას მუშაობა დაიწყო დუღილის - ყველა გემიდან ყველა მეზღვაურმა დაიწყო "ნათანაელის სამუშაო სახლის" მშენებლობა - ასე ერქვა გაწმენდის ორსართულიან სასახლეს, რომელსაც ექნება სარდაფი, იატაკი. პატარა ოფიცერთა და კაპიტნის კაბინეტით - მეორე სართულზე. ორ დღეში მზად იყო.
"სამუშაო სახლის" აშენებიდან მალევე დაიწყო გარე პალისადის მშენებლობა - უმარტივესი დაცვამეკობრეების მოულოდნელი თავდასხმებისგან. ერთ დღეში აღადგინეს.
ესპანური ბარკის ყველა საქონელი გადმოტვირთეს და სარდაფში გადაიტანეს (რა თქმა უნდა, ნილ დე სონის ნებართვით).
დაახლოებით ნახევარი თვე მეტი დაიხარჯა მეზღვაურთა ოჯახებისთვის ქოხების აშენებაში - უხამსი იყო მათი გემზე შენახვა - ასე ფიქრობდა ნათანიელი.
ამის დასრულების შემდეგ, ყველას შეეძლო შვებით ეთქვა, რომ ისინი დასახლდნენ კუნძულზე. ეს იყო ჰაუკის გეგმის ერთ-ერთი მთავარი ნაბიჯი. ბანაკი აღადგინეს 1630 წლის 1 ივნისს. ეს არის პორტსმუთიდან გასვლიდან ერთი თვე.
მეორე დღეს კაპიტანმა შეკრიბა ყველა თავისი ოფიცერი და თქვა, რომ დროა ახალგაზრდებს ასწავლონ ზღვა. ოჯახებიდან თითქმის ყველა ახალგაზრდა წაიყვანეს და კუნძულის ქვიშიან ნაპირზე გამოაწყვეს.

თავი 5
საზღვაო ბიზნესი.
- ახალგაზრდებო! - დაიწყო ჰაუკმა ლექცია - თქვენ ყველანი მეზღვაურების შვილები ხართ და, დიდი ალბათობით, მთელი თქვენი მომავალი გემზე მსახურებას უკავშირდება. და არ აქვს მნიშვნელობა რომელი - იქნებით კორსარები, ვაჭრები თუ მეკობრეები - არ აქვს მნიშვნელობა. მთავარი ის არის, რომ თქვენ უნდა შეძლოთ ხმლის მებრძოლი და ზოგიერთმა თქვენგანმა გემის მართვა, სწორედ ისინი არიან გადაწყვეტილი კაპიტანად. თუ ვინმემ არ იცის, მე მქვია ნათანიელ ჰაუკი, შტორმის კაპიტანი, შეგიძლიათ ნახოთ ის ყურეში. ჩემთან ერთად გაწვრთნიან ჩემი ნავი ჯეკ დიგრეტი, ნავიგატორი უილიამ ონტესი და პირველი მეგობარი როჯერ მინქსი - ყველანი ჩემთან ერთად არიან ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში და შესანიშნავად იბრძვიან. კარგი, დავიწყოთ კურსი, არა?
- დიახ! მაშინვე უპასუხა რანგმა.
და დაიწყო საზღვაო მომზადების კურსი. უმრავლესობას სურდა ფარიკაობის სწავლა. მაგრამ პირველ დღეებში თითქმის არავინ ავლენდა ხმალს კარგად - ყველას ჰქონდა რაღაც ნაკლოვანებები. გავიდა ერთი კვირა და რამდენიმე მოფარიკავე გამოირჩეოდა. ხარვეზები უფრო მცირე გახდა და მოსწავლეებმა ოსტატობა მოიპოვეს. მაგრამ მაინც, ყველას ხშირად ესმოდა კაპიტნის შენიშვნები: "" ასეთი დარტყმა საკმაოდ სუსტია! უფრო ძლიერი!" და ზოგიერთმა ყველაფერი თავიდან დაიწყო. მალე ძმები მეინსტონები შეუერთდნენ გაკვეთილებს და თვით ნილ დე სონი! ფარიკაობის სწავლის სურვილიც გამოავლინა. წარმოიდგინეთ მსუქანი ვაჭარი გამხდარ ბიჭებს შორის!
დროთა განმავლობაში, ზოგი უკვე საკმაოდ სერიოზულად განვითარდა - ისინი იბრძოდნენ ნავიგატორზე უარესად. და ნათანიელმა დატოვა სანაპირო და ფარიკაობის გაკვეთილები და გადავიდა ზღვაში თავისი სტუდენტი რიჩარდის მოსამზადებლად - ერთ-ერთი იმ მცირერიცხოვანთაგანი, ვისაც სურდა გემის მართვის სწავლა. ბევრი ცურვისთვის შეუფერებლად ითვლებოდა და ფარიკაობის სასწავლად გაგზავნეს.
და ნათანიელმა სთხოვა ჯონ მინსტონს მისი "თავისუფლება" და წავიდა ყურეში, რათა მოემზადებინა ახალწვეული. მალე მას სხვა გზაზე გემიანი ჯეკი შეუერთდა, რომელმაც სხვა მომავალი კაპიტნის - ფილიპის ვარჯიში მიიღო.
თავიდან ჰოუკმა ბევრი შენიშვნა გააკეთა: „ნელა შემობრუნდი!“, „ასე არა!“ და ა.შ., ანუ ახალგაზრდა კაპიტანმა ბევრი შეცდომა დაუშვა. მაგრამ დროთა განმავლობაში, ნათანიელი უფრო და უფრო აღფრთოვანებული იყო თავისი საყვარელი სტუდენტით - მხოლოდ რამდენიმე დღე გავიდა და მან უკვე იცოდა როგორ გაეკეთებინა გლუვი შემობრუნება, სწორად დაეჭირა ქარი და საკმაოდ კარგად მანევრირებაც კი ისწავლა! კორსარს ეს უფრო და უფრო მოსწონდა და ფიქრობდა, რომ კაპიტანი მის გუნდში თითქმის მზად იყო.
ავღნიშნოთ ჯეკი და მისი სტუდენტი ფილიპი. ის ფეთქებადი თანამემამულე იყო, არ უყვარდა ნელა ცურვა და ხშირად, როცა კაპიტანი რიჩარდს ახალ მანევრს უჩვენებდა, ცამეტი კვანძის ნაპირს უყურებდა მარჯვენა მხარეს, რომლის საჭესთან მხიარული ფილიპი იდგა. და ჯეკმა უთხრა კაპიტანს: "მას უყვარს ასე ცურვა".
მაგრამ მიუხედავად ამისა, რიჩარდმა წახალისება მიიღო - ის ძალიან ფრთხილად იყო გემთან და კარგად ახერხებდა ამას. ფილიპე, რა თქმა უნდა, მასზე უარესი იყო.
რამდენიმე დღის შემდეგ შეჯამდა მთელი სასწავლო კურსის შედეგები - ასი მოფარიკავედან მეოთხედმა ჯილდოდ მიიღო ხმალი და ათი პიასტრი, ორმოცდაათმა - ხმალი და ხუთი პიასტრი, დანარჩენებმა კი, უფრო სამწუხარო - ა. ხმალი და ერთი პიასტრი.
ნათანიელმა ამაყად აჩუქა რიჩარდს მოოქროვილი შუშა და ჩანთა, რომელშიც ასი ზარის პიასტრი იყო. და ასევე თქვა:
- გემს ავაშენებ, რიჩ; მე ვიცი, რომ შეგიძლია გახდე ნიჭიერი კაპიტანი.
ამის საპასუხოდ რიჩარდმა გაიღიმა - მან იცოდა, რომ კაპიტანი არ მოატყუებდა.
მაგრამ ფილიპ ჯეკმა, ჰაუკზე არანაკლებ საზეიმოდ (და სახეზე ოდნავ ღიმილით) გადასცა ბრინჯაო, ჩვეულებრივი ჯაშუშური შუშა და ხუთი მონეტა. და ამის შემდეგ მან თქვა: "" და ყველაფერი უკეთესი იქნებოდა, თუ უფრო ფრთხილად ბანაობდი "".
საღამოს ყველამ აღნიშნა სასწავლო კურსის დასრულება და რიგების შევსება ახალგაზრდა მეზღვაურებით და დალია ერთი ჭიქა რომი.
ნათანიელის შემდგომი გეგმები კუნძულზე იყო შემდეგი: თავდაცვის გაძლიერება; ააგეთ ნავსადგურები სანაპიროსთან რამდენიმე დამხმარე გემის ასაშენებლად და ბოლომდე შეისწავლეთ კუნძული, რადგან მის უდაბნოში შეიძლება იყოს რაიმე სახის ტბა, ან თუნდაც მტკნარი წყლის წყარო.

თავი 6
ნავსადგურების მშენებლობა და კუნძულის შესწავლა.
მეორე დღეს ნათანიელმა დაისახა მკაცრი გეგმა - შეისწავლა კუნძული მტკნარი წყლისთვის და აეშენებინა ნავსადგურები პატარა გემების ასაგებად.
ხუთი მეზღვაური გაემგზავრა კუნძულის უდაბნოების შესასწავლად და გზა გაიარა გვიმრებისა და ბუჩქების სქელებში. ნახევარი საათის შემდეგ მათ იპოვეს მტკნარი წყლის წყარო - ეს ყველასთვის სასიხარულო იყო, რადგან გემზე წყალი იწურებოდა. მეზღვაურებმა ყველა კონტეინერი წყლით აავსეს და ბანაკში დაბრუნდნენ.
- კაპიტანო, კუნძულზე წყალია! - უთხრეს მაშინვე და წყლით სავსე კორსარი აჩვენეს. კაპიტანმა ერთი მათგანი აიღო და რამდენიმე ყლუპი მოსვა. შემდეგ მან ყელზე მოისვა ტუჩები და თქვა:
დიახ, სუფთა წყალი. კარგად ბიჭებო. შეგიძლიათ დაისვენოთ - და მეზღვაურები დაიშალნენ ბალახზე.
ცოტა მოგვიანებით, გუნდებმა დოქები აიღეს. ჩვენ გადავწყვიტეთ ავაშენოთ ისინი წყალთან ახლოს, რათა გემები ქვიშის გასწვრივ გაგვეშვა. მოჭრეს ორი გრძელი და განიერი პალმის ხე, ამოჭრილი სივრცის კიდეებზე (ძირის სახით). შემდეგ მათ გააკეთეს ციცაბო კიბე, რომლის გასწვრივ ადვილი იქნებოდა გემის დაგორება. და დაიგეგმა წყობები ხის იატაკზე. ნავსადგურები დასრულდა ერთი კვირის შემდეგ, შვიდ აგვისტოს.
კაპიტანმა ასევე სთხოვა ბანაკის წინ ორ მაღალ პალმის ხეზე სადამკვირვებლო ბუდეების აშენება და გუბერნატორის ფლოტი მოსვლას. და მესაზღვრეებმა აირჩიეს ორი ბიჭი - მოფარიკავე. ამით დასრულდა დაგეგმილი გეგმის განხორციელება.

