Nathaniel Hauck. Karib dengizi qaroqchilari: Yangi ufqlar. Kirishdan keyin faqat bepul o'yin, siz o'zingizning xarakteringizni yaratishingiz mumkin

Shamol esgan yelkanlar, hilpirab turgan bayroq, bortga o‘tirgan qilichlarning yaltirashi va to‘plarning shovqini. Bu siz Pirates o'yinini yuklab olishingizni ko'rishingiz mumkin Karib dengizi. Kichkina yelkanli kema kapitani Nataniel Xok bo'ron ostida qoladi. O‘limdan zo‘rg‘a qutulib, kemani ta’mirlash uchun Oksbey portiga yetib keladi.

Ta'mirlashdan so'ng, qahramon yana dengizga boradi va koloniyani egallash uchun Oksbayning yonida frantsuz eskadroni bilan to'qnashadi. Nataniel barcha yelkanlarni ko'tarib, mahalliy gubernatorlik joylashgan Redmondga shoshildi. U erda u mahalliy gubernatorga nima bo'lganligi haqida xabar beradi va birinchi buyruqni oladi. Nataniel Oksbay koloniyasiga qaytib, vaziyatni o'rganadi. Qahramon sarguzashtlar yo'lini oladi. O'yinda quruqlikdagi va dengizdagi jang sahnalari, shuningdek, amalga oshirilgan elementlar mavjud rollar ijrosi. Masalan, janglar va kemalarni qo'lga olish uchun qahramon tajriba ballarini oladi va o'z mahoratini oshirishi mumkin. "Karib dengizi qaroqchilari" o'yinini to'liq rus tilida ro'yxatdan o'tmasdan yuklab oling, albatta bunga arziydi. Oldinda sizni qaroqchilar romantikasi, janglar va qiziqarli vazifalar kutmoqda.

"Karib dengizi qaroqchilari" o'yinining skrinshotlari

Video ko'rib chiqish

Karib dengizi qaroqchilari dunyosi romantika va sarguzashtlarga boy. O'yinga ko'p soatlik bo'sh vaqt ajratishingiz mumkin. O'yinning bosh qahramoni bitta - Nathaniel Hauck. Butun o'yin davomida u rivojlanishga qodir. Tajriba chegarasiga erishgandan so'ng, o'yinchi istalgan statistik yoki qobiliyatni tanlashi va uni yangilashi mumkin. O'yinda juda ko'p jangovar qurollar mavjud, ammo ularning og'irligi yoki tashqi ko'rinish qilichbozlikka hech qanday ta'sir qilmaydi. Shuning uchun, tushunarli xususiyatga ko'ra pichoqlarni olishingiz mumkin. O'yindagi kemalar haqiqiy hamkasblaridan ancha farq qiladi. Eng zaif kema - tartan, eng kuchlisi - manowar. O'yin davomida qahramon juda ko'p narsalarni uchratishi mumkin. Ko'pincha bu zargarlik buyumlari yoki hind idishlari. Ularning vazni yo'q va qahramonning xususiyatlariga ta'sir qilmaydi, lekin ularni sotish mumkin. Saber jangi oddiy bo'lsa ham, juda hayajonli. U blok, o'pka va rebounddan iborat. O'qotar qurollar zo'rg'a. Uning ishlatilishi otish va qayta yuklash bilan cheklangan. Dengiz janglari juda realdir (yelkanlar yirtilgan, ustunlar singan, kemada yong'inlar sodir bo'ladi, teshiklar va h.k.) O'yinga chiqish, kemaning turiga qarab, qahramon bilan shiddatli jangga duch keladigan joylarga bo'linadi. raqiblar va kapitanning ko'kragini qidiring. O'yin qahramonlari bilan dialog bo'lib o'tadi, unda o'yinchining vazifasi u yoki bu nusxani tanlashdir.

Belgilar

• Nataniel Xauk - Bosh qahramon. Dastlab Merkuriy kemasining kapitani. Oxbayning qo'lga olinishiga guvoh bo'ladi.
• Malkolm- Natanilning birinchi turmush o'rtog'i. O'yin boshida u Oxbayda qoladi. Har doim maslahat bilan yoki jangda yordam berishga tayyor. Agar siz uni o'ldirsangiz, "G'alati uy" manzilida 6-darajada sizga "Tegirmonlarni yo'q qiluvchi" qilichi beriladi.
• Nayjel Blythe- tajribali qaroqchi. 3000 oltin uchun Nataniel jamoasiga qo'shilishi mumkin. Quebradas Kostylasda joylashgan bo'lib, u bir qator topshiriqlarni ishlab chiqishga yordam beradi.
• Daniel Green- qaroqchi. O'tmishda - Natanielning raqibi. Ehtimol, u unga befarq emas. Birinchi marta uning yordamchisi o'ldirilgan Redmondda ko'rilgan. Keyinchalik Natanielga qo'shiladi.
• Gubernator Kristofer Robert Sielxard- Redmond gubernatori. U Natanielning kemasini musodara qilishga harakat qiladi, lekin darhol unga Angliyaga xizmat qilishni taklif qiladi. Xazina haqida biladi. U Daniellega qotillarni yuboradi, lekin xato bilan Nataniel qamoqxonaga tushib qoladi va bir necha soatdan keyin u erdan chiqadi (Silehardga rahmat). O'yinning antagonistlaridan biri.
• Raul Reyms- sobiq ingliz josusi. U ingliz tojiga xiyonat qildi, frantsuzlar tomoniga o'tdi. Duvezen o'rmonidagi uyida o'lik jarohatdan Daniellening qo'lida vafot etdi. U Doniyor o'limidan oldin aytgan xazina haqida bilar edi.
• Rhys Bloom- dengizchi. Ehtimol, Natanielga qo'shiling. Ofitsiantga turib, kapitanni urgani uchun quruqlikka yozildi. Redmond portida joylashgan.
• Artua Voisier- Qaroqchi. Uning kapitani uni o'ldirmoqchi bo'lganligi sababli qimmatbaho yukni yo'qotganlikda aybladi. Siz uni ofitser sifatida qabul qilishingiz mumkin. Keyinchalik u xazina bo'lgan joy haqida gapirib beradi, unda 50 000 oltin bor.
• Klement Aurentiy- Nataniel o'limdan qutqaradigan olim. Tez orada Daniel va Nataniel Kael Roaga yig'ilishganda, ofitser sifatida Natanielning jamoasiga qo'shiladi.

Joylar

O'yin dunyosi ko'plab alohida elementlardan - joylardan qurilgan. Bular uylar, o'rmonlar, plyajlar, kemalar va boshqalar.

Orollar va shaharlar

• Oxbay(Oxbay) - ingliz koloniyasiga tegishli orol. U Fransiya tomonidan bosib olindi va keyinchalik Angliya tomonidan ozod qilindi.
• Redmond(Redmond) - ingliz koloniyasiga tegishli orol. Gubernator - Kristofer Robert Sielxard.
• Duvezen(Douwesen) - Gollandiya koloniyasiga tegishli orol. Gubernator — Reynxard Grueneveldt.
• Isla Muelle(Isla Muelle) - Ispaniya mustamlakasiga tegishli orol. Gubernator - Kristofer Manuel de Alensar.
• Grinford(Grinford) - Oksbay orolida joylashgan shahar. Ingliz koloniyasiga tegishli.
• conceicao(Conceicao) - Portugaliya mustamlakasiga tegishli orol. Gubernator — Jasinto Archibaldo Barreto.
• falet de fleur(Falaise de Fleur) — Fransiya mustamlakasiga tegishli orol. Gubernator — Jozef le Molin.
• Quebradas Costillas(Quebradas Costillas) - qaroqchilarga tegishli orol. Gubernator — Isenbrandt Yurksen.
• Cael Roa(Khael Roa) - Oksbay orolining janubi-sharqida, Inka ibodatxonasi joylashgan orol.

Boshqa joylar

• pirat qal'asi- Duvezenda joylashgan shahar.
• Kontrabandachilar uyi- Konseysao o'rmonida joylashgan shahar.
• g'alati uy- Quebradas Costillasda joylashgan uy.
• Satanistlar lageri- Isla Muelle sohilidagi g'or.
• O'rmondagi uy- Raul Reyms yashagan Duvezendagi uy.

Karib dengizi qaroqchilari(inglizcha) Qaroqchilar Karib dengizi tinglang)) - bu Akella tomonidan 2003 yilda chiqarilgan kompyuter o'yini. O'yin birinchi bo'ldi Rus o'yini, Gollivud bestselleri ("Karib dengizi qaroqchilari") uchun litsenziya asosida ishlab chiqilgan.

Syujet

O'yindagi barcha voqealar faqat bir xil nomdagi film bilan bilvosita bog'liq. Bo'rondan so'ng, bosh qahramonning kemasi (Nataniel Xauk) ingliz koloniyasi Oksbayga keladi. U erda siz pul ishlashingiz, kemani ta'mirlashingiz, tovarlar sotishingiz va dengizchilarni yollashingiz kerak. Qahramon dengizga chiqishi bilanoq, frantsuz floti koloniyani egallab oladi. Nataniel Redmondga suzib boradi va u erda sodir bo'lgan voqea haqida gubernatorga xabar beradi. Gubernator unga bosib olingan shahardagi vaziyatni o'rganishni buyuradi. U erga etib kelgan qahramon tavernaga kiradi, ofitser bilan gaplashadi, uni mast qiladi va o'rmonga olib boradi. Ofitserdan Nataniel tez orada frantsuzlarga armatura va o'q-dorilar kelishi kerakligini bilib oladi. Qahramon Redmondga boradi va hamma narsani gubernatorga xabar qiladi. Kamtarona mukofot olgandan so'ng, Nataniel Fale de Fleurga boradi (frantsuzlar uchun jihozlar bilan barka). Keyinchalik u uni cho'kadi. Frantsuzlar bilan to'qnashuvni tugatgandan so'ng, Nataniel gubernator uchun boshqa vazifalarni bajarishga kirishadi. Keyinchalik Nataniel Redmond gubernatori undan o'z g'arazli maqsadlarida foydalanganini bilib oladi. Keyin u gubernatorga xiyonat qiladi, o'zini qaroqchi deb e'lon qiladi va fitna gubernatorning topshiriqlaridan xazinalar qidirish va Inka ibodatxonasi atrofida sayohat qilishga o'tadi. Inklar ibodatxonasida u tirik skeletlar bilan kurashishi kerak, topadi sirli artefakt, bu unga Qora marvarid bilan kurashishda yordam beradi. Oxir-oqibat, qahramon u bilan jang qiladi. Gubernatorning topshiriqlarini bajaruvchi asosiy xazina oviga qo'shimcha ravishda, o'yinda ko'plab qo'shimcha topshiriqlar mavjud:

• Cherkovning yordami (Grinford koloniyasida begunoh ruhoniyning oqlanishi, kemalarni kuzatib borish, sirli xatlarni yetkazib berish, shaytoniy sektalarga qarshi kurash).
• O'g'irlangan bolalarni qidirish (qidiruv satanistlarga qarshi kurash bilan bog'liq)
• Toffning qizini qutqarish (Dyuvezenda, bir tavernada, qizini bitta korsa o'g'irlab ketgan bir odam bor, qizini bu odamga qaytarib beradi, siz Nikolay Sharpning qilichini olishingiz mumkin).
• O'yinda boshqa ko'plab kvestlar ham mavjud.

O'yin jarayoni

Karib dengizi qaroqchilari dunyosi romantika va sarguzashtlarga boy. O'yinga ko'p soatlik bo'sh vaqt ajratishingiz mumkin. O'yinning bosh qahramoni bitta - Nathaniel Hauck. Butun o'yin davomida u rivojlanishga qodir. Tajriba chegarasiga erishgandan so'ng, o'yinchi istalgan statistik yoki qobiliyatni tanlashi va uni yangilashi mumkin. O'yinda ko'plab jangovar qurollar mavjud, ammo ularning vazni yoki tashqi ko'rinishi qilichbozlikka hech qanday ta'sir qilmaydi. Shuning uchun, tushunarli xususiyatga ko'ra pichoqlarni olishingiz mumkin. O'yindagi kemalar haqiqiy hamkasblaridan ancha farq qiladi. Eng zaif kema - tartan, eng kuchlisi - manowar. O'yin davomida qahramon juda ko'p narsalarni uchratishi mumkin. Ko'pincha bu zargarlik buyumlari yoki hind idishlari. Ularning vazni yo'q va qahramonning xususiyatlariga ta'sir qilmaydi, lekin ularni sotish mumkin. Saber jangi oddiy bo'lsa ham, juda hayajonli. U blok, o'pka va rebounddan iborat. O'qotar qurollar kam. Uning ishlatilishi otish va qayta yuklash bilan cheklangan. Dengiz janglari juda realdir (yelkanlar yirtilgan, ustunlar singan, kemada yong'inlar, teshiklar va boshqalar) O'yinga chiqish, kemaning turiga qarab, qahramon bilan shiddatli jangga duch keladigan joylarga bo'linadi. raqiblar va kapitanning ko'kragini qidiring. O'yin qahramonlari bilan dialog bo'lib o'tadi, unda o'yinchining vazifasi u yoki bu nusxani tanlashdir.

Belgilar

• Nataniel Xauk- Bosh qahramon. Dastlab Merkuriy kemasining kapitani. Oxbayning qo'lga olinishiga guvoh bo'ladi.
• Malkolm- Natanilning birinchi turmush o'rtog'i. O'yin boshida u Oxbayda qoladi. Har doim maslahat bilan yoki jangda yordam berishga tayyor.
• Nayjel Blythe- tajribali qaroqchi. 3000 oltin uchun Nataniel jamoasiga qo'shilishi mumkin. Quebradas Kostylasda joylashgan bo'lib, u bir qator topshiriqlarni ishlab chiqishga yordam beradi.
• Daniel Green- qaroqchi. O'tmishda - Natanielning raqibi. Ehtimol, u unga befarq emas. Birinchi marta uning yordamchisi o'ldirilgan Redmondda ko'rilgan. Keyinchalik Natanielga qo'shiladi.
• Gubernator Kristofer Robert Sielxard- Redmond gubernatori. U Natanielning kemasini musodara qilishga harakat qiladi, lekin darhol unga Angliyaga xizmat qilishni taklif qiladi. Xazina haqida biladi. U Daniellega qotillarni yuboradi, lekin xato bilan Nataniel qamoqxonaga tushib qoladi va bir necha soatdan keyin u erdan chiqadi (Silehardga rahmat). O'yinning antagonistlaridan biri.
• Raul Reyms- sobiq ingliz josusi. Frantsuzlar tomoniga o'tgan xoin. Doniyor tomonidan Duvezen o'rmonidagi uyida o'ldirilgan. U Doniyor o'limidan oldin aytgan xazina haqida bilar edi.
• Rhys Bloom- dengizchi. Ehtimol, Natanielga qo'shiling. Ofitsiantga turib, kapitanni urgani uchun quruqlikka yozildi. Redmond portida joylashgan.
• Artua Voisier- Qaroqchi. Uning kapitani uni o'ldirmoqchi bo'lganligi sababli qimmatbaho yukni yo'qotganlikda aybladi. Siz uni ofitser sifatida qabul qilishingiz mumkin. Keyinchalik u xazina bo'lgan joy haqida gapirib beradi, unda 50 000 oltin bor.
• Klement Aurentiy- Nataniel o'limdan qutqaradigan olim. Tez orada Daniel va Nataniel Kael Roaga yig'ilishganda, ofitser sifatida Natanielning jamoasiga qo'shiladi.

Joylar

O'yin dunyosi ko'plab alohida elementlardan - joylardan qurilgan. Bular uylar, o'rmonlar, plyajlar, kemalar va boshqalar.

Orollar va shaharlar

• Oxbay(inglizcha) Oxbay tinglang)) ingliz mustamlakasiga tegishli orol. U Fransiya tomonidan bosib olindi va keyinchalik Angliya tomonidan ozod qilindi.
• Redmond(inglizcha) Redmond tinglang)) ingliz mustamlakasiga tegishli orol. Gubernator - Kristofer Robert Sielxard.
• Duvezen(inglizcha) Douwesen tinglang)) Gollandiya koloniyasiga tegishli orol. Gubernator — Reynxard Grueneveldt.
• Isla Muelle(inglizcha) Isla Muelle tinglang)) ispan koloniyasiga tegishli orol. Gubernator - Kristofer Manuel de Alensar.
• Grinford(inglizcha) Grinford tinglang)) Oksbay orolida joylashgan shahar. Ingliz koloniyasiga tegishli.
• conceicao(inglizcha) Conceicao tinglang)) Portugaliya mustamlakasiga tegishli orol. Gubernator — Jasinto Archibaldo Barreto.
• falet de fleur(inglizcha) Falaise de Fler tinglang)) frantsuz mustamlakasiga tegishli orol. Gubernator — Jozef le Molin.
• Quebradas Costillas(inglizcha) Quebradas Costillas) qaroqchilarga tegishli orol. Gubernator — Isenbrandt Yurksen.
• Cael Roa(inglizcha) Xael Roa) - Inca ibodatxonasi joylashgan Oksbay orolining janubi-sharqidagi orol.

Boshqa joylar

• pirat qal'asi- Duvezenda joylashgan shahar.
• Kontrabandachilar uyi- Konseysao o'rmonida joylashgan shahar.
• g'alati uy- Quebradas Costillasda joylashgan uy.
• Satanistlar lageri- Isla Muelle sohilidagi g'or.
• O'rmondagi uy- Raul Reyms yashagan Duvezendagi uy.

Shuningdek qarang

• Korsarlar

Havolalar

• Igromania veb-saytida "Karib dengizi qaroqchilari"

"O'tkir birodarlar: birodarlar qasosi"

Prolog.
... XVII asrda Karib dengizidagi eng dahshatli qaroqchi Nikolay Sharpning amakivachchasi Nataniel Xok Angliyaning Portsmut gubernatori lavozimida sodiq xizmat qildi, ammo noaniq sabablarga ko'ra mamlakatdan chiqarib yuborildi va uch yilga qaroqchi sifatida tanildi. davlatlar - Angliya, Frantsiya va Ispaniya. Ammo u qaytib, qasos olishga va'da berdi ...

1-bob.
Surgun.
1630-yil 1-may kuni salqin tong edi. Sukunatni hech narsa buzmadi, faqat Portsmut sohilida chayqalarning faryodlari eshitilardi.
Nataniel Xauk iskala ustida turib, o'zining "Bo'ron" ga yuklanishini kuzatdi. Tushgacha u va uning ekipaji Angliya suvlarini tark etishga majbur bo'ldi.
U tilla soatini chiqarib, unga qaradi. Bu Natanilning otasidan qolgan yagona xotirasi. Soat o'n yarim edi.
Kapitanni dengizchining qichqirig'i chalg'itib yubordi:
"Kapitan, biz cho'kib ketdik. Suzib ketishga tayyormisiz?
- Yo'q, kuting - deb javob berdi Nataniel - Oilalaringizni kabinalarga joylashtiring. “Menimcha, siz ularni gubernatorga qoldirmoqchi emassiz.
- Ha, kapitan. Va dengizchilar o'z oilalarini yig'ish uchun nafaqaga chiqdilar.
Bir necha daqiqadan so'ng ular kemaga jo'nab ketishdi. Ular xotinlari va o'g'illari bilan o'ralgan narsalarni sudrab yurishdi. Ba'zilar mebel olib yurishgan. Ko'p o'tmay hamma kabinalarga joylashdi, narsalar ushlagichga joylashtirildi. Hammasi suzishga tayyor edi.
Tez orada gubernatorning o'zi iskala oldiga keldi. Unga bir otryad askar hamrohlik qildi. Kortej butun shahar bo'ylab o'tib, iskala yonida tugadi. Hokim va askarlar birdan to‘xtab qolishdi.
Buni ko‘rgan Nataniel xayolidan uyg‘ondi va zinadan yugurib o‘z kemasi palubasiga chiqdi.
- Nataniel Xok, vaqtingiz tugayapti. Shoshilmoq! Gubernator Nataniel qo'rqinchli ohangda ogohlantirdi: "Tezroq bo'ling!"
- Albatta, janob gubernator. Ko'p o'tmay, - Hauk biroz istehzoli ohangda javob berdi - Biz deyarli suzib ketishga tayyormiz.
Shahar maydonidagi soat peshinni aks ettirdi.
- Iplarni bering! — deb qichqirdi kapitan va palubaga og'ir bog'lovchi arqonlar tortildi. - To'liq tezlik oldinda!
Va kema asta-sekin tezlikni oshirib, to'lqinlar ustida bir oz tebrandi va iskaladan uzoqlashdi. Tez orada kema butunlay ko'zdan g'oyib bo'ldi va ufqda g'oyib bo'ldi. Bu erda Nataniel Xokning sarguzashtlari boshlandi.

2-bob
Birinchi uchrashuvlar.
Ertasi kuni, erta tongda, Nataniel o'z kabinasidagi stolida o'tirib, xaritani ko'zdan kechirdi va u va uning jamoasi qanday umidsiz urinish haqida qaror qabul qildi.
U eshik taqillaganini eshitdi.
“Kiring”, deb g'o'ldiradi u hisob-kitoblardan ko'zini uzmay.
Eshik ochilib, botswain kapitan kabinasiga kirdi.
- Xayrli tong kapitan, - u Hawk bilan salomlashdi - qaerga borishimizni hal qilmadingizmi?
- Xo'sh, nega, - deb javob berdi kapitan xaritadan boshini ko'tarib, - men qaror qildim - biz okean bo'ylab odamsiz orolni qidirmoqdamiz. Bilishimcha, atrofdagi suvlarda kamida bittasi bor, lekin bor.
"Yaqindagi portda to'xtaganingiz ma'qul emasmi?" — so'radi qayiqchi.
Kapitan jilmayib javob berdi:
- Jek, o'ylab ko'ring! Biz qaroqchilarmiz. Barcha uchun. Balki bunday emasdir, lekin - Nataniel qo'llarini yoydi - agar biz eng yaqin portda paydo bo'lsak, bizni shunday qabul qilishadi ...
- Qaroqchilar. Ha, - Jek bosh irg'ab, kapitanni so'zlab, - Tushuntirganingiz uchun rahmat, kepka. Siz kemaga chiqasizmi?
- Ha. Bir daqiqadan so'ng.
- Men sizni kutyapman - va qayiqchi ketdi.
Ko‘p o‘tmay Xok yuqoriga ko‘tarildi. Tuman bor edi. Tong otdi. Sovuq edi.
Dengizchilar ustunlar va kemalar ustida ishlash bilan band edilar. Kemada hech kim dam olmadi.
Kapitan kemaning chetida turib, yana o‘yladi. Uning nigohi ummonning zangori-moviy suvidan ravshan ufq tomon cho‘zildi, lekin xayoli hamon bu haqda emas edi.
U bir muddat sukutda shunday fikr yuritdi, uni faqat vaqti-vaqti bilan dengizchilarning chaqiruvi va ufq tomon suzib borayotgan kema sariyog‘dek kesgan okean suvining shovqini buzdi.
To'satdan, kapitanning okean bo'ylab kezib yurgan nigohi ufq bo'ylab asta-sekin harakatlanayotgan deyarli sezilmaydigan siluetga qoqilib ketdi.
- Jek, spyglass! - Nataniel ehtiyotkor ohangda qo'lini orqaga cho'zdi - men kimligini bilishim kerak.
- Qayerda? - hayron bo'lib so'radi qayiqchi quvurni berib, -
Kimnidir ko'rdingizmi?
Xauk teleskop orqali qarab, uni Jekga shunday so'zlar bilan berdi:
- U erga qarang, ufq bo'ylab. Ingliz flagmanlari...
Ha, shunday, kapitan. Pennantlar haqiqatan ham inglizcha. Ulardan pastroqda esa yengil kemalar... chayqalishlar yoki zarbalar...
- KAPITAN! - bosh ustundan kuzatuvchi shunday qichqirdiki, Nataniel titrab ketdi va qayiq trubkani deyarli tashlab yubordi - u erda, ufq yaqinida ikkita shpal harakatlanmoqda, ... ular yo'nalishini o'zgartirdilar ... ular bizga yaqinlashmoqda, ser ... Ismini aniqlay olmayapman...
- Kemalarning taxminiy tezligi? - qalpoqchani bukladi.
- Taxminan 11 tugun, ... yaqinlashmoqda - kuzatuvchi teleskopdan bir soniya ham ko'zini uzmadi -, ... ular tez orada keladi.
- Ajoyib.
Taxminan yarim soat o'tgach, Nataniel kemalarning nomlarini aniqlay oldi - Liberty va Honor.
Ular yaqinlashayotgan edi. Ko'p o'tmay, o'z tomonga qaragan har bir kishi ikkala shpalning kapitanlari kemalarni iloji boricha yaqin tutib, o'zaro jonli suhbatlashayotganini ko'rdi. Ammo ko'p o'tmay, ulardan unchalik uzoq bo'lmagan chodirni ko'rib, ular gaplashishni to'xtatdilar va kemalarni ajratishdi.
- Hoy, cho'qqilarda! - deb baqirdi Xauk - Siz kimsiz va qancha masofada suzib ketyapsiz?
- Men Jek Mainstonman, - deb boshladi "Ozodlik" kapitani - men akam bilan birga xizmat qildim - u "Honor" kapitaniga ishora qildi - taxminan besh yil Portsmut gubernatori uchun korsar bo'lib xizmat qildi. Ammo yaqinda u meni haydab yubordi va qaytib kelmasligimni aytdi. Akam Dik esa gubernatorga bor-yo‘g‘i uch yil xizmat qildi – u mendan kechroq xizmatga kirdi. Endi esa biz surgundamiz va kemalarimiz musodara qilinmaguncha bu yerlardan suzib ketmoqchimiz.
— Ha, shunday, — Dik akasining gapini tasdiqladi.
- Taqdiringizga sherikman, janoblar, - xo'rsinib qo'ydi Nataniel - men gubernator bilan besh yilga yaqin xizmat qildim, yaqinda u meni itdek haydab yubordi va ketishga tayyorlanishimni buyurdi. Kecha men Portsmutdan suzib ketdim, lekin tez orada qaytib kelib, undan o'ch olaman! Nataniel ko'zlarida g'azab bilan yakunladi.
- O'ylaymanki, sizga qo'shilishimizga qarshi bo'lmaysizmi? - so'radi Jek Minston - Nima deysiz?
Albatta, men qarshi emasman! - Nataniel xursandchilik bilan xitob qildi - men faqat sayohatchilarim borligidan xursand bo'laman!
Kechqurun kemalar langar qo'ydi va Nataniel kemada dabdabali kechki ovqat berdi. Uning orqasida kapitanlar hamma narsani muhokama qilishdi.
- Men ba'zilari bilan hal qilmoqchiman cho'l orol bir yuz ellik milya radiusda. Biz u erda quramiz, yangi odamlarni o'rgatamiz - va mening kemamning kabinalarida dengizchilarning oilalari bor, ular dengizda ishlashga yaroqli yoshlar bilan to'la. Va keyinroq men mavjud yog'ochdan foydalanib, yangi kemalarni qayta quraman va janob gubernatorga tashrif buyuraman.
Xo'sh, nima deysiz?
- Reja benuqson, ser Nataniel! - deb xitob qildi Jek - Siz juda yaxshi o'ylaysiz!
- Shubhasiz! - Dik yana tasdiqladi - Va biz yuz o'n milyadan eng yaqin, odam yashamaydigan orolni izlashimiz kerak. Eng yaxshi holatda, ikki kunda biz maqsadga erishamiz.
- Demak, bu ajoyib! Per yangi reja! - va bir lahzada vayron bo'lgan uchta qadahning shovqini eshitildi.
Aka-uka kemalarga tarqalishdi va Xauk hamon kemada turib, yulduzli osmon va okean yuzasini kumush yo'l bilan yoritadigan yorqin to'lin oyning go'zal manzarasidan bahramand bo'ldi.