თავი 7
გემთმშენებლობა.
მეორე დღეს, ნათანაელმა მეზღვაურებს უბრძანა, დაეწყოთ ბორცვის მშენებლობა. გუნდმა დაიწყო მშენებლობა, კაპიტანი კი თავის კაბინეტში გავიდა და ჩანაწერი გააკეთა გემის ჟურნალში:
” 1630 წლის 7 აგვისტო. მე და ჩემი მეგობრები დავსახლდით დაუსახლებელ მიწაზე, გამოვიკვლიეთ კუნძული და გავამაგრეთ. მოფარიკავეები და კაპიტანი ჩემი მეზღვაურების ოჯახებიდან მომზადდა. რესურსები და საკვები იწურება, მაგრამ მტკნარი წყლის მარაგი შევსებულია, მას შემდეგ რაც კუნძულის შუაგულში წყარო აღმოაჩინეს. ჩვენ ვგეგმავთ აქ დარჩენას დაახლოებით ერთი თვის განმავლობაში და შემდეგ დავბრუნდებით პორტსმუთში, მაგრამ ეს შეიძლება გაკეთდეს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ჩემს ძმას ნიკოლას შარპს დაველოდები…”
ნათანიელმა ჟურნალი დახურა და კაბინეტი დატოვა. მას ეგონა, რომ ნიკოლას შარპი კუნძულზე ჩამოვიდოდა და ყველას შეეძლო ეფიქრა, როგორ ფრიალებს მისი პირადი დროშა, რომელიც შესაძლოა კუნძულზეც აღმართულიყო... მაგრამ ეს მხოლოდ მოსაზრებები იყო, ამიტომ დარჩა მხოლოდ ამის იმედი. ასე რომ, კაპიტანი გაიქცა გემის მშენებლობაზე დასაკვირვებლად.
მის ქვეშ ათი მეზღვაური ირეოდა. ჩაქუჩებს ურტყამდნენ, ლურსმნებს აჭრიდნენ და გემმა სასურველი ფორმა მიიღო. გემბანზე ასევე ცოცხალი სამუშაო იყო, დაფების გასწორება და ბიჭები შეკრებილიყვნენ ამ სანახაობისკენ. მალე კორპუსი და საყრდენი დასრულდა და ანძები დამონტაჟდა - მათ ეყრდნობოდა სქელი ვაზები, რომლებიც მიმაგრებული იყო მახლობლად მდებარე ხეებზე (ვაზებმა აიღეს კუნძულები ჭაობში). ანძები რომ დაამაგრეს, ვაზები მოჭრეს. გემი თითქმის დასრულებული იყო. საღამოს ფსკერს კუპრით აჭრიდნენ და იალქნებს ამაგრებდნენ. დილით გადავწყვიტეთ გაგვეტესტა. ყველა წავიდა დასაძინებლად.

თავი 8
ნიკოლას შარპის ჩამოსვლა.
დილით ნათანაელს გაუგებარი ხმაურისგან და მასში შერეული ხმებისგან გაეღვიძა. სასწრაფოდ ადგა, ჩაიცვა და გარეთ გავიდა. ნანახმა შოკში ჩააგდო. უზარმაზარი საბრძოლო ხომალდი ინგლისური პენისით იყო დაწყობილი პატარა ლაგუნაში, ფრეგატები, ასევე ინგლისური, იდგნენ მის ყველა მხარეს. მაგრამ ნაპირზე სპექტაკლი კიდევ უფრო თვალშისაცემი იყო - მის გასწვრივ მიდიოდნენ კუირასში მყოფი ჯარისკაცები, ყველგან იწვნენ დაღუპული და დაჭრილი მეზღვაურების ცხედრები, მათ შორის ახალგაზრდები. ყველა მათ შორის, ჰაუკმა შეამჩნია მაინსტოუნები, ნაცემი, დახეული ტანსაცმელი და იქვე პორტსმუთის გუბერნატორი ტრიალებდა. ნილოს დე სონი იდგა ბორკილებით, გარშემორტყმული ჯარისკაცებით. სანახაობა შოკისმომგვრელი და შემზარავი. უცებ ჯეკი, მისი ნავი, მივარდა კაპიტანთან და ატირდა: "დახმარე!" და მკვდარი დაეცა. კორსარი საშინლად გაბრაზდა და კბილების ღრჭიალით გაემართა გუბერნატორისკენ. მაგრამ უცებ რაღაც აუხსნელი სიმძიმე და სისუსტე იგრძნო ფეხებში, უფრო და უფრო უჭირდა სიარული. მაგრამ ის დადიოდა და თანდათან მიუახლოვდა ბოროტმოქმედს. ბოლოს ის ნაძირალას მიუახლოვდა, რომელიც ფილტვებში იცინოდა, ძლივს ცოცხალ მეინსტოუნებზე მდგარი.
-ბატონო!!! Მოგკლავ!!! დაიყვირა ნათანაელმა და ხმალი ამოიღო კაბიდან.
- მოდი, ბრატ, დამარტყა! -ჰა! ჰა! ჰა! გუბერნატორს კორსარის სახეში გაეცინა.
ნათანაელმა ვერ გაუძლო ასეთ უხეშობას, ტირილით გაიქნია, ხელმწიფე შუაზე გაჭრა და ... გამოფხიზლდა. ნახევრად ბნელ კაბინეტში იდგა, ხელში საბერი ეჭირა, წინ კი შუაზე გაჭრილი ლულა იდგა.
- სიზმარი? - ჰკითხა საკუთარ თავს საწოლზე მჯდომმა - ჯანდაბა, ეს სიზმარია! ფუჰ... - ღრმად ამოისუნთქა კორსარმა. ოფლში იყო მოსული, გული უცემდა და ცოტა ხანი უნდა დამჯდარიყო, რომ დამშვიდებულიყო. ჰოუკმა ოფისი დატოვა. გარეთ ღამე იყო, მაგარი იყო. კორსარმა ირგვლივ მიმოიხედა - ირგვლივ სრული სიბნელე იყო, მაგრამ უცებ ჰაუკმა ერთ-ერთი ქოხის მახლობლად ცეცხლი დაინახა. ცოტა ხანს იდგა და ცეცხლთან მივიდა. მალევე მის გვერდით ფიგურა დაინახა და ნაბიჯი აუჩქარა. როცა მიუახლოვდა, დაინახა, რომ რიჩარდი ცეცხლთან იჯდა და ნაზად ურევდა შეშას ცეცხლში. კორსარი რომ დაინახა, გაოცდა და კითხვით შეხედა ნათანაელს.
- ვერ იძინებ? ჰკითხა ჰოკმა.
- კი - უპასუხა რიჩარდმა - ცეცხლთან დაჯდომა გადაწყვიტა. დღეს ცა მშვენიერია, არა?
კაპიტანმა აიხედა. ცა მოწმენდილი იყო და ბნელ ფონზე ვარსკვლავების გაფანტვა იდგა.
- მართალია - პორტსმუთში ასეთ ცას ვერ ნახავთ.
- დიახ, არასდროს მინახავს.
- მდიდარი?
- Რა?
-გინდა საჭეს მართავ? – ღიმილით ჰკითხა ნათანაელმა – ახლავე.
- Ვისურვებდი რომ! გთავაზობთ?
- Წავიდეთ.
ორი ფიგურა ნელა დაიძრა სანაპიროსკენ. მალე მთვარე ამოვიდა და ის უფრო კაშკაშა გახდა. მთვარე ანათებდა კაპიტნის გემის ბნელ სილუეტს. მალე ის ოდნავ დამახინჯდა გემბანზე ასული ორი ადამიანის ჩრდილმა. გემი ოდნავ გახეხილია, იალქნები გასწორდა - ნათანიელმა გაათავისუფლა.
გემი ნელა დაიძრა და ნათანიელი კაბინის მახლობლად ჰამაკზე დაწვა. ის უყურებდა ვარსკვლავებს და ხანდახან ათვალიერებდა საჭესთან მდგარ რიჩარდს. მოულოდნელად რიჩარდმა ჰკითხა:
- სერ ნათანიელ, გავიგე, რომ ნიკოლას შარპთან გაქვთ რაიმე კავშირი. Ეს მართალია?
- დიახ. მე მისი ბიძაშვილი ვარ.
რიჩარდი საჭეს მოშორდა და კორსაარს მიუახლოვდა.
- ძმაო? მაშინ შეგიძლია მის შესახებ რამე თქვა? გავიგე, რომ ის არის დაუნდობელი მეკობრე ავაზაკების ყველაზე ველური ჯგუფით.
ოდნავ გაიღიმა ნათანაელმა უპასუხა:
- Ეს არ არის სიმართლე. ჩემი ძმა ასეთი მეკობრე არ არის. ისიც ჩემსავით გააძევეს სამსახურიდან და სადღაც ახლოს კუნძულზე დასახლდნენ. ის არ კლავს ხალხს და არ ძარცვავს კუნძულებს. ის მხოლოდ შურს იძიებს.
- ანუ, მის შესახებ სიმართლე თითქმის არავინ იცის?
- კოლონიებში არავინ. მე და მისმა ყველა ახლობელმა, გუნდმა, ბუნებრივია, ვიცი, რა არის ის სინამდვილეში. ამ კუნძულზე რომ მოვა, გაგაცნობ.
-შეიძლება აქ მოსვლა?
- დიახ.
ნათანიელი უკან გადაიხარა და იწვა ვარსკვლავებით მოჭედილ ცას. რიჩი საჭეს მიუბრუნდა და რამდენიმე რთული მოხვევა სცადა. დიდი დრო არ გასულა, ნათანაელს ასე მოეჩვენა. რიჩარდი მართავდა და უცებ შენიშნა, რომ მზე ამოდიოდა. ის მივარდა მძინარე კაპიტანთან და ყელზე ხელი მოუჭირა.
- ბატონო ნათანიელ - გათენდა! გემზე მთელი ღამე დავრჩით!
-კარგი-თვალები მოჭუტა ჰაუკმა და ფეხზე წამოდგა-წადი სახლში თორემ დაიკარგები. თქვი რომ ჩემთან იყავი და ეგაა.
ნათანიელმა კიბე უკან გადააგდო, რიჩარდი კი ტყვიასავით გაფრინდა სახლში. კაპიტანი გემბანზე დარჩა.
უცებ დაიბნა და მილის აღებისას ნახევრად ღია პირით შეხედა ჰორიზონტს.
იქ, ჰორიზონტიდან კუნძულამდე სამი ხომალდი მიცურავდა - ორი ფრეგატი და ერთი man-o-var - მძიმე ასიარაღიანი ხომალდი, რომელთაგან ძალიან ცოტას იყენებდნენ ფლოტილაში. ყველა ხომალდი შავი იყო - აბონენტით შემოსილი, ტყავის ტანსაცმელში ჩაცმული მეზღვაურები მუშაობდნენ და სრული წესრიგი იყო დაცული. კაც-ო-ვარის წინ კაპიტანი იდგა.
ჰოუკს გონებაში ''ნიკოლასმა'' გაუელვა და ნაპირზე გაიქცა. მალე კაპიტნის ყველა ოფიცერი იდგა კუნძულის ქვიშაზე, ასევე მაინსტოუნები და ნილ დე სონი. ნათანაელის გვერდით მისი საყვარელი სტუდენტი, რიჩარდი იდგა.
გემები უახლოვდებოდნენ. მალე მათზე შარპის დროშა დაინახე, შავ ფონზე დაძაბული ხელი საბერით.
მან-ო-ვარ გაჩერდა. შარპი ნაპირზე გადმოვიდა და ძმისკენ წავიდა. ის იყო დიდებული, ბრინჯაოსფერი, ბრჭყვიალა ჩექმებით ფეხებზე და წელზე ეკიდა გრძელი საბერი, რომელზეც ამოტვიფრული იყო სიტყვები „ნიკოლას შარპი“. ის იყო დიდებული კაცი - სიმტკიცის და დამოუკიდებლობის სიმბოლო.
- Გამარჯობა ძმაო! - ხელი ჩამოართვა ძმას შარპმა - და შენ აქ კარგად დასახლდი. კომპანია არ არის ცუდი ... მაგრამ ვინ არის ეს? - რიჩარდზე მიუთითა - ღმერთმა ქნას, შვილო?
- სამწუხაროდ, არა - ჩაიცინა ჰაუკმა - ეს ჩემი სტუდენტია, რომელიც, სხვათა შორის, საკმაოდ კარგად მართავს გემს.
”აჰ, ახალგაზრდა კაპიტანო! - გაიფიქრა ნიკოლოზმა - კარგი, გამარჯობა, ზღვების მომავალი ჭექა-ქუხილი!
- გამარჯობა, ნიკოლას შარპი. მე რიჩარდ ბლიქსლი ვარ, სერ ნათანიელმა მასწავლა როგორ ვიყო კარგი კაპიტანი და მითხრა შენზე - უპასუხა რიჩარდმა.
-იმედია არ იცრუა - დაუჯერებლად შეხედა ძმა შარპს - რა თქვა?
- მან თქვა, რომ შენ ხარ ყველაზე დიდი კაპიტანი, მაგრამ არასოდეს კლავ ხალხს და არ ძარცვავ კუნძულებს.
- ასეა - გაიცინა ნიკოლოზმა - და კიდევ რა გსმენიათ ჩემზე?
- პორტსმუთში არაერთხელ თქვეს, რომ უმოწყალო მეკობრე ხარ, გაუთავებლად აწყობთ სისხლისღვრას, ისე კლავთ ხალხს, ძარცვავთ ყველას თქვენს გზაზე, კაპიტანს.
- მაგრამ ეს არ არის სიმართლე - თქვა მეკობრემ - ეს არის უხეში ტყუილი, ცილისწამება უცნობ ადამიანზე. ”თქვენ ალბათ კარგი კაპიტანი იქნებით, ასე რომ, აიღეთ ეს.” მან რიჩარდს გადასცა საბერი, რომელიც თავისას ჰგავდა, მაგრამ მხოლოდ ოდნავ მოკლე. ”ამით, ყველა პატივს გცემთ, როცა ჩემს სახელს დანაზე დაინახავს.
- მადლობა! - მადლობა გადაუხადა ბიჭმა კაპიტანს - ძალიან დიდსულოვანი ხარ.
- გამოიყენეთ ჯანმრთელობაზე! - ღიმილით უთხრა ნიკოლოზმა - ახლა კი წავიდეთ ჩემო ძმაო ჩემო გემზე - მიუბრუნდა ნათანაელს - ბევრი გვაქვს სალაპარაკო. და დატოვეს ეკიპაჟი ნაპირზე, ნიკოლოზი და ნათანიელი გადავიდნენ შარპის სალონში, რათა განეხილათ სიტუაცია.
ნავი და ყველა ოფიცერი დაარბიეს ორ ფრეგატზე, რათა ესაუბრათ შარპის ოფიცრებს და შესაძლოა განეხილათ რაიმე საკითხი.