3-bob
Yangi uchrashuv va yangi yer.
Ertasi kuni ertalab hech qanday kutilmagan hodisalar keltirmadi. Dengizchilar, odatdagidek, palubada ovora bo'lishdi va qayiq koordinatalarini hisoblab chiqdi.
Nataniel ertalab soat beshlarda kemaga chiqdi. Quyosh hali chiqmagan, ummon tong qorong‘ida qora ko‘rinardi. Dengizchilar kemalarni langardan bo'shatib, suzish uchun yotishdi, lekin ertalab yettida ular ertasi kuni ertalab 150 milya masofani bosib o'tish uchun yelkanlarni ko'tarib, 10 tugun tezlikka erishishlari kerak edi.
- Xo'sh, kapitan? – Xaukga yaqinlasharkan, qayiqchi so‘radi – Rejalarimiz o‘zgarmadimi?
- Yo'q, Jek - qat'iy javob berdi kapitan - biz bir xil yo'nalishda to'g'ri sur'atda ketyapmiz va shuning uchun tez orada, umid qilamanki, biz hech kim yashamaydigan erga joylashamiz - shuning uchun Jek, bizning rejalarimiz o'zgarmadi. Hech bo'lmaganda, yaqin kelajakda.
Tushgacha hech narsa o'zgarmadi - dengizchilar ham muammosiz ishladilar, kema shunchaki rekord tezlikda uchdi - 12 tugun. Xauk jamoasi belgilangan vaqtdan soatiga 15 milya oldinda edi. Ya'ni, ertaga ertalab beshga kelib, ular belgilangan muddatdan uch soat oldin bir yuz ellik milni bosib o'tishadi.
Nataniel esa o'zining sevimli ishini qilardi - kemada turib, okean kengliklariga har tomonga qarab turardi. Ammo u shunday uzoq turishga to'g'ri kelmadi - u juda yaqin kelayotgan barkani ko'rdi. "Ispanlar! - ko'rganiga ishonmay, zavq bilan o'yladi kapitan - Bu omad! Barka bir oz oldinda, bir necha yuz metrlar edi va pinna uni quvib o'ta boshladi. Nataniel allaqachon ismni aniq o'qidi - "Boy odam". Nomiga qaraganda, hammani yomon o'lja kutmagan edi!
Suv yuzasini kesib o'tib, Xaukning kemasi barkani silliq bosib o'tdi va ispan kemasining pastki qismida vahima paydo bo'ldi. Olomon dengizchilar orasidan ko'k palto kiygan semiz savdogar ba'zan o'tib ketardi - u qo'llari bilan imo qildi va nimadir deb qichqirdi.
- Ha, dengizchi g'azablandi! - kapitan jilmayib qo'ydi - va bu semiz odam kapitan bo'lsa kerak! U bilan biz mehribonroq gaplashamiz. Ko'p o'tmay, pinnace po'stloqni bosib oldi va uni yonma-yon ushladi.
- Hey, barda! - Nataniel quvnoq qichqirdi - Siz kimsiz va qayerga ketyapsiz?
- Salom janob! - Men karaxt dengizchilar olomonidan o'tib ketayotgan kapitanning ovozini eshitdim - men Ed Neil de Son, frantsuzman, lekin men ispan tojiga xizmat qilaman. Lekin men hech qachon omadim kelmagan va xizmatdan hafsalam pir bo'lgan. Mening daromadim kichik va hech qachon xarajatlarni qoplamaydi. Men yaqinda Ispaniya qirg'og'idan Frantsiyaga, La Rochellega yuk tashishni o'z zimmasiga oldim va parvozga ikki mingdan ortiq tanga sarflab, atigi besh yuz tanga oldim! Tasavvur qiling! Bu mening oxirgi parvozim - endi qarzga botmayman. Siz kimsiz?
- Ta'sirli hikoyangiz uchun rahmat, janob Nil de Son, - korser tabassum bilan javob berdi - men ingliz korsar Nataniel Xokman, meni Portsmut gubernatori tushunarsiz sabablarga ko'ra haydab chiqardi. Men Portsmut gubernatori tomonidan Angliyadan chiqarib yuborilgan do'stlarim Jek va Dik Minston bilan ko'chib ketyapman. Va siz, men ko'rganimdek, ispaniyaliksiz ...
- D - ha - savdogar qo'rqib bosh irg'adi - Nima xohladingiz?
- Men sizga taklif qilmoqchi edim - xotirjam ohangda so'radi korsar - Men tushunganimdek, sizda pul etishmayapti - siz xarajatlaringizni qaytarmaysiz. Shuning uchun, menimcha, siz ko'p pul, yangi kema olish va yangi mamlakat rezidenti bo'lish uchun bizning ekspeditsiyamizga qo'shilishga rozi bo'lasizmi?
- O! Ha, shubhasiz! Agar shunday saxovat ko'rsatmoqchi bo'lsangiz, men sizga ergashaman. Rahmat! - hayajonlandi ispaniyalik. - Qayerga ketayapmiz?
- To'liq suzib ufqdan nariroqda, - javob berdi Xauk va yon tomondan uzoqlashdi.
Shunday qilib, Nataniel boshqa ittifoqchiga ega bo'ldi va o'z kemasini belgilangan nishonga tezroq haydadi.
Ertasi kuni ertalab kapitan kemaga chiqib, atrofga qaradi. Tuman edi, deyarli hech narsa ko'rinmasdi. Nataniel ertalabki sovuqdan sal titrardi. Ertalab soat besh yarim edi. Nataniel o'n daqiqa uzoqqa tikilib turgach, tuman orasidan unga oroldek tuyulgan siluetni payqadi.
- Yer! kuzatuvchi birdan oldinda qichqirdi va hamma qo'zg'aldi. Korsarning ittifoqchilari asta-sekin orolga aylangan siluetga tikilishdi.
“Yer, nihoyat! - deb o'yladi Nataniel - Mening orzuim amalga oshdi!
Ertalab soat beshlarda to'rtta kema noma'lum orolning lagunasiga kirdi.

4-bob
Baza.
Orolga bog'lanib, barcha dengizchilar noma'lum mamlakatning qor-oq qumiga tushishdi. Ular Nataniel, aka-uka Meynston va savdogar Nil de Son edi. Orolning yovvoyi tabiati hayratlanarli edi va uning go'zalligi bilan birga edi - butalar juda zich o'sgan, etuk kokosli palma daraxtlari va qalin o'tlar o'sgan - bular orolda odamlar yashamaganligining aniq belgilari edi. Bu Hokni xursand qildi.
- Bu orolda hech kim yo'qligi aniq - korser umumiy sukunatni buzdi - demak u odam yashamaydi. Bu biz kutgan narsa edi.
— Ha, — davom etdi Dik Meynston, — bu yerda quring. Qurilishni qanday boshlaymiz?
- Qurilishmi? - hayron bo'lib so'radi Ed - Qanday qurilish?
- De Son, biz surgun bo'lganimiz uchun shu yerga joylashmoqchimiz! Nataniel deyarli baqirib yubordi: - Biz bu erda kamida bir necha oy qolishga qaror qildik, keyin, - u mushtini qisdi, - ... keyinroq tushuntiraman.
Shu bilan suhbat tugadi. Shu kuni ular tunni hali ham kemalarda o'tkazdilar va qurilish ertasi kuni ertalabgacha ko'chirildi. Biz butun kunni orolni o'rganish bilan o'tkazdik. Ma'lum bo'lishicha, uning o'rtasida lager markazini qurishga qaror qilgan kichik bir oraliq bor.
Ertasi kuni ertalab ish qaynay boshladi - barcha kemalardagi barcha dengizchilar "Natanielning ishxonasi" ni qurishni boshladilar - bu yerto'la, polga ega bo'lgan kliringdagi ikki qavatli uyning nomi edi. kichik ofitser xonasi va kapitan kabineti bilan - ikkinchi qavatda. Ikki kunda tayyor bo'ldi.
"Ishchi uy" qurilishidan ko'p o'tmay, tashqi palizaning qurilishi boshlandi - eng oddiy himoya kutilmagan qaroqchilar hujumlaridan. U bir kunda qayta qurildi.
Ispaniya barkasidan barcha tovarlar tushirildi va podvalga ko'chirildi (albatta Neil de Sonning ruxsati bilan).
Dengizchilar oilalari uchun kulbalar qurish uchun yana yarim oy sarflandi - ularni kemada saqlash odobsizlik edi, - deb o'yladi Nataniel.
Buni tugatgandan so'ng, hamma tinchlanish bilan orolga joylashdi, deb aytishi mumkin edi. Bu Xaukning rejasidagi asosiy qadamlardan biri edi. Lager 1630 yil 1 iyunda qayta tiklandi. Bu Portsmutdan suzib ketganidan bir oy o'tgach.
Ertasi kuni kapitan barcha zobitlarini yig‘ib, yoshlarga dengizni o‘rgatish vaqti kelganini aytdi. Ular oilalarning deyarli barcha yigitlarini olib, orolning qumli qirg'og'iga tizdilar.

5-bob
Dengiz biznesi.
- Yoshlar! - Ma'ruzasini boshladi Xauk - Hammangiz dengizchilarning o'g'illarisiz va, ehtimol, butun kelajagingiz kemadagi xizmat bilan bog'liq. Va qaysi biri muhim emas - siz korsar, savdogar yoki qaroqchi bo'lasizmi - bu muhim emas. Muhimi, siz qilichbozlik qobiliyatiga ega bo'lishingiz kerak, ba'zilaringiz esa kemani boshqarish uchun, bular kapitan bo'lishga qaror qilganlar. Agar kimdir bilmasa, mening ismim Nataniel Xauk, "Bo'ron" sardori, uni ko'rfazda ko'rishingiz mumkin. Sizni men bilan mening qayiqchim Jek Digret, navigator Uilyam Ontess va birinchi turmush o'rtog'im Rojer Minks o'rgatadi - ularning barchasi men bilan o'n yildan ko'proq vaqt davomida birga bo'lib, jang qilishda zo'r. Xo'sh, kursni boshlaylik, shundaymi?
- Ha! daraja birdaniga javob berdi.
Va dengiz mashg'ulotlari kursi boshlandi. Ko'pchilik qilichbozlikni o'rganishni xohlardi. Ammo dastlabki kunlarda deyarli hech kim qilichni yaxshi bilishni ko'rsatmadi - har kimning qandaydir kamchiliklari bor edi. Bir hafta o'tdi va ba'zi qilichbozlar ajralib turishdi. Kamchiliklar kichrayib, o‘quvchilar mahoratga ega bo‘lishdi. Ammo baribir hamma kapitanning so'zlarini tez-tez eshitardi: "" Bunday zarba juda zaif! Kuchliroq!" va ba'zilari hammasini qaytadan boshladilar. Ko'p o'tmay aka-uka Meynston darslarga qo'shildi va hatto Neil de Son! U qilichbozlikni o'rganish istagini ham ko'rsatdi. Oriq o'g'il bolalar orasida semiz savdogarni tasavvur qiling!
Vaqt o'tishi bilan, ba'zilari allaqachon jiddiy rivojlanishga erishdilar - ular navigatordan ko'ra yomonroq kurashmadilar. Va Nataniel qirg'oq va qilichbozlik saboqlarini tark etdi va o'z shogirdi Richardni o'rgatish uchun dengizga ko'chib o'tdi - kemani boshqarishni o'rganishni istagan kam sonlilardan biri. Ko'pchilik suzish uchun yaroqsiz deb topildi va qilichbozlikni o'rganishga yuborildi.
Va Nataniel Jon Minstondan "Ozodlik" ni so'radi va ishga yollanish uchun ko'rfazga bordi. Ko'p o'tmay, qayiqchi Jek unga boshqa bo'lajak kapitan - Filippni tayyorlashga kirishdi.
Avvaliga Xok juda ko'p so'zlarni aytdi: "Astalik bilan buriling!", "Unday emas!" va hokazo, ya'ni yosh kapitan ko'p xatolarga yo'l qo'ydi. Ammo vaqt o'tishi bilan Nataniel sevimli shogirdini tobora ko'proq hayratda qoldirdi - atigi bir necha kun o'tdi va u qanday qilib silliq burilish qilishni, shamolni to'g'ri ushlashni bildi va hatto juda yaxshi manevr qilishni ham o'rgandi! Korsarga bu ko'proq yoqdi va u o'z jamoasidagi kapitan deyarli tayyor deb o'yladi.
Keling, Jek va uning shogirdi Filippni eslaylik. U portlovchi odam edi, u sekin suzishni yoqtirmasdi va ko'pincha kapitan Richardga yangi manevrni ko'rsatganda, o'ng tomonida o'n uch tugunli shpal qanday yugurayotganini kuzatish mumkin edi. Filipp. Va Jek kapitanga: "U shunday suzishni yaxshi ko'radi", dedi.
Ammo shunga qaramay, Richard dalda oldi - u kemaga juda ehtiyot bo'ldi va uni yaxshi boshqardi. Filipp, albatta, undan ham yomonroq edi.
Bir necha kundan so'ng, butun o'quv kursining natijalari sarhisob qilindi - yuzta qilichbozning chorak qismi mukofot sifatida qilich va o'nta piastr, ellikta - qilich va beshta piastr, qolganlari esa, baxtsizroq - qilich va bitta piastres.
Nataniel g'urur bilan Richardga zarhal shisha va yuzta qo'ng'iroq piastrlari solingan sumkani sovg'a qildi. Va yana aytdi:
- Senga kema quraman, Boy; Men sizdan iqtidorli kapitan bo'lishingiz mumkinligini bilaman.
Bunga javoban Richard jilmayib qo'ydi - u kapitan aldamasligini bilardi.
Ammo Filipp Jek, Haukdan kam bo'lmagan tantanali (va yuzida engil tabassum bilan) bronza, oddiy shpilka va beshta tanga berdi. Va shundan keyin u: "Agar siz ehtiyotkorlik bilan suzsangiz, hamma narsa yaxshiroq bo'lar edi", dedi.
Kechqurun hamma o'quv kursini tamomlaganini va o'z saflarini yosh dengizchilar bilan to'ldirishini nishonlashdi va bir stakan rom ichishdi.
Natanilning oroldagi keyingi rejalari quyidagicha edi: uning mudofaasini kuchaytirish; qirg'oq yaqinida bir nechta yordamchi kemalarni qurish uchun doklar quring va orolni oxirigacha o'rganing, chunki uning cho'lda qandaydir ko'l yoki hatto toza suv manbai bo'lishi mumkin.

6-bob
Doklar qurish va orolni o'rganish.
Ertasi kuni Nataniel qattiq reja tuzdi - toza suv uchun orolni o'rganish va kichik kemalar qurish uchun doklar qurish.
Beshta dengizchi paporotnik va butazorlardan o'tib, orol cho'lini kashf qilish uchun yo'lga chiqdi. Yarim soatdan keyin ular chuchuk suv manbasini topdilar - bu hamma uchun quvonch edi, chunki kemadagi suv tugaydi. Dengizchilar o'zlaridagi barcha idishlarni suv bilan to'ldirib, lagerga qaytishdi.
- Kapitan, orolda suv bor! – deyishdi ular birdaniga suv bilan to‘ldirilgan kosalarni ko‘rsatib. Kapitan ulardan birini olib, bir-ikki qultum ichdi. So‘ng yeng bilan lablarini ishqalab: “O‘g‘lim!
Ha, toza suv. Yaxshi yigitlar. Siz dam olishingiz mumkin - va dengizchilar o't ustida yiqilib tushishdi.
Biroz vaqt o'tgach, jamoalar docklarni ko'tarishdi. Qum bo'ylab kemalarni uchirish uchun biz ularni suvga yaqin joyda qurishga qaror qildik. Ular ikkita uzun va keng palma daraxtini kesib, ularni kesilgan joyning chetiga (taglik sifatida) qo'yishadi. Keyin ular tik narvon yasadilar, u bo'ylab kemani aylantirish oson bo'ladi. Va yog'och zamindagi qoziqlarni rejalashtirdi. Doklar bir hafta o'tgach, ettinchi avgustda qurib bitkazildi.
Kapitan, shuningdek, lager oldidagi ikkita baland palma daraxtiga kuzatuv uyalarini qurishni va qo'riqchilarni o'rnatishni so'radi - gubernator floti kelishi mumkin. Va soqchilar ikkita o'g'ilni - qilichbozni tanladilar. Shu bilan rejalashtirilgan rejani amalga oshirish yakunlandi.

7-bob
Kemasozlik.
Ertasi kuni Nataniel dengizchilarga shlyapa qurishni boshlashni buyurdi. Jamoa qurilishni boshladi va kapitan o'z kabinetiga nafaqaga chiqdi va kema jurnaliga yozuv kiritdi:
” 1630 yil 7 avgust. Do‘stlarim bilan odamlar yashamaydigan yerga joylashdik, orolni o‘rganib, uni mustahkamladik. Mening dengizchilarim oilasidan qilichbozlar va kapitan tayyorlandi. Resurslar va oziq-ovqat tugaydi, ammo orolning o'rtasida buloq topilganidan beri toza suv zaxiralari to'ldirildi. Biz bu yerda taxminan bir oy qolishni va keyin Portsmutga qaytishni rejalashtirmoqdamiz, ammo buni faqat akam Nikolas Sharpni kutsamgina amalga oshirish mumkin...”
Nataniel jurnalni yopdi va ofisni tark etdi. U Nikolay Sharpning orolga kelishi haqida o'ylardi va har bir kishi uning shaxsiy bayrog'i qanday hilpirab turgani haqida o'ylashi mumkin edi, bu orolda ham ko'tarilishi mumkin edi ... lekin bu faqat mulohazalar edi, shuning uchun qolgan narsa bunga umid qilish edi. Shunday qilib, kapitan kemaning qurilishini kuzatish uchun aylanib ketdi.
Uning ostida o'nta dengizchi g'uvillab o'tdi. Bolg'alar urildi, mixlar urildi va kema kerakli shaklni oldi. Shuningdek, palubada jonli ish bor edi, taxtalarni tekislash va bolalar bu tomoshaga qarash uchun yig'ilishdi. Ko'p o'tmay, korpus va ushlagich qurib bitkazildi va ustunlar o'rnatildi - ular yaqin atrofdagi daraxtlarga bog'langan qalin uzumlar bilan qo'llab-quvvatlandi (uzumlar chakalakzordagi orollarni oldi). Mastlar o'rnatilgach, uzumlar kesildi. Kema deyarli tayyor edi. Kechqurun ular pastki qismini qatron qilib, yelkanlarni tuzatdilar. Ertalab biz uni sinab ko'rishga qaror qildik. Hamma uyquga ketishdi.

8-bob
Nikolay Sharpning kelishi.
Ertalab Nataniel tushunarsiz shovqin va unga aralashgan ovozlardan uyg'ondi. U tezda o'rnidan turdi, kiyindi va tashqariga chiqdi. Ko'rgan narsasi uni hayratda qoldirdi. Kichkina lagunada ingliz flagmasi bo'lgan ulkan jangovar kema to'plangan edi, uning har tarafida fregatlar, shuningdek, inglizlar turardi. Ammo qirg'oqdagi tomosha yanada hayratlanarli edi - uning bo'ylab askarlar yurishardi, o'lik va yarador dengizchilarning jasadlari, shu jumladan yoshlar ham hamma joyda yotardi. Ularning orasidan Xauk kaltaklangan, yirtiq kiyimlarda va yaqin atrofda Portsmut gubernatori yugurib yurgan asosiy toshlarni payqadi. Nil de Son kishanlangan, askarlar qurshovida turardi. Bu manzara hayratga tushdi va dahshatga tushdi. To'satdan uning qayiqchisi Jek kapitanning oldiga yugurib kelib: "Yordam bering!" deb ingrab yubordi va yiqilib tushdi. Korsar qattiq g'azablandi va tishlarini g'ijirlatib gubernator tomon ketdi. Ammo birdan oyoqlarida qandaydir tushunarsiz og'irlik va zaiflikni his qildi, yurish tobora qiyinlashdi. Ammo u yurdi va asta-sekin yovuz odamga yaqinlashdi. Nihoyat, u zo‘rg‘a tirik Mainstones ustida turgan o‘pkasi bilan kulayotgan yaramasga yaqinlashdi.
- Janob!!! Men seni o'ldiraman!!! — qichqirdi Natanil va qilichini qinidan sug'urib oldi.
- Qani, aka, meni urish! - Ha! Ha! Ha! Gubernator korsaning yuziga kulib yubordi.
Nataniel bunday qo'pollikka chiday olmadi, qichqiriq bilan tebrandi, gubernatorning yarmini kesib tashladi va ... uyg'ondi. U yarim qorong'i kabinetda qilichini qo'lida ushlab turdi va uning oldida yarmiga kesilgan bochka turardi.
- Orzumi? – deb o‘zidan so‘radi u karavotga o‘tirib, – Jin ursin, bu tush! Fuh ... - korsar chuqur nafas oldi. U terga botgan, yuragi urib, tinchlanish uchun biroz o‘tirishga to‘g‘ri keldi. Xok ofisni tark etdi. Tashqarida tun bo'ldi, salqin edi. Korsar atrofga qaradi - atrofda butunlay qorong'ilik bor edi, lekin to'satdan Xauk kulbalardan biriga yaqin joyda olovni ko'rdi. Bir oz turdi-da, gulxanga bordi. Ko‘p o‘tmay u yonida bir figurani ko‘rdi va qadamini tezlashtirdi. U yaqinlashganda, u Richardning gulxan yonida o'tirib, o'tinni olovda sekin aralashtirib o'tirganini ko'rdi. Korsarni ko'rib, u hayratda qoldi va Natanilga so'roq bilan tikildi.
- Uxlay olmaysizmi? — soʻradi Xok.
- Ha - javob berdi Richard - u olov yonida o'tirishga qaror qildi. Bugun osmon go'zal, shunday emasmi?
Kapitan yuqoriga qaradi. Osmon musaffo, qorong'u fonda yulduzlar chayqalib turardi.
- To'g'ri - Portsmutda bunday osmonni ko'rmaysiz.
- Ha, men buni hech qachon ko'rmaganman.
- Boymi?
- Nima?
- Pichoqni boshqarmoqchimisiz? – tabassum bilan so‘radi Nataniel – Hozir.
- Men istardim! Taklif qilasizmi?
- Keling, boraylik.
Ikki figura asta-sekin qirg'oq tomon harakatlandi. Tez orada oy ko'tarildi va u yanada yorqinroq bo'ldi. Oy kapitan kemasining qorong'u siluetini yoritib turdi. Ko'p o'tmay, palubaga chiqqan ikki kishining soyasi uni biroz buzdi. Kema biroz maydalandi, yelkanlar to'g'rilandi - Nataniel ularni bo'shatdi.
Kema sekin harakat qildi va Nataniel kokpit yonidagi gamakiga yotdi. U yulduzlarga qaradi va gohida rulda turgan Richardga qaradi. To'satdan Richard so'radi:
- Ser Nataniel, sizning Nikolas Sharp bilan aloqangiz borligini eshitdim. Bu to'g'ri?
- Ha. Men uning amakivachchasiman.
Richard ruldan uzoqlashib, korsarga yaqinlashdi.
- Birodarmi? Keyin u haqida biror narsa ayta olasizmi? Eshitishimcha, u eng yirtqich bezorilar guruhi bilan shafqatsiz qaroqchi.
Nataniel biroz jilmayib javob berdi:
- Bu unday emas. Mening akam unchalik qaroqchi emas. U xuddi men kabi xizmatdan haydalgan va orolning yaqinida joylashgan. U odamlarni o'ldirmaydi va orollarni talon-taroj qilmaydi. U faqat qasos oladi.
- Demak, u haqidagi haqiqatni deyarli hech kim bilmaydi?
- Koloniyalarda hech kim yo'q. Men va uning barcha yaqin odamlari, tabiiyki, uning kimligini bilamiz. Agar u bu orolga kelsa, sizni u bilan tanishtiraman.
- U bu erga kela oladimi?
- Ha.
Nataniel orqasiga suyanib, yulduzli osmonga qarab yotdi. Richi rulga qaytib, qiyin burilishlarni sinab ko'rdi. Bu ko'p vaqt talab qilmadi yoki Natanilga shunday tuyuldi. Richard mashinada ketayotgan edi va birdan quyosh chiqayotganini payqadi. U uxlayotgan kapitanning oldiga yugurib borib, uni yengidan silkitdi.
- Ser Nataniel, tong otdi! Biz tun bo'yi kemada qoldik!
- Yaxshi, - Xauk ko'zlarini ishqalab o'rnidan turdi - Uyga bor, aks holda adashib qolasiz. Men bilan birga bo'lganingizni ayting va tamom.
Nataniel narvonni orqaga tashladi va Richard o'qdek uyga uchib ketdi. Kapitan kemada qoldi.
Birdan u dovdirab qoldi va trubkani olib, og‘zini yarim ochiq ufqga tikildi.
U erda ufqdan orolgacha uchta kema suzib ketdi - ikkita fregat va bitta man-o-var - og'ir yuz qurolli kema, ulardan juda kami flotillalarda ishlatilgan. Barcha kemalar qora rangda edi - qora daraxt bilan qoplangan, ularda charm kiyimdagi dengizchilar ishlagan va to'liq tartib kuzatilgan. Man-o-varning peshonasida kapitan turardi.
Xokning xayolidan "Nikolay" o'tdi va u qirg'oqqa yugurdi. Ko'p o'tmay, kapitanning barcha zobitlari, shuningdek, Mainstones va Neil de Son ham orol qumida turishdi. Natanilning yonida uning sevimli shogirdi Richard turardi.
Kemalar yaqinlashayotgan edi. Ko'p o'tmay ularda Sharpning bayrog'ini, qora fonda qilichli tarang qo'lni ko'rishingiz mumkin edi.
Man-o-var to'xtadi. Sharp qirg‘oqqa chiqib, ukasi tomon yurdi. U ko'rkam, bronza rangli, oyog'ida yaltiroq etik kiygan, beliga "Nicholas Sharpe" yozuvi o'yib yozilgan uzun qilich osilgan edi. U ulug'vor inson - kuch va mustaqillik ramzi edi.
- Salom, uka! - Sharp akasi bilan qo'l berib ko'rishdi - Va siz bu erda yaxshi joylashdingiz. Kompaniya yomon emas ... lekin bu kim? - u Richardga ishora qildi - Xudo ko'rsatmasin, o'g'lingiz?
- Afsuski, yo'q, - kuldi Xauk - bu mening shogirdim, aytmoqchi, kemani juda yaxshi boshqaradi.
“Oh, yosh kapitan! - deb o'yladi Nikolay - Xo'sh, salom, dengizlarning kelajakdagi momaqaldiroqlari!
- Salom, Nikolas Sharp. Men Richard Bliksliman, ser Nataniel menga qanday qilib yaxshi kapitan bo'lishni o'rgatdi va siz haqingizda gapirib berdi - javob berdi Richard.
- Umid qilamanki, u yolg'on gapirmadi, - ishonmay Sharp akaga qaradi - Nima dedi?
- U siz eng buyuk kapitan ekanligingizni aytdi, lekin siz hech qachon odamlarni o'ldirmaysiz yoki orollarni talon-taroj qilmaysiz.
- To'g'ri - Nikolay jilmayib qo'ydi - Men haqimda yana nima eshitgansiz?
- Portsmutda ular sizni shafqatsiz qaroqchi ekanligingizni, tinimsiz qon to'kishlarini uyushtirayotganingizni, xuddi shunday odamlarni o'ldirishingizni, yo'lingizdagi barchani talon-taroj qilayotganingizni, kapitan ekanligingizni bir necha bor aytishdi.
- Lekin bu to'g'ri emas - dedi qaroqchi - Bu ochiq-oydin yolg'on, noma'lum odam haqida tuhmat. "Ehtimol, siz yaxshi kapitan bo'lasiz, shuning uchun buni oling." U Richardga o'zinikiga o'xshagan, ammo biroz kaltaroq qilichni uzatdi.
- Rahmat! - bola kapitanga rahmat aytdi - Siz juda saxiysiz.
- Sog'lik uchun foydalaning! - Nikolay tabassum bilan dedi - Va endi boraylik, aziz birodar, mening kemamga - u Natanielga o'girildi - bizda muhokama qilish uchun ko'p narsa bor. Va ekipajni qirg'oqqa qoldirib, Nikolay va Nataniel vaziyatni muhokama qilish uchun Sharpning kabinasiga ketishdi.
Boatswain va barcha ofitserlar Sharp ofitserlari bilan gaplashish va ehtimol ba'zi masalalarni muhokama qilish uchun ikkita fregatga tarqalishdi.