თავი 9
ისაუბრეთ.
-კარგი მითხარი-დაიწყო შარპმა თავის სალონში მაგიდასთან დაჯდა-დაჯექი-ზრდილობიანად მიიწვია ძმა.
- გმადლობთ, ნიკოლოზ - ჰოკი დაჯდა - კარგი მაშინ. თავიდანვე გეტყვი ყველაფერს.
ეს მოხდა პირველ მაისს - სამ თვეზე მეტი ხნის წინ. პორტსმუთის გუბერნატორმა, როგორც თქვენ მრავალი წლის წინ, სამსახურიდან და ქვეყნიდან გამაძევა...
- ჯანდაბა ღორი! - უსაყვედურა შარპმა გუბერნატორს - არ დავიწყებია, რომ მაშინ, ათი წლის წინ, იქიდან გამაძევა და შენზე გაიხსენა - შენ ჩემი ძმა ხარ! და ასე აღსრულდა მისი აღმატებულების სამართლიანობა - მან გაგაძევა. ბინძური ფლაკონი!
- დიახ, როგორც ჩანს, - განაგრძო ჰაუკმა - ამას არ ველოდი, მაგრამ უმოკლეს დროში მომიწია ყველას შეკრება და შუადღისას გუბერნატორმა გამომაგდო კუნძულიდან. თანაც, ახლა მე სახალხო მეკობრე ვარ!
- ჩემსავით - ჩასვა ძმა.
-კი როგორ ხარ-გაიღიმა ნათანაელმა-კარგად. მეორე დღეს მე შევხვდი ძმებს მეინსტონებს ორ გზაზე...
- ის ორი მაღალი და დაკუნთული ბიჭი? ჰკითხა ნიკოლოზმა და შეაწყვეტინა.
- დიახ. სწორედ ისინი იყვნენ - განაგრძო კორსარმა - ასე. შუადღის შემდეგ შევხვდი და მითხრეს, რომ ისინიც გუბერნატორმა გააძევა, წასასვლელი არსად აქვთო. ასე რომ იცურე ჩემთან ერთად.
- და ის მსუქანი? ჰკითხა შარპმა.ისიც მათთანაა?
- არა. ეს არის ნილ დე სონი, ესპანელი ვაჭარი, რომელსაც მე შევთავაზე კარგი გარიგება - ბევრი ფული, ახალი გემიდა რეზიდენცია ახალ სახელმწიფოში.
-ჩემში? დაუჯერებლად იკითხა ძმამ.
- დიახ.
- მე დაველაპარაკები მას კონტრაქტის პირობებზე. განაგრძეთ.
- ჩვენ გავაგრძელეთ მოგზაურობა და მეორე დღეს დილით მივედით უდაბნო კუნძულზე და დავსახლდით. შუალედში ახალგაზრდები საბრძოლველად ვავარჯიშეთ და კაპიტანი გავზარდეთ - თქვენ ნახეთ. Სულ ეს არის. მგონი მეტყვი რა დაგემართა გადასახლების შემდეგ? დაასრულა ნათანიელმა.
-კი გეტყვი. Ისე რა. გუბერნატორმა გამაძევა, მე კი გავცურე, რომ სირცხვილი არ მენახა. მე და ბიჭებმა გადავწყვიტეთ გვეცხოვრა ჩვენი წესებით და ამიტომ გავცურეთ დაუსახლებელი მიწის საძებნელად.
ჩვენ აღმოვაჩინეთ ორი აბსოლუტურად ველური კუნძული მდებარეობის ახლოს და გადავწყვიტეთ იქ დასახლება. პატარა ციხე ავაშენეთ და ბანაკი მოვაწყეთ. თავიდან ის ახლა შენ გგავდა.
მოგვიანებით, როცა იქ გავმაგრდით, დავიწყეთ პატარა „თევზაობით“ ჩართვა - დავიჭირეთ პატარა ესპანური გემები - ბარჟები, სლოპები და გავძარცვეთ. მაგრამ კაპიტანები არ დაიღუპნენ, გემები არ ჩაძირეს, არამედ უბრალოდ - თავაზიანად ჩაჯდნენ, უბედურებისთვის პატიება სთხოვეს და ჩვენს კუნძულზე გადასვლა სთხოვეს. იქ ტვირთი გემიდან გადმოვწერეთ და კაპიტნები გავათავისუფლეთ. ზოგს კი ისე მოეწონა ჩვენთან ცხოვრება, რომ გემები ჩვენივით შავად შეღებეს და ჩვენი დროშა წაიღეს. ამიტომ ხშირად ვავსებდით ჩვენი მოკავშირეების რიგებს.
მალე გვქონდა ძლევამოსილი ასიარაღიანი ციხესიმაგრე და ორმოცდაათი ხომალდი - შესანიშნავი ძალა, გადავწყვიტე სახელმწიფოდ გადაქცევა - მეზობელი კუნძულიც დავასახლეთ და კუნძულები სახელმწიფოდ გამოვაცხადე - შარპის სახელმწიფო. ყველას მოეწონა და ყველა დათანხმდა. ასე ვცხოვრობთ დღემდე და ყოველთვის გვიხარია მოკავშირეების მიღება ჩვენს რიგებში, - დაასრულა ისტორია შარპმა.
- და რამდენი გემი გყავთ ახლა თქვენს სახელმწიფოში?
- სამასამდე. იქნებ ცოტა მეტიც, - დაეჭვებით თქვა ნიკოლოზმა. - სახლში ცუდ სახელს ავრცელებენ ჩვენზე - ამბობენ, სადღაც ოკეანეში ცხოვრობს ავაზაკების ბანდა, რომელიც ანადგურებს ყველას, ვინც ცურავს. და ბევრი ცნობისმოყვარე ადამიანია. ცნობისმოყვარე ვაჭრები მიცურავდნენ, ჩვენს კლანჭებში ვარდებიან და ამით კმაყოფილნი რჩებიან. ჩვენი რიგები იზრდება. ჩვენ ერთად ვართ ძალა.
- გმადლობთ, ძმაო, ასეთი ნათელი ისტორიისთვის, - თქვა ნათანაელმა სკამიდან წამოდგომამ, - ვფიქრობ, ახლა დროა შევიკრიბოთ და გავცუროთ თქვენი შტატის კუნძულებზე. იქ ჩვენ გავერთიანდებით და დავამარცხებთ გუბერნატორს, რომელმაც ასე სასტიკად გაგვაძევა...
კი ძმაო, მშვენიერი აზრია. და ჩვენ შევიტანთ ამ მიწას ჩვენს სახელმწიფოში.
- Ვეთანხმები! ჰაუკმა ენთუზიაზმით წამოიძახა: „წავალ და გამოვაცხადებ კრებულს.
ნათანიელმა დატოვა ძმის კაბინეტი და ნაპირს გაემართა, სადაც შარპის ფრეგატებზე მყოფი ოფიცრები იკრიბებოდნენ.