9-bob
Gapiring.
- Xo'sh, ayting - Sharp kabinasidagi stolga o'tirib boshladi - O'tiring - u muloyimlik bilan ukasini taklif qildi.
- Rahmat, Nikolay - Hawk o'tirdi - Xo'sh, unda. Men hammasini boshidan aytib beraman.
Bu birinchi may kuni sodir bo'ldi - uch oydan ko'proq vaqt oldin. Meni ko'p yillar oldin siz kabi Portsmut gubernatori xizmatdan va mamlakatdan haydab chiqardi ...
- Jin ursin cho'chqa! - Sharp gubernatorni tanbeh qildi - U o'shanda, o'n yil oldin meni u erdan haydab yuborganini unutmadi va sizni esladi - siz mening ukamsiz! Shunday qilib, Janobi Oliylarining adolati amalga oshdi - u sizni haydab yubordi. Nopok kambala!
- Ha, shekilli, - davom etdi Xauk, - men buni kutmagan edim, lekin imkon qadar qisqa vaqt ichida hammani yig'ishim kerak edi va tushda gubernator meni oroldan haydab chiqardi. Qolaversa, endi men ommaviy qaroqchiman!
- Men kabi - kiritilgan uka.
- Ha, yaxshimisiz - Nataniel jilmayib qo'ydi - Xo'sh. Ertasi kuni men aka-uka Meynstonlarni ikki shpalda uchratdim...
- O'sha ikki uzun bo'yli va muskulli yigitlar? — so‘radi Nikolay gapini bo‘lib.
- Ha. Bu ular edi, - davom etdi korsar - Shunday qilib. Tushdan keyin bir oz vaqt o‘tgach, ular bilan uchrashdim, ular ham hokim tomonidan haydalganini, shuning uchun boradigan joyi yo‘qligini aytishdi. Shunday ekan, men bilan suz.
- Va bu semiz odam? Sharp so'radi. U ham ular bilanmi?
- Yo'q. Bu Nil de Son, ispaniyalik savdogar, men unga yaxshi shartnoma taklif qildim - juda ko'p pul, yangi kema va yangi davlatda yashash.
- Mendami? — ishonmay so‘radi aka.
- Ha.
- Men u bilan shartnoma shartlari haqida gaplashaman. Davom eting.
- Biz sayohatimizni davom ettirdik va ertasi kuni ertalab kimsasiz orolga yetib keldik va unga joylashdik. O‘tgan vaqt ichida biz yoshlarni jangga o‘rgatib, sardorni tarbiyaladik – uni ko‘rdingiz. Ana xolos. Menimcha, surguningizdan keyin boshingizga nima bo'lganini aytasizmi? Nataniel tugatdi.
- Ha, aytaman. Shunday. Hokim meni haydab yubordi, men esa o‘zimni sharmanda qilmaslik uchun suzib ketdim. Yigitlar va men o'z qoidalarimiz bo'yicha yashashga qaror qildik va shuning uchun biz yashamaydigan erlarni qidirib suzdik.
Biz yaqin joyda ikkita mutlaqo yovvoyi orol topdik va u erda yashashga qaror qildik. Kichik bir qal’a qurib, qarorgoh qurdik. Avvaliga u hozir sizga o'xshardi.
Keyinchalik, u erda mustahkamlanganimizda, biz kichik "baliqchilik" bilan shug'ullana boshladik - biz kichik ispan kemalarini - barjalarni, shpallarni tutdik va ularni o'g'irladik. Ammo kapitanlar o'ldirilmadi, kemalar cho'ktirilmadi, shunchaki - muloyimlik bilan minib, muammo uchun kechirim so'radi va orolimizga borishni so'radi. U yerda biz kemadan yukni tushirib, kapitanlarni qo‘yib yubordik. Ba'zilar hatto biz bilan yashashni juda yaxshi ko'rardiki, ular kemalarini biznikiga o'xshab qora rangga bo'yab, bayrog'imizni olib ketishdi. Shunday qilib, biz tez-tez ittifoqchilarimiz safini to'ldirib turdik.
Tez orada bizda kuchli yuz qurolli qal'a va ellikta kema bor edi - bu ajoyib kuch, men davlatga aylanishga qaror qildim - biz qo'shni orolni ham joylashtirdik va men orollarni davlat - Sharp shtati deb e'lon qildim. Bu hammaga yoqdi va hamma rozi bo'ldi. Biz hali ham shunday yashayapmiz va biz o'z safimizga ittifoqchilarni qabul qilishdan doimo xursandmiz, - dedi Sharp o'z hikoyasini yakunladi.
- Hozir sizning davlatingizda nechta kemangiz bor?
- Uch yuzga yaqin. Ehtimol, biroz ko'proq, - dedi Nikolay shubhalanib. - Uyda biz haqimizda yomon nom yoyishdi - deydi ular, okeanning bir joyida bezorilar to'dasi yashaydi, ular suzib o'tayotganlarning hammasini parchalab tashlaydilar. Va juda ko'p qiziquvchan odamlar bor. Qiziqarli savdogarlar suzib yuradi, bizning changalimizga tushib qoladi va bundan mamnun bo'ladi. Saflarimiz kengayib bormoqda. Biz birgalikda kuchmiz.
- Bunday yorqin hikoyangiz uchun rahmat, birodar, - dedi Nataniel kursidan turib, - menimcha, hozir yig'ilish va sizning davlatingiz orollariga suzib ketish vaqti keldi. U yerda kuchimizni birlashtirib, bizni shafqatsizlarcha quvib chiqargan hokimni tor-mor qilamiz...
Ha, uka, bu ajoyib fikr. Biz esa bu yerni davlatimiz tarkibiga kiritamiz.
- Men roziman! Hauk hayajon bilan qichqirdi: — Men borib, to'plamni e'lon qilaman.
Nataniel akasining kabinasidan chiqib, Sharpning fregatlarida bo'lgan ofitserlar to'plangan qirg'oqqa yo'l oldi.

10-bob
Umumiy to'lovlar.
Ofitserlari orolga qaytayotganlarida Nataniel kemadan tushdi.
- Jek! - deb qichqirdi kapitan - Biz boramiz! Keling, quyosh botishiga boraylik!
- Ha, kapitan! - va Jek qolganini tezlashtirdi.
Richard qolgan yigitlarga qilichini ko'rsatib, qirg'oqdan bir oz narida Natanielni uchratdi.
- Richi, hamma narsalarini yig'ishsin deb ayt! Tez orada ketamiz.
Ha, ser Nataniel! va Richard lagerga qochib ketdi.
Ko'p o'tmay, korsar hammani ogohlantirdi va u uyiga qaytib kelganida, lagerda ko'p odamlar nimanidir muhokama qilayotganini ko'rdi. Jek Minston kapitanga yaqinlashdi.
- Nima janob - biz yo'lga chiqdik? — soʻradi u.
- Ha, - qisqa javob berdi Nataniel.
- Qayerga ketayapmiz? Portsmutga qaytamizmi?
- Yo'q - kapitan jahl bilan Jekga qaradi - Biz ukam bilan birga uning davlatiga - asosiy orolga boramiz.
- UNING holatidami? Minston hayron bo'ldi.
- Ha, O'NING holatida! U uni ikkita orolda asos solgan va bu uchinchi orol bo'ladi. U Sharp shtati deb ataladi. Xok tushuntirdi.
- Ko'p odamlar yashaydimi?
- Yetarli. U erda yashashni istagan har bir kishi, Nikolay mamnuniyat bilan qabul qiladi.
Shu bilan suhbat tugadi. Dengizchilar suzib ketishga tayyorgarlik ko'rishni boshladilar - ular kulbalarini narsalardan bo'shatib, tashqariga qo'yishdi.
Natanyelning o'zi allaqachon barcha narsalarini kabinetdan kemaga ko'chirgan edi.
Sharp ikki dengizchi bilan qirg'oqqa chiqdi. Ular qo'llarida katta bayroqni ushlab turishgan.
- Boshidanoq va'da qilganimdek, - deb boshladi Nikolay - bu orol mening mamlakatimning bir qismiga aylanadi. Men butun sharafim bilan e'lon qilamanki, bundan buyon bu orol mening davlatimning bir qismidir.
Dengizchilar palisadga chiqib, bayroqni nayzaga o'rnatdilar. Endi gerb va Sharp bayrog'i bir vaqtning o'zida uzoqdan ko'rinib turardi.
- Bo'ldi, - dedi Sharp birozdan keyin - Demak, yuklashni boshlash vaqti keldi!
Kema yuklash boshlandi. Endi, bu yo'lda bo'lganidan farqli o'laroq, Natanielning kemasidagi yuk barcha kemalar orasida bo'lingan edi. Hauk cho'qqisida faqat dengizchilarning oilalari joylashtirildi.
Quyosh botishi bilan hamma narsa yuklandi va kemalar langarga tortildi. Nataniel kemada turdi va tushunarsiz qayg'u bilan uzoqlashib borayotgan orolga qaradi. Aka bortga Hok tomon sakrab tushdi.
- Xo'sh, aka, ko'p vaqt o'tmay qasos olamiz, - dedi jilmayib.
- Ha, Nik, - dedi Nataniel xotirjamlik bilan, - biz Portsmutga yetib kelganimizda, yaramas o'zinikini oladi.
- Bizning umumiy quvonchimizga - go'yo tugatgandek, - dedi Nikolay qo'lini akasining yelkasiga qo'yib.