თავი 10
ზოგადი გადასახადები.
ნათანიელი გემიდან სწორედ მაშინ გადმოვიდა, როცა მისი ოფიცრები კუნძულზე ბრუნდებოდნენ.
- ჯეკ! - წამოიძახა კაპიტანმა - მივდივართ! მოდით წავიდეთ მზის ჩასვლაზე!
- დიახ, კაპიტანო! – და ჯეკმა დანარჩენი დააჩქარა.
რიჩარდი, რომელმაც დანარჩენ ბიჭებს აჩვენა თავისი საბაბი, ნათანაელს ცოტა უფრო ქვემოთ ნაპირზე შეხვდა.
- რიჩი, ყველას უთხარი, ჩაალაგოს თავისი ნივთები! ჩვენ მალე მივდივართ.
დიახ, სერ ნათანაელ! და რიჩარდი გაიქცა ბანაკში.
მალე კორსარმა გააფრთხილა ყველა და როცა სახლში დაბრუნდა, ბანაკში უამრავი ხალხი დაინახა, რომლებიც ნაყოფიერად განიხილავდნენ რაღაცას. ჯეკ მინსტონი კაპიტანს მიუახლოვდა.
- რა ბატონო - წამოვედით? - ჰკითხა მან.
- დიახ, - მოკლედ უპასუხა ნათანაელმა.
- Სად მივდივართ? დავბრუნდეთ პორტსმუთში?
- არა - კაპიტანმა გაბრაზებულმა შეხედა ჯეკს - წავალთ ჩემი ძმის თანხლებით მის შტატში - მთავარ კუნძულზე.
- მის მდგომარეობაში? მინსტონს გაუკვირდა.
- დიახ, მის მდგომარეობაში! მან დააარსა ორ კუნძულზე და ეს იქნება მესამე. მას შარპის სახელმწიფო ჰქვია. ჰოკმა განმარტა.
- ბევრი ხალხი ცხოვრობს?
- Საკმარისი. ვისაც უნდა იქ ცხოვრება, ნიკოლოზი სიამოვნებით იღებს.
ამით დასრულდა საუბარი. მეზღვაურებმა დაიწყეს ნაოსნობისთვის მზადება - მათ გაათავისუფლეს ქოხები ნივთებისგან და განათავსეს ისინი გარეთ.
თავად ნათანაელს კაბინეტიდან ხომალდზე უკვე გადატანილი ჰქონდა მთელი თავისი ნივთები.
შარპი ორ მეზღვაურთან ერთად ნაპირზე გავიდა. მათ ხელში დიდი დროშა ეჭირათ.
- როგორც თავიდანვე დავპირდი - დაიწყო ნიკოლოზმა - ეს კუნძული ჩემი ქვეყნის ნაწილი გახდება. მთელი ჩემი პატივით ვაცხადებ, რომ ამიერიდან ეს კუნძული ჩემი სახელმწიფოს ნაწილია.
მეზღვაურები პალიზადზე ავიდნენ და დროშა ბაიონეტზე დაამაგრეს. ახლა შორიდანვე მოჩანდა გერბი და შარპის დროშა ერთდროულად.
- ესე იგი - თქვა ცოტა მოგვიანებით შარპმა - მაშ, დროა ჩატვირთვა დავიწყოთ!
გემის დატვირთვა დაიწყო. ახლა, აქაური გზისგან განსხვავებით, ნათანაელის გემის ტვირთი ყველა გემზე იყო გაყოფილი. ჰაუკის მწვერვალზე მხოლოდ მეზღვაურთა ოჯახები იყვნენ დასახლებული.
მზის ჩასვლისას ყველაფერი დატვირთული იყო და გემებმა აწონეს წამყვანმა. ნათანიელი გემბანზე იდგა და გაუგებარი სევდით ათვალიერებდა მიტოვებულ კუნძულს. ძმა ბორტზე გადახტა ჰოკში.
-კარგი ძმაო,ჩვენს შურისძიებამდე დიდი დრო არ გავა-თქვა გაღიმებულმა.
- დიახ, ნიკ, - მშვიდად უპასუხა ნათანიელმა, - ნაძირალა თავისას მიიღებს, როცა პორტსმუთში ჩავალთ.
-ჩვენს საერთო სიხარულს-თითქოს დაამთავრა-თქვა ნიკოლოზმა და ძმას მხარზე ხელი დაადო.

თავი 11
შარპის შტატი.
შვიდი დღის განმავლობაში გემები მშვიდად დაცურავდნენ ოკეანეებს. ნათანიელი ყოველ დილით, გემბანზე გამოსვლისას, იმედოვნებდა, რომ ჰორიზონტზე მაინც ნახავდა კუნძულების მონახაზს, მაგრამ, მისდა სინანულში, მთელი დღეები ჰორიზონტზე მხოლოდ ერთ რამეს ხედავდა - წყლის გაუთავებელი სივრცის გასწვრივ გადაჭიმული. ჰორიზონტის ხაზი.
მაგრამ მერვე დღეს ნათანაელმა ჰორიზონტზე დაინახა კუნძულები, რომლებიც ნათლად იყო გამოკვეთილი ჰორიზონტის მსუბუქი ფონზე.
- ძმაო, თითქმის ჩამოვიდა! - დაუყვირა ნიკოლოზმა კაცო-ვარიდან - ნახევარ საათში მანდ ვიქნებით!
მართლაც, არც ისე დიდი დრო იყო გასული, როდესაც ორი გიგანტური კუნძული მიუახლოვდა ქვემეხის რადიუსს.
გემები ნელ-ნელა შევიდნენ მთავარი კუნძულის ფართო ყურეში. ნავსადგურის ნაპირებთან იდგა სიმაგრეები - ხეებზე აგებული კედლები. უცნაური გარეგნობის კედელი ნახევარწრიულად ასახავდა ყურეს. მასში ქვემეხები ჩანდა - თოფების ზღვა - ისინი გამოიყურებოდნენ სპეციალური ფანჯრებიდან და, საჭიროების შემთხვევაში, კედელში იმალებოდნენ.
ნახევარწრიული კედლის ცენტრში აღმართული იყო კიდევ ერთი მაღალი სიმაგრე, რომელიც ციხის მსგავსი იყო. შეკრული კედლები მალავდა ექვს ათეულ იარაღს და, მუქი შავი ანათებდა, უკვე ჰორიზონტიდან საშინლად გამოიყურებოდა. ზემოთ, კედელზე, მეზღვაურები იდგნენ - ორმოცდაათამდე ადამიანი, მეტი არა. მაგრამ რაც უფრო უახლოვდებოდა ყველა კუნძულის ციხესიმაგრეს, უფრო და უფრო მეტი ხალხი იდგა კედელზე. ჩანდა, რომ ერთი არასწორი ნაბიჯი იყო - ყველა ხომალდი დაიმსხვრა იარაღის ზალპებით.
მალე ნიკოლოზი ნაპირზე გავიდა და ამის შემდეგ გაისმა ჭექა-ქუხილის ხმა - ციხის ჭიშკარი იხსნებოდა. შარპი ჩუმად შევიდა შიგნით. დანარჩენი კაპიტნები მას მიჰყვნენ, მაგრამ მათ მაინც შეინარჩუნეს გარკვეული შიში კუნძულის ურყევი დამცველების წინაშე. ყველამ გაიარა კარიბჭის თაღის ქვეშ, რომელზედაც შარპის დიდი დროშა ფრიალებს და ქალაქის შიგნით აღმოჩნდნენ.
მაშინვე შფოთვის გრძნობა აღტაცებამ შეცვალა. რაც მათ შიგნით დაინახეს, შოკისმომგვრელი იყო. ქალაქის ქუჩები საგულდაგულოდ არის მოწესრიგებული და დაყოფილია მრავალ მოსახვევად და გადასასვლელად. გზის გასწვრივ თანაბრად არის აშენებული ორსართულიანი სახლები - ყველა ზუსტად იგივე. მათში სახეები გამუდმებით ანათებენ, ბავშვები ქუჩაში მხიარულობენ, ყვავილების საწოლები იზრდება. ცოტა უფრო შორს იყიდება ფოლადი - ხმლები, კუირასები - ეს არის სამხედრო ატრიბუტების დილერი. შემდეგ ყიდიან პურს და ღვეზელებს და კიდევ ბევრს.
ქალაქის კიდეზე, კუნძულის მეორე მხარეს არის ნავსადგურები, სადაც გემების შეკეთება და შენდება ახლები და ისინი ძალიან შთამბეჭდავია ზომით. იქვე იყო დიდი ბურჯი მრავალი გემით - მას იცავდა რამდენიმე კოშკი იარაღით.
შარპის კუნძულს ასევე ჰქონდა ორი ტავერნა, ლომბარდული სახლი და მაღაზია უფრო მდიდარი ადამიანებისთვის.
ეს ყველაფერი ძალიან ჰგავდა დედაქალაქს - თუმცა ყველაფერი ასე იყო.
შარპმა ყველა სასახლისკენ მიიყვანა - დიდი სახლიე.წ. დარბაზ-დარბაზთან და სადისკუსიო დარბაზთან, რომელშიც კაპიტანი და ამავე დროს სახელმწიფოს მმართველი განიხილავდა მნიშვნელოვან პრობლემებს.
ნიკოლოზი დაელოდა სანამ ყველა დაჯდებოდა და ჰკითხა:
- კარგი, როგორ მოგწონს ჩემი კუნძული?
- შესანიშნავი - უპასუხა ჰოუკმა.
- Ლაღი! მინესტონებმა უპასუხეს.
- აუწერელი! ნილ დე სონმა ბოლოს უპასუხა.
- კარგია, - გაიღიმა შარპმა, - ვინმეს რამე კითხვა აქვს?
- და როგორ ცხოვრობ აქ, ყველასგან შორს? ყოველივე ამის შემდეგ, თქვენ არ გაქვთ საკვები, რესურსები? ჰკითხა ჯეკ მინსტონმა.
- Ეს არ არის სიმართლე. ჩვენ გვაქვს უამრავი რესურსი და აქ ვაშენებთ გემებს. როდესაც ეს კუნძული ველური იყო, ჩვენ თვითონ დავჭრათ ბევრი შეშა და დავმალეთ ჩვენი, მაშინ ჯერ კიდევ, ბანაკის საწყობებში. ახლა კი, საკვებიც და რესურსებიც მცირე რაოდენობით, რეგულარულად მოგვაწვდიან ჩვენს გვერდით მოსულ ვაჭრებს. ისინი ყიდულობენ საქონელს, სადაც მიდიან და აქ მოაქვთ თავიანთი გემებით.
-არ მოგყვებიან? ჰკითხა დიკ მინსტონმა.
„ბევრმა ადამიანმა იცის სად ვართ, მაგრამ მათ ეშინიათ ჩემს ფლოტთან სერიოზული შეჯახების. ინგლისური ექსპედიციები აქ ხუთი წლის წინ დასრულდა და ფრანგები და ესპანელები აქ საერთოდ არ ჩამოდიან - ვაჭრების გარდა, რა თქმა უნდა.
- ყველა ჯდება აქ - ყველას ვისაც უნდა?
გაქვთ საკმარისი სივრცე ყველასთვის? – ჰკითხა გაკვირვებულმა ნილ დე საონემ.
- ყველას ცარიელ სახლებში ვასახლებთ, ოღონდ ბოლო დროსჩამოსახლებულთა ძირითადი ნაწილი იქ მიდის - ნიკოლოზმა ხელი აღმოსავლეთისკენ - მეზობელ კუნძულზე აიქნია. ჯერ სულ არ არის დასახლებული. ახლა კი მესამე კუნძული დასახლდება - მოგვიანებით, რა თქმა უნდა.
- და თუ გუბერნატორი თავს დაესხმება? - ისევ ჰკითხა ედმა - მერე რა? ყველა მოკვდება? დატოვებ კუნძულს?
ნიკოლოზმა სიცილი ძლივს შეიკავა და უპასუხა:
- გუბერნატორიც რომ მოვიდეს აქ მთელი ფლოტილით, უკან არ დავიხიე. გავანადგურებ! მუშტი შეკრა, მაგრამ მაშინვე დამშვიდდა.
კითხვები დასრულდა. ყველანი დარბაზიდან კუნძულზე გავიდნენ, რათა ყველაფერი წესიერად შეესწავლათ.
დიახ, ათი წლის განმავლობაში ნიკოლოზის ქვეყანამ გააძლიერა თავისი სტატუსი - შეუღწევადი თავდაცვა, სამასი ხომალდის ფლოტილა, გარნიზონი თითოეული ორი ციხესიმაგრედან - ორი ათასი ადამიანი, და ამავე დროს მშვიდობიანი, ხმაურიანი სახელი. სახელმწიფო - ლიბერტალია.
თავი 12
ძალების მოკრება. უძლეველი არმადა.
გარკვეული პერიოდის შემდეგ, ძმებმა განაგრძეს საუბარი, ისაუბრეს პორტსმუთის დაგეგმილ აღებაზე.
- თქვენ ამბობთ, რომ ფლოტილის აღჭურვა გსურთ? ჰკითხა ნათანაელმა.
- დიახ, ძვირფასო ძმაო, - უპასუხა ნიკოლოზმა, - მინდა ავაშენო არმადა და გავათავისუფლო პორტსმუთი გუბერნატორის ინტრიგებისგან. ჩვენ ერთად გავაკეთებთ ამ ვიზიტს.
- კარგი, რა თქმა უნდა, ერთად - თავი დაუქნია ჰაუკმა - თავიდანვე ასე მეგონა, მაგრამ ისიც მეგონა, რომ ჩვენი კუნძულის მიდამოებში არ მოხვალ. და როცა შენი გემი ჰორიზონტზე დავინახე, ჩემი აზრი დავადასტურე.
- კარგია - თავი დაუქნია შარპმა - მინდა გამოვიყენო ეს შანსი და ჩემი გემებისა და ხალხის დახმარებით ინგლისის არქიპელაგზე ტირანიის განადგურებას ვიწყებ. სისხლიანი მეკობრისგან, ყველას თვალწინ, კეთილშობილი რაინდი გავხდები - გაეცინა ნიკოლოზს.
-კარგი...-თვითონ ნათანიელს სიცილი აუტყდა-მოდი საქმეს მივუდგეთ. რამდენი გემი გვეყოლება და როდის გავალთ?
შარპმა სიცილი შეიკავა და უპასუხა:
- ათი გემი, როგორც მეჩვენება, საკმარისი იქნება. ჩვენ ვგეგმავთ გამგზავრებას ან დღეს მზის ჩასვლისას ან ხვალ დილით. გზაზე ერთი კვირა გვჭირდება -
საუკეთესო შემთხვევაში, ხუთი დღე.
- კარგი, მაშინ წავალ, ყველას ვეტყვი, მოემზადონ მოგზაურობისთვის.
ნათანიელი კუნძულზე გავიდა, მზერით ტრიალებდა გარნიზონის ჯარისკაცების ქვის სახეებზე, ძმის შავ გემებზე და ასეთ ფონზე ლიბერტალიის მკვიდრთა მშვიდობიან სახლებზე.
მან დაუძახა მეზღვაურებს თავის სამაგრზე, რომლებმაც მაშინვე დაიწყეს გემბანის გახეხვა და სანაოსნოდ მომზადება.
შემდეგ ნათანიელი წავიდა კუნძულზე მეგობრების მოსაყვანად. მიუახლოვდა მათ და თქვა:
- მეგობრებო, ტური მთავრდება. დროა გზაზე გავიდეთ.
- უკვე რა? - გაკვირვებული ედ - არც ისე დიდი ხნის წინ ჩამოვედით, არა?
- დიახ, დროა. დრო არ იძლევა ლოდინის საშუალებას - განაგრძო ნათანიელმა - წავიდეთ!
- კარგი სად მივდივართ? ჰკითხა დიკ მინსტონმა, როცა ისინი მიდიოდნენ: - სადმე შორს?
- არა. პორტსმუთში - კორსარმა ტემპი აუჩქარა - ერთი სასწრაფო ვიზიტი გვჭირდება.
- ვინ არის - ჩვენ? – დაიწუწუნა დე სონმა, – და კიდევ ვინ?
- ნიკოლას შარპი, - ჩაილაპარაკა კაპიტანმა პასუხად.
საღამოს ხალხმა დაიწყო ნათანიელის გემის კაბინაში შესვლა - თითქმის ყველა დახეტიალობდა კუნძულზე. ლიბერტალიაში დარჩა რამდენიმე მეზღვაური, რომლებსაც ჯერ კიდევ არ ჰყავდათ ოჯახი. გემები მოწესრიგდნენ და მზად იყვნენ გრძელი მოგზაურობისთვის.
ნიკოლოზის არმადაში შედიოდა ორი ელიტარული ფრეგატი - "Crusher" და "Striking" - გემებს ჰქონდათ თითო 44 იარაღი - სტანდარტზე თორმეტი იარაღით მეტი. ამან ბრძოლაში დიდი უპირატესობა მისცა. გემებს ჰქონდათ ორმაგი მხარე და ფსკერი, რაც ხელს უშლიდა გემის ჩაძირვას გვერდის გატეხვის შემთხვევაში, ან თუ ბომბი მოხვდებოდა საყრდენზე.
ასევე არმადაში იყო ოთხი 30 და ქვემეხი კარაველი და სამი პინა თითო 36 თოფით.
ლამაზმა კაცმა, რომელზედაც თავად შარპი მიცურავდა, დაარტყა როგორც შიგნიდან, ასევე გარედან - შავი კორპუსი ციმციმით, ორმაგი აფრები და რაც მთავარია - ას ორმოცი იარაღი, სამფენიანი კორპუსი და ქვედა ნაწილი და ეკიპაჟი ათასი. ხალხი. ასეთი man-o-war კლასის გემი ნებისმიერი კაპიტნის ოცნება იყო.
როგორც კი დაბინდა, მთელი ფლოტილა ინგლისის კუნძულებისკენ დაიძრა და წყალზე მხოლოდ ქაფის ქლიავი დატოვა.
კორსარები ოთხი დღის განმავლობაში მიცურავდნენ საათში 15 კვანძის სიჩქარით, ოთხი დღის შემდეგ კი დაგეგმილ მანძილს გაცურდნენ.
გრილი დილა იყო მოგზაურობის მეხუთე დღეს. ეკიპაჟის ბევრი ნაწილი უკვე გემბანზე იმყოფებოდა, არ ჩავთვლით ყველა კაპიტანს, რომლებიც მშიერი თვალებით შთანთქავდნენ დაბურულ ჰორიზონტს და ელოდნენ ფორტ პორტსმუთის გამოჩენას. გემბანზე მხოლოდ ვიღაცის ფეხის იშვიათი ხრაშუნის ხმა ისმოდა, ან აფრების ქარი – მაგრამ არაფერი არღვევდა სიჩუმის ჰარმონიას. ყველა რაღაცას ელოდა.
ნელ-ნელა, მაგრამ მაინც, ნისლი მოიწმინდა და ყველამ დაინახა, რომ პორტსმუთის კუნძულის ციხე და ნავსადგური ნელ-ნელა უახლოვდებოდა. დილა იყო და ნავსადგური ცარიელი იყო. მხოლოდ რამდენიმე დამთვალიერებელი სეირნობდა ბურჯზე. მაგრამ, დაბნეულები, პირით გახელილი უყურებდნენ წყალს, სადაც ნელა, მაგრამ აუცილებლად მიიწევდნენ ნიკოლას შარპის დროშის ქვეშ მყოფი გემები.
გემბანზე აღორძინება იყო - ყველა ბრძოლის მოლოდინში იყო დაკავებული. ნიკოლოზი და ნათანიელი ღიმილით მიესალმნენ მშობლიურ მარინას.