11-bob
Sharp shtati.
Etti kun davomida kemalar tinchgina okeanlar bo'ylab harakatlanishdi. Nataniel har kuni ertalab kemaga chiqayotib, ufqda hech bo'lmaganda orollar konturini ko'rishga umid qildi, lekin afsuski, o'tgan kunlar davomida u ufqda faqat bitta narsani ko'rdi - cheksiz suv kengligi. ufq chizig'i.
Ammo sakkizinchi kuni Nataniel ufqda ufqning engil fonida aniq tasvirlangan orollarni ko'rdi.
- Birodar, yetib keldi! - Nikolay unga man-o-vardan qichqirdi - Biz yarim soatdan keyin boramiz!
Haqiqatan ham, ko'p vaqt o'tmay, ikkita ulkan orol to'p o'qlari masofasiga yaqinlashdi.
Kemalar asta-sekin asosiy orolning keng ko'rfaziga kirdi. Port qirg'oqlari bo'ylab istehkomlar - daraxtlar ustiga qurilgan devorlar. G'alati ko'rinishdagi devor ko'rfazni yarim doira shaklida ko'rsatdi. Unda to'plar ko'rindi - qurol dengizi - ular maxsus derazalardan tashqariga qarashdi va kerak bo'lganda devorga yashirinishdi.
Yarim doira shaklidagi devor markazida qal'aga o'xshash yana bir baland istehkom ko'tarildi. To'qilgan devorlarda oltmishta qurol yashiringan va to'q qora rangda porlab, ufqdan allaqachon qo'rqinchli ko'rinardi. Yuqorida, qirrali devorlarda dengizchilar turardi - ellik kishi, ortiq emas. Ammo hamma orol qal’asiga yaqinlashgan sari devorda odamlar ko‘payib borardi. Bir noto'g'ri qadam bo'lib tuyuldi - barcha kemalar o'q otishlari bilan parchalanadi.
Ko'p o'tmay, Nikolay qirg'oqqa chiqdi va shundan keyin xirillash eshitildi - qal'a darvozalari ochildi. Sharp xotirjamlik bilan ichkariga kirdi. Qolgan sardorlar unga ergashishdi, lekin ular orolning mustahkam himoyachilari oldida qandaydir qo'rquv hissini saqlab qolishdi. Ularning hammasi Sharpning katta bayrog‘i hilpirab turgan darvoza archasi ostidan o‘tib, shahar ichida qolishdi.
Darhol tashvish hissi hayrat bilan almashtirildi. Ichkarida ko'rganlari hayratda qoldirdi. Shahar ko'chalari ehtiyotkorlik bilan tartibga solingan, ko'plab burilish va o'tish joylariga bo'lingan. Yo'l bo'ylab bir tekis qurilgan ikki qavatli uylar - barchasi bir xil. Ularda doimo yuzlar porlaydi, bolalar ko'chada o'ynashadi, gulzorlar o'sadi. Bir oz narida po'lat sotiladi - qilichlar, cuirasses - bu harbiy atributlar sotuvchisi. Keyin ular non va pirog va boshqa ko'p narsalarni sotadilar.
Shaharning chekkasida, orolning narigi tomonida kemalar ta'mirlanayotgan va yangilari qurilayotgan doklar bor va ular hajmi jihatidan juda ta'sirli. Yaqin atrofda ko'plab kemalari bo'lgan katta iskala bor edi - uni qurolli bir nechta minoralar qo'riqlagan.
Sharp orolida shuningdek, ikkita taverna, lombardning uyi va badavlat odamlar uchun do'kon bor edi.
Bularning barchasi poytaxtga juda o'xshardi - garchi hamma narsa shunday bo'lsa ham.
Sharp hammani saroyga olib bordi - katta uy deb atalmish zal va munozara zali bilan, unda kapitan va ayni paytda davlat hukmdori muhim muammolarni muhokama qildilar.
Nikolay hamma o'tirguncha kutib turdi va so'radi:
- Xo'sh, mening orolim sizga qanday yoqadi?
- Zo'r - javob berdi Xok.
- Ajoyib! Minstonlar javob berishdi.
- Ta'riflab bo'lmaydi! Neal de Son oxirgi bo'lib javob berdi.
"Yaxshi, - jilmayib qo'ydi Sharp. - Kimdadir savol bormi?"
- Qanday qilib bu erda hammadan uzoqda yashaysiz? Axir sizda oziq-ovqat, resurslar yo'qmi? – so‘radi Jek Minston.
- Bu unday emas. Bizda juda ko'p resurslar bor va biz bu erda kemalar qurmoqdamiz. Bu orol yovvoyi bo'lganida, biz o'zimiz uchun juda ko'p o'tinlarni kesib tashladik va uni o'sha paytdagi lagerimiz omborlariga yashirdik. Hozir esa oz miqdorda oziq-ovqat ham, resurslar ham biz tarafga o‘tgan xalqimiz – savdogarlar tomonidan muntazam yetkazib berilmoqda. Qaerga borsalar ham mol sotib olib, kemalarida bu yerga olib kelishadi.
- Ular sizni kuzatib borishmayaptimi? — so'radi Dik Minston.
"Ko'p odamlar bizning qayerda ekanligimizni bilishadi, lekin ular mening flotim bilan jiddiy to'qnashuvdan qo'rqishadi. Bu erda ingliz ekspeditsiyalari besh yil oldin tugadi va frantsuzlar va ispanlar bu erga umuman kelishmaydi - savdogarlardan tashqari, albatta.
- Bu erda hamma mos keladimi - xohlagan hamma?
Sizda hamma uchun etarli joy bormi? – hayron bo‘lib so‘radi Nil de Saone.
- Biz hammani bo'sh uylarga joylashtiramiz, lekin ichkariga yaqin vaqtlar ko'chmanchilarning asosiy qismi u erga boradi - Nikolay qo'lini sharqqa - qo'shni orolga silkitdi. Hali hammasi to'la emas. Va endi uchinchi orolda aholi yashaydi - keyinroq, albatta.
- Va agar gubernator hujum qilsa? – yana so‘radi Ed – Unda nima bo‘ladi? Hamma o'ladimi? Orolni tark etasizmi?
Nikolay kulgisini zo'rg'a ushlab, javob berdi:
- Agar gubernator butun flotiliya bilan bu erga kelsa ham, men chekinmayman. Men uni yo'q qilaman! U mushtini siqdi, lekin bir zumda tinchlandi.
Savollar tugadi. Hamma narsani to'g'ri o'rganish uchun zaldan orolga ketishdi.
Ha, o'n yil ichida Nikolay mamlakati o'zining mavqeini mustahkamladi - o'tib bo'lmaydigan mudofaa, uch yuzta kemadan iborat flotiliya, ikkita qal'aning har birining garnizoni - ikki ming kishi va shu bilan birga tinch, jo'shqin nomi. davlat - Libertaliya.
12-bob
Kuchlarni yig'ish. Yengilmas armada.
Biroz vaqt o'tgach, birodarlar suhbatni davom ettirib, Portsmutni rejalashtirilgan qo'lga olish haqida gapirishdi.
- Siz flotiliyani jihozlamoqchimisiz, deysizmi? — soʻradi Nataniel.
- Ha, aziz birodar, - javob berdi Nikolay, - men armada qurmoqchiman va Portsmutni gubernatorning fitnalaridan ozod qilmoqchiman. Biz bu tashrifni birgalikda qilamiz.
- Albatta, birga, - Xauk bosh irg'adi - men boshidan shunday deb o'ylagandim, lekin siz bizning orol hududiga kelmaysiz deb o'ylagandim. Va ufqda sizning kemangizni ko'rganimda, men o'z fikrimni tasdiqladim.
- Bu yaxshi, - bosh irg'adi Sharp - Men bu imkoniyatdan foydalanmoqchiman va kemalarim va odamlarim yordamida ingliz arxipelagidagi zulmni yo'q qilishni xohlayman. Qonli qaroqchidan, hammaning ko'z o'ngida men olijanob ritsarga aylanaman - kulib yubordi Nikolay.
- Mayli ... - Natanielning o'zi kulishdan bo'g'ilib qoldi - Keling, ishni boshlaylik. Qancha kemamiz bor va qachon ketamiz?
Sharp kulgisini ushlab, javob berdi:
- Menimcha, o'nta kema kifoya qiladi. Biz bugun quyosh botganda yoki ertaga ertalab jo'nab ketishni rejalashtirmoqdamiz. Yo'lda bizga bir hafta kerak -
eng yaxshisi, besh kun.
-Yaxshi, keyin ketaman, hammaga safarga tayyorlanishlarini aytaman.
Nataniel orolga chiqdi va garnizon askarlarining tosh yuzlariga, akasining qora kemalariga va Libertaliya aholisining tinch uylariga qaradi.
U cho'qqisida dengizchilarni chaqirdi, ular darhol kemani tozalab, suzib ketishga tayyorlana boshladilar.
Keyin Nataniel do'stlarini olib kelish uchun orolga bordi. Ularga yaqinlashib dedi:
- Do'stlar, sayohat tugadi. Yo'lga chiqish vaqti keldi.
- Nima allaqachon? - Hayron bo'lgan Ed - Biz yaqinda kelganimiz yo'q, shunday emasmi?
- Ha, vaqti keldi. Vaqt kutishga imkon bermaydi - davom etdi Nataniel - Ketdik!
- Mayli, qayoqqa ketyapmiz? Dik Minston so‘radi ular ketayotib.
- Yo'q. Portsmutda - korsar tezligini tezlashtirdi - Biz shoshilinch tashrif buyurishimiz kerak.
- Bu kim - biz? — deb to'ng'illadi de Son, — Yana kim?
- Nikolas Sharp, - javob qildi kapitan.
Kechga yaqin odamlar Nataniel kemasining kabinalariga kirishni boshladilar - deyarli hamma orol bo'ylab kezishdi. Libertaliyada hali oilalari bo'lmagan bir nechta dengizchilar qolishdi. Kemalar tartibga keltirildi va uzoq safarga tayyorlandi.
Nikolay armadasi ikkita elita fregatidan iborat edi - "Crusher" va "Striking" - kemalarda har birida 44 ta qurol bor edi - bu standartdan o'n ikkita qurolga ko'p. Bu jangda katta ustunlik berdi. Kemalar ikki tomonlama va pastki qismga ega bo'lib, bu kemaning yon tomonida sinishi yoki stendga bomba urilganda cho'kib ketishining oldini oldi.
Armada shuningdek, to'rtta 30 ta to'p va har birida 36 ta qurolli uchta pina bor edi.
Sharpning o'zi suzib yurgan xushbichim odam ichkariga ham, tashqarisiga ham zarba berdi - yaltirab turgan qora korpus, qo'shaloq yelkanlar, eng muhimi - bir yuz qirqta qurol, uch qavatli korpus va pastki qism va ming kishilik ekipaj. odamlar. Bunday jangovar toifadagi kema har qanday kapitanning orzusi edi.
Qorong'i tushishi bilan butun flotiliya Angliya orollari tomon harakatlanib, suvda faqat ko'pikli shleyf qoldirdi.
Korsarlar to'rt kun davomida soatiga 15 tugun tezlikda suzib ketishdi va to'rt kundan keyin ular rejalashtirilgan masofani suzib ketishdi.
Safarning beshinchi kuni salqin tong edi. Tumanli ufqni och ko'zlari bilan yutib yuborgan va Fort Portsmut paydo bo'lishini kutgan barcha kapitanlarni hisobga olmaganda, ekipajning ko'p qismi kemada edi. Faqat palubada kimningdir oyog'ining kamdan-kam xirillashi yoki yelkanlardagi shamolning ovozi eshitildi, lekin sukunat uyg'unligini hech narsa buzmadi. Hamma nimanidir kutayotgan edi.
Sekin-asta, lekin baribir, tuman tarqaldi va hamma Portsmut orolining qal'asi va bandargohi asta-sekin yaqinlashayotganini ko'rdi. Erta tong edi va port bo'sh edi. Faqat bir nechta tomoshabinlar iskala bo'ylab sayr qilishdi. Ammo ular hayron bo'lib, Nikolay Sharp bayrog'i ostidagi kemalar asta-sekin, ammo ishonch bilan oldinga siljiyotgan suvga og'zini ochib tikildi.
Kemada jonlanish boshlandi - hamma jangni kutish bilan band edi. Nikolay va Nataniel o'zlarining tug'ilgan marinasini tabassum bilan kutib olishdi.