თავი 13
იმედგაცრუება.
გემები ჩუმად შევიდნენ ნავსადგურში. ნავსადგური არაბუნებრივი სიჩუმეში ეკიდა პორტსმუთს, დაიხრჩო დილის ნისლში.
არმადა შემოვიდა. კიბე იწვა ბურჯზე. ნათანაელი და ნიკოლოზი პირველი გავიდნენ ნაპირზე, შემდეგ ათეული მეზღვაური და რამდენიმე ოფიცერი. ქალაქი უცნაურ სიჩუმეში ჩაიძირა. მის დილის ქუჩებში თითქმის არავინ იყო და იშვიათად ნანახი ხალხი გაკვირვებული უყურებდა კაპიტნებს.
პორტსმუთის მთავარ ქუჩაზე გასეირნების შემდეგ, კორსარები შევიდნენ გუბერნატორის სასახლეში, რომლის შესასვლელში, მათი გაკვირვებით, არავინ იყო.
შიგნით ცოტა არეულობა იყო - ცენტრალურ დარბაზში გადაბრუნებული სკამები და მაგიდები ეყარა. გუბერნატორში ფურცლები იყო მიმოფანტული, მონეტები კი აქეთ-იქით. გუბერნატორის მაგიდაზე, ირგვლივ ქაოსის მიუხედავად, წესრიგი იყო - ცარიელი სასანთლე, ქაღალდების დასტა და მაგიდის შუაში ღია წერილი იდო. ნათანიელი მაგიდას მიუჯდა და წერილი წაიკითხა:

""ძვირფასო მეკობრე-დამარცხებულებო! თუ ამას კითხულობ, მაშინ ჩემი კაბინეტის შუაგულში დგახარ ნახევრად ღია პირით. რა სამწუხაროა, რომ შენს სახეებს ვერ ვხედავ! რა თქმა უნდა, მესმის თქვენი დაბნეულობა, მაგრამ ვამბობ - გავფრინდი. ალბათ დიდი ხნის განმავლობაში. არ მინდა ამ დაკარგულ პორტში ლპობა! მომბეზრდა ეს ყველაფერი! და თქვენ ძვირფასო მეკობრეებო, მეძებეთ - იქნებ გნახოთ კიდეც. ჰეჰე. ამასობაში გემშვიდობებით ჩემო შურისმაძიებლებო. კარგ შურისძიებას გისურვებ. ჰეჰე.

შენი შურისძიების მსხვერპლი ""

ნათანიელმა კითხვა დაასრულა და სკამზე ჩამოჯდა.
- ნიკ - როგორღაც ამოიწურა - აი, წაიღე. Წაიკითხე ეს.
ნიკოლოზმა წერილი ხელიდან აიღო და სწრაფად წაიკითხა. მერე მუშტი შეკრა, კბილებში გამოსცრა. წერილი მაგიდაზე დააგდო და დაიყვირა:
- გაცურდა. როგორ ბედავს ასეთი რამის დაწერას!? Ჩვენ! - ნიკოლოზი შესამჩნევად გაბრაზდა, მთელი სახე შინდისფერი გახდა, სიბრაზისგან თვალები სისხლით აევსო - ნაწილებად დავამსხვრევ!!! ნაგავი!
მძიმედ ამოსუნთქული კორსარი მუხლებზე დაეცა.
- ნიკ - დუნე თქვა ძმამ - რა ვქნათ? სად გავცუროთ? სად ვიპოვო ეს ნაძირალა?
- ნათანაელ, ჩვენ ვიპოვით! სიცოცხლეს ვფიცავ - ვიპოვით! ახლა მივდივართ ლიბერტალიის მესამე კუნძულისკენ. ის სადღაც ახლოსაა.
შეხედე ამ მელანს, სულ ახალია. მას ეს წერილი დღეს დილით უნდა დაეწერა, რაც იმას ნიშნავს, რომ მისი ფლოტილა შორს ვერ გაცურავდა. Წავიდეთ. სისულელე! ნიკოლოზმა გააღო კარები და კაპიტანები მსუბუქად გადავიდნენ გემებისკენ. მეზღვაურთა გაოგნებულ სახეებს კაპიტანებმა უპასუხეს:
- ყველანი გემებზე, ჩქარა! დრო არ ელოდება!
ყველანი მაშინვე შეუერთდნენ ქუდების რბენას ბურჯისკენ. როგორც კი ყველა გემების გემბანზე გაიქცა, მაშინვე მოაშორეს კიბეები და აწიეს აფრები. გემები ნელ-ნელა დაიძრნენ თავიანთი ადგილებიდან და გრძელი მოგზაურობა გაგრძელდა.
შარპის არმადა გადავიდა პორტსმუთის ჩრდილო-აღმოსავლეთით, იმ მიმართულებით, რომელიც ნათანაელმა აიღო გადასახლების შემდგომ მოგზაურობაში. კაპიტანები იმედოვნებდნენ, რომ ნებისმიერ ფასად გადალახავდნენ გუბერნატორის ფლოტს. ამაზე ბევრი რამ იყო დამოკიდებული.
ნაოსნობიდან ერთი საათის შემდეგ, სწორედ მაშინ, როცა პორტსმუთის პენალტი ჰორიზონტზე გაქრა, კაპიტანებმა სიჩქარის ლიმიტი მიაღწიეს და ნიკოლოზმა გადაწყვიტა დალაპარაკებოდა ნათანაელს.
- ძმაო - დაიწყო მან - ეს დღე ჩვენთვის ბევრს ნიშნავს - თუ გუბერნატორი არ ვიპოვეთ, ყველაფერი დაგვიკარგავს. მაგრამ თუ მას შევხვდებით, საბოლოოდ დადგება მტერს სასჯელი, რაც დიდი ხნის წინ უნდა მომხდარიყო. ჩვენ უნდა ვიპოვოთ იგი და ჩვენ ვიპოვით მას!
- კი ძმაო - უპასუხა ნათანაელმა - ვიპოვით, ჯოჯოხეთშიც ვიპოვით. შურისძიებაში არავინ შეუშლის ხელს - გამონაკლისი არც გუბერნატორია.
- გემები! იყვირა ნათანაელმა და წინ გაიხედა.
-სად? Როგორ? – ჰკითხა გაოგნებულმა კორსარმა
- ბევრი... არც თუ ისე შორს არის რომელიმე კუნძულზე. ისინი დაახლოებით ნახევარი მილის დაშორებით არიან. როგორც ჩანს, გემებს გუბერნატორის ნიშანწყალი აქვთ... დიახ, ესენი არიან, კაპიტანო!
- ისინი! - გაიფიქრა ნათანაელმა და მზერა ძმის თვალებთან ერთად იმ ადგილისკენ გადაიწია, სადაც წინ მყოფი იყო.
მალე ბუნდოვანი მონახაზებიდან სილუეტები გამოჩნდნენ. დიდი გემებიგუბერნატორი.

თავი 14
Დევნა.
არმადა გუბერნატორის გემების სადგომს უახლოვდებოდა. როდესაც კორსარები მათ მიუახლოვდნენ, დაინახეს, რომ მათზე აბსოლუტური სიმშვიდე სუფევდა - არც ერთი შეფერხება არ ყოფილა იმ ორი ფრეგატის ეკიპაჟს შორის, რომლებიც ნიკოლოზმა და ნათანაელმა ნახეს. მეზღვაურები მშვიდად დადიოდნენ გემბანის გასწვრივ და არაფერი მიუთითებდა აღელვებაზე. მართალია, როდესაც შარპის და ჰოუკის გემები მიუახლოვდნენ, ყველა მეზღვაურმა სახეები შეატრიალა და ყურადღებით აკვირდებოდა.
- Რას აკეთებენ? ჰკითხა ნათანაელმა ძმას და ბუხარში გაიხედა: „როგორც ჩანს, რაღაცას ელიან. Მაგრამ რა?
- ძმობილო, შეხედე - უპასუხა ნიკოლოზმა - ხმლებს ხელები უჭირავთ, მზად არიან ნებისმიერ წამს ჩვენს ჩასვლას ეცადონ. ისინი დიდი ალბათობით გუბერნატორის სიგნალს ელოდებიან.
- მოიცადონ - მშრალად მიუგო ჰაუკმა - ვნახოთ, როგორ იქცევიან.
რამდენიმე წუთის შემდეგ, გემებიდან არც თუ ისე შორს, ყველამ დაინახა გუბერნატორი. ის წავიდა თავის გემებთან ჯარისკაცების რაზმების თანხლებით.
- მოკალი თოფით! ესროლეთ! ნათანაელმა ძმას დაუძახა.
-მოიცადე ძმობილო -დაამშვიდა ნიკოლოზმა -მასთან საქმე გვაქვს...მაგრამ მოგვიანებით.
გუბერნატორი საზეიმოდ ავიდა ერთ-ერთ ფრეგატზე და გვერდით დადგა.
- ნათანაელ, ჩემო კარგო! Საიდან ხარ? შურისძიების გამო იჩივლა? - გაიღიმა ნაძირალამ, მაგრამ წამის შემდეგ სახემ დაღლილი სახე მიიღო - შენიშნა ნიკი - ნიკოლას შარპი ?! როგორ მოხვდი აქ? სად? Რისთვის? - და მერე დაიყვირა - გადი! გაქრება! Აქ რატომ ხარ? გაცურეთ და იცხოვრეთ!
- Ჯანდაბა, არა! - ამოიოხრა ნიკოლოზმა და ლოყაზე ხელი აიკრა - არსადაც არ გავცურავთ. მითუმეტეს ახლა.
- Როგორ ბედავ! თავხედი ხალხი! - ისევ დაიყვირა ბოროტმოქმედმა - დიახ, მე... გაგანადგურებ!
-შენ? - სიცილი დაიწყო შარპემ - მოდი!
გუბერნატორი გაოგნებულმა გაიყინა.
- რატომ ხარ უსაქმოდ? - ჩაერთო საუბარში ნათანიელი - დაგვკალი! ჩვენ ღია ვართ!
- ამას არ მოვითმენ! - აფეთქდა დესპოტი - ამას სიცოცხლეს გადაგიხდით! ცეცხლი!
ფრეგატებმა ცეცხლი გაუხსნეს შარპის და ჰაუკის ხომალდებს, მაგრამ განსაკუთრებით შარპის man-o-war-ს.
ჰაერში ქვემეხის კვამლის ნაკვთები გამოჩნდა, არაფერი ჩანდა. ასე გაგრძელდა კიდევ ერთი წუთი, სანამ კვამლი არ გაიფანტა. სროლების მიმართულებით გუბერნატორს გამარჯვების იმედი ჰქონდა. უცებ სიცილი გაიგონა. ვიღაცის სიცილი. გაურკვეველი იყო, საიდან მოდიოდა.
უცებ გუბერნატორი შეძრწუნდა და დამუნჯდა. კვამლის კვამლს შორის მან დაინახა ... სრულიად მთელი ძმები, რომლებიც მასზე გააფთრებული იცინოდნენ. გემები დაზიანდა და ეს არ არის მნიშვნელოვანი.
გუბერნატორს ყბა ჩამოუვარდა.
- აბა, თქვენო უმაღლესობავ? კმაყოფილი? ჰა! ჰა! ჰა! - სიცილი განაგრძეს ძმებმა - უკვე დაღუპულები ვართ! ჰა! ჰა! ჰა!
- მიდიხარ! - დაიყვირა ბოროტმოქმედმა - ჩვენ ფეხებს ვატარებთ!
და გუბერნატორი ყველა თავის თანაშემწეებთან ერთად მივარდა კუნძულის მეორე მხარეს, სადაც ფრეგატები მაშინვე წავიდნენ.
- აწიე იალქნები! ჩვენ გაქცევაში ვართ! დაიყვირა შარპმა და გემები მოშორდნენ.
გემებმა შემოახვიეს კუნძულის რკალი და დაინახეს, რომ გუბერნატორი და ჯარისკაცები გემისკენ მირბოდნენ.
გუბერნატორის ესკადრილიაში შედიოდა ორი 32-ტყვიამფრქვევი ფრეგატი, ხუთი 20-ტყვიამფრქვევი კარაველი, ორი გალეონი თითო 36 იარაღიდან და მთავარი ხომალდი, მსუბუქი საბრძოლო ხომალდი 75 იარაღით. გემი გამოირჩეოდა სხვებისგან, რადგან იგი ეკიდა კალმების თაიგულთან ერთად გუბერნატორის დროშებითა და გერბებით.
მალე ფლოტილა დაიძრა და სიჩქარის ამაღლებით დაიწყო წასვლა.
-ნიკა მიდიან! - დაუყვირა ნათანაელმა ნიკოლოზს და მაშინვე უბრძანა მეზღვაურებს - მთელი სისწრაფით წინ! დააყენეთ ყველა აფრები!
იგივე ბრძანება ისმოდა ყველა გემზე. ესკადრა გუბერნატორის გემების დასადევნად დაიძრა.
საღამოსთვის კომპანიამ დაიწყო მეტოქესთან დაჭერა, მაგრამ უცებ ყველამ დაინახა, რომ ქარიშხლის ღრუბლები აფრინდნენ ცაში მათგან არც თუ ისე შორს.
- Რას ვაკეთებთ? - იკითხა ნათანაელმა - ქარიშხლის წინ და ჩვენი სტუმრები მიდიან.
- ჩვენ მათ გავყვებით, - მტკიცედ თქვა შარპმა და პასუხის მოლოდინის გარეშე დაამატა: - ქარიშხლის დროსაც კი.
ქარიშხალი ერთი საათის შემდეგ ძალაში იყო. მეზღვაურები ანძებიდან ჩამოვიდნენ და წვიმა დაიწყო. მას თან ახლდა ამაზრზენი ძალის ქარის ნაკადი, ანძები მოხრილი იყო და თითქოს ნებისმიერ წამს გატყდებოდა. შარპმა გაიგო ძმის სუსტი ხმა.
- ხედავ მათ? იყვირა ქორმა.სად არიან?
- Დიახ, მე ვხედავ! - საპასუხოდ დაიყვირა ძმამ - ჰორიზონტზე ერთ-ერთი ფრეგატის ღერი ჩანს. ყველა გემი იქ არის!
- მარცხნივ, ნიკ! Შემობრუნდი! ნათანიელმა დაიყვირა: "ჩვენი სტუმრებიც შემობრუნდნენ!"
ნიკოლოზი უყურებდა, როგორ ოსტატურად შეაბრუნა მისი ძმა გემი მარჯვენა მხარეს და საჭეს მიუბრუნდა მანევრირების მიზნით.
- რიფი! იყვირა ნათანაელმა.
- სისულელე! - ნიკოლოზმა მკვეთრად მოატრიალა საჭე. გემი საშინელი ძალით გადაიყვანეს მარჯვნივ, ზოგი ადამიანი გემბანზე დაეცა. გემი ოდნავ შეეხო ზედაპირზე ამოსულ რიფს, გაისმა ღრიალის ხმა და გემი შეირყა. მაგრამ ცოტა მოგვიანებით ყველაფერი დაწყნარდა.
- მოახერხა - შვებით ამოისუნთქა ნიკოლოზმა და მისდა გასახარად შენიშნა, რომ ქარიშხალი დასრულდა. წინ მოჩანდა გუბერნატორის გემების კონტურები და რომელიმე კუნძულის სილუეტი.
- იქ რა არის? ჰკითხა მან წინ მყოფს.
კუნძული, ბატონო! - წამოიძახა საპასუხოდ წინდახედული - ინგლისური დროშა!
- ჩამოწიე იალქნები! ჩვენ უნდა გადახედოთ სიტუაციას.
და კაპიტანებმა გადაწყვიტეს მეორედ განეხილათ სიტუაცია.

თავი 15
კუნძულის აღება.
- თვითმკვლელობა! - დაიყვირა ნათანიელმა ნიკოლოზის სალონში სკამზე ჩამოჯდომით - ამ კუნძულის ყურეში, გუბერნატორის გემები და კიდევ ხუთი ფრეგატი, ასევე მისი კალმის ქვეშ! თხუთმეტი ხომალდი!
-კი ეს სერიოზულია-მშვიდად მიუგო ნიკოლოზმა-მაგრამ მგონი სხვანაირად უნდა მოვიქცეთ.
- Როგორ? ჰკითხა ჰოკმა ხმის კანკალით.
- ხმელეთზე უნდა გადავიდეთ.
- Რა?! - სკამიდან წამოხტა ნათანაელი - და? Სად მივდივართ?
- ციხემდე, რა თქმა უნდა! - გაახარა შარპემ - წამოვიყვანოთ მეტი ხალხი და მათკენ მივიწიოთ!
-კარგი აზრია-დამშვიდდა ნათანიელი-ახლავე წავიდეთ!
შარპი უპასუხოდ მივარდა გემბანზე, მის უკან ძმა. მალე ხალხი დაეშვა კუნძულის სანაპიროზე და დაგეგმეს თავიანთი ქმედებები. გადავიდა აღმოსავლეთით.
***
გუბერნატორი თავის კაბინეტში ყავას სვამდა და ჰკითხა:
- ჩვენი ორი მეგობრის კომპანია არ გამოჩნდა? - ყავა მოსვა - არავინ გამაჩერებს, თუნდაც ყველაზე ცნობილი ძმები!
- ბატონო, თქვენ საგუშაგო კოშკიდან - გთხოვენ, რომ მიიღოთ - მოახსენა ჯარისკაცმა.
- შემოვიდნენ - თქვა ბოროტმოქმედმა და ჭიქა მაგიდაზე დადო - იმედია კარგი ამბავია.
ბატონო, ისინი! - კარებში შევარდნილმა ამოიოხრა მესინჯერმა.
- Სხვა ვინ? იკითხა გუბერნატორმა და იღიმოდა.
"ჰოკი და შარპი და მეზღვაურთა ურდო!" ისინი აქ მოდიან.
ბოროტმოქმედი დამუნჯდა და თქვა:
არ მისცეთ მათ ქალაქში შეღწევის უფლება! გარნიზონი არ გვყავს! ყველა დაცვაში! - და კაბინეტიდან გავარდა
მეზღვაურთა ლაშქარი ციხის კედელს მიუახლოვდა. იქ, მასზე რამდენიმე ჯარისკაცი იდგა.
- ვინ ხარ და ვის? ცივად ჰკითხა მესაზღვრემ.
- გუბერნატორს, ნიკოლას შარპს და ნატანიელ ჰაუკს.
- აკრძალულია შესვლა! იყვირა ქვემოდან მეორე გუშაგი.
უპასუხოდ ყველანი ხის ჭიშკრისკენ მივარდნენ. დაამარცხა ისინი, ბრბო შევარდა კუნძულის სიღრმეში და გზაზე ყველა ჯარისკაცი დაჭრა.
თავის გადასარჩენად გუბერნატორმა ყველა ცოცხალი ჯარისკაცი კოშკში თავის კაბინეტში გამოიძახა. მალე ავაზაკების ბრბო მიუახლოვდა.
- თავი დაანებეთ, ბატონო გუბერნატორო! დაუძახა შარპმა უსიცოცხლო ხმით: „შენ არ გაქვს გაქცევის შანსი!
- ჩემო სტუმრებო, შევთანხმდეთ? გაუბედავად ჰკითხა ბოროტმოქმედმა.
-არასოდეს! - და ტრიუმფალური ძახილით მთელი ლაშქარი გამოიქცა გუბერნატორის თავშესაფარში.
- მოდიან ბატონო - შეშინებულმა უთხრა დაცვამ - რა ვქნათ?
- რომ არ დანებდე! მოკალი ისინი! დაუყვირა გუბერნატორმა
გაისმა ჩხუბის ხმა. ხალხი კოშკში შეიჭრა.
უცებ ხმამაღალი ავარია გაისმა და ოფისის კარი ჩიპებად დაიმსხვრა. ნიკოლოზი და ნათანიელი ჩაფრინდნენ მასში და ათამდე სხვა მეზღვაური. კიდევ ორასი მეზღვაური იდგა კოშკისკენ მიმავალ სპირალურ კიბეზე, ხელებში საბერები.
- ჩვენი კუნძული, თქვენო უდიდებულესობავ! - დაიყვირა ნათანაელმა და ხმალი ბოროტმოქმედს ყელზე მიანიშნა - და თქვენც, ბატონო! დროა საბოლოოდ დავასრულოთ ერთი საქმე.

თავი 16
სამართლიანობის დღესასწაული.
ნახევარი საათის შემდეგ კუნძულზე შემდეგი სურათის დანახვა შეიძლებოდა: ყველა მეზღვაური გემებისკენ წავიდა, ნათანიელი და ნიკოლოზი კი მათ შუაში დადიოდნენ, ბორკილებიანი, ახლანდელი პორტსმუთის ყოფილი გუბერნატორის ხელმძღვანელობით. სანახაობამ გული გამითბო.
მალე ფლოტილა გაემგზავრა ახალი შემადგენლობით, ამაღლებდა ნიკოლას შარპის ნიშანს გუბერნატორის ყველა გემზე. გუბერნატორი სპეციალურ სალონში იყო გამოკეტილი, მასზე ორი მეზღვაური იყო დანიშნული.
როდესაც ჰორიზონტზე მზის ჩასვლის სიკაშკაშე გამოჩნდა, ნიკოლოზმა თქვა:
-კი ძმაო - ამოისუნთქა - აქ გიგანტური გზა გამოვიარეთ შურისძიების მიზნით! ამას ათი წელი ველოდი, მთელი ეს წლები ვფიქრობდი და ვეძებდი შურისძიების გზას ჩემი გადასახლებისთვის. მაგრამ მომეწონა კიდეც, რომ შენთან ერთად გავერთიანდი, ნათანაელ - იმიტომ, რომ ახლა ჩვენ შურისძიებას გავაორმაგებთ!
- ასეა ნიკოლოზ - გაღიმებულმა თქვა ჰაუკმა - შურისძიების ფიქრმა მაშინვე აფრების გასვლის შემდეგ დავიღრინე. ამაზე ფიქრები არ მშორდებოდა თავში და ახლა - მოხდა! მე შეგხვდი და შურს ვიძიებ იმ სირცხვილის შესახებ, რაც ჩემთვის გამოწვეულ იქნა ნავსადგურში, ბევრი ხალხის წინაშე! ის აგებს პასუხს ყველაფერზე!
- ძმაო, ზღაპრული მომენტია! შარპმა განაგრძო ნათანაელის მხარზე ტაში დარტყმა: „ასეთი ტრიუმფი ჩემს ცხოვრებაში არ ყოფილა! ათი წელი გადასახლება და ის ათი წუთი ბედნიერება, როცა სასამართლო ამ დესპოტს გამოუტანს სასჯელს!
- მინდა ნიკ! - თქვა ჰოკმა თვალებით სითბოთი.
- მეც, ძმაო, - შვებით უპასუხა შარპმა.
მზის ჩასვლა დაიწყო და ოკეანე სიბნელის ფარდაში იყო მოცული. ძმები კი პორტსმუთში ჩამოსვლას ელოდნენ.