13-bob
Ko'ngilsizlik.
Kemalar jimgina bandargohga kirishdi. Portsmut uchun iskala g'ayritabiiy sukunatda osilib, ertalabki tumanga g'arq bo'ldi.
Armada bog'landi. Narvon iskala ustida yotardi. Nataniel va Nikolay birinchi bo'lib qirg'oqqa chiqishdi, keyin o'nlab dengizchilar va ba'zi ofitserlar. Shahar g'alati sukunatga cho'kib ketdi. Uning ertalabki ko'chalarida deyarli hech kim yo'q edi va kamdan-kam odamlar kapitanlarga hayrat bilan qarashardi.
Portsmutning asosiy ko'chasi bo'ylab yurib, korsarlar gubernator saroyiga kirishdi, ularning kirish qismida hayron bo'lganlarida hech kim yo'q edi.
Ichkarida biroz tartibsizlik bor edi - markaziy zalda ag'darilgan stullar va stollar yotardi. Viloyat hokimligida qog‘ozlar sochilib, tangalar u yer-bu yerga sochilib ketdi. Gubernator stolida, atrofdagi tartibsizliklarga qaramay, tartib hukm surardi – stol o‘rtasida bo‘sh shamdon, bir dasta qog‘oz, ochiq xat yotardi. Nataniel stolga egilib, xatni o‘qidi:

"" Hurmatli qaroqchilar - mag'lublar! Agar siz buni o'qiyotgan bo'lsangiz, demak siz mening ofisimning o'rtasida og'zingizni yarim ochiq holda turibsiz. Yuzlaringni ko‘rmayotganim achinarli! Albatta, men sizning hayratingizni tushunaman, lekin aytaman - men suzib ketdim. Ehtimol, uzoq vaqt davomida. Men bu yo'qolgan portda chirishni xohlamayman! Men bularning barchasidan charchadim! Va siz aziz qaroqchilar, meni qidiring - ehtimol sizni ko'rish mumkin. Hehe. Bu orada men sizlar bilan xayrlashaman, qasoskorlarim. Sizga yaxshi qasos tilayman. Hehe.

Sizning qasosingiz qurboni ""

Nataniel o'qishni tugatib, stulga o'tirdi.
- Nik - u qandaydir siqib chiqardi - Mana, oling. Buni o'qing.
Nikolay uning qo'lidan xatni oldi va tezda o'qib chiqdi. Keyin mushtini siqdi, tishlarini g'ijirladi. Xatni stol ustiga tashlab, baqirdi:
- Suzib ketdi. Qanday jur'at qila oladi u bunday narsalarni yozishga!? Biz! - Nikolay yaqqol g'azablandi, butun yuzi bordo rangga aylandi, ko'zlari g'azabdan qonga to'ldi - men uni parchalab tashlayman !!! Chiqindi!
Og'ir nafas olayotgan korsar tizzasiga cho'kdi.
- Nik - sekin dedi uka - Nima qilishimiz kerak? Qayerda suzish kerak? Bu nopokni qayerdan topish mumkin?
- Nataniel, biz uni topamiz! Hayotimga qasam ichaman - topamiz! Endi biz uchinchi Libertaliya oroliga boramiz. U yaqin joyda.
Bu siyohga qarang, u yangi. U bu maktubni bugun ertalab yozgan bo'lishi kerak, demak, uning flotilasi uzoqqa suzib keta olmagan. Keling, boraylik. ahmoq! Nikolay eshiklarni tepib ochdi va kapitanlar kemalar tomon engil harakat qilishdi. Dengizchilarning hayratda qolgan yuzlariga kapitanlar javob berishdi:
- Hamma kemalarda, tez! Vaqt kutmaydi!
Hamma darhol iskala tomon yugurishdi. Hamma kemalar palubasiga yugurishi bilanoq, ular darhol zinapoyalarni olib tashlashdi va yelkanlarni ko'tarishdi. Kemalar asta-sekin o'z joylaridan siljidi va uzoq yo'l davom etdi.
Sharp armadasi Portsmutdan shimoli-sharqga, Nataniel surgundan keyingi sayohatida olgan yo'nalishga ko'chdi. Kapitanlar har qanday holatda ham gubernator flotidan o'tib ketishga umid qilishdi. Ko'p narsa bunga bog'liq edi.
Suzib ketganidan bir soat o'tgach, Portsmut vimponi ufqda g'oyib bo'lgach, kapitanlar tezlikni cheklashdi va Nikolay Nataniel bilan gaplashishga qaror qildi.
— Aka, — deb boshladi u — Bu kun biz uchun katta ahamiyatga ega — hokimni topmasak, biz uchun hamma narsa yo‘qoladi. Ammo agar biz u bilan uchrashsak, nihoyat dushmanning jazosi keladi, bu uzoq vaqt oldin amalga oshirilishi kerak edi. Biz uni topishimiz kerak va biz uni topamiz!
- Ha, uka, - javob berdi Natanil - Biz uni topamiz, hatto do'zaxda ham topamiz. Bizning qasosimizga hech kim aralashmaydi - va gubernator ham bundan mustasno emas.
- KEMALAR! — qichqirdi Nataniel oldinga qarab.
- Qayerda? Qanday? — hayron bo‘lib so‘radi korsar
- Ko'pchilik ... biron bir orolda uzoq emas. Ular taxminan yarim mil uzoqlikda. Kemalarda gubernatorlik vimpochkalari borga o'xshaydi... ha, bular, kapitan!
- ULAR! - deb o'yladi Nataniel va uning nigohi akasining ko'zlari bilan birga oldinga qarab turgan joyga ko'chdi.
Tez orada loyqa konturlardan siluetlar paydo bo'la boshladi. katta kemalar gubernator.

14-bob
Ta'qib qilish.
Armada gubernator kemalari to'xtash joyiga yaqinlashdi. Korsarlar ularga yaqinlashganda, ular mutlaq xotirjamlik hukm surayotganini ko'rdilar - bu ikki fregatning ekipajida Nikolay va Nataniel ko'rgan birorta ham kechikish bo'lmadi. Dengizchilar kema bo'ylab xotirjam yurishdi va hech narsa hayajonni ko'rsatmadi. To‘g‘ri, Sharp va Xokning kemalari yaqinlashganda, barcha dengizchilar yuzlarini o‘z tomonga burib, diqqat bilan kuzatdilar.
- Ular nima qilishyapti? Nataniel mo‘riga qarab akasidan so‘radi: “Ular nimanidir kutishayotganga o‘xshaydi. Lekin nima?
- Birodar, qarang, - javob berdi Nikolay - Ular qo'llarini qilichlarida ushlab turishadi, har qanday soniyada bizni minib olishga harakat qilishadi. Ular katta ehtimol bilan gubernatorning ishorasini kutishmoqda.
- Kutib tursinlar, - quruq javob berdi Xok, - ko'ramiz, ular qanday qilib.
Bir necha daqiqadan so'ng, kemalardan unchalik uzoq bo'lmagan joyda hamma gubernatorni ko'rdi. U askar otryadlari hamrohligida kemalariga bordi.
- Uni to'p bilan o'ldiring! Otish! Nataniel akasini chaqirdi.
- Kutib turing, uka - Nikolay uni ishontirdi - Biz u bilan shug'ullanamiz ... lekin keyinroq.
Gubernator tantanali ravishda fregatlardan biriga o'tirdi va uning yonida turdi.
- Nataniel, azizim! Qayerliksiz? Qasos uchun shikoyat qildingizmi? - jilmayib, yaramas g'o'ldiradi, lekin bir lahzadan keyin uning yuzi tushkun ko'rinishga ega bo'ldi - u Nikni payqadi - Nikolay Sharp ?! Bu yerga qanday keldingiz? Qayerda? Nima uchun? - va keyin u qichqirdi - chiqib ket! Yo'qol! Nimaga bu yerdasiz? Suzib keting va yashang!
- Yo'q! - Nikolay qo'li bilan yonog'ini siqib qo'ydi - Biz hech qaerga suzib ketmaymiz. Ayniqsa hozir.
- Qanday jur'at etasan! Nopok odamlar! - yovuz odam yana qichqirdi - Ha, men ... sizni yo'q qilaman!
- Sizmi? - Sharpe kula boshladi - Qani!
Gubernator dovdirab qotib qoldi.
- Nega bekor turibsiz? - suhbatga qo'shildi Nataniel - Bizni o'ldir! Biz ochiqmiz!
- Men bunga toqat qilmayman! - Despot portladi - Buning uchun joningiz bilan to'laysiz! Yong'in!
Frigatlar Sharpe va Xauk kemalariga, ayniqsa Sharpning jangovar jangiga o't ochdi.
Havoda to'pning tutuni ko'rindi, hech narsa ko'rinmasdi. Yana bir daqiqa shunday davom etdi, to tutun tarqala boshladi. O‘q otilgan tomonga qarab, gubernator g‘alabadan umidvor edi. Birdan u kulgini eshitdi. Kimdir kuldi. Uning qayerdan kelgani aniq emas edi.
Birdan gubernator hayratda qoldi va dovdirab qoldi. Tutunlar orasida u akalarning ustidan g'azab bilan kulayotganini ko'rdi. Va kemalar shikastlangan va bu muhim emas.
Gubernatorning jag‘i qotib qoldi.
- Xo'sh, oliy hazratlari? Qoniqarmi? Ha! Ha! Ha! - akalar kulishda davom etishdi - Biz allaqachon o'ldirilganmiz! Ha! Ha! Ha!
- KETISH! - deb qichqirdi yovuz - Biz oyoqlarimizni ko'taramiz!
Va gubernator barcha yordamchilari bilan orolning narigi tomoniga yugurdi, u erda fregatlar darhol ketdi.
- Yelkanlar ko'taring! Biz yugurmoqdamiz! Sharp qichqirdi va kemalar yo'lga tushdi.
Kemalar orolning yoyi bo'ylab aylanib, gubernator va askarlar kemaga yugurishayotganini ko'rdilar.
Gubernator eskadroni tarkibiga ikkita 32 qurolli fregat, beshta 20 qurolli karavel, har biri 36 ta quroldan iborat ikkita galleon va 75 qurolli engil jangovar kema bo'lgan. Kema boshqalaridan ajralib turardi, chunki u gubernatorning bayroqlari va gerblari tushirilgan bir dasta vimpel bilan osilgan edi.
Ko'p o'tmay flotiliya yo'lga chiqdi va tezlikni oshirib, keta boshladi.
- Nik, ular ketishyapti! - Nataniel Nikolayga qichqirdi va darhol dengizchilarga buyruq berdi - To'liq tezlik oldinda! Barcha yelkanlarni o'rnating!
Xuddi shu buyruq barcha kemalarda eshitildi. Eskadron gubernator kemalarini ta’qib qilib yo‘lga tushdi.
Kechga yaqin kompaniya raqibni quvib yeta boshladi, lekin to'satdan hamma ulardan unchalik uzoq bo'lmagan osmonda bo'ronli bulutlar ko'tarilayotganini ko'rdi.
- Nima qilamiz? - so'radi Nataniel - Bo'ron oldidan va bizning mehmonlarimiz ketishmoqda.
- Biz ularga ergashamiz, - dedi Sharp qat'iy va javobni kutmasdan qo'shib qo'ydi: - Hatto bo'ronda ham.
Bo'ron bir soatdan keyin kuchga kirdi. Dengizchilar ustunlardan tushishdi va yomg'ir yog'a boshladi. U dahshatli shamolning shamoli bilan birga keldi, ustunlar egilib, ular har qanday vaqtda sinib ketadiganga o'xshardi. Sharp akasining zaif ovozini eshitdi.
- Ularni ko'ryapsizmi? — deb qichqirdi Xok. Ular qayerda?
- Ha, tushunaman! - deb qichqirdi uka javoban - Ufqda siz fregatlardan birining orqa tomonini ko'rishingiz mumkin. Hamma kemalar u yerda!
- Chapga, Nik! O'girilmoq; ishni bajarmoq! — deb qichqirdi Nataniel, — Mehmonlarimiz ham aylanib ketishdi!
Nikolay ukasi mohirlik bilan kemani o'ng tomonga burib, manevr qilish uchun rul ruliga o'girilib qaradi.
- Rif! - qichqirdi Nataniel.
- Xo'p! Nikolay g'ildirakni keskin aylantirdi. Kema dahshatli kuch bilan o'ngga ko'tarildi, ba'zi odamlar kemaga yiqildi. Kema yer yuzasiga chiqib turgan rifga bir oz tegdi, shitirlash ovozi eshitildi va kema silkindi. Ammo birozdan keyin hamma narsa tinchlandi.
- Boshqarildi - Nikolay yengil nafas oldi va uning xursandchiligi uchun u bo'ron tugaganini payqadi. Oldinda gubernator kemalarining konturlari va qandaydir orolning silueti ko'rinib turardi.
-U yerda nima bor? — deb so‘radi u oldinga qarab.
Orol, ser! - deb qichqirdi javoban oldinga qarab - ingliz bayrog'i!
- Yelkanlar tushiring! Biz vaziyatni qayta ko'rib chiqishimiz kerak.
Va kapitanlar vaziyatni ikkinchi marta muhokama qilishga qaror qilishdi.