თავი 17
საილჰარდის სასამართლო პროცესი.
15 სექტემბრის დილით, შარპის ესკადრის გემები პორტსმუთის ნავსადგურში შევიდნენ. ისინი ყურეში დაიძრნენ, ზოგიერთი მათგანი სივრცის უქონლობის გამო ღია წყალში დარჩა.
გემების ყურეში შესვლისთანავე, დამთვალიერებელთა დიდი ბრბო შეიკრიბა ნავსადგურზე. ყველა უყურებდა, როგორ გამოდიოდნენ გემებიდან ძმები, როგორც ეძახდნენ ნიკოლოზს და ნათანაელს, ბორკილებიანი სილეჰარდი.
ქალაქის ქუჩებში საზეიმო მსვლელობის შემდეგ ძმები, ბორკილებით დაპატიმრებული გუბერნატორით, მივიდნენ სასამართლო დარბაზში, რომლის კარი უკვე ღია იყო და მის შესასვლელთან მცველები იყვნენ.
სასამართლოს შენობაში შესულმა ხალხმა თავისი ადგილი დაიკავა.
ყველანი დასხდნენ და მოსამართლემ დაიწყო საუბარი:
- ასე რომ, მე ვხსნი დისკუსიას პორტსმუთის ყოფილი გუბერნატორის ჯეკ როჯერს სილეჰარდის სასამართლო პროცესზე, რომელსაც გუბერნატორის რანგში უკანონო ქმედებებში ედება ბრალი.
- ნება მიბოძეთ, ბრალდებები შეავსო, თქვენი პატივი - მშვიდად ჰკითხა ნიკოლოზმა.
- გევედრები - იგივენაირად უპასუხა მოსამართლემ და სმენაში ჩაიძირა.
- მე, ნიკოლას შარპი, ინგლისელი, ყოფილი ინგლისელი კორსარი, ათ წელზე მეტი ხნის განმავლობაში ვიყავი სერ სილჰარდის სამსახურში, რის შემდეგაც დაუმსახურებლად გააძევეს ინგლისიდან, ამიტომ იძულებული გავხდი დასახლებულიყავი უკაცრიელ კუნძულზე, სადაც ვცხოვრობ. ახლა. ნება მომეცით, დავადანაშაულო სერ სილეჰარდი უკანონო და არაგონივრული გადასახლებაში.
- ბრალდება მიღებულია - გამოეხმაურა მოსამართლე ნიკოლოზის ამბავს და მაშინვე გაისმა ნათანაელის ხმა:
- თქვენი პატივი, შემიძლია დავამატო?
- ყურადღების ცენტრში ვართ - და მოსამართლე ისევ ჭორად იქცა.
„მე, ნატანიელ ჰაუკს, ყოფილ ინგლისელ კორსაერს, მაქვს მიზეზი სერ სილეჰარდის წინააღმდეგ კიდევ ერთი ბრალდება წავიყენო. მე ხუთი წელი ერთგულად ვემსახურე გუბერნატორს და რამდენიმე თვის წინ, ნიკოლას შარპის მსგავსად, ინგლისიდან გამომაძევეს და იძულებული გავხდი დროებით დავსახლებულიყავი პორტსმუთიდან 110 მილის დაშორებით უდაბნო კუნძულზე.
- სერ სილეჰარდის ბრალდება მიღებულია. ახლა კი მინდა სიტყვა თავად ჯეკ სილეჰარდს მივცე - ოდნავ წინ დაიხარა, ბოროტმოქმედს შეხედა - ჩვენ გისმენთ.
- ისინი... სწორად არ მსჯელობენ, თქვენი პატივი - მძიმედ ამოისუნთქა, თქვა გუბერნატორმა - ეს ორი პატიოსანი კორსარი გავაძევე ჩემი მრავალი ბრძანების არასწორად შესრულების გამო, რომელთაგან ზოგიერთი, სხვათა შორის, მკაცრად სახელმწიფო შინაარსის იყო! უარვყოფ ბრალდებებს.
- რას ამბობ, ნიკოლას შარპი?
- ვიტყვი, მაპატიეთ უხეშობა, რომ ეს ბოულერის ქუდი დიდი ხნის წინ უნდა ჩამომდგარიყო გუბერნატორის სკამიდან! ხალხი, მთელი ოჯახი დაზარალდა მის გამო! და კიდევ ჩემი მეზღვაურები! გამუდმებით ვწუწუნებდი გუბერნატორზე, მაგრამ სასახლეში რომ მივედი, ბატონმა არ მიმიღო!
- ეს არის ზუსტად სიმართლე, თქვენი პატივი - თქვა ერთმა მეზღვაურმა - მე ვარ მეზღვაური სერ ნიკოლოზის გემზე, მე მქვია ჯეკ რედისი. ჩემი ოჯახი გამუდმებით წუწუნებდა სერ სილეჰარდზე – ხან დანარჩენზე მეტს იბეგრებოდნენ, ხანაც სახლიდან აძევებდნენ და დახმარებას მთხოვდნენ. და ერთ დღეს გავიგე, რომ სერ სილეჰარდის ჯარისკაცებმა კინაღამ გააუპატიურეს ჩემი ცოლი! სამოთხე იყო ჩემთვის ამ ადგილების დატოვება. ჩემმა კაპიტანმა გადამარჩინა მე და ჩემი ოჯახი.
- გმადლობთ, ჯეკ - დაუყონებლივ მიუგო შარპმა - ამ კაცის სისასტიკის გამო ყველანი ვიტანჯებოდით და ამიტომ ჩემი მეზღვაურების ყველა ოჯახი თან წავიყვანე კუნძულზე, რომ დამეცვა ამ კაცთან დაკავშირებული უბედურებისგან.
– მეც ასე მოვიქეცი, – განაგრძო ნათანიელმა.
”კარგი, თქვენ ამბობთ, სერ სილეჰარდი. რას იტყვით ამ ყველაფერზე?
- მე სრულიად უარვყოფ ამ ხალხის დანაშაულს! სილეჰარდი იღრინებოდა: „მე არ გამიკეთებია ზემოთ ჩამოთვლილი! Ტყუილია!
- ახლა ჩვენ გადავხედავთ თქვენს საჩივრების წიგნში ჩანაწერებს... - მოსამართლემ გულდასმით შეისწავლა ჩანაწერები - ასე რომ, ბევრია იმ ადამიანების ჩანაწერები, რომლებზეც ბრალდებულებმა ისაუბრეს. თქვენ წინააღმდეგ ხუთ ათზე მეტი საჩივარია შეტანილი!
ასე რომ, სასამართლო გამოაქვს განაჩენს - შენ, ჯეკ როჯერს სილეჰარდი, პოტსმუთის სასამართლომ ათი წლით თავისუფლების აღკვეთა და 10 ათასი პიასტრის გადახდა თქვენი სახსრებიდან ყველას, ვინც თქვენ წინააღმდეგ შეიტანა საჩივარი, ასევე 20 ათასი. მათ, ვინც ამ ორ კაპიტანთან სამსახურში იმყოფებოდა და შენს წინააღმდეგ საჩივარი შეიტანეს და ბოლოს 50 ათასი პიასტრი ამ ორ კაპიტანს - ნიკოლას შარპს და ნათანიელ ჰაუკს.
- არა! Ეს არ არის სამართლიანი! სილეჰარდმა გააპროტესტა, როცა ის სასამართლო დარბაზიდან დუნდულოში მიიყვანეს: „ჩვენ ისევ შევხვდებით, ძმებო!“ ჩემს რისხვას შენ თვითონ განიცდი!
მალე ჯარისკაცები და თავად ყოფილი გუბერნატორი მხედველობიდან გაქრნენ. ყველამ დაშლა დაიწყო, შარპი და ჰოუკი მიესალმნენ და მიულოცეს ერთმანეთს.
- ესე იგი, ძმაო! თქვა შარპმა გახარებულმა და ჰაუკს მხარზე ტაში დაუკრა: „ჩვენი ოცნება ახდა. შური ვიძიეთ.
- კი ძმაო! - ისეთივე მხიარულად უპასუხა ნათანაელმა - შენთან ერთად წავალ ლიბერტალიაში. აქ არაფერი მაქვს გასაკეთებელი.
მალე ყველამ სასამართლო დარბაზი დატოვა და სახლში წავიდნენ.
მეორე დღეს, 1630 წლის 16 სექტემბრის დილით, პორტსმუთის ნავსადგური ხალხით იყო გადაჭედილი - ყველას სურდა ლეგენდარული კაპიტნების მცურავი ესკადრის ყურება. ძმები ნელა მიდიოდნენ ბრბოში გემებისკენ და დროდადრო ანიშნა ნავმისადგომზე მდგარ ხალხს. კიბე უკან გადააგდეს და კაპიტნები გემზე ჩასხდნენ.
გულშემატკივარმა გაახარა. კაპიტანები და რამდენიმე ოფიცერი ბრბოს მიუბრუნდა და ხელებს უქნევდა მათ. ეს დღე პორტსმუთში საზეიმოდ გაიხსენეს.
გემები ნელა დაიძრნენ და იალქნები აწიეს. ფლოტილამ ნელ-ნელა დაიწყო კუნძულის კლდეების მიღმა დამალვა, მაგრამ დიდი ხნის განმავლობაში ისმოდა ხალხის ძახილი და შარპის გემზე ამაყად აღმართული დროშა ჩანდა ...

...გუბერნატორის ინტრიგები თავისთვის ტრაგედიით დასრულდა. კაპიტნები, რომლებზეც მან სირცხვილის ბეჭედი დადო ქვეყნიდან განდევნით, დაბრუნდნენ და შური იძიეს ბოროტმოქმედის დაპატიმრებით და კანონის ბრძანების ქვეშ მოქცევით. გუბერნატორი განწირული იყო დიდხანს იჯდეს დუნდულოში და ეფიქრა თავის სულელურ ქმედებებზე დიდი ძმების წინააღმდეგ, რომლებიც გახდნენ სამართლიანობისა და მიზნის მიღწევის სიმბოლოები ...