15-bob
Orolni bosib olish.
- O'z joniga qasd qilish! - deb qichqirdi Nataniel Nikolayning kabinasidagi stulga o'tirib, - Bu orolning ko'rfazida, gubernatorning kemalari va yana beshta fregat, shuningdek, uning flagmasi ostida! O'n beshta kema!
- Ha, bu jiddiy - Nikolay xotirjam javob berdi - Lekin men boshqacha harakat qilishimiz kerak deb o'ylayman.
- Qanaqasiga? — ovozida titroq bilan soʻradi Xok.
- Biz quruqlikda harakat qilishimiz kerak.
- Nima?! - Nataniel stuldan sakrab turdi - Va? Qayerga ketayapmiz?
- Albatta, qal'aga! - Sharp xursand bo'ldi - Keling, ko'proq odamlarni olib, ular tomon harakat qilaylik!
- Yaxshi fikr - Nataniel tinchlandi - Hozir ketaylik!
Sharp javobsiz palubaga yugurdi, uning orqasida ukasi bordi. Ko'p o'tmay, odamlar orol qirg'og'iga qo'ndi va o'z harakatlarini rejalashtirishdi. Sharqqa ko'chirildi.
***
Gubernator kabinetida kofe ichib o‘tirgan va so‘radi:
- Ikki do'stimizning kompaniyasi ko'rinmadimi? - U bir qultum qahva oldi - Meni hech kim to'xtatmaydi, hatto eng mashhur aka-ukalar ham!
- Janob, sizga qorovul minorasidan - qabul qilishingizni so'rashadi - askar xabar berdi.
- Kirsinlar, - dedi yovuz odam kosani stolga qo'yib, - umid qilamanki, yangilik yaxshi.
- Janob, ular! - Eshikdan yugurib kirib, xabarchini xira qildi.
- Yana kim? — esnab so‘radi gubernator.
— Xok va Sharp va dengizchilar to'dasi! Ular bu yerga kelishadi.
Yovuz odam dovdirab qoldi:
Ularning shaharga kirishiga yo'l qo'ymang! Bizda garnizon yo'q! Hammasi himoyada! - va ofisdan yugurib chiqdi
Dengizchilar qo‘shini qal’a devoriga yaqinlashdi. U erda, uning ustida bir nechta askarlar turardi.
- Siz kimsiz va kimga? — so‘radi qorovul sovuqqonlik bilan.
- Gubernator Nikolas Sharp va Nataniel Xaukga.
- Kirish taqiqlangan! — deb baqirdi pastdan boshqa qorovul.
Hamma javob bermay yog‘och darvoza tomon yugurdi. Ularni mag'lub etib, olomon orolning tubiga kirib, yo'lda barcha askarlarni kesib tashladi.
O'zini qutqarish uchun gubernator barcha tirik askarlarni minoradagi kabinetiga chaqirdi. Tez orada bezorilar olomoni yaqinlashdi.
- Taslim bo'ling, janob gubernator! Sharp jonsiz ovoz bilan qichqirdi: “Qochish uchun hech qanday imkoniyat yo'q!
-Mehmonlarim, kelishib olamizmi? — tortinchoqlik bilan so‘radi yovuz odam.
- Hech qachon! - va zafarli qichqiriq bilan butun qo'shin gubernatorning boshpanasini bostirishga shoshildi.
- Ular kelishyapti, ser - qo'rqib dedi qorovul - Nima qilish kerak?
- Bo'sh kelmang! Ularni o'ldiring! — shivirladi gubernator
Urilgan tovush eshitildi. Odamlar minoraga bostirib kirishdi.
To'satdan qattiq urilish eshitildi va ofis eshigi parchalanib ketdi. Nikolay va Nataniel va o'nga yaqin boshqa dengizchilar unga uchib ketishdi. Yana ikki yuzga yaqin dengizchilar minoraga olib boradigan spiral zinapoyada, qo'llarida qilich bilan turishardi.
- Bizning orol, oliy hazratlari! - qichqirdi Nataniel qilichini yovuz odamning bo'g'ziga qaratib, - Siz ham, ser! Nihoyat bir narsani tugatish vaqti keldi.

16-bob
Adolat bayrami.
Yarim soat o'tgach, orolda quyidagi rasmni kuzatish mumkin edi: barcha dengizchilar kemalarga borishdi va ularning o'rtasida Nataniel va Nikolay kishanlangan, hozirda Portsmutning sobiq gubernatori bo'lib yurishdi. Bu manzara yuragimni isitdi.
Ko'p o'tmay, flotiliya barcha gubernator kemalarida Nikolay Sharpning vimpellarini ko'tarib, yangi tarkibda yo'lga chiqdi. Gubernator maxsus kabinaga qamalgan, unga ikkita dengizchi tayinlangan.
Ufqda quyosh botishi porlashi paydo bo'lganda, Nikolay gapirdi:
- Ha, uka, - xo'rsindi - Biz qasos olish uchun bu yerga ulkan yo'ldan keldik! Men buni o‘n yil kutdim, shu yillar davomida surgunim uchun qasos olish yo‘lini o‘ylab, izladim. Lekin menga hatto sen bilan birlashganim yoqdi, Nataniel - chunki endi biz qasosimizni ikki baravar oshiramiz!
- To'g'ri, Nikolay - jilmayib, dedi Xauk - men suzib ketganimdan so'ng darhol qasos olish fikrini kemirdim. Bu haqdagi o'ylar boshimdan ketmadi, endi esa - shunday bo'ldi! Men siz bilan uchrashdim va portda ko'p odamlar oldida menga qilingan sharmandalik uchun qasos olaman! U hamma narsa uchun javob beradi!
- Birodar, bu ajoyib daqiqa! Sharp Natanyelning yelkasiga qarsak chalishda davom etdi: “Umrimda hech qachon bunday g'alaba bo'lmagan! O'n yillik surgun va o'sha o'n daqiqalik baxt, qachonki sud bu despotga hukm chiqaradi!
- Men buni xohlayman, Nik! — dedi Xok ko‘zlarida isitib.
— Men ham, uka, — xo‘rsinib javob qildi Sharp.
Quyosh botishi so'nib, ummonni zulmat pardasi qopladi. Va birodarlar Portsmutga kelishlarini kutishgan.

17-bob
Sailhard ustidan sud.
15 sentyabr kuni erta tongda Sharpe eskadronining kemalari Portsmut bandargohiga kirdi. Ular ko'rfazga bog'langan, ba'zilari bo'sh joy yo'qligi sababli ochiq suvda qolgan.
Kemalar ko'rfazga kirgandan so'ng, iskala ustiga ko'plab tomoshabinlar to'planishdi. Hamma birodarlar, Nikolay va Nataniel deb atalgan, kishanlangan Silehardni yetaklab, kemadan tushib ketayotganini tomosha qildi.
Shahar ko'chalari bo'ylab tantanali yurishdan so'ng, birodarlar, gubernator kishanlangan holda, eshiklari allaqachon ochiq bo'lgan sud zaliga borishdi va unga kiraverishda qo'riqchilar bor edi.
Sud binosiga kirib, odamlar o'z joylarini egalladi.
Hamma o'tirdi va sudya gapira boshladi:
- Shunday qilib, men Portsmutning sobiq gubernatori Jek Rojers Silehardning gubernatori sifatida noqonuniy xatti-harakatlarida ayblanayotgan sud jarayonini muhokama qilaman.
- Ayblovlarni to'ldirishga ijozat bering, hurmatingiz, - xotirjam so'radi Nikolay.
- Sizdan iltimos qilaman, - sudya ham xuddi shunday javob berdi va tinglashga sho'ng'idi.
- Men, Nikolas Sharp, ingliz, sobiq ingliz korsar, o'n yildan ko'proq vaqt davomida ser Silxardning xizmatida bo'ldim, shundan so'ng men Angliyadan haqsiz ravishda chiqarib yuborildim, shuning uchun men yashayotgan cho'l orolga joylashishga majbur bo'ldim. hozir. Ser Silehardni noqonuniy va asossiz surgunda ayblashimga ruxsat bering.
- Ayblov qabul qilindi - sudya Nikolayning hikoyasiga javob berdi va darhol Natanilning ovozi eshitildi:
- Hurmatli janob, qo'shsam maylimi?
- Biz e'tibordamiz - va sudya yana mish-mishlarga aylandi.
"Men, Nataniel Xok, sobiq ingliz korsar, ser Silehardga yana bir ayblov qo'yishga asos bor. Men gubernatorga besh yil sadoqat bilan xizmat qildim va bir necha oy oldin Nikolas Sharp singari Angliyadan haydalib, Portsmutdan 110 mil uzoqlikdagi cho‘l orolga vaqtincha joylashishga majbur bo‘ldim.
- Ser Silehardga qarshi ayblov qabul qilindi. Va endi men so'zni Jek Silehardning o'ziga bermoqchiman - u bir oz oldinga egilib, yovuz odamga qaradi - Biz sizni tinglaymiz.
— Ular... to‘g‘ri hukm qilishmaydi, sharafingiz — og‘ir-og‘ir nafas olib, — dedi hokim, — bu ikki halol korsanni ko‘p buyruqlarimni noto‘g‘ri bajargani uchun haydab yubordim, darvoqe, ba’zilari qat’iy davlat mazmunida edi! Men ayblovlarni rad etaman.
- Nima deysiz, Nikolas Sharp?
- Men aytaman, qo'pollik qilganim uchun meni kechiring, bu shlyapa gubernator kursidan ancha oldin ketgan bo'lishi kerak edi! U tufayli odamlar, butun oilalar azob chekishdi! Va hatto mening dengizchilarim! Meni tinmay hokim ustidan shikoyat qilishardi, lekin saroyga kelganimda janob meni qabul qilmadi!
- Aynan shu haqiqat, hurmatingiz, - dedi bir dengizchi - men ser Nikolay kemasida dengizchiman, mening ismim Jek Reddis. Mening oilam doimiy ravishda ser Silehard ustidan shikoyat qilishardi - ba'zida ularga boshqalardan ko'ra ko'proq soliq solinardi, ba'zida ularni uydan haydab yuborishardi va mendan yordam so'rashdi. Va bir kuni bildimki, ser Silehardning askarlari xotinimni zo‘rlashiga sal qoldi! Bu yerlarni tark etish men uchun jannat edi. Kapitan meni va oilamni qutqardi.
- Rahmat, Jek - kechiktirmasdan, Sharp javob berdi - Bu odamning shafqatsizligi tufayli biz hammamiz azob chekdik va shuning uchun men dengizchilarimning barcha oilalarini bu odam bilan bog'liq baxtsizliklardan himoya qilish uchun orolga olib ketdim.
"Men ham shunday qildim", deb davom etdi Nataniel.
- Xo'sh, siz aytasiz, ser Silehard. Bularning barchasiga nima deysiz?
- Men bu odamlarning aybini butunlay inkor etaman! Silehard xirilladi: “Men yuqoridagilarning hech birini qilmaganman! Bu bir yolg'ondir!
— Endi shikoyat daftaringizdagi yozuvlarni ko‘rib chiqamiz... — sudya yozuvlarni sinchiklab o‘rganib chiqdi — Demak, ayblovchilar so‘zlagan kishilarning yozuvlari ko‘p. Sizning ustingizdan besh o'ndan ortiq shikoyat qilingan!
Shunday qilib, sud hukm chiqaradi - siz, Jek Rojers Silehard, Potsmut sudi tomonidan o'n yillik qamoq jazosiga hukm qilinasiz va sizning mablag'ingizdan sizga qarshi shikoyat qilgan har bir kishiga 10 ming piastres, shuningdek, 20 ming to'lov. bu ikki kapitan bilan xizmatda bo'lganlar va sizning ustingizdan shikoyat qilganlar va nihoyat, bu ikki kapitan - Nikolas Sharp va Nataniel Xauk uchun har biri 50 ming piastr.
- Yo'q! Bu adolatdan emas! Silehard sud zalidan zindonga olib ketilayotganda e'tiroz bildirdi: "Biz yana uchrashamiz, birodarlar!" Mening g'azabimni o'zingiz boshdan kechirasiz!
Tez orada askarlar va sobiq gubernatorning o‘zi ko‘zdan g‘oyib bo‘ldi. Hamma tarqala boshladi, Sharp va Xok bir-birlarini salomlashdi va tabriklashdi.
- Bo'pti, uka! - dedi Sharp xursand bo'lib, Xaukning yelkasiga qarsak chalib, - Bizning orzuimiz amalga oshdi. Biz qasos oldik.
- Ha uka! - Nataniel ham xuddi shunday quvnoq javob berdi - men siz bilan Libertaliyaga boraman. Bu yerda ishim yo‘q.
Ko'p o'tmay hamma sud binosidan chiqib, uyiga ketdi.
Ertasi kuni, 1630-yil 16-sentyabr kuni ertalab Portsmut iskalasi odamlar bilan gavjum edi - hamma afsonaviy kapitanlarning yelkanli eskadronini tomosha qilishni xohladi. Birodarlar olomon orasidan kemalar tomon sekin yurib, ba'zan iskala ustida turgan odamlarga bosh irg'adi. Narvon orqaga tashlandi va kapitanlar kemaga o'tirishdi.
Olomon olqishladi. Kapitanlar va bir necha ofitserlar olomonga o‘girilib, ularga qo‘l silkitdi. Bu kun Portsmutda o'zining tantanaliligi bilan esda qoldi.
Kemalar asta-sekin yelkanlarini ko'tarib yo'lga tushdi. Fotilla asta-sekin orolning qoyalari orqasiga yashirina boshladi, lekin uzoq vaqt davomida olomonning faryodi eshitildi va Sharpe kemasida g'urur bilan ko'tarilgan bayroq ko'rindi ...

...Hokimning intrigalari o‘zi uchun fojia bilan tugadi. U sharmandalik muhrini bosgan sardorlar ularni mamlakatdan haydab, qaytib kelishdi va yovuz odamni hibsga olib, qonun buyrug'i bilan qasos olishdi. Gubernator uzoq vaqt zindonda o'tirishga va adolat va maqsadga erishish timsoliga aylangan buyuk birodarlar bilan qilgan ahmoqona harakatlari haqida o'ylashga mahkum edi ...